一

在偉大的抗美援朝、土地改革、鎮(zhèn)壓反革命和“三反”“五反”運(yùn)動(dòng)勝利的基礎(chǔ)上，一幅新中國(guó)大規(guī)模建設(shè)的宏偉圖畫，就要呈現(xiàn)在我們面前。毛主席在三年前向我們指出：“過大的工作只不過像萬以長(zhǎng)征走完了第一步。殘余的敵人尚待我們掃滅。嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)建設(shè)任務(wù)擺在我們面前?！保ā罢撊嗣衩裰鲗Ｕ保┪覀?cè)谀昝鼊倮?，一定要發(fā)展我們的經(jīng)濟(jì)建設(shè)，把我們的國(guó)家山經(jīng)濟(jì)上落后的國(guó)家轉(zhuǎn)變?yōu)榻?jīng)濟(jì)上先進(jìn)的國(guó)家?！爸挥兄袊?guó)的工業(yè)發(fā)展了，中國(guó)在經(jīng)濟(jì)上不倚賴外國(guó)了，才有全部的真正的獨(dú)立。”（同前），也才能順利地由新民主主張社會(huì)走向社會(huì)主義和共產(chǎn)主義社會(huì)。而當(dāng)三年后的今天，我們?cè)谕恋馗母锖玩?zhèn)壓反革命運(yùn)動(dòng)中大大地清除了國(guó)內(nèi)殘余的敵人，在抗美援刊戰(zhàn)線上，我們?nèi)〉昧酥卮蟮膭倮?，在人民民主統(tǒng)一戰(zhàn)線內(nèi)部，我們打退了資立階級(jí)的進(jìn)攻，因而更加鞏固了人民民主統(tǒng)一戰(zhàn)線一今天，大規(guī)模經(jīng)濟(jì)建設(shè)的任務(wù)，比過去任何一個(gè)時(shí)期都顯得更加突出了。

放在我們面前的這個(gè)任務(wù)是多么重大和艱巨呀！我們的國(guó)家是這么大，而經(jīng)濟(jì)上是這樣落后，我們要把我們的工業(yè)比重由百分之十左右提升到百分之二十、三八、四十……以至更高更高，我們要開發(fā)我們要開發(fā)我們廣大國(guó)土上無數(shù)的寶藏，建設(shè)無數(shù)工廠，建立起我們從來沒有過的獨(dú)立的重工業(yè)、輕工業(yè)和國(guó)防工業(yè)，我們要逐步使我們幾萬萬的農(nóng)民都使用上拖拉機(jī)……。這是一個(gè)多么大的工程呀！而這又是我們長(zhǎng)期的任務(wù)，是十年、二十年、三十年……由新民主主義社會(huì)到社會(huì)主義、共產(chǎn)主義社會(huì)一直要堅(jiān)持著的任務(wù)！

在這個(gè)重大而艱巨的任務(wù)里，我們青年一代負(fù)有重要的大任。列寧在十月革命后三年向蘇聯(lián)的青年們說：“……在某種意義上可以說，真正建立共產(chǎn)主義社會(huì)的任務(wù)正是要由青年來擔(dān)負(fù)。……老年一代人底任務(wù)是推翻資產(chǎn)階級(jí)?！缕鹨淮说兹蝿?wù)，卻就更加復(fù)雜了。你們不只是應(yīng)當(dāng)團(tuán)聚自己的一切力量來援助工農(nóng)政權(quán)擊退資本家的侵犯?！銈儜?yīng)當(dāng)建成共產(chǎn)主義社會(huì)?！保ā扒嗄陥F(tuán)底任務(wù)”）在蘇聯(lián)當(dāng)時(shí)，年老的一代推翻了資產(chǎn)階級(jí)，年青的一代要鞏固工農(nóng)政權(quán)，同時(shí)要建成社會(huì)主義和共產(chǎn)主義社會(huì)。而我們現(xiàn)在，年老的一代破壞了半封建半殖民地的社會(huì)，推翻了帝國(guó)主義、封建主義、官僚資本主義的統(tǒng)治，我們年青的一代。就要在年老的一代的培養(yǎng)扣教育下，一方面繼續(xù)努力于鞏固我們的人民民主專政，繼續(xù)加強(qiáng)抗美援朝、鎮(zhèn)壓反革命，一方面要擔(dān)負(fù)起建成我們的新民主主義社會(huì)和將來的社會(huì)主義、共產(chǎn)主義社會(huì)的任務(wù)。

要展開我們偉大的新民主主義建設(shè)事業(yè)，就需要技術(shù)，就需要大批掌握現(xiàn)代科學(xué)與技術(shù)的各項(xiàng)建設(shè)的專門人才。列寧向蘇聯(lián)青年指出道：“你們面前的任務(wù)，就是要在經(jīng)濟(jì)上復(fù)興全國(guó)，就是要在基于現(xiàn)代科學(xué)和技術(shù)、基于電氣的現(xiàn)代技術(shù)基礎(chǔ)上，來改造和恢復(fù)農(nóng)業(yè)與工業(yè)。”（“青年團(tuán)底任務(wù)”）我們中國(guó)青年要擔(dān)負(fù)起建設(shè)新社會(huì)的任務(wù)，也要像蘇聯(lián)青年一樣，努力學(xué)習(xí)，掌握現(xiàn)代科學(xué)和技術(shù)，培養(yǎng)自己成為各項(xiàng)建設(shè)事業(yè)的專門人才。

二

但是，我們的國(guó)家需要我們培養(yǎng)成為怎么樣的建設(shè)的專門人才呢？，在一些青年中間，很早以前就存在著所謂“專家思想”，祖國(guó)需要的建設(shè)人才和“專家思想”中想像的“專家”有些什么不同呢？

有些青年心目中的“國(guó)家建設(shè)事業(yè)的專門人才”、“專家”，不過是一些有技術(shù)、有本領(lǐng)的人。不錯(cuò)，專家是要有技術(shù)、有本領(lǐng)，但僅僅具備了這些，就是祖國(guó)所滿意的專家嗎？就是我們努力鍛煉的目標(biāo)嗎？

我們知道，世界上有各種不同的有技術(shù)、有本領(lǐng)的人。有拿自己的技術(shù)和本領(lǐng)為人民為革命事業(yè)服務(wù)的，也有拿自己的技術(shù)和本領(lǐng)為反動(dòng)派、帝國(guó)主義服務(wù)的。為人民服務(wù)的人是祖國(guó)所需要的，為反動(dòng)派、帝國(guó)主義服務(wù)的人則屬于我們敵人的陣營(yíng)。細(xì)菌戰(zhàn)犯中的所謂“專家”也是有利用細(xì)菌來殺人的技術(shù)，但是細(xì)菌戰(zhàn)犯是我們堅(jiān)決要打倒的敵人。這個(gè)道理是很多青年朋友所了解的。已經(jīng)不會(huì)有新中國(guó)的青年愿意做一個(gè)為反動(dòng)派、帝四主義服務(wù)的“專家”了。但是在人民政權(quán)底下做事的專家中間，也有不同的類型。一種是懂得全心全意為人民服務(wù)的專家，他們有明確的生活和斗爭(zhēng)的目標(biāo)，他們首先是參加新民主主義革命斗爭(zhēng)，然后為了斗爭(zhēng)的需要而學(xué)技術(shù)、學(xué)本領(lǐng)，貢獻(xiàn)技術(shù)、貢獻(xiàn)本領(lǐng)給祖國(guó)。他們首先是一個(gè)革命者，同時(shí)又是一個(gè)專家。一種是沒有明確的生活和斗爭(zhēng)的目標(biāo)，或者生活的目標(biāo)僅僅是為了個(gè)人名利，他們首先是學(xué)技術(shù)、掌握技術(shù)，然后帶了技術(shù)到國(guó)家的建設(shè)事業(yè)中去換取報(bào)酬，好像拿這技術(shù)來和祖國(guó)做買賣一樣。前一種專家，因?yàn)榫邆淞烁锩娜松^，他們成為革命斗爭(zhēng)的積極分子，他們總是力求自己的所作所為，適應(yīng)于國(guó)家和革命斗爭(zhēng)的需要，服從于這種需要。他們懂得在自己的技術(shù)工作中聯(lián)系祖國(guó)建設(shè)的實(shí)際，聯(lián)系群眾，懂得與工人階級(jí)結(jié)合，善于依靠工人、向工人學(xué)習(xí)，集中工人生產(chǎn)的經(jīng)驗(yàn)與智慧。他們努力學(xué)習(xí)政治，學(xué)習(xí)在工作中運(yùn)用馬克思列寧主義的立場(chǎng)、觀點(diǎn)、方法。他們總是創(chuàng)造性地進(jìn)行工作。而后一種專家，因?yàn)椴灰粋€(gè)自覺的革命工作者，他們的所作所為。是從個(gè)人名利或個(gè)人與趣出發(fā)，他們經(jīng)常是墨守成規(guī)的，脫離實(shí)際、脫離群眾、輕視勞動(dòng)人民的。因此，他們常不能符合國(guó)家和人民的需要，甚至?xí)榱藗€(gè)人的利益做出危害國(guó)家和人民的事情，或使國(guó)家的建設(shè)事業(yè)遭受到損失。我們說，前一種專家是新式的人民的專家，后一種專家是舊式的專家。

我們要做那一種專家？要向那一種專家學(xué)習(xí)呢？

一般地說，舊式的專家也是我們國(guó)家所需要的，他們?cè)谛轮袊?guó)服務(wù)，對(duì)外國(guó)家和人民也有所貢獻(xiàn)。他們和那些為反動(dòng)派、帝國(guó)主義服務(wù)的反動(dòng)的“專家”不同。但是，既然他們還缺乏全心全意為人民服務(wù)的觀念，他們做工作就常常不能完全符合國(guó)家和人民的需要，常常會(huì)在工作中使得祖阿的建設(shè)事業(yè)遭受到損害，因此他們一面做工作，一面還必須進(jìn)行思想改造。他們?cè)谒枷霙]有經(jīng)過改造，轉(zhuǎn)變?yōu)槿嗣竦膶＜乙郧?，就不?huì)是祖國(guó)所十分滿意的專家，他們中的有些人，還會(huì)成為國(guó)家所不需要的。他們不能成為我們青年學(xué)習(xí)的對(duì)象。

一個(gè)把個(gè)人利益放在人民利益之上的人，是不能把工作真正做好的。他們甚至?xí)l(fā)展得不惜為了個(gè)人利益，損害人民的利益，成為祖國(guó)和人民的叛徒。“三反”運(yùn)動(dòng)中揭發(fā)出來的“老虎”有很多不正是一些“專家”嗎？前華東工業(yè)部金剛試驗(yàn)所電器檢驗(yàn)主管人王燦文，不是一個(gè)技術(shù)人才嗎？可是他為了要“建立自己的事業(yè)”就運(yùn)用他的技術(shù)，勾結(jié)引入進(jìn)行集體貪污盜竊國(guó)家資財(cái)，總值共達(dá)二十億元。他的技術(shù)越好，國(guó)家的損失就會(huì)越多。前武漢大學(xué)化學(xué)系講師陳懷九，也是有技術(shù)的人，可是他當(dāng)了為志愿軍承制急救包的奸商李寅廷的“技術(shù)工程顧問”，和李寅廷合謀用爛棉花等來暗害志愿軍。他們的技術(shù)對(duì)祖國(guó)有什么好處呢？像這樣的“專家”，祖國(guó)不但不是需要，而且要給以制裁。

而極大部分舊式專家，當(dāng)然和王燦文、陳懷丸不同。他們能做一些一工作，卻又不能把工作真正做好。這一點(diǎn)道理，已經(jīng)被最近二三年來我們國(guó)家建設(shè)事業(yè)中許多生動(dòng)的事例充分地證實(shí)了。請(qǐng)看一些專家和技術(shù)工作人員的檢討吧：

“我在治淮工作中認(rèn)識(shí)到，一個(gè)技術(shù)干部，要能很好地為人民服務(wù)，首先要加強(qiáng)自己的政治認(rèn)識(shí)?！捎谖覀兇蠖鄶?shù)人都是小資產(chǎn)階級(jí)出身的知識(shí)分子，在政治上的鍛煉還很不夠，因此，在工作中常常不能掌握馬列主義的立場(chǎng)、觀點(diǎn)和方法?！覀儏⒓恿藗ゴ蟮闹位垂こ?，首先感到的是自己的技術(shù)有了“英雄用武之地”。從這種個(gè)人主義的思想觀點(diǎn)出發(fā)，有些技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)干部便產(chǎn)生了杰作思想，或者好人喜功，不顧主客觀條件而急于求成，想用冒險(xiǎn)的辦法來求得個(gè)人的成就等等。像我這樣一個(gè)剛從學(xué)校出來從事技術(shù)工作的人，便表現(xiàn)為強(qiáng)調(diào)興趣，總想到人多、技術(shù)性強(qiáng)的水庫(kù)工程中去，不想到人少、土方多的疏?；驕箱こ讨腥?。在進(jìn)行工作時(shí)，我只顧自己的那一部分，不能從整個(gè)工程的需要去看問題?！鼑?yán)重的問題，是只相信書本知識(shí)，不相信群眾?！瓕?duì)于書本上的經(jīng)驗(yàn)、公式或施工方法，也是抓到就用，不管它是否符合客觀條件。我們技術(shù)工作人員的這些錯(cuò)誤思想，假如沒有共產(chǎn)黨的正確領(lǐng)導(dǎo)，假如沒有勞動(dòng)人民以他們豐富的智慧和經(jīng)驗(yàn)給予我們很大的幫助和教育，那末，我們會(huì)不知不覺地給人民造下許多災(zāi)害?！保▍钦作耄骸包h的領(lǐng)導(dǎo)和群眾的智慧保證了治淮的勝利”。見一九五一年九月二十三日人民日?qǐng)?bào)）

“我曾一度主持植物病理研究事業(yè)。……不過那時(shí)我們有輕視勞勁人民的心理，與老鄉(xiāng)們間好像有一條鴻溝。我們只主觀的下鄉(xiāng)調(diào)查，并未去接近他們，去了解他們的困難，也未去向他們請(qǐng)教，學(xué)習(xí)他們的寶貴經(jīng)驗(yàn)。因此在進(jìn)行工作時(shí)，沒能把他們的寶貴經(jīng)驗(yàn)提高到理論。后來主觀的決定研究項(xiàng)目時(shí)，所決定的可能并不公當(dāng)時(shí)迫切待解決的問題。……從事研究工作的人，缺乏整體觀念，只管做自己份內(nèi)的工作，而不把工作聯(lián)系到有關(guān)的多方面，以致得出來的結(jié)果無法應(yīng)用。例如作物育種工作愿培育出品質(zhì)優(yōu)良的品種，而不考慮到它的抗病性或其他各方面。所育成的品種，時(shí)常是老鄉(xiāng)們所不能接受的。”（北京農(nóng)業(yè)大梁教授兼植物病理研究所所長(zhǎng)戴勞瀾：“從頭學(xué)起從新做起”。見一九五一年十一月二十四日人民日?qǐng)?bào)）

“談到科學(xué)研究與政治的關(guān)系，過去我們認(rèn)為科學(xué)研究是不應(yīng)當(dāng)受到政治思想的影響的。那末，什么東西決定著我們對(duì)于一個(gè)研究題目的態(tài)度呢？為什么我們對(duì)于某一個(gè)題目有濃厚的興趣，而對(duì)另一個(gè)題目又引不但很大的興趣來？為什么對(duì)英美醫(yī)學(xué)喧嚷一時(shí)的“副腎皮層促激素”（為內(nèi)分泌的一種）的治療作用很容易接受，而對(duì)蘇聯(lián)的“生物原判激素”的研究就不太有興趣呢？前者是不容易提煉的組織成分，后者是很容易制備的組織成分。我們學(xué)校雖然曾經(jīng)進(jìn)行了一些組織療法的研究，但是就動(dòng)員的人員來此，我們遠(yuǎn)不及沈陽中國(guó)醫(yī)科大學(xué)；就治水的人數(shù)來說，我們又遠(yuǎn)不及平原省的一位鄉(xiāng)村醫(yī)生。為什么組織療法在中國(guó)醫(yī)科大學(xué)和平原省農(nóng)村里分大量推行，而在協(xié)和就不被重視呢？我們擔(dān)任研究工作的人，即使要從純技術(shù)和個(gè)人興趣出發(fā)的話，也不能不受到階級(jí)思想的支配。崇拜美帝國(guó)大義的思想不清除，歐美反動(dòng)資產(chǎn)階級(jí)的思想就會(huì)使我們?nèi)ミx擇我們過去所習(xí)慣的東西。如果我們不認(rèn)識(shí)這一點(diǎn)，我們的醫(yī)藥研力就會(huì)脫離群眾、脫離實(shí)際?！保ㄖ袊?guó)協(xié)和醫(yī)學(xué)院藥理科主任周金黃：“徹底鏟除崇拜美帝國(guó)主義的思想”。見一九五一年十一月二十四日人民日?qǐng)?bào)）

在基本建設(shè)工程中我們也可以看到很多例子。很多基本建設(shè)工程的重大浪費(fèi)現(xiàn)象，是由于一些工程技術(shù)人員設(shè)計(jì)不負(fù)責(zé)任、盲目追求形式，脫離實(shí)際或“個(gè)人杰作思想”等造成的。還有些人為了追求個(gè)人“世界的聲名”，而把科學(xué)研究的結(jié)果寄到美國(guó)雜志上發(fā)表，不自覺地把研究成果和情報(bào)供給了敵人。

從這些例子里我們可以看到，為了個(gè)人的目的而參加人民的事業(yè)，有了個(gè)人主義或其他錯(cuò)誤的思想觀點(diǎn)，就總是會(huì)在工作中產(chǎn)生很多問題。也可以看列，假如我們的思想和立場(chǎng)、觀點(diǎn)不對(duì)頭，也會(huì)阻礙了技術(shù)本身的發(fā)展。它會(huì)大大地妨礙了我們接受像組織療法那樣對(duì)于科學(xué)和技術(shù)的發(fā)展有很大意義并能帶給人

民以巨大利益的先進(jìn)的科學(xué)和技術(shù)。具有崇美思想的人，往往死抱住美英陳腐的資產(chǎn)階級(jí)科學(xué)理論不放，而懷疑蘇聯(lián)先進(jìn)的科學(xué)和生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)。假如我們自高出大，輕視群眾，輕視勞勁人民，就妨礙了我們與勞動(dòng)人民結(jié)合，從勞動(dòng)人民的豐富的生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)（科學(xué)和技術(shù)本是勞動(dòng)人民生產(chǎn)經(jīng)驗(yàn)的積累）中取得技術(shù)發(fā)展的泉源。所以我們說，一個(gè)舊式的專家，雖然也有些技術(shù)和本領(lǐng)，但是他的技術(shù)和本領(lǐng)不能被恰當(dāng)?shù)厥褂?，不能充分地發(fā)揮效能，同時(shí)他的技術(shù)本身也不能在先進(jìn)思想的指導(dǎo)下，在與實(shí)際結(jié)合、與群眾結(jié)合中不斷得到創(chuàng)造和發(fā)展。這是舊式專家必須改造的根本原因。

斯大林說：“如果我們現(xiàn)在真正要實(shí)現(xiàn)蘇聯(lián)全國(guó)社會(huì)主義工業(yè)化的計(jì)劃，那我們就須使我們有更多三倍五倍的工程技術(shù)人材和工業(yè)指揮人材。可是，我們并不是需要隨便一種工業(yè)指揮人材和工程技術(shù)人材。我們所需要的是能了解我國(guó)工人階級(jí)底政策，能領(lǐng)會(huì)這個(gè)政策，并決意誠(chéng)懇把它實(shí)現(xiàn)起來的那種人材?！藭r(shí)工人階級(jí)應(yīng)當(dāng)造就它自己的生產(chǎn)技術(shù)智識(shí)界，即能維護(hù)它這個(gè)統(tǒng)治階級(jí)在生死中的利益的生產(chǎn)技術(shù)智識(shí)界。”“新的環(huán)境和新的經(jīng)濟(jì)建設(shè)任務(wù)”，見“列寧主義問題”四百五十九頁。）“任務(wù)是在于：從工人隊(duì)伍和從蘇維埃知識(shí)分子中，從那些把自己的命運(yùn)與工人階級(jí)底命運(yùn)聯(lián)系起來，同我們一道建設(shè)我們經(jīng)濟(jì)之社會(huì)主張基礎(chǔ)的蘇維埃知識(shí)分子本身中，造就大量的工業(yè)建設(shè)干部?！保ㄕ摗疤K聯(lián)經(jīng)濟(jì)形勢(shì)與黨底政策”，見“論社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)建設(shè)”下冊(cè)七十二頁）。斯大林同志這個(gè)指示的精神，也是適用于我們中國(guó)的。我們青年所要鍛煉的目標(biāo)，正是一個(gè)“把自己的命運(yùn)與工人階級(jí)底命運(yùn)聯(lián)系起來”的人民的專家。

新中國(guó)成立以來，有很多蘇聯(lián)專家到我們中國(guó)來幫助我們建設(shè)，對(duì)我們的建設(shè)事業(yè)有極大的貢獻(xiàn)。他們都是在列寧和斯大林教導(dǎo)下的蘇聯(lián)工人階級(jí)的專家，他們是新式的人民的專家。他們是我們學(xué)習(xí)的榜樣。我們可以看到，他們有很高的技術(shù)，但更重要的是他們有很高的政治覺悟，表現(xiàn)在他們有偉大的國(guó)際主義精神，對(duì)于幫助我們的建設(shè)事業(yè)、鞏固世界和平，有忘我的工作熱情。我們看一些片斷的記載吧：

“十月末，豫西山區(qū)氣候變化多端，西北高原上刮起了嚴(yán)寒的風(fēng)，早晚是涼風(fēng)刺骨，中午又是炎熱的烈日，搶修工程又很緊急，西林同志（一位蘇聯(lián)的橋梁工程專家——作者）整天從不離開現(xiàn)場(chǎng)。每一工程，每一角落，他都親自去驗(yàn)看身上只穿著一件藍(lán)布單衣，條件限制，飲食又很簡(jiǎn)單，他的舊病關(guān)節(jié)炎復(fù)發(fā)了，可是他竟忙得連藥都忘了吃，涼風(fēng)一吹，身上臉上起滿了疙瘩。面容不如初來時(shí)的光彩煥發(fā)了，眼窩陷下去了，我們?cè)鴦袼菹?，他卻很真誠(chéng)地向我們這樣說：‘說實(shí)話，我像體驗(yàn)著我們祖國(guó)的災(zāi)難一樣，體驗(yàn)著中國(guó)人民的災(zāi)難，我是不能在災(zāi)難中的中國(guó)人民面前休息的。這段話的每個(gè)字，都深深地刻列我們的記憶里，我們從他的面容上，看得出他那全部的真實(shí)感情：每當(dāng)他看到每座被敵人破壞的房屋和橋梁時(shí)，面容上不由得就浮起了悄恨而深沉的感情：每當(dāng)?shù)乜吹叫聟^(qū)的難民從路旁經(jīng)過的時(shí)候，他總是一再的追問：“那里來？到那里去？怎樣生活？”等等。事后他就有力地對(duì)同志們說：‘為了他們，我們要加緊工作。吳大中等：（“把建設(shè)中國(guó)的事業(yè)當(dāng)做他自己的事業(yè)（記蘇聯(lián)青年工程專家西林同志）”，見本刊五十一期）

這是多么偉大的國(guó)際主義精神呀！

蘇聯(lián)專家怎樣能把技術(shù)運(yùn)用于中國(guó)建設(shè)的實(shí)際，發(fā)揮極高的效力呢？就是因?yàn)樗麄冇羞@種偉大的國(guó)際主義精神，因?yàn)樗麄兡軌蛘莆振R克思列寧主義的立場(chǎng)、觀點(diǎn)、方法。我們?cè)倏刺K聯(lián)專家布科大同志怎樣進(jìn)行工作的一些片斷吧：

“布科夫同志在工作中貫徹了實(shí)事求是、聯(lián)系群眾的優(yōu)良作風(fēng)。他從來不憑空提意見。有時(shí)候我們腦子里隨便想出山個(gè)問題，自己懶得研究，便提出來請(qǐng)教他。對(duì)這些問題他總是說：‘你把資料拿出來。我們不得不去找資料。當(dāng)資料提出后，他又說：‘好，你就根據(jù)你的意見進(jìn)行分析計(jì)算吧，看看它是否對(duì)？”進(jìn)行分析計(jì)算后，我們常常自己就解決了問題?！m然強(qiáng)調(diào)資料，但不是等待資料。在缺乏資料的時(shí)候，他就到群眾中去找。研究問題時(shí)，他經(jīng)常注意人民群眾的呼聲。雖然他是外國(guó)人，但是在浦口碼頭搶修工程中，卻比我們中國(guó)工作人員更善于向農(nóng)民及漁民學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)，搜集資料；淮河工打中，也比我們中國(guó)工程師更注意到淮河兩岸人民對(duì)內(nèi)澇災(zāi)害治理的要求。在工作中他掌握批評(píng)與自我批評(píng)的武器。他以對(duì)中國(guó)人民利益高度負(fù)責(zé)的態(tài)度，不茍且同意任何一個(gè)工程數(shù)字。經(jīng)過充分研究后，他負(fù)責(zé)地提出肯定的意見，并且鼓勵(lì)大家展開爭(zhēng)論。在爭(zhēng)論中他堅(jiān)持自己的意見，但當(dāng)人們提出一個(gè)更好的方法，或推出他的某些錯(cuò)誤時(shí)，他樂意地接受，并且修正?！行┩菊J(rèn)為他太仔細(xì)了，一個(gè)數(shù)字也不肯放過，認(rèn)為他大小氣了，一點(diǎn)材料也不肯多費(fèi)。后來想一想，這是為了給誰省經(jīng)費(fèi)呢？是給誰省材料及人力呢？“（錢正英：《從治淮工程與加識(shí)青年談?wù)魏图夹g(shù)的關(guān)系》，見本刊八十一期）

這只是一些片斷，就由近代片斷中，我們能夠想像一個(gè)思想未經(jīng)改造的舊的專家，一個(gè)不懂得掌握馬克思列寧主義的舊的專家，能夠具備這樣的工作方法和作風(fēng)嗎？正因?yàn)椴伎品蛲具\(yùn)用了蘇聯(lián)先進(jìn)的科學(xué)技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)，加上具有這樣的工作作風(fēng)和方法，他懂得掌握馬克思列寧主義的立場(chǎng)、觀點(diǎn)、方法，他給我們的治淮工程以極大的幫助，解決了舊式專家和英美的專家所不能解決的問題。他領(lǐng)導(dǎo)數(shù)百名工程人員經(jīng)過緊張的勘測(cè)、計(jì)算和思考，提出在淮河集修建分水閘，就能基本上控制洪八泛濫，在三個(gè)月內(nèi)完成，代替了美國(guó)思想指導(dǎo)下的技術(shù)觀點(diǎn)：要建近一系列近代的控制工程，并需要許多年的時(shí)間。在他的指導(dǎo)下，采用了淮河對(duì)岸的粘土代替了必需用美洲洋松或鋼板的板椿，用根本不必用基椿來代替至少打一萬二千根基椿的說法……。假使不解決這樣的問題，在今大的條件下。治淮工程是很困難完成的！

我們可以看到，蘇聯(lián)專家偉大的國(guó)際主義精神，崇高的思想品質(zhì)，忘我的工作熱情，使得他們的技術(shù)，發(fā)揮了巨大的作用。那些只為賺錢和侵略的目的到中國(guó)來的英美資產(chǎn)階級(jí)專家也有技術(shù)，但他們起的作用是何等不同呀！也正是

因?yàn)橛辛讼冗M(jìn)思想的指導(dǎo)，掌握了馬克思列寧主義的立場(chǎng)、觀點(diǎn)、方法，蘇聯(lián)專家?guī)Ыo我們的蘇聯(lián)科學(xué)和技術(shù)是遠(yuǎn)超過資產(chǎn)階級(jí)“標(biāo)準(zhǔn)”的，他們將蘇聯(lián)先進(jìn)的科學(xué)和技術(shù)運(yùn)用到中國(guó)故土地上時(shí)，又能善于結(jié)合中國(guó)建設(shè)的實(shí)際，善于和中國(guó)工人階級(jí)相結(jié)合，在實(shí)際工作中不斷有所創(chuàng)造和發(fā)展。在蘇聯(lián)專家的幫助下，我們?cè)S多工廠、礦山里，產(chǎn)生了舊式專家所想像不到的無數(shù)奇跡。我們偉大的治淮工程，能在三、五年內(nèi)完成；我們的成渝鐵路，修筑得比泥寧鐵路快兩倍，比南濤鐵路快二十四倍！這都不是偶然的。這就是說，有了政治覺悟，有了明確的立場(chǎng)、觀點(diǎn)、方法，有了馬克思列寧主張，做了人民的專家，就能使我們的技術(shù)不至于被錯(cuò)誤地使用，相反地能充分地發(fā)揮效力，而技術(shù)本身，也將得到不斷的創(chuàng)造和發(fā)展！

因此，青年同志們，祖國(guó)偉大的建設(shè)事業(yè)需要我們掌握科學(xué)技術(shù)，但這不是說我們就可以埋頭學(xué)習(xí)技術(shù)，不問政治。正是因?yàn)槲覀円獡?dān)負(fù)起建設(shè)祖國(guó)的艱鉅責(zé)任，我們就但要學(xué)習(xí)政治，學(xué)習(xí)馬克思列寧主義和毛澤東思想，提高政治覺悟，改造思想，建立革命的人生觀，爭(zhēng)取做一個(gè)人民的專家。僅僅下個(gè)決心“我要為人民服務(wù)”、“我要聯(lián)系實(shí)際”、“我要聯(lián)系群眾”行不行呢？?jī)H僅下個(gè)決心也是不頂事的。

斯大林同志指示道：“我們的年輕干部底培養(yǎng)和形成，通常都是按著個(gè)別科學(xué)部門和技術(shù)部門，按著各個(gè)專門知識(shí)來進(jìn)行的。這是必要而且適當(dāng)?shù)?。沒有什么必要使得一位醫(yī)學(xué)專家，同時(shí)又是一個(gè)物理學(xué)專家或植物學(xué)專家；反過來說也是一樣。但有一個(gè)科學(xué)部門的知識(shí)，卻是所有一切科學(xué)部門中的布爾什維克所必須具備的，這就是馬列主義關(guān)于社會(huì)、社會(huì)發(fā)展規(guī)律、無產(chǎn)階級(jí)革命發(fā)展規(guī)律、社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)發(fā)展規(guī)律以及共產(chǎn)主義勝利的科學(xué)?！袑幹鲝堈邲Q不能僅僅是他自己所喜愛的那門科學(xué)的專家，他同時(shí)還應(yīng)當(dāng)是政治家和社會(huì)活動(dòng)家，積極關(guān)懷本國(guó)命運(yùn)，通曉社會(huì)發(fā)展規(guī)律，善于運(yùn)用這些規(guī)律，并力求成為積極參加國(guó)家政治領(lǐng)導(dǎo)工作的人。當(dāng)然，這對(duì)于布爾什維克專家是一種附加的負(fù)擔(dān)。但還是大有出息的一種負(fù)擔(dān)?！保ā霸诘谑舜吸h代表大會(huì)上關(guān)于聯(lián)共（布）中央工作的總結(jié)報(bào)告”見“列寧主義問題”七百八十三頁）青年同志們！讓我們努力地承擔(dān)起這個(gè)“大有出息的負(fù)擔(dān)”吧！

三

人民的專家不僅要有高度的政治覺悟，而且他的政治覺悟還表現(xiàn)在辛勤地勞動(dòng)?？炭嗟劂@研技術(shù)，因而具有高度的科學(xué)技術(shù)水平。這好比一個(gè)優(yōu)秀的戰(zhàn)士，他要有高度對(duì)祖國(guó)的熱愛和對(duì)敵人的仇恨，他勇敢而機(jī)智，同時(shí)也必須要努力鉆研作戰(zhàn)技術(shù)，槍打得準(zhǔn)，才能有效地殺傷敵人。

也有一些青年心目中的專家，就只是一些坐汽車、住洋樓、有名氣而生活舒適的人。抱著這種思想的人，那還是分成為一個(gè)以個(gè)人名利為出發(fā)點(diǎn)的舊專家，不會(huì)成為一個(gè)人民的專家，而且還可能變成王燦文、陳懷九。我們青年不能走那樣的道路。我們應(yīng)該認(rèn)識(shí)，作為一個(gè)人民的專家，首先是要堅(jiān)苦辛勤地勞動(dòng)，依靠這種勞動(dòng)，對(duì)國(guó)家和人民有了貢獻(xiàn)，人民才給他以應(yīng)得的報(bào)酬，假如他做不到這些，他終究會(huì)得不到人民給予他的信任與報(bào)酬。而且，人民的專家要具有高度的科學(xué)技術(shù)水平，馬克思說：“在科學(xué)上山是沒有平安的大路可走的，只有那在攀登上最不畏勞苦不畏險(xiǎn)阻的人，有希望攀到光輝的頂點(diǎn)?！保ㄙY本論第一卷上冊(cè)，郭大力、王亞南合譯本第十三頁）一個(gè)好逸惡勞的人，既沒有足夠的政治覺悟，也不會(huì)成為一個(gè)有很高的技術(shù)的專家的。

前面已經(jīng)說過，有了政治覺悟，就給我們鉆研技術(shù)、很大科學(xué)技術(shù)水平以極有利的條件。我們的科學(xué)技術(shù)水平，將在馬克思列寧主義的照耀下，將在國(guó)家建設(shè)事業(yè)的蓬勃發(fā)展中，提到從來沒有過的高度。列寧在十月革命時(shí)說過：“或是滅亡，或是趕上并超過先進(jìn)資本主義國(guó)家”（轉(zhuǎn)引自“列寧主義問題”四百四十四頁，斯大林著“論經(jīng)濟(jì)工作人口底任務(wù)”一文）。偉大的蘇聯(lián)，已經(jīng)趕上并超過了資本主義國(guó)家。我們也將追隨著蘇聯(lián)，趕上并超過資本主義國(guó)家，我們不懂已經(jīng)在制度上、政治上、思想上，超過了資本主義國(guó)家，還要在科學(xué)技術(shù)上超過資本主義國(guó)家。有些青年見到那些留學(xué)英美，遇事只會(huì)翻洋書和翻洋雜志的人，就認(rèn)為是具有理想的技術(shù)的人。我們不完全否定這些人的技術(shù)，不反對(duì)翻洋書和翻洋雜志，但是我們就是在技術(shù)上也不是以舊式專家和英美的技術(shù)為我們的最高標(biāo)準(zhǔn)。先進(jìn)的政治思想和制度一定比使我們?cè)诳茖W(xué)技術(shù)上也大大地超過他們。然而，青年同志們，這就依靠我們?cè)邳h和人民的培養(yǎng)和教育下堅(jiān)苦地鉆研和辛勤地勞動(dòng)！

四

在有些青年中間，還流傳著“學(xué)好數(shù)理化，什么也不怕！”有些技術(shù)工作人員中間，也說著“技術(shù)是‘鐵飯碗，只要我有技術(shù)，就什么也不愁了！”像這樣的思想，是非常落后了，在舊社會(huì)里，在反動(dòng)統(tǒng)治者的壓迫下面，廣大人民沒有出路，生活沒有保障，有些人便產(chǎn)生了學(xué)點(diǎn)本領(lǐng)保住飯碗的思想。然而在舊社會(huì)里面，即使有本事，也往往找不著出路，不能發(fā)揮自己的本事，這“鐵飯碗”也是靠不住的。在舊社會(huì)里，不和反動(dòng)統(tǒng)治者斗爭(zhēng)，來推翻這舊社會(huì)，只想保住自己的版碗，也是落后的。但是，在新中國(guó)，飯碗問題也已不存在了。新中國(guó)到處感到人才的缺乏，只要不是反革命分子或?yàn)|漢，誰還會(huì)怕沒有出路、沒有“飯碗”呢？今年暑假，全部的高中畢業(yè)生，還不夠高等學(xué)校招生的名額，全部高等學(xué)校畢業(yè)生，包括提前畢業(yè)的在內(nèi)，只能勉強(qiáng)夠上工作需要的分配額，就是一個(gè)證明。在舊社會(huì)里，我們改造思想、進(jìn)行學(xué)習(xí)的條件不好，現(xiàn)在我們有了充分有利的條件來學(xué)習(xí)、來改造我們自己的思想，假使我們頑固地抗拒改造，不能適應(yīng)祖國(guó)的需要，倒是會(huì)沒有出路的。

青年同志們！祖國(guó)的前途是無限光輝，祖國(guó)建設(shè)給我們的大江是多么重大，我們青年們是要如何兢兢業(yè)業(yè)，努力學(xué)習(xí)，以報(bào)答祖國(guó)對(duì)我們的期望！讓我們想著怎樣才能為祖國(guó)貢獻(xiàn)得更多更好，努力提高覺悟，改造思想，學(xué)好本領(lǐng)吧！