岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”多少年前，從語(yǔ)文課本上讀了這首李白的《贈(zèng)汪倫》之后，便有了到桃花潭看看的念想。癸卯初夏，幾位好友結(jié)伴而行，終于來(lái)到位于安徽涇縣的桃花潭。我們落腳在桃花潭西岸的桃花書(shū)院。依山傍水的書(shū)院式酒店別具一格，客房沒(méi)有門(mén)牌號(hào)碼，分別用“桃源”“桃李”“桃情”“桃意”等詞語(yǔ)命名。走進(jìn)房間，書(shū)桌上錯(cuò)落有致地放著數(shù)十本書(shū)籍首先映入眼簾。瀏覽書(shū)名發(fā)現(xiàn)，這些書(shū)籍有散文，有詩(shī)歌，有歷史傳記與風(fēng)土人情的故事，都與“桃花潭”相關(guān)。客房上下

李白的詩(shī)句“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”亦千載留名。袁枚的《隨園詩(shī)話補(bǔ)遺》曾詳盡地記載了這段趣事。汪倫是唐代黟縣的一位豪士，曾任涇縣縣令，卸任后由于留戀桃花潭，特將其家由黟縣遷往涇縣。他生性豪爽，喜歡結(jié)交名士。當(dāng)汪倫聽(tīng)說(shuō)大詩(shī)人李白旅居南陵叔父李冰陽(yáng)家時(shí)，汪倫非常希望有機(jī)會(huì)一睹詩(shī)仙的風(fēng)采?？墒?，涇縣名不見(jiàn)經(jīng)傳，自己也是個(gè)無(wú)名小輩，怎么才能請(qǐng)到大詩(shī)人李白呢？這點(diǎn)事情難不倒汪倫，他眉頭一皺，計(jì)上心來(lái)。于是揮毫邀請(qǐng)李白到家中做客，書(shū)信上說(shuō)：“先生好游乎？此處有

岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。進(jìn)行文體轉(zhuǎn)換，《贈(zèng)汪倫》這首詩(shī)比《清明》更有難度，因?yàn)檫@首詩(shī)只有一聯(lián)（前二句）是描寫(xiě)，后一聯(lián)（后二句）是抒情。所以要讀透這首詩(shī)，必須先了解詩(shī)的寫(xiě)作背景，知道李白是誰(shuí)，汪倫是誰(shuí)，還有他們兩者的關(guān)系。然后，還要深挖，挖出這首詩(shī)的故事，想象“忽聞岸上踏歌聲”以后的情節(jié)，加上李白的一些行動(dòng)，為下一聯(lián)的抒情作鋪墊。我們來(lái)看看四年級(jí)同學(xué)的佳作。在一個(gè)春天的早上，李白即將乘舟離開(kāi)涇縣。他看著幽深的桃花潭水，手中拿著一瓶桃花酒，

岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。“十里桃花、萬(wàn)家酒店”的相遇，“臨行深意千尺”的相送?！袄畎壮酥蹖⒂?，忽聞岸上踏歌聲?！薄皩ⅰ弊滞贤享稠?，像彎弓待發(fā)前的寧?kù)o，踏歌之聲“忽”而傳來(lái)——踏歌這種群體舞蹈需要表演的人手拉手，用腳踏著節(jié)拍，齊聲歌唱?！昂雎劇笔鞘聦?shí)的陳述，更是情感的抒發(fā)；是李白的意外與驚喜，更是汪倫的誠(chéng)摯與用心。時(shí)任涇縣縣令的汪倫是李白的忠實(shí)粉絲，為邀李白來(lái)做客，他去信“引誘”李白：“先生好游乎？此處有十里桃花。先生好飲乎？此處有萬(wàn)家

岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺， 不及汪倫送我情。詩(shī)人馬上就要乘船離開(kāi)桃花潭了，汪倫踏歌趕來(lái)，李白未見(jiàn)其人卻已聞其聲，這顯出了汪倫無(wú)拘無(wú)束、快樂(lè)自由的個(gè)性?！?span id="syggg00" class="hl">桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”。 桃花潭水是那樣深， 但即便千尺深的潭水也不及我與汪倫之間的情誼深厚。 詩(shī)人在這里將無(wú)形的情誼之深化為形象的潭水之深，且毫無(wú)雕琢的痕跡。這是一場(chǎng)歡樂(lè)的送別，沒(méi)有哀傷，只有彼此之間深厚真誠(chéng)的情誼。或許與李白灑脫不羈的性格有關(guān)，《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》 這首詩(shī)里的離別也意境開(kāi)

桃花潭水深千尺。雖然四邊是如煙的堤岸，雖然不能恣意流淌，但生命的潭水，卻不斷向下開(kāi)拓。這潭水婉若“心較比干多一竅，病如西子勝三分”的林黛玉。她純凈似水，卻被封建制度的堤岸所困。她身為女子，卻才思敏捷，她在貴妃省親當(dāng)晚技?jí)喝悍迹罱K一舉奪魁，是她替寶玉寫(xiě)下“一畦春韭綠，十里稻花香”的動(dòng)人詩(shī)句。在那女子無(wú)才便是德的年代，她硬是恥笑那些繁文縟節(jié)，吟嘆出“花謝花飛在滿(mǎn)天，紅消香斷有誰(shuí)憐？?jī)z今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰(shuí)”的哀婉纏綿的句子。在那父母之命，媒妁之言的時(shí)候

資料哦！1.桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（? ? ?）2.自古逢秋悲寂寥，我言秋日勝春朝。（? ? ?）3.我欲乘風(fēng)歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。（? ? ?）4.春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還？（? ? ?）5.我勸天公重抖擻，不拘一格降人才。（? ? ?）二、一起猜字謎1.人不在其位。（打一字）（? ? ?）2.一口吃掉牛尾巴。（打一字）（? ? ?）3.三面有墻一面空，一個(gè)小兒坐當(dāng)中。（打一字）（? ? ?）4.立人旁邊守，一人上邊走;度月靠立

。（ ）4.桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（ ）5.孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。（ ）6.千山鳥(niǎo)飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。（ ）第三關(guān)：下面是一些兩字重疊的成語(yǔ)，你會(huì)填嗎？（ ）（ ）有條 （ ）（ ）皆是 （ ）（ ）是道（ ）（ ）大方 逃之（ ）（ ） 忠心（ ）（ ）憂(yōu)心（ ）（ ） 小心（ ）（ ） （ ）（ ）業(yè)業(yè)熙熙（ ）（ ） （ ）（ ）本本 形形（ ）（ ）第四關(guān)：將下列三國(guó)故事中出現(xiàn)的歇后語(yǔ)補(bǔ)充完整。1.曹操下江南——2.張飛使計(jì)謀——

花紅如火，“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情?！背伺d而來(lái)，盡興而返，送別之歌逐浪波。我與唐代詩(shī)人相約，詩(shī)圣杜甫笑迎我。約我西嶺看雪景，那兒銀裝素裹，“窗含西嶺千秋雪，門(mén)泊東吳萬(wàn)里船。”鸝鳴鷺飛白帆去，春光無(wú)限灑江河。贈(zèng)汪倫〔唐〕李白李lǐ白bái乘chénɡ舟zhōu將jiānɡ欲yù行xínɡ，忽hū聞wén岸àn上shànɡ踏tà歌ɡē聲shēnɡ。桃táo花huā潭tán水shuǐ深shēn千qiān尺chǐ，不bù及jí汪wānɡ倫lún送sònɡ我

年的往事?！?span id="syggg00" class="hl">桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情”的千古絕唱，讓汪倫為世人皆知，更讓桃花潭名滿(mǎn)天下。今天，我沿著唐詩(shī)的足跡，感受桃花潭水的情深。來(lái)桃花潭，必渡桃花潭。何以渡潭？有兩種選擇，一種是木舟，另一種是鐵船。于我來(lái)說(shuō)，更愿意搭上最原始、最古老的那種。槳?jiǎng)澣诵?，帆?dòng)人心。看潭岸怪石聳立，枝葉紛披，青藤纏繞，猶如蓬萊仙境，又疑武陵人家。一葉扁舟泛游其上，一篙新綠，微波漣漪，足見(jiàn)“千尺潭光九里煙，桃花如雨柳如綿”。在常人看來(lái)，被欺騙后的心情總歸不爽。然而來(lái)到桃花

》?！驹摹?span id="syggg00" class="hl">桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。【釋義】桃花潭水即使深至千尺，也比不上汪倫送我之情。【典故】《贈(zèng)汪倫》詩(shī)是這樣寫(xiě)的：“李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情?！边@首詩(shī)約為唐玄宗天寶十四載 （公元755年）李白自秋浦往游涇縣（今屬安徽）桃花潭時(shí)所作。汪倫為唐時(shí)名士，與李白、王維等人關(guān)系很好，經(jīng)常以詩(shī)文往來(lái)贈(zèng)答，汪倫任滿(mǎn)辭官，居涇縣之桃花潭。按此詩(shī)或?yàn)橥魝愐验e居桃花潭時(shí)，李白來(lái)訪所作。詩(shī)情畫(huà)意中不難理解汪倫對(duì)李白的情誼。李白

？（ ）4.桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（ ）5.孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。（ ）6.春色滿(mǎn)園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來(lái)。（ ）7.讀書(shū)破萬(wàn)卷，下筆如有神。（ ）8.千山鳥(niǎo)飛絕，萬(wàn)徑人蹤滅。（ ）9.千里江陵一日還。（ ）參考答案1.一不做，二不休2.二一添作五3.三下五除二4.八九不離十5.小九九6.九九歸一7.十有八九8.九牛二虎之力9.十拿九穩(wěn)10.十萬(wàn)八千里參考答案1.空中樓閣2.高瞻遠(yuǎn)矚3.歸心似箭4.深情厚誼5.一望無(wú)際6.春色滿(mǎn)園7.熟

岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。譯文我乘上小船，剛要解纜出發(fā)，忽聽(tīng)岸上傳來(lái)悠揚(yáng)的踏歌之聲。看那桃花潭水，縱然深有千尺，怎能及汪倫送我之情。詩(shī)人心語(yǔ)他是我游涇縣桃花潭時(shí)認(rèn)識(shí)的，這幾日他經(jīng)常用自己釀的美酒款待我，我倆結(jié)下深厚的友誼。我要離開(kāi)的那天，汪倫送給我名馬八匹、綢緞十捆，派仆人給我送到船上，又在家中設(shè)宴。當(dāng)我登上了停在桃花潭上的小船，船正要離岸時(shí)，忽然聽(tīng)到一陣歌聲。我回頭一看，只見(jiàn)汪倫和許多村民一起在岸上踏步唱歌為我送行。他們古樸的送客形式，

岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。（李白）學(xué)生歪解：后句不妥。若為“桃花潭水深千尺，不及汪倫送路費(fèi)”則更貼切?；蛉?shī)改為“李白趕船要出門(mén)，忽聽(tīng)岸上喊救人；撲通一聲跳下水，撈起一看是汪倫”則更有情趣。 2.借問(wèn)酒家何處有，牧童遙指杏花村。（杜牧）學(xué)生歪解：現(xiàn)在牧童也得跟上時(shí)代了！怎么會(huì)那么巧，隨手一指就能找到？如今可是Wi-Fi時(shí)代！故此二句應(yīng)改為“借問(wèn)酒家何處有，牧童給你發(fā)定位”較為合適。 3.兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。（杜甫）學(xué)生歪解：不

Words桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情?！顿?zèng)汪倫》However deep the Lake of Peach Blossoms may be，Its not so deep， O Wang Lun！ As your love for me.（Tr. Xu Yuanchong）In this poem， “千尺” is a fuzzy word. It doesnt mean the depth of the river is 231 meters

兩句唐詩(shī)：“桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情?！敝祆淠菚r(shí)還小，很調(diào)皮，他想：“桃花正盛開(kāi)，我還要寫(xiě)桃花，還不如出去看桃花呢?！敝祆湫睦锛敝鋈タ刺一?，一不小心就寫(xiě)成了“挑花潭水深千尺”。父親一檢查，并沒(méi)多說(shuō)什么，只是很?chē)?yán)肅地說(shuō)了一句：“心正則字正，心不正則字不正?！敝祆浞浅Ｐ呃?，決定把這個(gè)“桃”字認(rèn)真地抄一千遍。寫(xiě)了一會(huì)兒，窗外突然雷聲大作，風(fēng)雨交加，樹(shù)上的桃花紛紛落在地上，但朱熹仍全神貫注地寫(xiě)字，絲毫沒(méi)有察覺(jué)到外面的風(fēng)雨。當(dāng)他把寫(xiě)好的一千個(gè)“桃”字送給父親

像李白筆下的桃花潭水。桃花朵朵，紅得像胭脂，所以才顯得美麗。美麗得像少女腮上的兩朵紅云。桃花朵朵，誰(shuí)要是挨上，誰(shuí)就會(huì)有一個(gè)好聽(tīng)的名字。小溪清清，只要溪邊有一株開(kāi)花的桃樹(shù)，它就可以叫桃花溪了。山谷青青，只要山谷里有一片桃林，它就可以叫桃花谷了。在那桃花盛開(kāi)的地方，一切都可以變成美麗的傳說(shuō)：桃花源、桃花島……桃子成熟時(shí)，輕輕地掰開(kāi)一只，我們就會(huì)發(fā)現(xiàn)——桃花的美麗、夢(mèng)想、血液、色彩、靈魂、味道，依然鮮活，如童年的照片，笑容燦爛。

岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。”詩(shī)的大意是說(shuō)，李白我坐在船上準(zhǔn)備出行，忽然聽(tīng)見(jiàn)岸上踩著舞步的歌聲。即便這船下的桃花潭水有一千多尺深，也深不過(guò)汪倫送我的這份情啊。那汪倫是誰(shuí)呢？相傳他是安徽涇縣人，生性豪爽，頗喜歡結(jié)交名流賢士。當(dāng)時(shí)，李白在詩(shī)壇上聲名遠(yuǎn)揚(yáng)，汪倫非常仰慕，希望有機(jī)會(huì)一睹李白的風(fēng)采?？墒?，涇縣名不見(jiàn)經(jīng)傳，自己也是個(gè)無(wú)名小輩，怎么才能請(qǐng)到大詩(shī)人李白呢？汪倫有些犯愁。后來(lái)，李白游歷到了安徽，汪倫很快獲知這一消息。他靈機(jī)一動(dòng)，提筆給李白寫(xiě)了

岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。背景故事：《贈(zèng)汪倫》這首詩(shī)中，蘊(yùn)涵著一個(gè)美麗的故事。汪倫仰慕李白已久，因深知李白好飲酒，喜游歷，就為李白捎去一封信，稱(chēng)當(dāng)?shù)赜惺锾一?，萬(wàn)家酒樓。李白聽(tīng)后，欣然前往。結(jié)果十里桃花變成了十里外的桃花渡口，萬(wàn)家酒樓實(shí)際是萬(wàn)氏開(kāi)的酒樓。李白被汪倫盛情所感動(dòng)，臨別之時(shí)，寫(xiě)詩(shī)相贈(zèng)，留下了千古名篇。當(dāng)李白走時(shí)，汪倫借故沒(méi)有陪同上船，李白不知，當(dāng)船要開(kāi)時(shí)仍不見(jiàn)汪倫，心中不免有點(diǎn)傷感，如此盛情相約，見(jiàn)過(guò)以后，自己了卻了心愿，就不再

岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。譯文：李白坐上小船剛要離開(kāi)，忽然聽(tīng)見(jiàn)岸上傳來(lái)踏歌之聲。桃花潭水即使深有千尺，也比不上汪倫相送之情。相傳，唐天寶年間，涇縣豪士汪倫聽(tīng)說(shuō)大詩(shī)人李白南下旅居，欣喜萬(wàn)分，寫(xiě)信給李白：“先生喜愛(ài)暢游名山大川嗎？此地有十里桃花。先生喜愛(ài)暢飲美酒嗎？此地有萬(wàn)家酒店?！崩畎仔廊欢?。到了涇縣，李白問(wèn)汪倫桃園、酒家在什么地方，汪倫回答說(shuō)：“桃花是潭水的名字，并無(wú)桃花。萬(wàn)家是店主人姓萬(wàn)，并沒(méi)有萬(wàn)家酒店?！币美畎状笮?。李白與汪倫結(jié)下

中只有一句：桃花潭水深千尺，不及《特別健康》“益”我情?！短貏e健康》給了我健康知識(shí)，讓我受益匪淺。比如，每當(dāng)家人在生活習(xí)慣和飲食上出現(xiàn)偏差時(shí)，我都會(huì)按照《特別健康》上的指點(diǎn)，讓大家糾正，當(dāng)然我自己也身體力行?，F(xiàn)在，我已經(jīng)成為家里的保健養(yǎng)生專(zhuān)家。每次看完《特別健康》后，我總是細(xì)心把它整理好。雖然這只是一本期刊，但它的文字中流淌的卻是割不斷的情感。歲月流逝，《特別健康》如一路風(fēng)景，溫暖著我的生活，我有什么理由不愛(ài)它呢？安徽安慶豐志宣

浦歌》）5.桃花潭水深（ ）尺，不及汪倫送我情。（李白《贈(zèng)汪倫》）6.南朝（ ）寺，多少樓臺(tái)煙雨中。（杜牧《江南春絕句》）7.死去元知（ ）事空，但悲不見(jiàn)（ ）州同。（陸游《示兒》）8.（ ）州生氣恃風(fēng)雷，（ ）馬齊喑究可哀。（龔自珍《雜詩(shī)》）9.（ ）月賣(mài)新絲，（ ）月糶新谷。（聶夷中《詠田家》）10.（ ）水護(hù)田將綠繞，（ ）山排闥送青來(lái)。（王安石《書(shū)湖陰先生壁》）（江西省都昌縣錢(qián)氏宗親學(xué)校 詹為為 供稿）