卡蘿爾．卡特

■毛澤東給華盛頓的一封信

帕特里克·赫爾利（美國(guó)駐華大使）在中國(guó)的任務(wù)就是要把國(guó)民黨和共產(chǎn)黨聯(lián)合起來(lái)。起初他是以一種公平的方式開(kāi)始他的任務(wù)的，但談判破裂后，他就公開(kāi)站在國(guó)民政府的立場(chǎng)上了。為了應(yīng)對(duì)他態(tài)度的轉(zhuǎn)變，共產(chǎn)黨改變了與美國(guó)打交道的方法。從1944年12月中旬到1945年1月上旬，他們?cè)噲D繞過(guò)赫爾利和蔣介石，并和他們認(rèn)為比較友善的美國(guó)人直接合作。但在這期間，很多支持與延安合作的美國(guó)人喪失了影響力，于是共產(chǎn)黨就開(kāi)始尋求與華盛頓的直接接觸。他們也表示了對(duì)來(lái)自美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局（中央情報(bào)局前身）的軍事援助的興趣，并且倚重“迪克西使團(tuán)”或戰(zhàn)區(qū)總部。共產(chǎn)黨顯然始終相信美國(guó)遲早都會(huì)認(rèn)識(shí)到他們對(duì)抗戰(zhàn)的貢獻(xiàn)。但除了做出一些調(diào)和的姿態(tài)，美國(guó)的政策一直都只著力于削弱共產(chǎn)黨的權(quán)力，他們通過(guò)與蘇聯(lián)合作或支持國(guó)民黨來(lái)達(dá)成這一目的。這種傾向一直延續(xù)到1945年6月。

在延安，1944年12月初的一個(gè)午夜，毛澤東、周恩來(lái)、朱德秘密會(huì)見(jiàn)了“迪克西使團(tuán)”的海軍中尉赫伯特·希契。中共方面要求他親自給華盛頓的海軍上將歐內(nèi)斯特·J·金送一封信。

1944年12月23日，希契抵達(dá)華盛頓。他向海軍部長(zhǎng)詹姆斯·佛列斯特爾匯報(bào)了整整一個(gè)下午，并在12月29日會(huì)見(jiàn)了國(guó)務(wù)院的約翰·卡特·文森特。他們兩個(gè)人都看了這封來(lái)自毛澤東的信，還復(fù)制了這封信，讓相關(guān)的人士傳閱。

希契告訴文森特，他認(rèn)為可以肯定共產(chǎn)黨的軍隊(duì)是可以被有效利用的，如果滿足他們兩個(gè)條件的話：(1)他們需要有爆破裝置和日本的軍火，因?yàn)楣伯a(chǎn)黨軍隊(duì)現(xiàn)在使用的幾乎全部都是從日本人那兒繳獲的小型武器。(2)他們還需要一種持續(xù)的道義支持，也就是肯定他們?cè)趽魯∪毡救说倪^(guò)程中所發(fā)揮的作用。他解釋說(shuō)，如果共產(chǎn)黨軍隊(duì)得到來(lái)自美國(guó)的持續(xù)支持的承諾，他們會(huì)守信地加強(qiáng)對(duì)日軍行動(dòng)的力度。共產(chǎn)黨極缺軍火，他們希望可以得到足夠的支持，來(lái)控制他們所攻擊的日本交通線沿線的戰(zhàn)略要地。

1月6日希契受到聯(lián)席參謀長(zhǎng)的接見(jiàn)，他們正式邀請(qǐng)他列席參謀長(zhǎng)聯(lián)席會(huì)議。他與二三十位與會(huì)人員交談了近25分鐘。海軍情報(bào)局為了鑒別希契報(bào)告的準(zhǔn)確性，確定毛澤東是否有誠(chéng)意，他們開(kāi)始策劃把希契繞過(guò)重慶送回中國(guó)。為了達(dá)到這一目的，海軍情報(bào)局駐重慶的人員需要和中國(guó)共產(chǎn)黨取得聯(lián)系，在聯(lián)系之后，希契和一個(gè)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)小分隊(duì)將乘一艘潛艇從山東半島登陸。這一登陸地點(diǎn)應(yīng)該在長(zhǎng)江以北，這兒注定是大批美國(guó)人登陸的合適地點(diǎn)。而且他們計(jì)算，如果希契可以做到在那兒登陸，那么1000名海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員也可以做到。然后這些人可以進(jìn)入無(wú)線電通訊網(wǎng)，可以再做其他的事；其他細(xì)節(jié)將會(huì)在以后計(jì)劃。為完成這一策劃做了大量工作，其中還包括希契領(lǐng)導(dǎo)的船員，以及到時(shí)要?jiǎng)澬⊥я偟职哆?，然后由共產(chǎn)黨人接應(yīng)。

不過(guò)這個(gè)計(jì)劃沒(méi)有執(zhí)行。

■莫克萊爾計(jì)劃

莫克萊爾（中國(guó)戰(zhàn)區(qū)美軍參謀長(zhǎng)）也準(zhǔn)備了一份計(jì)劃，詳細(xì)說(shuō)明了美國(guó)應(yīng)當(dāng)由四五千名受過(guò)良好訓(xùn)練的技師組成空降部隊(duì)前往共產(chǎn)黨控制的地區(qū)去摧毀、破壞日本的設(shè)備。魏德邁（中國(guó)戰(zhàn)區(qū)美軍司令）贊同這個(gè)計(jì)劃，因此莫克萊爾把這個(gè)計(jì)劃提交給了陳誠(chéng)將軍——國(guó)民政府負(fù)責(zé)作戰(zhàn)的人。莫克萊爾說(shuō)他不僅對(duì)自己也對(duì)魏德邁將軍說(shuō)，作為“真正的軍人”，美國(guó)有權(quán)在世界上任何地方與它的敵人戰(zhàn)斗。在這番對(duì)話后，莫克萊爾讓他的好朋友包瑞德（“迪克西使團(tuán)”首任團(tuán)長(zhǎng)）與共產(chǎn)黨對(duì)話。包瑞德說(shuō)在德國(guó)戰(zhàn)敗后，一個(gè)在歐洲服役的美國(guó)傘兵部隊(duì)可能被派到中國(guó)來(lái)參加對(duì)日本島的最后打擊。包瑞德問(wèn)共產(chǎn)黨，他們是否可以在灘頭陣地建立后為一個(gè)師提供不包括武器、彈藥和其他軍火的給養(yǎng)，直到正規(guī)部隊(duì)的補(bǔ)給程序開(kāi)始運(yùn)作。

莫克萊爾讓包瑞德轉(zhuǎn)告共產(chǎn)黨人，這些對(duì)話純粹是探索性的，因?yàn)槊绹?guó)的這個(gè)師是否會(huì)在德國(guó)戰(zhàn)敗后派往中國(guó)還沒(méi)有決定。包瑞德也必須讓共產(chǎn)黨方面了解在任何行動(dòng)付諸實(shí)施之前，都得經(jīng)過(guò)國(guó)民政府的同意。因?yàn)槿绻贿@樣做，就相當(dāng)于美國(guó)公然違背了外交禮節(jié)，相當(dāng)于承認(rèn)共產(chǎn)黨為中國(guó)政府的合法代表。

包瑞德在1944年12月27日帶著這個(gè)應(yīng)當(dāng)是莫克萊爾起草的應(yīng)變合作計(jì)劃進(jìn)行了他的最后一次延安之行。他在回憶錄中寫(xiě)道，他認(rèn)為這次延安之行證明他勝任了這項(xiàng)艱難的使命。他又一次與毛主席、周恩來(lái)、朱德將軍和葉劍英將軍會(huì)談，再次申明一切都沒(méi)有確定。共產(chǎn) 黨似乎可以接受在他們統(tǒng)治的地區(qū)有大批美國(guó)軍隊(duì)的存在，但他們并沒(méi)有表現(xiàn)得像包瑞德估計(jì)的那么高興。他們問(wèn)如果美國(guó)部隊(duì)到了，他們是否可以參與協(xié)商美國(guó)部隊(duì)的具體軍事行動(dòng)，并且確認(rèn)在美國(guó)正規(guī)軍補(bǔ)給機(jī)構(gòu)提供給養(yǎng)之前是不是要給美國(guó)提供補(bǔ)給。

包瑞德在12月29日返回了重慶，當(dāng)晚參加了一個(gè)晚宴。赫爾利也出席了這個(gè)晚宴，但包瑞德并沒(méi)有提及他最近的延安之行。幾天后，包瑞德就前往昆明去接受在莫克萊爾將軍領(lǐng)導(dǎo)之下的新開(kāi)辟的中國(guó)戰(zhàn)區(qū)指揮部的參謀長(zhǎng)職位。沒(méi)過(guò)多久，他就得知在延安的國(guó)民黨情報(bào)人員給重慶方面匯報(bào)了他許諾給中國(guó)共產(chǎn)黨提供美國(guó)空降師的事情。宋子文立刻要求赫爾利做出合理解釋。據(jù)包瑞德說(shuō)，赫爾利告訴宋子文，他根本不知道這次延安之行，他嚴(yán)厲地批評(píng)了魏德邁。

莫克萊爾為共產(chǎn)黨提供給養(yǎng)和裝備的計(jì)劃敗露，極大地影響了幾個(gè)直接或間接參與者的職業(yè)生涯。這件事也改變了外交人員和參謀部一些人和赫爾利的關(guān)系。它也影響到“迪克西使團(tuán)”，因?yàn)樗拇嬖谂c是否要繼續(xù)和擴(kuò)大與毛澤東及其追隨者的合作理念直接相關(guān)。如果美國(guó)要繼續(xù)莫克萊爾設(shè)想在中國(guó)北方開(kāi)展的計(jì)劃，“迪克西”的范圍和職權(quán)都會(huì)相應(yīng)地?cái)U(kuò)大。后來(lái)的情況是，派往“迪克西使團(tuán)”的人數(shù)增多了，但它的職能并沒(méi)有什么變化。

■毛澤東提出訪美

在莫克萊爾計(jì)劃呈交的同一天，美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局駐中國(guó)的副代表威利斯·伯德中校與包瑞德一起飛到了延安，開(kāi)始代表美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局與共產(chǎn)黨談判。

伯德最先會(huì)面的是朱德將軍，時(shí)間就在他和包瑞德到達(dá)的那個(gè)早晨。包瑞德告訴朱德，伯德正是按重慶美軍參謀部的要求來(lái)談要做些什么和能做些什么，有待美國(guó)政府批準(zhǔn)。在對(duì)這一議題談了很多以后，又在當(dāng)天下午組織了另一次會(huì)面，是與參謀長(zhǎng)葉劍英將軍。在將近五個(gè)小時(shí)的過(guò)程中，多項(xiàng)議題都涉及了而且形成了共識(shí)：

1. 特別軍事行動(dòng)小組人員和他們的部隊(duì)將被安排在共產(chǎn)黨控制的地區(qū)，主要是摧毀日本的通訊設(shè)施、飛機(jī)場(chǎng)和碉堡，一般打了就跑。

2. 美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局將會(huì)全面武裝共產(chǎn)黨的軍隊(duì)，共產(chǎn)黨的軍隊(duì)要支持和掩護(hù)美國(guó)軍隊(duì)完成破壞任務(wù)。

3. 通常，襲擊的目標(biāo)都由魏德邁選定，具體細(xì)節(jié)會(huì)與共產(chǎn)黨在他們控制的地區(qū)共同制定。

4. 美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局將為至少2.5萬(wàn)名游擊隊(duì)員提供除了食物和衣服的全副裝備。

5. 要專門(mén)建立學(xué)校，來(lái)培訓(xùn)如何使用美國(guó)武器、炸藥及通訊設(shè)備。

6. 用于與八路軍合作的無(wú)線電情報(bào)網(wǎng)絡(luò)也要建立起來(lái)。

7. 民兵至少要配備10萬(wàn)套伍爾沃斯單發(fā)手槍。

8. 相應(yīng)地，當(dāng)魏德邁認(rèn)為戰(zhàn)略需要，共產(chǎn)黨應(yīng)當(dāng)用他們?nèi)康?5萬(wàn)人部隊(duì)和250萬(wàn)人民兵加以配合。

伯德顯然已經(jīng)努力在一個(gè)下午就在如此重要的事情上達(dá)成一個(gè)共識(shí)，盡管這個(gè)共識(shí)未必能實(shí)現(xiàn)。但魏德邁對(duì)這件事的報(bào)告說(shuō)，他對(duì)伯德的行動(dòng)一無(wú)所知，直到1月份莫克萊爾告訴他，他把伯德派到延安去了。在1月27日的報(bào)告中，他向馬歇爾將軍（美國(guó)陸軍參謀長(zhǎng)）報(bào)告了這件事。這位戰(zhàn)區(qū)指揮官說(shuō)，他已經(jīng)通知了所有在他統(tǒng)帥下的官員“我們必須支持國(guó)民政府”，并且“如果沒(méi)有蔣委員長(zhǎng)的贊同和認(rèn)可，絕不可能與中國(guó)的任何組織或個(gè)人談判，或?qū)λ麄兲峁┰薄?/p>

共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)人，毫無(wú)疑問(wèn)愿意相信包瑞德和伯德以美國(guó)高級(jí)權(quán)威的身份說(shuō)過(guò)的話，并且因?yàn)樯鲜龅哪且淮螘?huì)面又增加了新的希望。因?yàn)楦杏X(jué)他們可以和美國(guó)的另一個(gè)派系合作，他們就拒絕了赫爾利進(jìn)一步提出讓周恩來(lái)赴重慶進(jìn)行深入?yún)f(xié)商的要求。

1945年1月毛澤東表示愿意和周恩來(lái)一起去華盛頓。“迪克西使團(tuán)”的代理團(tuán)長(zhǎng)雷·克勞姆萊少校1月9日把這一提議轉(zhuǎn)達(dá)給魏德邁在重慶的總部：

延安政府想派一個(gè)非官方小組去美國(guó)，向?qū)χ袊?guó)的形勢(shì)和問(wèn)題感興趣的美國(guó)公民和官員解釋目前的狀況。以下是未記錄在案的建議：如果羅斯福總統(tǒng)愿意在白宮把他們當(dāng)做中國(guó)的一個(gè)重要黨派來(lái)接見(jiàn)，毛澤東和周恩來(lái)愿意盡快地單獨(dú)或同去華盛頓。如果羅斯?，F(xiàn)在或不久的將來(lái)發(fā)出邀請(qǐng)，他們明確表示希望去美國(guó)。這有利于保護(hù)他們相對(duì)于蔣介石的政治影響。

如果羅斯福對(duì)他發(fā)出邀請(qǐng)，周恩來(lái)就會(huì)乘飛機(jī)去美國(guó)，但這封信在1月10日到達(dá)重慶，就再?zèng)]有像毛澤東和周恩來(lái)期望的那樣傳達(dá)到“美國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)”。實(shí)際上，當(dāng)時(shí)赫爾利與魏德邁將軍都把它留在重慶，只是在14日給羅斯福的六頁(yè)紙的信中的第五頁(yè)提起這件事。在那封信中，赫爾利把國(guó)民黨和共產(chǎn)黨之間談判的破裂歸咎于莫克萊爾和包瑞德曾經(jīng)的許諾。赫爾利給總統(tǒng)的信中是這樣說(shuō)的：在魏德邁離職期間，“他麾下的某些官員起草了一個(gè)關(guān)于在共產(chǎn)黨統(tǒng)治地區(qū)使用美國(guó)傘兵部隊(duì)的計(jì)劃，還計(jì)劃在游擊戰(zhàn)中由美國(guó)人來(lái)指揮共產(chǎn)黨的軍隊(duì)。他們就根據(jù)美國(guó)和共產(chǎn)黨達(dá)成的協(xié)議確定了計(jì)劃，完全繞過(guò)了國(guó)民政府。美國(guó)的補(bǔ)給直接裝備共產(chǎn)黨的軍隊(duì)，這恰恰是給了共產(chǎn)黨想要的，他們自己的身份得以確認(rèn)，又裝備了他們自身，同時(shí)毀了國(guó)民政府”。赫爾利說(shuō)雖然他對(duì)這一計(jì)劃有一點(diǎn)模糊的印象，但他不知道這一計(jì)劃已經(jīng)交給了共產(chǎn)黨，直到共產(chǎn)黨想讓魏德邁安排毛澤東和周恩來(lái)與羅斯福見(jiàn)面他才知道。

當(dāng)然后來(lái)秘密出訪華盛頓始終沒(méi)有實(shí)現(xiàn)。赫爾利認(rèn)為，就是這種對(duì)他權(quán)威的破壞導(dǎo)致了共產(chǎn)黨后來(lái)的不肯讓步，也是美國(guó)人的背叛使毛澤東和周恩來(lái)寧愿去尋求與華盛頓的直接接觸也不接受他努力爭(zhēng)取的共產(chǎn)黨和國(guó)民黨之間的妥協(xié)。

如果美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局的武裝和供應(yīng)真的能到延安的部隊(duì)會(huì)如何呢？赫爾利、魏德邁和陳納德在戰(zhàn)后的演說(shuō)中都對(duì)1945年春天的共產(chǎn)黨有贊譽(yù)之詞。甚至第20轟炸機(jī)大隊(duì)的指揮官柯蒂斯·雷邁都和毛澤東交換了禮物，后來(lái)還回憶道，“我們雙方的關(guān)系如絲一般光滑柔順”。美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局因?yàn)榕c延安進(jìn)行了更為緊密的接觸，可能會(huì)比在中國(guó)的其他部門(mén)有更公允的判斷。如果他們這樣做了，并且在這一過(guò)程中還用到“迪克西使團(tuán)”的話，我們和莫斯科雙方的姿態(tài)會(huì)不會(huì)有所改變呢？一些歷史學(xué)家曾得出結(jié)論，認(rèn)為羅斯福之所以愿意在1945年2月的雅爾塔會(huì)議上向斯大林的政治要求妥協(xié)，部分原因是因?yàn)樗J(rèn)為我們需要俄國(guó)人在中國(guó)東北與大批日本人作戰(zhàn)。如果美國(guó)戰(zhàn)略情報(bào)局真的深入到那一地區(qū)就會(huì)發(fā)現(xiàn)，其實(shí)敵軍的力量已經(jīng)枯竭了。也許這樣的信息就意味著更少?gòu)?qiáng)調(diào)俄國(guó)在亞洲的幫助，也許會(huì)改變冷戰(zhàn)期間的力量平衡。

《延安使命：1944—1947美軍觀察組延安963天》 [美]卡蘿爾·卡特著 陳發(fā)兵譯世界知識(shí)出版社2004.8定價(jià)：25.00元