汪美皙　古　丁

中國媽媽遭遇美國兒子的惡作劇

我和凱相識在上海的一家美資公司。他是美國總部派來的副總，而我則是他手下的部門經(jīng)理。那時，凱的妻子已經(jīng)去世了，留有一個10歲的兒子。半年后，我與凱相愛了。

凱在回國前幫我拿到了去美國的簽證。2003年1月，我?guī)е?歲的女兒波兒來到了美國加利福利亞的圣迭戈。

當凱擁著我和波兒走進家門時，我的心里充滿了幸福與期待。到了晚上，我們聽到女兒在房間發(fā)出一聲尖叫，我趕到女兒的房間，波兒一頭撲進我的懷里指著被窩泣不成聲。凱把被子掀開，我也禁不住嚇了一跳：女兒的床上赫然放著一堆大便，還有幾條很惡心的蟲子?？吹竭@些，凱尷尬地看了看我，然后伸手去拿那些東西。我還來不及制止，凱已經(jīng)把那堆大便和蟲子拿在手里遞給我看——原來這些東西竟然是假的?！翱磥硎墙芪鞲傻摹！眲P一邊抱歉地對我解釋，一邊哄著女兒。我又好氣又好笑：這個杰西真是頑皮至極。

那天晚上，我摟著女兒整夜未眠，我想著該如何與這個美國兒子和平相處，做好一個后母。我雖然接受了很好的西方教育，但是骨子里還有很多傳統(tǒng)的中國化的東西。我擔心與他有語言、文化、思維習慣上的障礙，又怕他無法忘記自己的母親，總是把我跟他的生母相比。當晚，我再一次把一切顧慮都告訴了凱，凱給了我最大的安慰。

看到了凱的誠懇和真誠，我沒有過多地給他施加壓力。我當夜無眠：我很清楚，我與凱婚姻成功的關(guān)鍵是過杰西這一關(guān)。

第二天下午，我和凱一起去杰西的外婆家接杰西。這個金黃頭發(fā)的男孩兒足足比女兒高出兩個頭。凱鄭重地為我們做了介紹。杰西并沒有當面為難我，只是禮貌而淡漠地和我打了一聲招呼。

杰西的外婆是個和善的老人，她親切地擁抱了我。寒暄過后，她語重心長地對我說：“美皙，不管今后遇到什么樣的狀況，希望你都會想到，杰西只是一個孩子，一個失去了母親的孩子。我真心地希望你會成為杰西的好媽媽?！?/p>

一個多月后，我和凱舉行了婚禮?；槎Y的當天，杰西就讓我出了丑：當我在莊嚴的婚禮進行曲中走向凱的時候，杰西用腳故意絆了一下波兒，結(jié)果波兒整個摔到了我披墜的頭紗上，我的頭紗猛地被整個拉了下來，連帶著盤好的發(fā)髻被拉得七零八落。幸好我急中生智，當即笑著把頭發(fā)披散下來，我的頭發(fā)又直又長，披散下來如瀑布一般別有韻味，這段小插曲最終沒有影響大局。

其實，麻煩才剛開了個頭。蜜月過后，我主動提出暫時在家做主婦。首先，我要解決的是波兒和杰西之間的矛盾。我和凱看得出來，杰西對波兒可以說是百般刁難：吃飯時搶走波兒面前的冰淇淋；出門時突然沖到波兒前面把她擠到門檻上去；尤其在看到波兒和凱在一起的時候，杰西總是一扭頭就跑掉了。雖然每次凱都在苦口婆心地勸誡著杰西，卻沒有收到什么成效。

幸好波兒是乖巧又勇敢的孩子，她從來不會因為這些而哭鼻子。我知道，杰西是在擔心我和波兒的到來奪走了凱對他的父愛。不久，我說服凱將波兒送到了巴爾博幼兒園，以便有更多的時間來與杰西相處。可是，幾個月下來，我費盡了心思和杰西溝通，可是并沒有贏得杰西的任何好感，他的內(nèi)心世界從沒有向我敞開過。見我如此委屈，凱只能把我摟在懷里寬慰。我注意到每當杰西看到他父親和我略有親昵時，眼里就流露出一種憤怒。

2003年7月16日是我的生日，凱在家陪我度過了愉快的一天。第二天早上，凱早早就往辦公室趕。在送杰西上學之前，杰西突然掏出了一個盒子遞給我：“這是給你的，昨天忘記送了，希望你喜歡?！币姷浇芪鞯亩Y物，我十分感動，暗喜杰西對我改變了態(tài)度。

那是一雙米黃色的牛仔靴，我欣喜地穿上了這雙靴子。隨后便開車去了超市。誰也沒有想到，當我拎著一大堆食品從超市出來時，居然有兩個女警察出現(xiàn)在我的面前：“太太，我們接到舉報，您的行為觸犯了加利福利亞州的法律，請跟我們回警署接受調(diào)查?！甭犕炅司炷嵌翁湫苑堑摹八痉ā苯忉專翌D時啞口無言……

原來，加利福利亞州有條異常怪異的法律條文：如果家里沒有飼養(yǎng)兩頭以上的奶牛，不允許穿牛仔靴。否則當事人將會在司法人員的監(jiān)督下罰做義工一周，并處100美元的罰款?？晌覀兗依锬睦镉惺裁茨膛?，毫無疑問，這是杰西在動歪腦筋害我。他居然想出了這一招，我真是欲哭無淚。

美國兒子因為我被父親“發(fā)配”到了遠方

等我恢復自由回到家里時，杰西已不見了蹤影。

凱告訴我，他對杰西的做法忍無可忍，沒和我商量就將他送進了感化院，地點在牙買加。在我的想象里，感化院是少年犯待的地方。據(jù)說，有很多美國家庭都將自己家桀驁不訓的孩子送到那兒“管教”。我質(zhì)疑凱：“雖然我吃了點兒苦頭，但你怎么可以把兒子送到那么遠的地方，他畢竟還是個孩子啊?！眲P有些生氣地說：“他這么頑劣，應該受到應有的懲罰?！眲P繼而動情地安慰我，“孩子終有一天會長大離開我們，只有你才會一直陪伴我。我要讓杰西明白你在家里作為一個母親的地位，更希望能夠通過感化院真正讓杰西變成一個乖孩子。”我無言以對。雖然我知道凱的良苦用心，可是，我怎么能因為自己的安穩(wěn)而讓杰西受委屈呢?!想起杰西的外婆曾對我說過的話，我心里真不是滋味。

我很想知道杰西在感化院的情況，可是感化院與凱簽定的合同是一直到杰西從感化院畢業(yè)，都不允許我們和杰西見面，連通電話也要經(jīng)過院方允許。三個月后，我終于找到了一個機會——我在社區(qū)認識的一個國際紅十字會的朋友最近要隨團去牙買加，聽說了我家的情況之后，她答應幫我。

到了牙買加，朋友幫我聯(lián)系了靜安感化院并通過當?shù)胤种C構(gòu)告知院方：我們將以紅十字會的名義到感化院為那里的孩子們做身體檢查。

到了那個四處圍著鐵絲網(wǎng)的感化院，我沒有想到，那兒的情況比我聽說的還要糟糕。這里的孩子們都是十個人一間宿舍，床就是張木板，平時掛在墻上，睡覺時才放下來。早晨一聽到起床的指令，他們就要麻利地穿好制服，登上拖鞋(為了防止逃跑，他們只能穿拖鞋)，把床掛起來。吃的只有白菜和魚，而且每頓必須吃完盤中的所有食物。孩子們洗澡會被限時三分鐘，而且只有冷水。

感化院實行非常嚴格的獎懲制度。為了“畢業(yè)”，孩子們必須通過6個級別，達到一定積分才可以升級。一級的學生地位最低，沒有許可不能說話、站立、坐下或走動；二級時，他們不經(jīng)準許可以說話了；到三級，他們才可以給家里打一個電話；四、五、六級的學生的地位略高，可以穿一些自己的衣服、聽音樂，還可以管教低級別的孩子。

在這家感化院，管教人員二十四小時不間斷地監(jiān)控孩子們的各項活動。孩子們沒有自己的空間，找不到獨處的機會，甚至上廁所時也會有人在門邊聽著里面的動靜。我聽里面的一些學生介

紹，初來乍到的孩子們常常不服這一套，可是以身試法的代價相當慘痛。其中一種懲罰叫“臥地躺”——犯錯誤的孩子被帶到一間空屋子里，就地躺下，不許說話和挪動，吃東西都要躺著吃。面對這種“待遇”，他們只能選擇就范，爭取早日“脫離苦海”。這就是靜安感化院的理念，讓孩子們置身于一個根本無法忍受的環(huán)境中，以強迫孩子們徹底向院方“投降”。為了避免他們的“教化過程”受到外界干擾，院方嚴禁他們以任何方式接見家長，除非重病。

斷斷續(xù)續(xù)了解到這些情況后，我異常震驚，這些教化手段簡直毫無人性可言。我沒有想到，世界上還有這樣一個地方。我急不可耐地想要見到杰西。可是一整天下來，我都沒有看到杰西。杰西去了哪里?

第二天下午，我們被帶進一棟單獨的房子。院方告訴我們，只剩下這里正在受罰的幾個孩子還沒有做身體檢查了。我的手心都冒出了冷汗，杰西無疑正是這幾個受罰的孩子之一。

我們見到杰西時，他正一動不動地躺在地上，身下只有一張薄毯。杰西看到我，眼睛里有一絲亮光閃過，但是很快又灰暗下去。我蹲下來看杰西，才短短三個月，杰西的變化太大了，他的表情木然，全沒有往日的神采飛揚；他的臉色蒼白，整個人瘦了一大圈。杰西也看著我，我輕輕問：“杰西，你還好嗎?”杰西沒有回答我，反而閉上了眼睛。我知道，他一定是在恨我，是因為我他才會來到這個地獄般的地方。那一剎那，我下定決心，不管用什么辦法，我都要把杰西救出去!

院方得意地說：“我們的管理效果十分明顯，看吧，這個小孩兒，剛來的時候什么都不聽，第一個月躺了四次。哼，這個月他才躺了一次。”我問這次為什么要罰他。院方說，他在排隊時悄悄和人說話，被管教員聽出他的聲音后，他竟然拒絕供出和他講話的人。院方說，這次，他要躺到說出那個人為止。

我的腦海里想起了許久前的納粹集中營。一種強烈的負疚感襲擊了我的內(nèi)心，我的眼淚不聽話地奔涌而出：如果因為我的到來必須讓杰西受這樣的懲罰，我情愿結(jié)束與凱的婚姻，把平靜還給他們父子。那之前，我還有一件事情必須做，就是必須拯救杰西離開這里，否則我沒有資格做一個母親，永遠沒有！

中國后媽的愛心拯救戰(zhàn)

晚上回到住處后，我立即給凱打電話通報了情況。凱非常震驚，我急切地對凱說：“親愛的，快點兒想辦法把杰西救出來吧。想想吧，他或許永遠無法從那個地方‘畢業(yè)。即使有一天他從那里畢業(yè)，也會變成一個被扭曲了人格的孩子?！眲P焦急地說：“可是，當初簽定合同時，說好了不能中途退學，違反合同要交納3萬美金的違約金呢!這樣吧，我明天就去找律師咨詢?！?/p>

第二天，我一整天都在酒店里守著電話。到了下午，凱打來了電話：“律師說，合同規(guī)定得很嚴格。除非心甘情愿交納3萬美金違約金，否則別無它法了?！?/p>

我憤怒了，我就不相信會有這樣不講人性的地方存在。就是打官司，我也一定要把兒子給救出來!

我讓凱把合同及靜安感化院的相關(guān)資料傳真給我。在仔細研究后，我發(fā)現(xiàn)了合同中的漏洞——如果學員患了重病，可以馬上從感化院畢業(yè)。我的眼睛一亮，頓時有了主意。只要紅十字會說杰西患了重病，杰西就可以脫離苦海了。我想，無論如何，先把他弄出來再說。經(jīng)過一番懇談過后，善良的漢克斯答應幫忙。

隔天，我就在紅十字會的臨時醫(yī)護室里見到了杰西。一看到杰西，我就激動地將他摟在懷里。杰西本能地抗拒了一下。我將他摟得更緊：“杰西，你父親并不知道這里是這個樣子的，他以為只是一所管理嚴格的住宿學校而已。我愛你，杰西，你母親能夠為你做的事情，我都會為你做的。我一定把你帶回美國去，相信我，兒子!”

聽完我的話，杰西僵硬的身子漸漸軟了下來。我感覺到他正慢慢靠向我的懷里，有濕潤的液體一點點浸透了我的胸襟。

那一瞬間，他成了一個無助的嬰兒，正迫切地尋找著母親的保護和愛。

可是，事情并不像我想像中的那么順利。不知怎么的，校方發(fā)現(xiàn)杰西的身體狀況并沒有紅十字會說的那么糟糕，便粗暴地推翻了漢克斯的醫(yī)療鑒定。

看來，這次是沒有辦法帶走他了。離開杰西時，我拍拍他的肩：“杰西，你是個男子漢，一定要頂住??！”杰西低下了頭沒說話。在上車的時候，他突然抬起頭說：“謝謝你，美皙女?！比缓箢^也不回地上了車。

聽了杰西的話，我愣在了那里，身體里頓時流過了一股緩緩的暖流。

回到美國，我和凱找到律師。可律師卻說，靜安感化院的辦事處雖然設在美國本土，可是它的院址卻在牙買加，美國的法律很多時候鞭長莫及。

我們頓時手足無措，心情也極度惡劣。禍不單行的是，波兒在這個時候竟然得了急性闌尾炎要動手術(shù)。

醫(yī)院讓我在手術(shù)同意書上簽字，可一看到同意書上有愿意承擔風險字樣，我的心都亂了，把筆放在了一邊。醫(yī)生制止說，孩子的監(jiān)護人必須簽署意見。我接過筆簽字時突然靈光一現(xiàn)，興奮地大叫著：“有了!有破綻了!我沒有在合同上簽字，他們剝奪了我的監(jiān)護權(quán)!”

原來，我與凱結(jié)婚后，同樣成為了杰西的合法監(jiān)護人。凱與靜安感化院簽合同時我還在被監(jiān)督做義工，根本不知道這回事，所以，那個沒有兩個法定監(jiān)護人簽名的合同是不完整的。從某種意義上來講，感化院剝奪了我作為監(jiān)護人的知情權(quán)，這就表明，他們和凱簽署的合同根本無效。

我和凱一商量，由他在醫(yī)院陪波兒，我立刻去找律師。接下來，我們和靜安感化院駐美國辦事處打了半個月的官司。由于合同書未通過兩個以上的監(jiān)護人共同簽署，加上聽了靜安感化院對待孩子的嚴酷行為，陪審團開始傾向我們。不久，法院準備下令調(diào)查感化院在美國的非法招生行為。在這種情況下，靜安感化院不得不和我們達成了和解協(xié)議，官司最終以我們的勝訴告終。杰西在圣誕節(jié)前就可以回家了。

2004年12月21日，凱親自飛到了牙買加去接杰西，我和波兒則在家里布置圣誕樹。22日下午，門鈴響了，門外站著杰西和凱。凱輕輕拍了拍杰西．我知道凱已經(jīng)在路上將我們這一個多月來做的事全告訴了杰西。波兒遞給杰西一副新的棒球手套，這是我們送給他的圣誕禮物。淚光盈盈的杰西緩緩走上前，第一次主動擁抱了我：“媽媽，我昨天晚上對我天國里的媽媽說，我終于有了一個新媽媽了。她愛我，像我從前的媽媽一樣，我請她放心。媽媽，對不起，我做了很多不好的事，請您原諒。媽媽，從現(xiàn)在開始我該叫您媽媽了……”

我看著凱，凱的眼中也溢滿了激動的淚水。我把杰西摟在了懷里，接著凱也摟著波兒，我們四個人終于緊緊地抱在了一起。

我們雖然來自不同的國家、說著不同的語言、有著不同的文化背景，但是，是愛讓我們一家人跨越了所有障礙，終于幸福地走到了一起。

責編／范越