王金年

1.

礦生產(chǎn)調(diào)度室，緊張而靜謐。

各種紅綠燈在頻繁閃爍，急促的電話鈴聲此起彼伏。這里，是整個(gè)礦井生產(chǎn)的指揮樞紐，連接著井下的條條大行小巷。燈光，在時(shí)刻地提示著你責(zé)任的重大。鈴聲，在不斷地繃緊著你的條條神經(jīng)。

今天，在此值班的是新任礦長夏堯。他是走上領(lǐng)導(dǎo)崗位的青年干部。

“叮鈴鈴……”

鈴聲又響了！是那部乳白色的直通井下405采煤區(qū)的電話。幾乎是在鈴聲響起的同時(shí)，他已將話筒用右手拿起。而后，左肩上聳，下頦稍稍左歪，將話筒夾在了下巴頦與肩膀之間。接著，騰出左手迅速地拉過了記錄本，而右手早已握好了鋼筆。這時(shí)，他渾厚的男中音也響起了：“我是夏堯，有話快講……”

“是，有話快講！”對方是那種訓(xùn)練有素的復(fù)誦，“是這么回事，礦長同志……豐田一木先生的手表，在他掏看的時(shí)候，不小心落入溜子中，很快又被煤塊埋住，給溜子帶走了……”

“什么……”話筒上象是突然地傳過了一道麻電。這么一件小事也值得打電話請示？真是扯淡……

考慮到與日本專家的關(guān)系，他只是輕輕地嘟噥了一句。

是的，這是扯淡。一只手表才值幾個(gè)錢？再說，掉進(jìn)了溜子就等于一根針掉進(jìn)了大海。上哪去找？下過礦井的人都知道，由于井下作業(yè)不方便，人們都是將手表用手絹包起來放在口袋里，需要看時(shí)就掏出來，因而常有不慎將手表掉落的事情發(fā)生。一旦掉在正在運(yùn)轉(zhuǎn)的溜子里，那就算完了。因?yàn)槭直砗芸炀蜁涣镒舆B同“滾滾的烏金”一塊運(yùn)到礦車?yán)?。接著，又被提升到地面上，?jīng)過洗煤廠精洗裝入火車運(yùn)往各地。以前，礦上的工人一旦丟了表只好自認(rèn)倒霉。

然而，現(xiàn)在能說認(rèn)倒霉嗎？這是日本朋友的表呀。

“嗯……”夏堯在指揮臺上第一次犯猶豫了。這時(shí)間只有幾秒鐘。隨即，又恢復(fù)了以往的果敢、自信：“可以幫助尋找……”

“那只好停溜子了……”值班區(qū)長有點(diǎn)遺憾。

“嗯——停吧。”夏堯不易察覺地咬了咬牙，象是下了番最大的狠心。

幾乎就在對方將要扣機(jī)的一剎那，他又緊接著補(bǔ)上一句：“注意，五分鐘后向我匯報(bào)尋找結(jié)果?！?/p>

五分鐘？那就不少了！五分鐘該出多少煤呀。

2.

“時(shí)間就是效率！時(shí)間就是金錢！時(shí)間就是生命！”這是日本專家豐田一木經(jīng)常掛在嘴上的一句話。

同大多數(shù)來華幫助工作的外國專家一樣，年輕矮胖、博學(xué)多才的豐田一木先生對中國還是友好的。人們經(jīng)?？梢钥吹剿诰峦覀兊墓と艘粔K兒摸爬滾打，共同勘察煤質(zhì)和頂板情況，一起安裝綜采機(jī)組。有時(shí)工作中出了問題，也是一熬一個(gè)通宵。

但他對中國似乎又什么也看不起：“你們的效率太差”，“你們的技術(shù)設(shè)備太落后”。甚至對礦大門外賣的烤地瓜也要譏諷一番：“這種食品能提供多少熱量呢？”總之，在他身上總是有著一股傲氣。

就說對他的吃住吧，礦上都是按標(biāo)準(zhǔn)來的：住在外賓樓，吃的是四菜一湯。對這些熱情照顧，豐田一木也表現(xiàn)出一種淡漠，好象這一切都是中國人應(yīng)該做的。日本人動(dòng)輒就鞠的九十度大躬，不見啦。

前些天，也就是夏堯剛剛到礦上任的時(shí)候，豐田一木突然提出，位于外賓樓北側(cè)的托兒所太吵鬧，要求礦上搬遷托兒所。副礦長劉振奎一聽到這要求后，便急忙敲開了夏堯的辦公室。

副礦長劉振奎與豐田一木多少有些“千里之緣”。他是個(gè)大老粗，從十三歲起下煤窯，以后又參加了鐵道游擊隊(duì)。1944年在微山湖西的一次反掃蕩中，他俘虜了一位日本傷兵豐田秀男，也就是豐田一木的爸爸。當(dāng)時(shí)行軍打仗非常艱苦，他硬是用祖?zhèn)鞯耐练街魏昧素S田秀男的傷。對此，豐田秀男非常感激。以后，他便參加了“日本反戰(zhàn)同盟蘇魯支部”，直至戰(zhàn)后回國。多年來豐田秀男一直致力于中日友好。中日建交不久，他就讓兒子來中國幫助工作了…

劉振奎把情況說了，夏堯卻不同意，口氣象矸石一樣硬：“不能為照顧一個(gè)人而委屈我們的下一代。”

“可人家是咱們請來的專家呀。”

“那又怎樣？他的職責(zé)是幫助我們工作，而不是到處指手劃腳?！蹦贻p的礦長激動(dòng)了，“他不要忘記，我們是主人！”

劉振奎面有難色：“不過，實(shí)際問題也不能……

“那當(dāng)然，人家畢竟是客人嘛，千里迢迢來這兒也不容易。他的房間可以給調(diào)到四樓南側(cè)，那兒靜?！?/p>

不料，不一會兒，劉振奎又進(jìn)來了：“專家……又要求是……不是可以住那套大套間？”

大套間？夏堯的嘴角掠過幾絲譏諷。外賓樓的房間分三類：二間一套的多半住翻譯和一般的隨行人員；三間一套的住一般專家；四間一套的住專家組長或總代表。按規(guī)定，豐田一木住三間一套。

“豐田一木先生是怎么想的？”夏堯的口氣是嚴(yán)肅的，“他們?nèi)毡静皇亲钪v究等價(jià)交換嗎？化一元錢能索取二元錢的東西嗎？假如他愿多付房費(fèi)，我們完全可以考慮。我親自跟他談?wù)劇闭f著，一把抓起了電話：“要專家宿舍。”

經(jīng)過一番交涉，豐田一木終于認(rèn)可了。當(dāng)天，便搬上了四樓的一個(gè)套間。

第二天，年輕的專家和年輕的礦長在籃球場上見面了。那天，豐田一木穿了一身鮮艷的雪青色球衣，夏堯穿了件嶄新的火紅色球衣，兩人都顯得朝氣蓬勃、充滿了活力。豐田一木聽說來人便是礦長夏堯，趕忙丟下手中的球，急步來到他的面前，深鞠一躬：

“礦長先生，欽佩，欽佩……”

夏堯當(dāng)即還禮：“不客氣。若有不周，請?jiān)??！?/p>

這場球，兩人同在一個(gè)隊(duì)里，豐田一木打中鋒，夏堯打前鋒，兩人配合默契，進(jìn)了不少好球。兩側(cè)的觀眾報(bào)以熱烈的掌聲。

球賽過后，豐田一木熱情地邀請夏堯去他房間里坐坐。夏堯爽快地答應(yīng)了。路上，豐田一木感慨地說：“礦長先生身上的某種精神我深感欽佩。老實(shí)講，前些年我也曾在非洲和拉美國家?guī)椭^工作。那些國家對待外國專家的態(tài)度可就大大的……他們往往無償?shù)毓┙o外國專家最好的別墅、最新式的跑車、最漂亮的少女，以贏得外國專家的好感。結(jié)果呢？反倒助長了專家們養(yǎng)尊處優(yōu)、不可一世的盛氣。到頭來，合作項(xiàng)目往往完成不好，卻留下了一批混血兒。”

夏堯聽著，沒有作聲。上樓時(shí)，他才緩重地說：“被人看不起的人可悲，自己看不起自己則可恥！”

“深刻！深刻！”豐田一木連連晃動(dòng)大拇指，以至于球衣從自己的胳膊彎里滑下來都不知道。

3.

“叮鈴鈴……”那部乳白色的電話又響了。

五分鐘過去了！夏堯輕輕捶了捶額頭，踱到電話機(jī)旁，猛地抓起：“怎么樣？找到?jīng)]有？”

“沒有。”話筒里傳來值班區(qū)長焦灼的聲音，“……可以肯定，手表已被運(yùn)到礦車?yán)锪??！?/p>

“這一趟一共裝了多少車？”

“十九輛?，F(xiàn)在唯一的辦法就是把這十九輛礦車的煤倒出來，全部扒拉一遍。礦長，十九噸呵……”

“我明白…”他低聲自語了一句，兩道漂亮的劍眉不由地皺了起來。十九噸煤，全部扒拉一遍，這要花費(fèi)多少工時(shí)，花費(fèi)多少人力？

“礦長同志，怎么辦？”話筒里的聲音更急了。

“請等一下，再給我五分鐘……”緩緩地，他放下了電話。

他那漂亮的劍眉皺得似乎更緊了。怎么辦？找吧，就要停產(chǎn)；不找，又會影響同專家的關(guān)系……

就在這時(shí)，門被撞開了。年近六十的劉振奎一陣風(fēng)似地撞了進(jìn)來：“怎么辦？”這個(gè)純樸、憨厚的老同志出了一身汗，比自己丟了手表還著急。

“您說怎么辦？”夏堯反問一句。

劉振奎干脆得很：“我說是找。專家的手表不尋常啊。這是他們公司為了獎(jiǎng)勵(lì)他在華工作的優(yōu)異成績而專門為他定作的，專家把它看得比眼睛都寶貴?！?/p>

“可您想過嗎？象405那樣的大面，停產(chǎn)一小時(shí)就要少出四十多噸煤啊……”

劉振奎輕嘆一聲，換上了一副長者的口氣：

“我看，損失就損失點(diǎn)吧。你沒見報(bào)紙上經(jīng)常登嗎？某某海關(guān)的檢查人員撿到了外幣，又如數(shù)地送還外賓；某某賓館的服務(wù)員撿到了鉆石戒指，又急急忙忙趕到機(jī)場，在飛機(jī)快要起飛的時(shí)候送給了外賓。唉，這類事多了。根據(jù)我的經(jīng)驗(yàn)，報(bào)紙上登出來的，就是讓我們學(xué)習(xí)的……”夏堯那剛毅的嘴角掠過一絲笑意：“那些事情的性質(zhì)恐怕與我們不同吧？外事單位幫助外賓尋找丟失的物品，那是應(yīng)該大加贊賞的?？晌覀兡?？我們是國家的大型企業(yè)，是生產(chǎn)單位，耽誤了生產(chǎn)誰負(fù)責(zé)任？”

“照你這么說，人家的手表就算白丟了？”劉振奎不由得攤了攤雙手。

夏堯點(diǎn)點(diǎn)頭，眼神里流露出幾分苦澀：“只好如此了。你想想，這種事在我們工人中并不是沒有出現(xiàn)過，有哪一次是停產(chǎn)尋找的？不能為我們中國人自己干的事，難道能為外國人開先例嗎？”

“那專家就只有自認(rèn)倒霉了？”副礦長苦笑著搖了搖頭，頗有幾分為難，“唉，話是這么說，可我心里總是覺著有點(diǎn)……”老頭子不說話了。

夏堯沒再說什么，又在屋里來回踱了幾趟。驀地，他停住了：“您放心，我自有辦法來彌補(bǔ)的……”

自有辦法？什么辦法？讓老天掉下一塊？或是上東京去買一塊？劉振奎茫然了。

4.

一切都似乎過去了。調(diào)度室里又恢復(fù)了原先的平靜?！昂恰毕膱蚴嬲挂幌码p臂，重重地吁了一口氣。只有在這時(shí)，他才感到了一陣帶有少許欣慰和自豪的疲憊。他微微地閉上眼，仰靠在椅背上。

“叮鈴鈴……”電話鈴聲又響了，還是那部乳白色的電話！

怎么？手表找到了？還是又出了什么新的情況？他伸手抓過了電話。

立刻，話筒里傳來一個(gè)他所熟悉的、標(biāo)準(zhǔn)的普通話的聲音：“礦長先生嗎？我是豐田一木……”

是專家！他渾身本能地一震，剛剛放松的神經(jīng)又重新繃緊起來……是要求賠償，還是無理取鬧？還是不友好的嘲諷？

中國有句俗話：不打不相識。自那次住房事件以后，兩人接觸得多了。共同的事業(yè)愛好，相差無幾的年齡，坦蕩爽快的性格，積極向上的進(jìn)取心，使得兩人建立了一定的友誼。

豐田一木曾說過，夏堯是他所接觸到的為數(shù)不多的“中國優(yōu)秀的企業(yè)管理人才”，因而對他還是倍加尊重的。多次相見或分手時(shí)，都有九十度的大躬相奉送。夏堯自然也是謙虛而謹(jǐn)慎的，時(shí)常談到自己的不足：“哪里哪里，您過獎(jiǎng)了。比如外語，我就只會英語。不象豐田先生您，除了英語，中國話也說得那么流利。”豐田一木每每聽到這些贊揚(yáng)，總是呵呵地笑著，并不掩飾自己的得意。

也許，豐田一木多年養(yǎng)成的傲氣一時(shí)是難以摒棄的。偶爾總要冒出幾句風(fēng)涼話來：“礦長先生，我們?nèi)毡镜牟擅杭夹g(shù)要先于你們?nèi)?。我們已可以對三十厘米厚的薄煤層進(jìn)行‘汽化開采，讓煤在地下直接燃燒，熱量通過專門的設(shè)備被提取到地面。而貴國的人力開采，最多只能開采七十厘米的煤層。”

“是的，在這方面我們確實(shí)落后。”夏堯以少有的坦率回答，“但也應(yīng)看到，你們所以在采煤技術(shù)上狠下功夫，與你們島國的煤炭資源貧乏是有直接關(guān)系的。我們國家煤炭資源十分豐富，對薄煤層的開采還沒有列入重要位置。請相信，隨著我們科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，是不難解決這一問題的?！笨跉馐婢彾届o，象老師在開導(dǎo)一個(gè)看問題片面的學(xué)生：請不要忘了你們自己的短處。

豐田一木緘默了，臉上甚至掠過一絲陰云。

當(dāng)然，諸如此類坦率的辯論還有很多很多，但是并沒有影響他們之間的友誼。但是今天呢？豐田一木先生會是一種什么態(tài)度呢？夏堯做好了迎接一種挑戰(zhàn)的準(zhǔn)備：“是的，我是礦長夏堯……”

“啊，夏先生，您好！請首先接受我——大日本巖本煤炭開發(fā)公司工程師豐田一木最崇高的敬意！”

什么？夏堯緊握話筒的手抖了一下。他疑惑了。他仿佛看到豐田一木正在井下的采煤面上向自己鞠躬致意呢。自然，又是個(gè)深深的九十度。

“夏先生，您不讓停產(chǎn)尋表的決定是正確的！老實(shí)說，我在一開始的時(shí)候，曾有個(gè)冷眼觀望的想法。我想，我倒要看看你們是怎樣處理的。坦率地說，假如你們真的停止了生產(chǎn)，我反而會看不起你們的。沒想到……當(dāng)然，我一聽說是夏先生您值班時(shí)，我放心了。先生，您正是你們民族的精英！先生，我再次地向您致敬！”豐田象是在宣讀一段神圣的誓詞。

哦，原來是這樣。夏堯明白了，理解了。他的內(nèi)心深處驀地涌出一股熱流，一種從未有過的自豪感立刻傳遍了他的全身。接著，他大聲宣布：“豐田先生，鑒于我們之間與日俱增的友誼，我們礦上決定，向您贈(zèng)送一塊最新的手表，以作留念?！?/p>

“什么？”顯然，這是豐田一木所沒有想到的，話筒里靜寂了足有幾秒鐘，“謝謝，謝謝，我接受?；貒?，我一定將這塊表交給公司的博覽館，使它成為中日友誼的象征。夏先生，我真佩服您啊……”

（圖：姜吉)