啊，安妮，我的安妮。在這可怕的兩星期中，你不曾得到一點(diǎn)我的消息——不曾有一句話說(shuō)我仍然活著而且愛(ài)你。但是安妮，我知道你深知我的愛(ài)，決不會(huì)懷疑這一點(diǎn)，即使片刻也不會(huì)。這個(gè)想法在我痛苦憂傷的時(shí)候給我安慰——你有權(quán)想到我任何缺點(diǎn)，我都忍受，但這一點(diǎn)，說(shuō)我靈魂對(duì)你不真誠(chéng)，我卻無(wú)法忍受。

為什么現(xiàn)在不與你同在一起，寶貝，坐在你的身邊，將你可愛(ài)的手握在我的手里，直望入你眼中清澈的天堂，讓我現(xiàn)在用筆寫的話唱入你的心中，使你能了解我所要說(shuō)的是什么……然而，安妮，我所要說(shuō)的一切，我的靈魂所要表現(xiàn)的一切，只要包含在一個(gè)字里，愛(ài)，現(xiàn)在與你同在，于是我可向你耳語(yǔ)低訴使我痛苦的神圣的感情。我愿意現(xiàn)在就和你在一起，歡歡喜喜地放棄今生以及來(lái)生之望?？墒悄阆嘈虐桑材?，你的確相信而且永遠(yuǎn)相信吧，只要我想你知道我愛(ài)你，勝過(guò)任何男子愛(ài)任何女子！

只要我想你多少能了解我崇拜你的熱誠(chéng)，只要你能如此，世界的困苦是不能使我絕對(duì)苦惱的?？墒?，哎，我的寶貝，我的安妮，我可愛(ài)的妹妹安妮，我純潔而美麗的天使，我靈魂的妻子，你永遠(yuǎn)都是我的……