周　環(huán)

在美國(guó)的中國(guó)飯館就餐，最后端上桌的總是一盤幸運(yùn)餅。此餅由雞蛋、面粉和糖烘烤而成，味道就像上海的傳統(tǒng)食品蛋卷，但做成小小的三角包狀，里面的“餡子”是一條小紙簽，上面印著一些話語(yǔ)，這話語(yǔ)多半為一些恭維和鼓勵(lì)話；或者是一些不知道是東方式還是西方式的類似格盲的詞句，模棱兩可，不知所云，使每位食客都覺(jué)得好像跟自己有那么一點(diǎn)兒搭界而又不得要領(lǐng)。

但是，有一次研究生小俞吃出的一條話語(yǔ)可不同尋常。那是六組兩位數(shù)字，供他填入六合樂(lè)透彩票(Iottery)用，另外還有一句預(yù)言，說(shuō)他將獲得一筆遺產(chǎn)。小俞餐畢立即花一美元買了一張樂(lè)透彩票，按照簽語(yǔ)的提示勾劃出了六組數(shù)字，結(jié)果居然對(duì)了五組，中了個(gè)二等獎(jiǎng)，得了一千美元，小俞又興奮又遺憾地說(shuō)，如果六組數(shù)字全對(duì)他就變成千萬(wàn)富翁了。

中彩后不久，小俞收到了華盛頓特區(qū)一位律師寄來(lái)的信件，此信通知他說(shuō)，他的朋友波爾·弗蘭茲先生已于某日去世，弗蘭茲先生在其遺囑中指明，在對(duì)癌癥研究基金會(huì)大筆捐款和對(duì)為數(shù)眾多的親友分別作遺贈(zèng)后，其剩余財(cái)產(chǎn)的四分之一由小俞繼承。原來(lái)，弗蘭茲先生生前是華盛頓特區(qū)一家高級(jí)日本餐館的?？?，而小俞常在周末到那里端盤子，當(dāng)弗蘭茲先生得知小俞從中國(guó)來(lái)到舉目無(wú)親的美國(guó)攻讀學(xué)位，生活艱苦而學(xué)業(yè)優(yōu)良，他對(duì)小俞頗為贊賞，并不由得回憶起自己在半個(gè)世紀(jì)前只身從德國(guó)移民至美國(guó)求學(xué)、求職，好不艱辛，經(jīng)過(guò)五十年的奮斗終于提升為世界銀行的高級(jí)主管，但始終孑然一身，沒(méi)有成家。漸漸地他們一老一少成了朋友。弗蘭茲先生病后小俞也到醫(yī)院看望過(guò)他，但沒(méi)想到他這么快就離開(kāi)了人世，更沒(méi)想到他會(huì)把一個(gè)外國(guó)學(xué)生列為自己的財(cái)產(chǎn)繼承人之一。過(guò)了一年，在清理了財(cái)產(chǎn)、完善了種種法律、稅務(wù)手續(xù)之后，小俞收到了一張五萬(wàn)美元的支票，剛好夠他為完成學(xué)業(yè)支付各種費(fèi)用。

幸運(yùn)話語(yǔ)應(yīng)驗(yàn)的概率不知有多大，十萬(wàn)分之一?百萬(wàn)分之一?沒(méi)有人計(jì)算或統(tǒng)計(jì)過(guò)。但據(jù)我所知，它至少確實(shí)應(yīng)驗(yàn)過(guò)一次。

(柏云升摘自《新民晚報(bào)》)