張運貴譯

１４０年前的４月１４日晚，福特戲院一聲槍響，林肯遇刺，數(shù)小時后身亡。這位為維護聯(lián)邦統(tǒng)一、解放黑奴而拋灑熱血的殉難者，１９５０年被哈佛大學(xué)的歷史學(xué)家們評為美國最偉大的總統(tǒng)。

偉人并不是天生的，林肯坦承自己是“時勢造就的總統(tǒng)”。成為“美國英雄”前的林肯，是什么樣？美國的歷史學(xué)家研究發(fā)現(xiàn)，林肯遠非高不可攀的圣人。

曾支持種族主義

當(dāng)林肯２０歲出頭的時候，他就準(zhǔn)備跨入政界了。１８３４年，他第一次被選為伊利諾伊州議員，當(dāng)時，他還是一個郵遞員和兼職土地測量員。從那時起到１８４２年，他連續(xù)四屆都被選為州議員。

投身于政治圈后，林肯加入了輝格黨（即共和黨的前身），并開始在當(dāng)?shù)貓蠹埳习l(fā)表匿名信，對政治對手進行抨擊和嘲諷。其中，有２００多封匿名信被保存至今，歷史學(xué)家伯林蓋姆稱，從這些信的內(nèi)容看，林肯并沒有那么忠厚誠實，他更像是一個“御用文人”。他非常聰明，但是，有時候他的行為也讓人失望，為了自己的仕途，林肯有很多次也和其他政客一樣支持種族主義，例如，在１８３６年和１８４０年的總統(tǒng)大選中，他指責(zé)民主黨總統(tǒng)候選人支持黑人獲得選舉權(quán)。具有諷刺意味的是，他后來對此類行為深惡痛絕。伯林蓋姆指出，在做這些的時候，林肯處理得非常巧妙，沒有給對手留下把柄。

第一次體會榮譽的重要

不過，１８４２年，林肯因為一封匿名信惹禍上身。當(dāng)時，林肯在當(dāng)?shù)貓蠹埳习l(fā)表了一封匿名信，嘲諷民主黨伊利諾伊州總部的會計師詹姆斯·謝爾德“不僅是個傻瓜，還是個謊言高手”。謝爾德看到后非常憤怒，他調(diào)查后得知是林肯所為，立即要求和他決斗。兩個人帶著腰刀來到密蘇里州（因為在伊利諾伊州決斗是非法的），幸運的是，在調(diào)解人的勸阻下，兩個人最終達成和解，林肯答應(yīng)收回他的指責(zé)。

這件事顯然讓林肯大受震動。歷史學(xué)家指出，“林肯第一次體會到，在政治圈子里，榮譽和光明磊落的行為同樣很重要，它們有時事關(guān)生死。”后來，林肯偶爾還會揭發(fā)政治對手的隱私，但是，他不再像以前那樣信口開河了。

國會山受挫還鄉(xiāng)

決斗事件讓林肯學(xué)會了謹慎行事，很快，他就成為政壇上的一顆新星。１８４３年，林肯開始準(zhǔn)備參選國會眾議員。他給黨內(nèi)很多人寫信，請他們支持他參選；最后，他得到了黨內(nèi)的支持，一部分朋友給他湊了２００美元參選經(jīng)費，競選結(jié)束后，林肯還給他們１９９．２５美元，林肯說他在競選中只花了７５美分。

１８４６年，林肯以高票當(dāng)選為美國眾議院議員。當(dāng)時，就連他的很多支持者也認為他已經(jīng)到達了政治生涯的頂峰。當(dāng)時，他的年收入為１２００－１５００美元，而州長的年薪也只有１２００美元，巡回法庭的法官的年薪只有７５０美元。林肯還清了過去所欠的所有債務(wù)。

在華盛頓，林肯出師不利。他提出的很多立法草案都遭到否決；他最著名的一次議會演講是批評美國發(fā)動墨西哥戰(zhàn)爭，這個發(fā)言被很多人指責(zé)為“叛國”。１８４９年，兩年平淡的任期結(jié)束后，林肯灰頭土臉地回到了斯普林菲爾德，他告訴赫頓說自己的政治生命“已經(jīng)結(jié)束了”。

當(dāng)律師不講原則

回到斯普林菲爾德后，林肯開始重操律師舊業(yè)，他恪守以前贈送給斯皮德的一句忠言：悲傷的時候，工作就是良藥。他將全部精力都投入到律師工作中。他后來寫道：“在１８４９年到１８５４年的６個年頭里，我比以往任何時候都更為勤奮地從事律師業(yè)務(wù)。”

沒過幾年，林肯就擁有了成功的事業(yè)。雖然政治才是林肯的最愛，但當(dāng)律師是林肯的謀生工具。根據(jù)歷史學(xué)家的最新統(tǒng)計，林肯一共接過大約５１００件案子，這一數(shù)字比以前估計的高了一倍，這也意味著他的收入應(yīng)該更高。林肯是窮苦孩子出身，很多人覺得他值得信任，因此都喜歡委托他打官司。

作為一名律師，林肯獲得了成功。但是，和所有的政客一樣，林肯也不是一個堅守原則的人。在過去的歷史材料中，林肯被塑造成一個很有原則的律師，從來不接那些違背正義和良心的案件，然而，歷史學(xué)家的最新研究表明這純粹是“胡說八道”；在林肯的委托人中，既有罪當(dāng)該死的殺人犯，有通奸者，有追逃奴的奴隸主，也有玩忽職守的醫(yī)生。

另一方面，律師生涯讓林肯獲益匪淺。由于巡回法庭一年中至少有６個月是不停改變地點的，因此，林肯在東奔西跑中也結(jié)識了很多人，他也慢慢成為州里的名人。此外，歷史的巧合注定讓林肯成為美國總統(tǒng)。當(dāng)時，全美幾家大鐵路公司在伊利諾伊州內(nèi)修鐵路，它們因司法問題找林肯幫忙，這件事讓其他州的人們開始注意到林肯。事實證明，獲得全國范圍內(nèi)的知名度對于林肯后來參選總統(tǒng)非常有用。

當(dāng)林肯決心再次沖入政界時，他對自己的弱點和缺陷有著清醒的認識。他為了賺錢不惜放棄原則，為了爬上權(quán)力的頂峰也會玩骯臟的政治游戲。一句話，林肯只是個普通人，并非圣人。

１８５４年，當(dāng)討論堪薩斯和內(nèi)布拉斯加建州問題時，民主黨參議員斯蒂芬·道格拉斯，也就是林肯４年后的辯論對手，向國會提出一項法案并獲得通過，這個《堪薩斯一內(nèi)布拉斯加法案》規(guī)定，讓堪薩斯和內(nèi)布拉斯加兩地區(qū)的居民自行決定他們自己居住的地區(qū)應(yīng)為蓄奴州還是自由州。

關(guān)于是否應(yīng)廢除奴隸制的紛爭給林肯提供了一個很好的機會。他開始借題發(fā)揮。林肯的政治偶像是肯塔基州的大農(nóng)奴主亨利·克雷（１８４４年代表輝格黨競選總統(tǒng)失?。?，但從道德情感上講，林肯是反對奴隸制的，當(dāng)然這也并不妨礙他偶爾表現(xiàn)出一點動搖。１８４１年，林肯在寫給好友斯皮德的妹妹的一封信中提到，俄亥俄河岸上戴著枷鎖的奴隸讓他的良心備受折磨，他覺得他們就像串在繩上的很多魚兒。

雖然他在奴隸制的問題上做過很多言行不一的事情，但最終，林肯選擇了公開譴責(zé)奴隸制，他指責(zé)《堪薩斯—內(nèi)布拉斯加法案》是非正義的，并呼吁廢除奴隸制度。鮮明的政治姿態(tài)讓他進入了新共和黨（原輝格黨）的領(lǐng)導(dǎo)階層。實際上，在共和黨內(nèi)，林肯并非最堅定的廢奴主義者，但他很會把握時機，因而贏得了黨內(nèi)很多人的青睞。１８６０年，他順利地代表共和黨參選美國總統(tǒng)，而當(dāng)年的競選主題就是是否應(yīng)廢除奴隸制度。最終，林肯當(dāng)選為美國第１６任總統(tǒng)。

林肯當(dāng)選后，南部１１州隨后宣布脫離美國聯(lián)邦政府，成立了“南部同盟”政府，美國處于分裂的邊緣。在離伊利諾伊州赴白宮上任前，林肯對記者說，“伙計們，你們的任務(wù)完成了，但我的麻煩才剛剛開始?！?/p>

聽１１歲女孩建議當(dāng)首位“胡子總統(tǒng)”

林肯是第一位留胡子的美國總統(tǒng)。據(jù)說他留胡子，是接受一名１１歲小女孩的建議。這件事發(fā)生在１８６０年，當(dāng)林肯在紐約州競選總統(tǒng)時，一名叫貝黛爾的１１歲女孩給他寫信道，她有４個哥哥，如果林肯留胡子的話，她就說服哥哥們都投他的票。貝黛爾還建議說：“你的臉孔太削瘦了，所有太太們都喜歡胡子，假如你有胡子，她們就會強迫她們的先生都投你的票，這樣你就成為總統(tǒng)了?！绷挚献x后很受感動，還給小姑娘回了信。

他當(dāng)選總統(tǒng)后，果真留起了胡子。在赴白宮上任時，他所坐的火車特地在離小姑娘家鄉(xiāng)最近的一個站停車，林肯問聚集在那里歡迎他的人中，有沒有—位叫貝黛爾的小姐。貝黛爾立即從人群中飛躍上前，林肯把她高高舉起，并對眾人說，是她寫信勸自己留胡子。

（廖清摘自《晶報周刊》）