劉 烊
“文化雖不能偷竊,但文化決不能消滅。”
這是為民請命、備受冤磨的彭大將軍在囚室說的話。
那是一九六六年六月,我在中央警衛(wèi)部隊政治處做組織干事。中旬的一個星期六下午,大約是郭沫若這位文學(xué)大師、史學(xué)大師、甲古文大師在廣播電臺檢查自己的世界觀不久,領(lǐng)導(dǎo)交給我一項臨時任務(wù),即負(fù)責(zé)收繳除了馬列和毛主席著作以外的其它一切書籍,上交銷毀或就地銷毀。雖然那場震驚世界的文化大革命已有燎原之勢,我還是感到萬分驚訝。我問:“為什么都要收繳銷毀呢,那可是……”
那位后來躺倒在文革中的領(lǐng)導(dǎo)說:“這是指示,不是最高指示也接近最高指示。除了馬列和毛主席的著作,一般都是黑書、黃書、封資修的書,總之是不可讀不能讀的壞書?!?/p>
這一解釋更叫我大吃一驚,怎么能這樣看問題呢?這樣一來,我們中國古代傳統(tǒng)的優(yōu)秀文化和當(dāng)代文化不是要斷絕了么?一個愚昧無知的民族怎么能前進(jìn)呢!我把自己的想法談出來,領(lǐng)導(dǎo)搖搖頭說:“是指示?!笔前。@是指示。可我難以領(lǐng)受這個任務(wù)。我從小酷愛書,我十余歲時,因未能繼續(xù)上學(xué),在我家的房頂上坐了整整一個下午,我淚流雙頰地想到陰間去尋找天堂,但終于被大嫂從房上哄下來。后來,我當(dāng)了小兵,我把一切的業(yè)余時間都用來讀書。幾年后我又做了個小文官,有了工資,我高興極了,我把當(dāng)月的工資和補(bǔ)發(fā)的工資全部給我的母親、姐姐和嫂子們買了衣服,我所以還特別記住嫂子們,是因?yàn)槲覐男∫矀涫芾仙┳拥臏嘏?,是她們給我做衣服、做飯、供我上學(xué)的……這一切都和書有關(guān)。所以,當(dāng)我這個為讀書曾經(jīng)要自殺的人有了錢,我便瘋狂般地買書,那工資除了孝敬母親、吃飯、和抽煙,全部用于買書。我常常來回騎近三個小時的自行車到京城東安市場古舊書店去買書,連那個高高的、瘦瘦的長臉老大爺都認(rèn)識我這個黃毛小軍官了。在我未提干之前,因?yàn)殄X少,他還常常給我推薦又珍貴又便宜的好書。他的模樣長得像林彪,臉黃黃的,面孔生冷,可我覺得這老頭兒那么可,爰。我想,他一定是被打成什么壞蛋、右派之類的老書呆子,我很敬重他,我發(fā)現(xiàn)我親切地喊他一聲“老同志”或“老大爺”,他的眼神立刻就有了光。這種感情,似乎也和書有關(guān)?,F(xiàn)在,叫我這樣的人去負(fù)責(zé)收繳銷毀全部隊的書報,我如何能下得了手?
于是,我對領(lǐng)導(dǎo)說:“為什么非叫我負(fù)責(zé)這個工作呢,像咱們張吉祥干事、王文堂干事,他們的資格都比我老,我入伍時他們已是當(dāng)了多年指導(dǎo)員的老同志了,還是叫他們負(fù)責(zé)吧?!?/p>
領(lǐng)導(dǎo)有點(diǎn)兒不耐煩地說:“就是你?!?/p>
在首長眼里我根紅苗正,社會關(guān)系紅得發(fā)紫,非我莫屬!
我當(dāng)時的心情是多么難受,我?guī)缀跻蘖恕.?dāng)電話分別通知部隊以后,第二天,成捆成堆的書籍;報刊陸續(xù)送到政治處來,我們的辦公室里,書報堆得俾小山一樣,好在辦公室大,有六十多平米。
我看著那些書總是發(fā)愣,饞得似乎有點(diǎn)要流口水,就像饞嘴的小孩子看見了多年沒吃過的糖一樣。
我終于忍不住一個賊子和探險家的心態(tài),趁首長和同志們午休時,我把成捆成堆的書打開,用最快的速度翻看著書名、簡介和目錄,原來那里頭有許多古今中外名著,薄的、小的選得多,大部頭的較少,有的我沒看到過,有的我看過,有的我還會背。我情不自禁地翻看起來。一篇《來自巴羅的瑪耳塔》把我?guī)У搅水悋汲?,我看迷了,索性坐在水泥地上,接連看了三個中午。瑪耳塔多慘啊,瑪耳塔所在的社會為什么這樣啊?
當(dāng)想起我的任務(wù)時,我的心一下子又涼了;片刻,冰涼的心又似乎被書中主人公的熱血融化了。
“媽的!”我就這么罵了一句,這是我的決心,一個受盡苦難、少年入黨、忠心耿耿的小軍官要做賊了。我站起來,把一本魯迅的小說選——那里有阿Q,有孔乙己,有閏土和祥林嫂等等,我把他們揣進(jìn)我的懷里,貼近我咚咚跳著的一顆心,我想,他們在天有靈,一定會費(fèi)盡心思地猜測,這是哪個時代的脈搏?
如法炮制,我在左顧右盼之后,又把《第六病室》、《四世同堂》揣進(jìn)懷里。我完全像一個初次做賊的小偷一樣,弓著腰、踮著腳溜進(jìn)了我的宿舍。這一瞬間,我遍嘗了人間所有的滋味——膽怯、勇敢、幸福、滿足、激動、振奮、苦澀與高尚、卑鄙,還有真好、真美和魯迅曾用過的“他媽的”。
人說吸白面、抽大煙兒、逛勾欄做小偷都會上癮,真是不假。因?yàn)槌晒α?,我又興奮又滿足,手心又癢癢。真沒想到,這一偷便不可收拾,我一趟又一趟先后偷了《彼得大帝》、 《恰巴耶夫》、《死者青春常在》、《斯大林傳略》,還有巴金的、冰心的、莫泊桑的、馬克·吐溫的等等,反正是偷了,我干脆連《羊脂球》也偷來了,《月牙兒》更不必說。我想我偷了兩三個妓女比偷別的更視為不可饒恕。但我很喜歡羊脂球,世界上的人果真有羊脂球的心靈,世界就可以美好了。倘若有可能,我倒愿意娶了這個羊脂球,盡管小說中描述的她比我大近二十歲、白得像棵肥胖的藕。
我是個小光棍漢,盡管父母賜給的尊容還算光彩誘人,使美女多有相戀之意,但我不想結(jié)婚,因此,宿舍里就我一人,辦公室和宿舍的距離也只有十五米遠(yuǎn),中間只隔著黨委會議室和李政委辦公室,所以偷起來很方便,一個中午我便能偷六、七趟,一趟可以弄六、七本;多了不行,因是夏季穿單衣,會露餡兒。實(shí)在說,偷東西——特別是偷禁書,比干活還累,左顧右盼,又害怕又心跳。
我得感謝我們的老政委李大胡子,他經(jīng)常逼著我讀書,我不怕被他發(fā)現(xiàn)。我感到特別不安的是,我有違母訓(xùn),終于做了一次賊。幾歲時母親就常常告誡我做人的三條原則,一是餓死不做賊,二是要孝順,三是好好上學(xué),長大了要做官,當(dāng)官要當(dāng)清官,不要忘了老百姓。我想,母親以后知道了,她老人家決不會說我是賊,根據(jù)我對母親的了解,她會說:“孩子,偷,使勁偷,這是圣水?!?/p>
我這不過是在自我安慰。問題的嚴(yán)重性在于,我們是中央警衛(wèi)部隊的人,而且是直接負(fù)責(zé)收繳銷毀黑書、黃書、壞書的組織干事,偷別人上交的書,這是政治問題,是對領(lǐng)袖和文革的政治態(tài)度、立場問題。
我真害怕?!摆E物”得趕快轉(zhuǎn)移。老家河北蠡縣鬧得也很兇,不能送回老家,哥哥們都是老牌共產(chǎn)黨、“左革命”,更不能藏。戰(zhàn)友中無人敢于擔(dān)此風(fēng)險。我想到了我的未婚妻田玉華,她是可以做這件事情的。因?yàn)槲矣浀萌ツ甑祝业拿聽€了,我又不好意思直接向她要,試著給她抄寄一首古人的詩句:夫戍邊關(guān)妾在吳,西風(fēng)吹妾妾憂夫,一行書信千行淚,寒到君邊衣到無。一頁紙,一首詩,此外什么也沒有。想不到七日、后她便給我寄來了毛衣,說是用了五個晚上織的。還說,君在京城俺在衛(wèi),一根毛線穿兩肋……我覺得她的悟性不錯。立即寫信給她,叫她找個車,把我的書運(yùn)到天津她家去,并告訴她,千萬不要在白天來拉書,不要告訴任何人。當(dāng)我寫信時,我又幾乎哭了。如此平平常常、圣圣潔潔,的事情,卻像個骯臟的賊一樣;心里真不是味道。
未婚妻在天津達(dá)仁堂制藥廠,是一個每月三十七元五角工資的小技術(shù)干部,那五角錢是婦女衛(wèi)生費(fèi),所以她比同樣的男職工多五角!她倒也支持我,有一天傍晚,她坐著她們廠的一輛“小三馬”來到了北京中央警衛(wèi)部隊駐地。我見了她非常激動,我說:“你真是我的好未婚妻,就憑這一點(diǎn),我也要娶你!”
那么多書怎么藏、怎么裝呢?我向后勤處余星元同志要了六個裝禮花炮彈的大木箱,那木箱很厚很結(jié)實(shí),裝進(jìn)水都流不出來,而且,不用鎖,一般的人不教給他便不會開。六個禮花箱加上我以前向給養(yǎng)員王權(quán)同志要的盛軍衣的木箱,總共十余箱書。在部隊熄燈就寢以后,我和達(dá)仁堂的司機(jī)趙師傅便開始裝車,那個可愛的未婚妻給放哨,我還事先教她放哨的要領(lǐng)和暗號。盡管如此,還是被政治處的王金敖發(fā)現(xiàn)了。我對未婚妻說:“他叫王金敖,是我的老鄉(xiāng),河北高陽縣人,平時不常說話,城府很深,我給你介紹之后,你對他要熱情點(diǎn)兒,不然,他一打小報告,我可要倒霉了?!?/p>
未婚妻按我教的,又打招呼又問好,還說:“有空出差什么的,到天津我家去。他小,脾氣不好,你們是河北老鄉(xiāng),你多幫助呀……”
王金敖一改平時的秉性,幫助我抬開了書箱,一使勁兒吃了一驚:“怎么這么重?是磚頭還是黃金?”我心里說:“比黃金貴!”但嘴上卻說:“是書。”
“什么書啊,這么沉?!?/p>
我說:“都是馬恩列斯和毛主席的書?!?/p>
王金敖看看那些書箱,有點(diǎn)懷疑:“就憑這么多書,你當(dāng)個學(xué)毛著先進(jìn)典型沒問題。”
我一直很擔(dān)心,直到過了兩、三個月我還在觀察王金敖的表情,看他那臉表情有沒有打小報告的痕跡。也許王金敖同志是因?yàn)閯倧膭e的部隊調(diào)來才半年,鋒芒未露;也許是他睜一眼閉一眼,偷書、運(yùn)書的事兒始終沒人間。其實(shí),我也想好了,你要真打小報告,老于也要拽你下腳后跟:“你當(dāng)時為何不制止?你還幫我搬呢!要關(guān)我二年,也得關(guān)你一年,你是幫兇!”
但有一點(diǎn)我至今弄不明白,按照母親的教導(dǎo)和圣人的圣言銘語,這個偷書賊究竟算不算恥辱呢?我總是沒有法子脫開那個“偷”字吧?
半年后,我們部隊突然由警衛(wèi)中央首長變成了看押包括某些中央首長在內(nèi)的元老們的獄卒,其中就有為民請命、備受我們敬重的彭大將軍。
有一天,我對四號囚室的彭德懷說:“我對燒書不能理解,除了馬列和毛主席的書,都成了黑書、壞書或不能讀的書,指示全部上交銷毀。別的文化要是都沒有了,那馬列和毛澤東思想還在哪兒發(fā)揮作用呢?有個戰(zhàn)士看了一本過去的畫報,上邊有一個赤臂的女人,還是個非洲黑女人,正在喂奶,為此他挨了一周的批判。副指導(dǎo)員兼團(tuán)支部書記在總結(jié)發(fā)言時,還指著他的鼻子說:“黑女人的黑奶頭就那么好看?”
我還告訴他說:“我作為收繳書報的組織干事,膽大妄為,把我的全部書——那是我省吃儉用花錢買的,我一年四季都不刷牙、不去澡堂省下錢買的那些書,還有我從收繳中偷的,其中還有‘黑修養(yǎng)(即劉少奇論《共產(chǎn)黨員的修養(yǎng)》),全部偷偷運(yùn)到天津我未婚妻家中去了。書使我開了眼界,長了知識,使我學(xué)會了寫文章寫小說。我知道我違反了紀(jì)律,可我認(rèn)為,紀(jì)律和真理、法律和事實(shí)在不同的歷史條件和特殊情況下,在不同的人手里,完全是不同的兩回事,否則,中國的歷史文化不是要完全隔絕了嗎?”
大將軍在北航挨批斗,被打斷了好幾根肋骨,他捂著胸部,忽然精神振作,雙眸放射出少有的光芒說道:
“啊,隔絕不了!你不是也留下了一些書嗎?歷代燒書的多了,哪個隔絕了?我這個沒上過學(xué)的煤娃子、小河工也是后來才學(xué)字的。戰(zhàn)爭時期炮火連天的,我還讀一讀(石頭記)呢,那是線裝本,打起仗來,不帶干糧也要帶上書。叫我說呀,文化雖不能偷竊,但更不能消滅。這個賊做得有意思,可以載人史冊,沒有這樣的歷史條件,就出不了你這樣的賊。不過,這可能是倒霉事,我就是咎由自取!”
使我非常遺憾的是,我那滿滿一小車“書”,在未婚妻家,被一群“呼之即來揮之即去”的善于燒文燒古燒封資修的指到哪打到哪的紅衛(wèi)兵造反派又“偷吃”了不少,他們連我最喜歡的羊脂球、瑪耳塔、月牙兒和高云覽留給我的“小城春秋”都偷走了,他們甚至連彼得大帝和東周的“五侯十六國”都偷。我好遺憾也好不明白,怎么這些“破四舊立四新”的英雄小將們,也像我一樣偷我偷來的書呢?
全怨我那個只有十五歲的小內(nèi)弟,他是天津市中學(xué)紅代會的副總指揮,是他招來了一幫造反英雄兼小偷。我很生氣。轉(zhuǎn)天,我的不識字的老岳母便在我的提議下,一手拿個搟面棍兒,一手拍打著這位“副總司令”的肩膀,把他送到了河北區(qū)小王莊派出所。他蹲了半年多班房,后來下鄉(xiāng),又上了大學(xué)。二十年后,這個家伙做了什么高工和七晶官。我對他說:“你不要忘了偷我書的那陣子。我偷和你偷雖然有共同性,但有本質(zhì)不同。好好夾著尾巴做你的小官,不然,早晚會把你翹起來的小尾巴剁掉!”
當(dāng)年他拿著個尺把長的大手電造反,如今拿個大哥大,看了看我,樂了,樂得有點(diǎn)兒不以為然,好像在說:“你從十來歲就寫,寫丁一輩子,不知寫壞了多少支筆,至今也不過是個副七品……”我甚至似乎聽到了他在有意諷刺我,“官大一級壓死人!別看你是我姐夫,你還得服從我?!笨粗菢幼游液鋈婚W出一絲失落或悲涼感,我嘆口氣,真是黨敗于腐,國敗于奢,民窮于迂,權(quán)疏于制。我忽然想起他們還偷了我的(燕山夜話)呢,他真該像夜話中所說的冷水澆頭、大棒蓋頂?!耙乖挕笔谴蟛抛玉R南邨(即鄧拓)寫的,他沒叫人家清醒,自己反被搞死了。歷史不厚薄任何人,正如周總理所說,歷史最公正。我們至今還在讀被搞死了的鄧拓、老舍等人的書。而有些人的書,則早沒人間津了。
得謝謝達(dá)仁堂制藥廠那位司機(jī)趙師傅。每當(dāng)我讀書時,便情不自禁地想起了那位趙師傅和那輛人類最劣等的機(jī)動車小三馬——當(dāng)年,我怕出事,半夜跟著車逃出軍營,竄出京城的賊人賊車賊情景,還歷歷在目……
“馬列有馬列的歷史地位,小三馬更有小三馬的歷史地位;文化雖不能偷竊,文化更不能消滅,因欲消滅,才有偷竊。”感謝那位大名人給我把“偷”字作了注解。