吳文員
皇帝或國(guó)王尊稱陛下,這是什么意思呢?原來(lái),陛,是指宮殿下的臺(tái)階。陛下,表示人臣奏事,必須請(qǐng)?jiān)诒菹碌慕嫁D(zhuǎn)呈,不敢直接驚動(dòng)皇帝,以示對(duì)皇帝的尊敬。
同樣原因,對(duì)于居住在宮殿內(nèi)的其他皇族,如太子、公主等,規(guī)稱為殿下,以示尊崇(皇后也可稱陛下)。
陛下的稱呼起于秦始皇。到了唐代,因?yàn)楦呒?jí)官員的官署往往稱“閣”,如東閣、龍圖閣等,所以又對(duì)高級(jí)官員尊稱為“閣下”。
現(xiàn)在這些稱呼,我們只在外事活動(dòng)中采用。一般對(duì)外賓中的國(guó)王、王后稱陛下,對(duì)王室成員稱殿下,對(duì)總統(tǒng)、總理等貴賓則稱閣下。
(吳文元摘自《南京日?qǐng)?bào)》)