国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

不出錯(cuò),不是苛求是本分

2024-12-31 00:00:00尼格買(mǎi)提·熱合曼
北方人(B版) 2024年12期
關(guān)鍵詞:關(guān)鍵時(shí)刻開(kāi)場(chǎng)維吾爾語(yǔ)

怎么都忘不掉2017年的春晚開(kāi)場(chǎng)。

經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的反復(fù)背稿,無(wú)數(shù)次的彩排備戰(zhàn),那一段不長(zhǎng)不短的串詞早已化作肌肉記憶。也就是說(shuō)拍一下后背,不經(jīng)大腦它就能脫口而出。就像一個(gè)熟練的流水線工人,有時(shí)不用思考,手上的動(dòng)作千萬(wàn)次地重復(fù),無(wú)需擔(dān)心會(huì)出錯(cuò)。但這種記憶方式有個(gè)最大的敵人:臨時(shí)改詞。

若是全部推翻來(lái)套新詞也罷,無(wú)非是用一夜的時(shí)間將口舌訓(xùn)練出新的肌肉走位,但最要命的是,詞還是原詞,就是給你改變了語(yǔ)序,調(diào)整了說(shuō)法,更換了數(shù)據(jù)。這對(duì)我無(wú)疑是個(gè)不小的挑戰(zhàn):無(wú)論你怎么背,原來(lái)的那一套說(shuō)辭總是在關(guān)鍵時(shí)刻橫插一杠。就這么勉勉強(qiáng)強(qiáng)拋卻了老詞,記住了新的。但直播開(kāi)始后,還是險(xiǎn)些出了問(wèn)題。

我接在朱迅之后,當(dāng)她說(shuō)完“……軍事農(nóng)業(yè)頻道、少兒頻道并機(jī)現(xiàn)場(chǎng)直播”后,那一剎那,我的大腦一片空白。

這是我的老朋友,在我的人生軌跡上,總是在關(guān)鍵時(shí)刻不請(qǐng)自來(lái)。

它第一次出現(xiàn)在我十歲的時(shí)候,當(dāng)時(shí)作為小白楊合唱團(tuán)的小報(bào)幕員,在烏魯木齊的人民劇場(chǎng),我站在前所未有的大舞臺(tái)上。因多次排練,我對(duì)臺(tái)詞大體胸有成竹。無(wú)奈也是在臨近開(kāi)場(chǎng)前,團(tuán)長(zhǎng)要求在我的報(bào)幕詞里加上一句維吾爾語(yǔ)的臺(tái)詞,內(nèi)容很簡(jiǎn)單:“慶祝六一國(guó)際兒童節(jié)頒獎(jiǎng)晚會(huì)暨文藝演出現(xiàn)在開(kāi)始。”不過(guò)翻譯成維吾爾語(yǔ)之后,難度大大增加。

我自小在漢語(yǔ)學(xué)校就讀,在父母的“雙語(yǔ)人才培養(yǎng)計(jì)劃”的引領(lǐng)下,維吾爾語(yǔ)說(shuō)得也相當(dāng)不錯(cuò);但在維吾爾語(yǔ)中,舞臺(tái)上的書(shū)面語(yǔ)和生活中的口語(yǔ)有著天壤之別(至少對(duì)我是這樣)。我只好苦練強(qiáng)記。

晚會(huì)開(kāi)始了,我們上了臺(tái)。正當(dāng)我要張口時(shí),突然,腦海里唰的一下,所有記憶被瞬間抽走,就像一片汪洋被瞬間吸得一干二凈,哪怕一個(gè)字都想不起來(lái)。勉強(qiáng)擠出“六一……六一兒童節(jié)……”卡在那兒卻怎么都說(shuō)不下去,頓覺(jué)天崩地裂,山呼海嘯。然而當(dāng)時(shí)的現(xiàn)場(chǎng),安靜得有人咳嗽一聲都如震天雷響。后來(lái)發(fā)生了什么,整場(chǎng)演出是否順利,全然不記得,唯獨(dú)這個(gè)失誤讓我刻骨銘心。

后來(lái)的一次,也是很關(guān)鍵的一次,就是我參加中學(xué)生主持人大賽時(shí),讓我從第一名落到第七名,差點(diǎn)和赴京參加全國(guó)決賽的機(jī)會(huì)失之交臂的那次突然斷片兒。

這樣的失誤會(huì)深埋在記憶里,像一道傷疤。它明明早已過(guò)去了,但日后某個(gè)你最在意的時(shí)刻,潛意識(shí)的琴弦會(huì)悄然撥動(dòng),“嘣!”從大腦里抽走一切。如果跨不過(guò)去,就會(huì)長(zhǎng)久地成為心上的一道坎兒。

回到春晚,人的大腦是奇妙的,我分明感到這段空白延續(xù)了好幾十秒鐘,我想到了很多:現(xiàn)在有多少人正在看著我?這一刻會(huì)載入史冊(cè)嗎……

不,你給我回來(lái),你現(xiàn)在要做的,是拼了命去想!頭兩個(gè)字是:“與此……與此同時(shí)!”它來(lái)了,繼續(xù)想!“中國(guó)國(guó)際電視臺(tái)也已用……英西法阿俄五個(gè)外語(yǔ)頻道在全球157個(gè)國(guó)家和地區(qū)的221個(gè)海外合作方落地播出!”

它回來(lái)了。

我像是在那片虛無(wú)的空白里拼命摸索。我不想對(duì)它繳械投降,我不愿再次妥協(xié),我得找到你!你躲我,我就偏得把你找出來(lái)!看到了一個(gè)線頭我就拼命將你拉扯出來(lái)。這一片可怖的空白啊,我只要戰(zhàn)勝你一次,往后都不會(huì)再怕你了。

心魔都是我們自己造出來(lái)的,你越恐懼,它就越膨脹。我們常說(shuō)怕什么來(lái)什么,可來(lái)的那些,都是我們親手制造出來(lái)的。戰(zhàn)勝自己的唯一辦法,就是至少贏它一次。哪怕一次,你就懂得,原來(lái)我們比想象得要強(qiáng)大;哪怕只是一次小的勝利,都會(huì)讓你在之后的日子里所向披靡。

一件簡(jiǎn)單的事情,啰嗦出這么多話來(lái),可一旦沒(méi)扛過(guò)去,那就是大事了。

回家看重播,我鼓足勇氣去看自己說(shuō)的那一句話。意外的是,我以為的那漫長(zhǎng)空白,實(shí)際上卻頂多停頓了0.1秒。

(摘自長(zhǎng)江文藝出版社《一夜長(zhǎng)大》)

猜你喜歡
關(guān)鍵時(shí)刻開(kāi)場(chǎng)維吾爾語(yǔ)
好戲,開(kāi)場(chǎng)!
關(guān)鍵時(shí)刻,人大代表送來(lái)救命藥
一鼓作氣,不勝不休!——寫(xiě)在疫情防控阻擊戰(zhàn)的關(guān)鍵時(shí)刻
一鼓作氣,不勝不休!——寫(xiě)在疫情防控阻擊戰(zhàn)的關(guān)鍵時(shí)刻
統(tǒng)計(jì)與規(guī)則相結(jié)合的維吾爾語(yǔ)人名識(shí)別方法
阿瑟·密勒戲劇開(kāi)場(chǎng)敘述范式研究
載人大戲再開(kāi)場(chǎng)
太空探索(2016年9期)2016-07-12 10:00:02
關(guān)鍵時(shí)刻
分憂(2016年3期)2016-05-05 02:58:14
維吾爾語(yǔ)話題的韻律表現(xiàn)
維吾爾語(yǔ)詞重音的形式判斷
梧州市| 曲周县| 广河县| 英吉沙县| 昌图县| 绥棱县| 嘉祥县| 平顺县| 桂阳县| 昔阳县| 雷州市| 河北省| 诸暨市| 汶川县| 遂川县| 呈贡县| 融水| 神农架林区| 磐安县| 安吉县| 东阳市| 丰台区| 苗栗县| 怀来县| 财经| 青海省| 固原市| 搜索| 罗定市| 阿拉善左旗| 临潭县| 建湖县| 绥江县| 安泽县| 马关县| 武川县| 原阳县| 曲周县| 达拉特旗| 崇义县| 长沙市|