"芝麻街"是全美最有名的一條街,在這里布偶才是真正的主角。"大鳥"、"怪脾氣奧斯卡"、"艾摩"等布偶30年來陪伴著許多美國學(xué)齡前小孩成長,寓教于樂,獲獎無數(shù)。節(jié)目中生動可愛的布偶怪獸,出現(xiàn)在兒童的服飾、玩具和用品上,走進了每一戶人家。"芝麻街"由"兒童電視工作室"(CTW)制作,每天上午在美國公共電視臺(PBS)播出。它是以電視作為幼教媒介的開路先鋒,也是全球最具影響力的兒童電視節(jié)目。其英語版本在38個國家播出,還有20種語言的姐妹作在40個國家播出。1998年1月,中國"芝麻街"在上海正式開播,成為美國"芝麻街"在世界上的第18個姊妹作。
大鳥的心聲
"芝麻街"中,最為我國觀眾熟悉的莫過于劇中的靈魂人物---"大鳥"。它在我國早就出了名。1982年,美國NBC制作了《大鳥在中國》特輯,至今不少人對那個游長城的大黃鳥印象深刻。
和"芝麻街"中其他角色一樣,"大鳥"也是由躲在它里面的偶師操縱的。30年來,偶師史平尼一直扮演大鳥,是"芝麻街"最資深的偶師。身披上10磅重的大鳥羽毛,史平尼以右手舉起重4磅半的鳥頭,用手指控制鳥的眼睛和嘴。他嫻熟的技藝能讓大鳥露出歡喜、悲傷、困惑等表情。他的左手拉動一個機關(guān),可以控制雙翼。他的胸前掛著一個小電視機,可以監(jiān)看大鳥的演出。大鳥好奇,常犯錯,不能如愿時感到沮喪,但總是繼續(xù)嘗試,就像是一般6歲的小孩。它成為許多學(xué)齡前孩子的好朋友。
史平尼也是"芝麻街"中一個反面角色---"牢騷鬼奧斯卡"的"幕后黑手"。奧斯卡的個性跟大鳥恰恰相反。他住在垃圾桶里,什么事都要唱反調(diào),很不合群。史平尼曾問制作人,為何要創(chuàng)造這樣一個反面角色,得到的答案是:世界上就是有各式各樣的人。
圖示-芝麻街兒童節(jié)目中膾炙人口的角色:克米先生(左)及豬小姐。
"我自己比較像大鳥,可能一年中會有一天像奧斯卡吧。"史平尼說。30年來與這些戲偶為伴,對他而言他們是有血有肉有生命的。"每當(dāng)聽到開演時,就覺得自己便是那個永遠6歲的大鳥。"現(xiàn)年60多歲的史平尼說:"在這世上,你上哪兒找這么好的工作?"每年9月到2月進棚錄節(jié)目,偶師們的其余半年都是休假。優(yōu)厚的待遇及假期,讓史平尼可以到世界各地旅游。因為演出"大鳥",他也到過中國3次。1979年,第一個美國節(jié)目"鮑勃·霍普特別秀"在中國推出,邀請了大鳥上節(jié)目;1982年的"大鳥在中國"很受好評;1997年,中國"芝麻街"在上海展開籌備工作,史平尼去幫忙訓(xùn)練中國偶師。
每一分鐘都學(xué)到東西
替"芝麻街"編劇,最重要的是有趣。該劇的編劇組共有20人,大家輪流寫劇本,從研究小組提供的教本內(nèi)容里挑出題材進行編寫。每一集都有特定的教育主題,所有故事均圍繞主題展開敘述。整個過程約需6星期。編劇還要定期參加座談會,由教育專家解說教育的新趨向,了解教本的內(nèi)容,因為"芝麻街"基本上是教育幼兒的節(jié)目:教孩子們?nèi)绾紊钤谶@個世界里,幫助他們適應(yīng)未來的學(xué)校生活。"芝麻街"從一開始就強調(diào)族裔和諧與多元文化,此外還教導(dǎo)孩子們?nèi)绾胃笥逊窒?、相互幫助、一起游玩,教?dǎo)他們學(xué)習(xí)數(shù)字及英文字母。30年來,"芝麻街"雖然風(fēng)光,但也難免遭到批評。開播初期,一些南部保守地區(qū),不能接受劇中黑白膚色的小孩一起玩,一度使"芝麻街"不能在密西西比州播出。它曾被批評娛樂取向太多,但現(xiàn)在卻已成為經(jīng)典。過去有人說節(jié)目進行的速度太快,孩子不能接受;事實證明孩子不但能接受,而且現(xiàn)在的小孩接觸的是變化更快速的電腦和媒體。
"芝麻街"制作小組還常到各地的幼兒園和托兒所甄選演員,只要能說臺詞,不怕上鏡頭的就能入選,結(jié)果他們的表演天真自然。"芝麻街"也常邀請名人上節(jié)目,希望孩子們可以借此了解運動、藝術(shù)等領(lǐng)域。"我們希望在每一集60分鐘的節(jié)目里,孩子每一分鐘都能學(xué)到東西。""芝麻街"的執(zhí)行制作羅曼表示。他認為制作"芝麻街"最大的挑戰(zhàn)是維持它的高水準,此外還要確定提供給兒童的是正確、安全的資訊。
"芝麻街"的"天羅地網(wǎng)"
"芝麻街"在輕松幽默又活潑的風(fēng)格包裝下,教導(dǎo)幼兒各種實用知識、社交技能和正面的價值觀,混合了真人、布偶、動畫、紀錄片等形式,拼貼出熱鬧活潑的學(xué)習(xí)世界。30年來,它獲得了71項美國電視艾美獎,創(chuàng)下單項節(jié)目得獎最多的紀錄。它的催生者是現(xiàn)任"兒童電視工作室"的總裁庫尼。她發(fā)現(xiàn)小孩子對電視廣告的內(nèi)容和主題曲多能瑯瑯上口,如果能以電視從事幼教,相信會很有效果。抱著這樣的想法,再加上認識了創(chuàng)作了許多電視戲偶角色的吉姆·漢森,于是產(chǎn)生了以戲偶唱游從事幼教的"芝麻街"。
美國"兒童電視工作室"位于曼哈頓中城,是非營利性機構(gòu),致力于幼兒教育。它以深受喜愛的"芝麻街"角色為主角,編制錄像帶(30多種)、錄音帶(10多種)、書籍(600多種)及海報等教材提供給托兒所和家庭。它還與玩具、服飾和兒童用品廠商合作生產(chǎn)芝麻街相關(guān)產(chǎn)品。"兒童電視工作室"出版5份月刊,包括《芝麻街雜志》、《芝麻街父母》等,擁有1200萬讀者。在賓夕法尼亞州有一個"芝麻世界"(SesamePlace)游樂場,占地14英畝,于1980年開放,以芝麻街精神和內(nèi)容為設(shè)計方向,提供兩歲到13歲小孩游玩的天地。在日本、墨西哥和巴西也有"芝麻世界"。(張惠媛)
海外星云 2000年17期