国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

贊成還是反對(duì):用方言主持節(jié)目?

2005-04-29 00:44:03
上海采風(fēng)月刊 2005年6期
關(guān)鍵詞:普通話(huà)方言語(yǔ)言

論題描述:在不少的省級(jí)電視臺(tái)有一些欄目的主持人用方言主持節(jié)目,在全國(guó)大力推行普通話(huà)的今天,好不好呢?為此,本刊和相關(guān)網(wǎng)站進(jìn)行了聯(lián)合調(diào)查,且聽(tīng)受眾見(jiàn)智見(jiàn)仁的觀點(diǎn)。雖然大部分受眾用的是筆名或網(wǎng)名,也沒(méi)有留下明確的職業(yè)說(shuō)明,但大體的年齡都比較年輕。

又有多少人摒棄了方言?

方言是一種區(qū)域性的交流語(yǔ)言,俗話(huà)說(shuō):“老鄉(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng),兩眼淚汪汪”。人的交流不是光靠眼神就能夠交流的,不是每個(gè)人的眼神都能像梁朝偉的眼神那樣,傳遞那么多豐富的信息的。但是語(yǔ)言能夠做到,而且只有語(yǔ)言能夠做得最為全面。所以省級(jí)電視臺(tái)這樣的做法也就無(wú)可厚非了。電視么,也就是一種傳播信息的方式,我認(rèn)為這不僅僅是收視率的問(wèn)題了。秦統(tǒng)一六國(guó)、統(tǒng)一文字,可并沒(méi)有統(tǒng)一方言啊。又可知現(xiàn)在的孩子有多少是忘記了方言的?有多少是能聽(tīng)的懂不會(huì)說(shuō)的?。

看看廣東吧

在廣東呆了兩年,廣東省的一些廣播電視節(jié)目基本上都是使用方言的。雖然我們有些聽(tīng)不懂,但還是理解此用意的苦衷。廣東人很少有會(huì)說(shuō)一口標(biāo)準(zhǔn)普通話(huà)的,甚至不少人都聽(tīng)不懂普通話(huà)。這樣情況下如果扼殺了方言,那么廣東的媒體將會(huì)怎樣?其實(shí)方言的使用也是一種需要。我們的國(guó)家是一個(gè)多語(yǔ)言的民族,但是相對(duì)文化素質(zhì)都不是很高。為了適應(yīng)更多的人群,普通話(huà)的推廣固然重要,但是也決不能忽略了大部份的群體,我們需要更貼近生活!

在娛樂(lè)性的節(jié)目中可以

湖南經(jīng)濟(jì)電視臺(tái)有檔很火的脫口秀節(jié)目叫《越策越開(kāi)心》,是一檔普通話(huà)兼湖南各地方言的脫口秀節(jié)目。收視率是所有節(jié)目里最高的。

因?yàn)橹鞒秩嗽诠?jié)目里用一些特別詼諧搞笑的方言,使得節(jié)目更有內(nèi)涵。所以湖南的觀眾能切切實(shí)實(shí)地接受這樣的節(jié)目。而在其他的節(jié)目中,主持人全是用普通話(huà)。我覺(jué)得湖南經(jīng)視在這方面做得很好。

該干嘛干嘛

他愿意說(shuō)就讓他說(shuō)。推廣普通話(huà)是一回事,方言也是文化遺產(chǎn)。即使在一些娛樂(lè)節(jié)目里面說(shuō)說(shuō)方言也不會(huì)影響大多數(shù)節(jié)目來(lái)說(shuō)普通話(huà)的。如果收視率不高,方言也說(shuō)不下去了。再說(shuō)了,什么是方言?我們所謂的普通話(huà)不也就基本是北京的方言嗎?

憑什么不用方言

這個(gè)題目讓我想起了余華在《許三觀賣(mài)血記》意大利文版的序言中寫(xiě)的一段話(huà),把它摘在下面:

這些年來(lái),我一直在使用標(biāo)準(zhǔn)的漢語(yǔ)寫(xiě)作,我的意思是——我在中國(guó)的南方長(zhǎng)大成人,然而卻使用北方的語(yǔ)言寫(xiě)作。

如同意大利語(yǔ)來(lái)自佛羅倫薩一樣,我們的標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)也來(lái)自于一個(gè)地方語(yǔ)。佛羅倫薩的語(yǔ)言是由于一首偉大的長(zhǎng)詩(shī)而榮升為國(guó)家的語(yǔ)言,這樣的事實(shí)在我們中國(guó)人看來(lái),如同傳說(shuō)一樣美妙,而讓我們感到吃驚和羨慕。但丁的天才使一個(gè)地方性的口語(yǔ)成為了完美的書(shū)面表達(dá),其優(yōu)美的旋律和奔放的激情,還有沉思的力量躍然紙上。比起古老的拉丁語(yǔ),《神曲》的語(yǔ)言似乎更有生機(jī),我相信還有著難以言傳的親切之感。

我們北方的語(yǔ)言卻是得益于權(quán)力的分配。在清代之前的中國(guó)歷史里,權(quán)力向北方的傾斜使這一地區(qū)的語(yǔ)言成為了統(tǒng)治者,其他地區(qū)的語(yǔ)言則淪落為方言俚語(yǔ)。于是用同樣方式寫(xiě)出來(lái)的作品,在權(quán)力的北方成為歷史的記載,正史或者野史;而在南方,只能被流放到民間傳說(shuō)的格式中去。

我就是在方言里成長(zhǎng)起來(lái)的。有一天,當(dāng)我坐下來(lái)決定寫(xiě)作一篇故事時(shí),我發(fā)現(xiàn)二十多年來(lái)與我朝夕相處的語(yǔ)言,突然成為了一堆錯(cuò)別字??谡Z(yǔ)與書(shū)面表達(dá)之間的差異讓我的思維不知所措,如同一扇門(mén)突然在我眼前關(guān)閉,讓我失去了前進(jìn)時(shí)的道路。

我在中國(guó)能夠成為一位作家,很大程度上得益于我在語(yǔ)言上妥協(xié)的才華。我知道自己已經(jīng)失去了語(yǔ)言的故鄉(xiāng)……

為什么不用方言?當(dāng)有一天方言像麻雀一樣瀕臨滅亡的時(shí)候,我們心里升起的只有安靜嗎?

該考慮一下其它人

普通話(huà)是在推廣,可該了解,很多老人或者農(nóng)村邊遠(yuǎn)點(diǎn)的人是聽(tīng)不太懂普通話(huà)的。作為媒體來(lái)說(shuō),有方言臺(tái)的補(bǔ)充,受眾的涉及面會(huì)更廣。還有,就拿我們杭州兩個(gè)臺(tái)來(lái)說(shuō),兩個(gè)方言類(lèi)新聞節(jié)目很受大家歡迎,但是,新聞并不只用方言來(lái)播,還有正式的新聞節(jié)目啊?,F(xiàn)在的社會(huì),為什么不突破?

電視臺(tái)是正統(tǒng)文化的宣傳平臺(tái)

電視臺(tái)來(lái)宣揚(yáng)地方文化,要有度。如果單純?yōu)榱耸找暵识梅窖灾鞒止?jié)目,形成狹隘的地方文化心理,對(duì)于正統(tǒng)文化的形成是有害的。電視臺(tái)都說(shuō)方言了,整個(gè)省來(lái)排斥普通話(huà),那就不必對(duì)外交流了吧,那就小國(guó)寡民吧!

絕對(duì)支持

方言作為每個(gè)地方的民俗特色,是不該隨著普通話(huà)的大力宣揚(yáng)而漸漸消失的,我們決不希望它們像那些古董一樣最后遭到封存。電視臺(tái)作為一個(gè)宣傳平臺(tái),是應(yīng)該為宣揚(yáng)地方風(fēng)情作出貢獻(xiàn)的,何況作為一種主持方式,并且擁有各自地方臺(tái)的主持風(fēng)格,這何樂(lè)而不為呢?如果這樣的節(jié)目能一直持續(xù)下去,說(shuō)明還是有市場(chǎng)的,有需求的,存在就一定有其合理性!

這個(gè)是特色

你不曉得現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)上最紅的翻唱就是“川普翻唱”唆?沒(méi)有看到《山城棒棒軍》都拿給中央臺(tái)播切了唆?還有那個(gè)《哈兒師長(zhǎng)》啊,《哈兒軍長(zhǎng)》啊那些的,中央臺(tái)還不是放的笑西了。這個(gè)年代,有特色才有吸引力,有吸引力才有市場(chǎng)。

不能用方言作為門(mén)檻

目前廣東省臺(tái)新招節(jié)目主持人、記者,都要能粵語(yǔ)上鏡才給機(jī)會(huì),否則一律貶為粗編。電視臺(tái)節(jié)目用方言也不是不行,但絕對(duì)不能將方言作為主要的篩選門(mén)檻,省臺(tái)又不是地級(jí)臺(tái),面對(duì)的是一個(gè)省,廣東省內(nèi)方言夠多了吧,粵語(yǔ)、潮汕語(yǔ)、客家語(yǔ)……你一個(gè)粵語(yǔ)只能代表你只是珠三角的電視臺(tái)而不是廣東省的電視臺(tái),省臺(tái)這些粵語(yǔ)節(jié)目在其他地方市的收視率極低,還是用大家都聽(tīng)得懂的來(lái)主持吧,現(xiàn)在聽(tīng)不懂普通話(huà)的人已經(jīng)很少了,普及普通話(huà)教育已經(jīng)這么多年了,能看上電視的地方基本上都會(huì)聽(tīng)了。

中國(guó)的法律豈不是廢紙?

去到廣東的,是來(lái)自全國(guó)各地的人,你用廣東話(huà)主持節(jié)目,難道就不考慮全國(guó)各地的人的感受,我想他們都用的是不同地方的方言,最起碼,懂的普通話(huà)要比懂廣東話(huà)多些吧?而且也只聽(tīng)說(shuō)推廣普通話(huà),好像沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)推廣廣東話(huà)一說(shuō)吧?正是要全國(guó)各族人民交流更加方便,推廣普通話(huà)是勢(shì)在必行的!就好像當(dāng)年的秦始皇統(tǒng)一貨幣,統(tǒng)一度量衡,統(tǒng)一文字一樣,在后世看來(lái),絕對(duì)功不可沒(méi)的大事情,有歷史意義的事情!我想推廣普通話(huà)也類(lèi)似這個(gè)吧!

解釋普通話(huà)

所謂普通話(huà),絕對(duì)不是某位朋友說(shuō)的北京方言!不錯(cuò),他是以北京語(yǔ)音為標(biāo)準(zhǔn)音,以北方話(huà)為基礎(chǔ)方言,以典范的現(xiàn)代白話(huà)文著作為語(yǔ)法規(guī)范的現(xiàn)代漢民族共同語(yǔ)!但并不是單純的北京方言!

推廣普通話(huà)絕對(duì)不是扼殺方言!只是把普通話(huà)作為官方語(yǔ)言!試想,電視臺(tái)是黨和政府的喉舌,就是官方。而在官方用地方語(yǔ)言,是不是欠妥呢?而且電視臺(tái)還是一個(gè)地方的窗口,用地方語(yǔ)言是不是覺(jué)得土了點(diǎn)呢?現(xiàn)在的港臺(tái)明星等等都在積極學(xué)習(xí)普通話(huà),而且外國(guó)朋友來(lái)了你的國(guó)家,會(huì)一點(diǎn)點(diǎn)漢語(yǔ)。而你還操一口方言,讓人家又怎么看咱們呢?

不是說(shuō)不用方言,只是說(shuō)在官方,還是用統(tǒng)一語(yǔ)言好!

走向統(tǒng)一

全世界都在向統(tǒng)一化發(fā)展。目前來(lái)看,省級(jí)電視臺(tái)如果極少數(shù)的地方性的節(jié)目用方言主持,還是可取的,但還是要認(rèn)準(zhǔn)發(fā)展的方向。

荒謬

一個(gè)省也有好幾個(gè)市,那你要用哪個(gè)地方的話(huà)呢?你能保證別的地方都懂嗎?方言好的話(huà)推廣普通話(huà)干嗎?那試試別的地區(qū)也用方言,你聽(tīng)不聽(tīng)得懂?

感到悲哀

我是學(xué)普通話(huà)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生!學(xué)了4年,每年1萬(wàn)多的學(xué)費(fèi),就為了畢業(yè)能進(jìn)電視臺(tái)找個(gè)好點(diǎn)的工作!省級(jí)電視臺(tái)都這樣了,看來(lái)是沒(méi)戲了!中央臺(tái)的門(mén)檻太高,是沒(méi)希望了!雖然我不想做明星,但我很想主持節(jié)目給大家看!希望大家開(kāi)心!可是……這樣的話(huà)我們沒(méi)多大希望了!每次回到老家,我冒著被老朋友罵的危險(xiǎn)堅(jiān)持說(shuō)普通話(huà),堅(jiān)持不說(shuō)方言!他們說(shuō)我不合群也好,其他什么也好,我堅(jiān)持我的語(yǔ)言藝術(shù)追求!到頭來(lái),還不如方言吃香!我只能為自己感到悲哀,為越來(lái)越多學(xué)習(xí)主持專(zhuān)業(yè)的學(xué)弟學(xué)妹們感到悲哀了!為電視臺(tái)以后的發(fā)展感到悲哀了!

省級(jí)電視臺(tái)啊

需要說(shuō)明的是:省級(jí)電視臺(tái)啊!那是面向全國(guó)的!單單一個(gè)市級(jí)或者縣級(jí)電視臺(tái)還情有可原,一個(gè)省級(jí)電視臺(tái),全國(guó)播出,用方言好像不太好吧!不能為了增加一點(diǎn)點(diǎn)收視率,就采用這樣的方法啊!不錯(cuò),網(wǎng)上很流行什么歪普川唱,不過(guò)一陣子而已,就好像更前面一段時(shí)間流行的方言版《貓和老鼠》,現(xiàn)在誰(shuí)還記得呢?不過(guò)是些無(wú)聊的人弄出來(lái)的無(wú)聊東西罷了!你覺(jué)得看那樣的東西還有意思嗎?電視臺(tái)傳播的都應(yīng)該是好的文化!而相對(duì)好的文化而言,那些東西不過(guò)是糟粕而已!

怎么可以!

我也是個(gè)學(xué)藝術(shù)的學(xué)生,省級(jí)電視臺(tái)怎么可以用方言呢?它是全國(guó)播出的,和下面的地方臺(tái)不一樣,縣級(jí)一類(lèi)的地方臺(tái)可以用本地的語(yǔ)言,本來(lái)就是給本地區(qū)的人看的嘛!但省臺(tái)就不一樣了,它代表了一個(gè)省的風(fēng)貌,如果用方言的話(huà),豈不是顯得自己地方的電視臺(tái)很沒(méi)觀念嗎?

應(yīng)該有設(shè)計(jì)地使用方言

不能完全都用方言,應(yīng)該是有設(shè)計(jì)地將方言中比較經(jīng)典的俚語(yǔ)用上,而不是就像街道上的市景小民一樣談天說(shuō)地.。

不能太多

方言沒(méi)有就沒(méi)有地方特色,但太多肯定就不好了,有一兩個(gè)節(jié)目用方言就可以了。

猜你喜歡
普通話(huà)方言語(yǔ)言
方嚴(yán)的方言
東方少年(2022年28期)2022-11-23 07:09:46
方言
語(yǔ)言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
留住方言
說(shuō)說(shuō)方言
讓語(yǔ)言描寫(xiě)搖曳多姿
我教爸爸說(shuō)普通話(huà)
累積動(dòng)態(tài)分析下的同聲傳譯語(yǔ)言壓縮
如果古人也說(shuō)普通話(huà)
我有我語(yǔ)言
松溪县| 平武县| 塔城市| 瑞丽市| 南木林县| 武定县| 天门市| 德化县| 渭源县| 万全县| 桂平市| 巴青县| 玉屏| 吉水县| 尉氏县| 枣庄市| 鲁甸县| 静宁县| 西贡区| 迁西县| 静乐县| 二连浩特市| 淮滨县| 临清市| 衡东县| 清水河县| 孙吴县| 将乐县| 壶关县| 博湖县| 新田县| 曲周县| 塔城市| 龙江县| 海淀区| 凭祥市| 佛学| 保定市| 迁安市| 景洪市| 阳江市|