一

深秋的羊城，已能真切地感知秋風(fēng)的蒞臨，華南植物研究所內(nèi)，依舊滿園蒼翠，草木葳蕤，筆直的棕櫚樹一字排列大道兩邊，唯有池邊的落羽杉開始有了一點變色的跡象，再過幾場秋風(fēng)秋雨，它們?nèi)~子的顏色將一點點變黃，繼而黃紅，再到棕紅，最終歸于大地。海南黃花梨、落羽杉、假檳榔、觀光木、瓊棕等珍貴植物隨性地散落研究所內(nèi)。這是濃縮版的華南國家植物園，卻少了游人的喧囂，多了一份安寧清幽的學(xué)術(shù)氣息，與幾許生活的煙火氣。

轉(zhuǎn)過樹叢，一棟灰色墻體鑲嵌著藍(lán)色玻璃的四層建筑赫然入眼，門前水池旁，綠植掩映著“標(biāo)本館”三個深紅色的字體，字不大，卻有一種天然的莊重感。相視的瞬間，風(fēng)流云轉(zhuǎn)，因緣際會，往事雨打風(fēng)吹，人影浮動眼前，感嘆世事總是這樣的勾連錯節(jié)，多少人與事都被掃入歷史的褶皺處，能被打撈的，終究是吉光片羽，更多的永遠(yuǎn)沉寂在歲月深處。歷史就像一把篩子，過濾了曾經(jīng)的大多數(shù)，過濾了具體的悲歡離合，只留下寥寥數(shù)語。標(biāo)本館內(nèi)，在這個注定被講述的季節(jié)，在親歷者的記憶中，依然能夠感受那些滾燙的際遇，跳動的脈搏，鮮活的人生，觸摸那些為了中國植物標(biāo)本事業(yè)而曾經(jīng)有過的，令人激動或悲傷的靈魂。

標(biāo)本，是植物研究的基礎(chǔ)，也是靈魂。它是靜止的時間，凝固的歷史，也是沉默的訴說者。從繁華的枝頭落下，從遠(yuǎn)古的歲月走來，主動或被動地封閉呼吸的閥門，收斂生命的氣息，讓水分回歸風(fēng)中，讓細(xì)胞變得干涸。然而，干枯的枝葉花朵亦會說話，一如斑駁的石像依然能夠傳遞千年前的語言，沉入地底的化石可以清晰講述地球演化的密碼。標(biāo)本將生命的氣息附著在葉脈上，將進化的規(guī)則刻在種子里，將繁衍的秘密藏在花蕊中，伴隨歲月一起寂靜在歷史的塵埃中，等待一道光將它們的記憶重新開啟。

仿若一個靜止的植物界，一個沉默的植物星球，泛黃的紙張，干枯的花葉，密密麻麻的標(biāo)注，讓人不覺步履凝重，心神肅靜。那些曾經(jīng)生動地在枝頭搖曳的花葉，銀杉、任豆、觀光木、大果木蓮、華蓋木、落羽杉；那些曾經(jīng)穿梭在崇山峻嶺采集標(biāo)本的前人，陳煥鏞、張肇騫、陳封懷、陳少卿、鄧世緯、何椿年、侯寬昭、賈良智、蔣英、劉玉壺，一一向我走來。

1928年，華南國家植物園創(chuàng)始人、著名植物學(xué)家陳煥鏞院士創(chuàng)建了中山大學(xué)農(nóng)林植物研究室，設(shè)立標(biāo)本室；后改隸中國科學(xué)院華南植物研究所；2003年始用現(xiàn)名：中國科學(xué)院華南植物園標(biāo)本館。這是國內(nèi)最早的植物標(biāo)本館之一，也是華南最大的植物標(biāo)本館，館藏?zé)釒啛釒е参飿?biāo)本超過115萬份。其中，最古老的標(biāo)本，是采集于1808年的禾本科剪股穎屬植物，至今已有200多年，而收藏最早的本土植物標(biāo)本，則是1872年采集于廣州的豆科植物短萼儀花。此外還有陳煥鏞發(fā)現(xiàn)的“活化石”銀杉，以及“紅木”原樹種花梨木等物種的模式標(biāo)本。

華南植物園標(biāo)本館的歷史，是中國植物學(xué)研究走過的百年風(fēng)雨路。

二

時間的指針回到1919年，這一年，對于中國歷史具有分水嶺的意義，它將中國帶入了一個新的時代，而陳煥鏞帶來的，也將是全新的事物。

彼時，剛從哈佛大學(xué)阿諾德樹木園碩士畢業(yè)的陳煥鏞，在導(dǎo)師的建議和幫助下，踏上了前往海南島的標(biāo)本采集之行。海南，這顆鑲嵌在中國南海邊的綠色明珠，是中國植物標(biāo)本采集的空白地?！按饲吧形从腥松钊胝{(diào)查其植物資源，采集結(jié)果可對東南亞地區(qū)植物分布有進一步了解，極具學(xué)術(shù)意義?！睂?dǎo)師的話，海南島三個字，第一次如此深刻地撞擊著陳煥鏞的心，令他無比著迷。但世間萬物總是這樣，越是迷人，越是充滿未知的危險，此前，就有一名英國鳥類學(xué)家死在五指山附近，危險程度可見一斑。然而，陳煥鏞還是“憑著年輕人的全部蠻勇，單人匹馬出發(fā)了”。

茫茫海洋，波瀾壯闊，再次踏上遠(yuǎn)航之路，陳煥鏞已不是當(dāng)年那個遠(yuǎn)渡重洋赴美求學(xué)的懵懂少年，他的眼神清澈而堅定，他的心中激蕩著回到中國開創(chuàng)植物學(xué)研究的赤誠熱血，他的心中懷著科技報國的遠(yuǎn)大志向。

遙想當(dāng)年，蘇軾被貶海南儋州，寫下“九死南荒吾不恨，茲游奇絕冠平生”。此時，熱愛文學(xué)的陳煥鏞，不知是否也想到了蘇東坡在海南歷經(jīng)艱難險阻卻九死不悔的決心。雖然800多年過去，此時的海南島仍未大規(guī)模開發(fā)，依然是瘴氣彌漫、現(xiàn)代文明之光尚未照耀的化外之地。在此之前，從未有植物學(xué)家上島，更不用說采集研究了，因此島上仍保持著原始的神秘狀態(tài)，這也是阿諾德樹木園的主任推薦陳煥鏞去的原因，沒有一個地方比海南更適合作為中國植物標(biāo)本采集、植物研究的起點。

至今留存下來的陳煥鏞的眾多照片中，最具代表性和標(biāo)識性的一張，就是在海南進行首次野外調(diào)查與采集時候拍攝的。照片中的他，頭戴遮陽帽，身著長襯衫、燈芯絨長褲，打著領(lǐng)帶，綁腿長靴，叼著煙斗，目視前方，身姿挺拔，氣度凌云，頗有美國西部牛仔的風(fēng)格。著名植物學(xué)家胡先骕稱之為“攀登五指山極峰之第一人”。

陳煥鏞是公認(rèn)的中國第一位到海南島進行植物標(biāo)本采集的植物學(xué)家，開創(chuàng)了海南島采集標(biāo)本的先河，這一年，他29歲。他的第一站是儋縣那大的沙煲山，即如今的儋州市，然而，他低估了海南環(huán)境的惡劣程度。交通不便、生活艱苦，這些他都做好了充足的心理準(zhǔn)備，卻不曾想到會被毒蜂蜇傷，禍不單行的他又感染了瘧疾，最終被人用擔(dān)架抬出五指山。他不得不放棄原來的采集計劃，離島前往上海治療，并將采集之標(biāo)本存放于上海招商局碼頭，不料碼頭大火，所有標(biāo)本付之一炬。海南之行折戟沉沙，所得標(biāo)本盡數(shù)毀于火災(zāi)，這一度讓他感到消沉，但他沒有放棄這座神秘的海島，植物的天堂，后來依然多次派遣團隊赴海南采集，為編寫《海南植物志》打下基礎(chǔ)。

病愈后，陳煥鏞受邀到南京金陵大學(xué)執(zhí)教，任農(nóng)科森林系主任。在金陵大學(xué)時，他們便組建了一支以錢崇澍為隊長，陳煥鏞、秦仁昌、黃宗為隊員的鄂西植物調(diào)查隊，赴湖北采集標(biāo)本。他們從宜昌出發(fā)，經(jīng)由興山縣、神農(nóng)架東側(cè)到達(dá)巴東，最高點到達(dá)海拔3000米的地方。錢崇澍專門采集草本，陳煥鏞采集木本，秦仁昌、黃宗充當(dāng)助手，此行共采得標(biāo)本近千號。多年后，秦仁昌回憶此次采集曾提到，1922年，他和錢崇澍、陳煥鏞一起赴湖北采集標(biāo)本，需要600元路費，最終校方只設(shè)法湊到了500元，回來時他們已經(jīng)身無分文，后來見到英國輪船，就連人帶標(biāo)本往上爬，經(jīng)過陳煥鏞與船長交涉說情，才回了家。而此行更大的意義在于，這是“中國植物學(xué)家自己組織的第一次大規(guī)模的采集隊”。然而，不幸的是最完整的一份標(biāo)本，又再次毀于大火。似乎中國早期的標(biāo)本采集，總是伴著火光和遺憾。

陳煥鏞擔(dān)任中山大學(xué)教授之后，為拓展植物研究，繼續(xù)赴廣州、香港、粵北、廣西、貴州等地采集標(biāo)本，并與數(shù)十個國家的學(xué)者和標(biāo)本館取得聯(lián)系，建立標(biāo)本交換關(guān)系，先后交換標(biāo)本3萬余份，有力豐富了中山大學(xué)植物標(biāo)本的數(shù)量。

除了交換標(biāo)本，還與國外植物園交換種子。龍洞琪林亭亭玉立的落羽杉，便是這個時期與美國加利福尼亞大學(xué)交換而來，如今已遍布中華大地，成為一抹動人的風(fēng)景。

三

陳煥鏞始終認(rèn)為，“處于北回歸線以南的兩廣地區(qū)的植物種類十分豐富，在該地設(shè)立以植物分類學(xué)為主的植物研究所非常必要”。正是在植物采集基礎(chǔ)上，他提出設(shè)立植物研究室，邁出了創(chuàng)立華南植物研究所的第一步。

1928年，羊城的秋天比往年來得更早一些。為了開展對廣東省的植物分布調(diào)查和研究，同時改良及發(fā)展全省的經(jīng)濟作物，陳煥鏞創(chuàng)辦植物研究室。經(jīng)過一年多的發(fā)展，研究所各項圖書儀器等設(shè)備漸漸充盈，研究事業(yè)也蒸蒸日上，便函請校長將植物研究室改組為“植物研究所”。翌年冬天，植物研究所正式成立，所址設(shè)在廣州東山石馬崗的中山大學(xué)農(nóng)學(xué)院內(nèi)，僅有一間辦公室和一間標(biāo)本室，中山大學(xué)農(nóng)林植物研究所就這樣艱難起步。1930年4月，又在植物研究所前加上“農(nóng)林”二字，隸屬于中山大學(xué)農(nóng)學(xué)院，同時設(shè)立標(biāo)本室、圖書室、采集隊、植物標(biāo)本園和實驗室。

“生物研究，最重要的是標(biāo)本?！敝猩酱髮W(xué)農(nóng)林植物研究所建所伊始，就明確了“本所之所立，以調(diào)查廣東植物種類為首要任務(wù)，并對采集任務(wù)作出全面規(guī)劃”，同時制定了采集計劃。此后，一代代植物工作者前赴后繼，以舍己忘我的精神，走遍中國乃至國外的深山密林采集標(biāo)本，支撐起國內(nèi)第一本地方植物志《廣州植物志》和第一本樹木志的編研。同時也支撐了《海南植物志》《廣東植物志》《香港植物志》等30多部植物志的出版，還為《中國植物志》的編撰出版提供支持，而這部植物志獲得了國家自然科學(xué)一等獎。

從植物采集到標(biāo)本的制作，最后進入標(biāo)本館，有一套嚴(yán)密的流程。曾經(jīng)從事過這一工作的何椿年回憶道：“我過去在植物所工作，是在標(biāo)本室內(nèi)整理標(biāo)本，查閱英美等國出版的雜志，檢出提及我所標(biāo)本室某號標(biāo)本，一方面將該雜志對該標(biāo)本的敘述，用打字機打出來，貼在該標(biāo)本上，以供參考；同時，還要用小標(biāo)簽，說明該標(biāo)本室在某雜志幾卷幾期幾頁提過，以為這樣便可以加強某標(biāo)本的確定性，增加該標(biāo)本的價值?！?/p>

陳煥鏞不僅親自帶頭采集、鑒定標(biāo)本，同時建立了三套完善的卡片系統(tǒng)，可根據(jù)植物的名稱、采集人、標(biāo)本號、地區(qū)分布等，從三套卡片系統(tǒng)中迅速查到所需的標(biāo)本。即使后來標(biāo)本館實現(xiàn)了電子計算機管理標(biāo)本，基礎(chǔ)依然是陳煥鏞制定的管理方法。

望著日益壯大的標(biāo)本館，陳煥鏞心中的藍(lán)圖在一點點實現(xiàn)。他說：“本所成立迄今，雖為期五年，而所藏標(biāo)本已超過6萬號，固不敢與國外著名植物園具有百數(shù)十年相為媲美，然以視國內(nèi)各植物標(biāo)本室，實未遑多讓……”

四

此后，隨著時局的變化及抗戰(zhàn)的深入，農(nóng)林植物研究所也開啟了會址變遷與更名之路。先是國立中山大學(xué)新校舍在廣州石牌落成，中山大學(xué)遷入新校址，后農(nóng)林植物研究所遷到法政路，同時在位于石牌的中大校園內(nèi)開辟標(biāo)本園，從事植物的引種栽培工作。

1937年7月7日，震驚世界的盧溝橋事變爆發(fā)。此后，長達(dá)十?dāng)?shù)年的戰(zhàn)亂不僅將苦難深重的中華民族拖入戰(zhàn)爭的泥淖，也沉重打擊了剛剛興起的中國植物學(xué)研究事業(yè)。

戰(zhàn)火起于北平，很快燒過平津，燒過滬寧，繼續(xù)向著南中國蔓延開來。日軍鐵蹄所到之處，天地變色，生靈涂炭，無數(shù)珍藏在各個研究所，植物學(xué)家費盡心血采集的植物標(biāo)本在戰(zhàn)火中毀于一旦。位于北京的靜生生物調(diào)查所首當(dāng)其沖，盧溝橋事變爆發(fā)時，靜生生物調(diào)查所尚未做好撤離的準(zhǔn)備；滬寧戰(zhàn)役打響前，位于南京的中國科學(xué)社生物研究所和中央研究院動植物研究所匆忙撤離，然而缺少充足準(zhǔn)備，只能將主要物品運走，大量標(biāo)本落入日軍之手。中國科學(xué)社生物研究所更是被日軍焚毀，多少心血、成果與希望，毀于一旦。

至此，早期由國人創(chuàng)立的生物學(xué)研究機構(gòu)幾乎盡數(shù)遭毀，唯余南方的中山大學(xué)農(nóng)林植物研究所一家。保護研究所，成為陳煥鏞重如生命的使命與責(zé)任，它是中國植物學(xué)研究的希望所在。

戰(zhàn)火燒到偏安南方的廣州。1938年，這一年對于廣州來說，注定被銘記。昔日繁華安定的廣州城淪陷，人們紛紛逃難，大量機構(gòu)外遷，農(nóng)林植物研究所珍藏的15萬份標(biāo)本、4000多冊中外圖書文獻及各種儀器設(shè)備亦遭受嚴(yán)峻威脅。

早在盧溝橋事變爆發(fā)時，中山大學(xué)便開始準(zhǔn)備撤離，然而，由于學(xué)校龐大，行動緩慢，陳煥鏞無法等待學(xué)校安排撤離，便自籌費用，分批將重要物品轉(zhuǎn)移至香港九龍。即便如此，也還是未能將全部物品盡數(shù)轉(zhuǎn)移。未能及時轉(zhuǎn)移之物品和房產(chǎn)，則留下人員看管。陳少卿留守石牌校園標(biāo)本園，李耀、歐陽有群夫婦留守法政路所址。那時法政路仍留有“標(biāo)本柜60個，還有泡花柜、辦公臺、公文柜等；復(fù)份植物標(biāo)本30萬份、中山大學(xué)生物系植物標(biāo)本2萬張、圖書儀器10箱”。這批物品在被日偽政權(quán)接管之前，陳煥鏞又想方設(shè)法轉(zhuǎn)移一部分至香港，并建造一座三層建筑，用以存放從中山大學(xué)轉(zhuǎn)移出來的物品、標(biāo)本，亦是中山大學(xué)農(nóng)林植物研究所香港辦事處。

遷港期間，植物研究所繼續(xù)從事標(biāo)本鑒定、?？茖傺芯考叭瞬排囵B(yǎng)等工作，同時繼續(xù)出版《中山?？?。期間，招收研究生何椿年，跟隨陳煥鏞從事榕屬植物研究，后來何椿年參與主持華南植物園的籌建工作，成為華南植物園的開拓者之一，為植物園早期發(fā)展作出開創(chuàng)性貢獻。

與此同時，中山大學(xué)遷至云南澄江，在戰(zhàn)火中繼續(xù)開展教育工作。蔣英、侯寬昭、李仲洛等一批研究所員工隨校遷移，在云南開展植物研究工作，并在昆明城郊設(shè)立經(jīng)濟植物圃和藥用植物圃。而后，中山大學(xué)遷往粵北坪石，農(nóng)學(xué)院設(shè)在距離坪石30公里的湖南省宜章縣栗源堡，植物研究所也隨著遷到栗源堡。蔣英等人隨著前往，并在栗源堡重新組建研究所，租用民房，“致力于廣東、湖南交界之植物調(diào)查與采集”“勘察湘江支流上游及兩廣邊境森林，為修建湘桂、粵漢兩條鐵路所需枕木、電線桿之用材等”。同時到莽山、衡山等地開展植物標(biāo)本采集、鑒定工作，并開始對湖南進行大規(guī)模系統(tǒng)的采集，撰寫相關(guān)工作報告，編撰《栗源堡植物志》，并計劃重建國立中山大學(xué)農(nóng)林植物研究所植物標(biāo)本室。

即使流寓粵北湘南山區(qū)，植物學(xué)家們始終心系中國植物發(fā)展事業(yè)，在艱難的歲月里，酬唱應(yīng)和，對未來抱著希望，展現(xiàn)出植物學(xué)家的襟懷。與植物研究所遷移香港后仍不間斷植物研究與人才教育事業(yè)一致，流寓湘南的中山大學(xué)農(nóng)學(xué)院也恢復(fù)招收研究生，來自廣東蕉嶺的徐祥浩便是此時招收的兩名研究生之一。他于1943年考入中山大學(xué)研究院，成為植物研究所一名研究生，在武江上游河畔山間入學(xué)，師從蔣英教授。多年后，當(dāng)他回憶起這段艱苦而快樂的學(xué)習(xí)生活時說到，這期間他最大的收獲就是到湖南莽山原始森林做植物調(diào)查，不僅采集大量標(biāo)本，還見到猴子在樹上摘野柿，野山羊自由漫步山野，見過老虎窩，甚至還在樹上采集標(biāo)本時遇見珍稀的飛狐。此外，他們還到南岳衡山及樂昌九峰山等地調(diào)查，為他日后從事植物分類學(xué)和植物生態(tài)學(xué)研究奠定了良好的專業(yè)基礎(chǔ)。

1945年的春天，天氣似乎格外寒冷，杜鵑花也開得比往年晚?；洷迸c湘南相繼淪陷，中山大學(xué)被迫疏散到東江龍口，植物所也疏散到距離栗源堡20公里外的坪游山繼續(xù)開展植物標(biāo)本采集、研究等相關(guān)工作。彼時，植物所人雖然少，生活也很艱苦，但同仁間坦誠相處，互幫互助，吃苦耐勞，熱愛工作，奉獻祖國的樸素情感，卻顯得如此彌足珍貴。

五

隨著太平洋戰(zhàn)爭爆發(fā)，日軍進犯香港，農(nóng)林植物研究所香港辦事處再次陷入危險境地。不久，香港淪陷，而植物研究所被不逞之徒舉報為重慶敵產(chǎn)而遭日軍搜索，所幸沒有違禁之物，陳煥鏞等人才免遭殺身之禍。然而，因為標(biāo)本、圖書資料上皆有中山大學(xué)及中華教育文化基金董事會的標(biāo)志，被指認(rèn)為敵產(chǎn)而遭到監(jiān)視騷擾。他們本可以混跡于難民中冒險離開香港，陳煥鏞卻“惟每念及畢生心血所羅致，儲存于一百余副柚木柜中，十五萬號之珍貴植物標(biāo)本，及四千余部之中西文圖書暨儀器等，又豈忍恝然不顧，拱手以資敵人耶。在其嚴(yán)密監(jiān)視之中，欲求保存，固有不能；將之毀滅，勢亦不許。再四思維，苦無對策，只有物亡我亦隨物亡，物存我亦隨物存，未敢先求去”。

最終，為了保存這批珍貴植物標(biāo)本、圖書及儀器，陳煥鏞與所員一致決定，與汪偽政府合作，把研究所遷回廣州。這是一項風(fēng)險極大的行為，也是極為艱難的選擇，甚至?xí)豢凵蠞h奸賣國之罪，然而，為了保存這批“費盡幾許心血，歷盡多少艱苦博取得來之科學(xué)珍品”，陳煥鏞別無他法，唯有將自己的生命與聲名置之度外，犧牲一己之榮辱來保全，“名誠棄守，光復(fù)可期；文物云亡，難謀歸趙。為山九仞，豈虧一簣之功，來日大難，當(dāng)抱與物共存亡之念，赴湯蹈火，生死不辭，毀譽罪功，非所敢顧”。

物資順利運返廣州，侯寬昭則留守香港，直至陳煥鏞及所里員工之物品全部運回廣州，他才返回。多年后，侯寬昭在回憶這段經(jīng)歷的時候說道：“那時我是單身一人，假若要獨善其身的話，是不難離開此險惡環(huán)境的。但念未保存此血汗積成的文物，又不能不舍身以赴，因此決定留守到底，生死不顧?！?/p>

這是現(xiàn)代中國和世界最為動蕩的一個時期，也是植物研究所創(chuàng)建以來最動蕩的一段歲月，國內(nèi)不少地方及不少國家的珍貴標(biāo)本都?xì)в趹?zhàn)火。近的來說，陳煥鏞參與創(chuàng)立的廣西大學(xué)植物研究所，創(chuàng)立時候一無所有，從中山大學(xué)農(nóng)林植物研究所撥贈20副柚木標(biāo)本柜約3000號植物臘葉標(biāo)本給廣西大學(xué)植物研究所，而后又在出席世界植物學(xué)大會時，為其在歐洲采購了一批植物學(xué)圖書、雜志、顯微鏡等資料和儀器，為廣西大學(xué)植物研究所及近代植物學(xué)研究鋪墊了基礎(chǔ)。然而，隨著抗日戰(zhàn)爭爆發(fā)，日軍鐵蹄進入華南，廣州淪陷，梧州亦遭受空襲，廣西大學(xué)植物研究所隨廣西大學(xué)農(nóng)學(xué)院遷到柳州，此后又經(jīng)歷多次遷移，跌宕起伏，風(fēng)雨飄搖，不幸的事情終于發(fā)生。“1943至1944年間，該所植物標(biāo)本、圖書、儀器，一部分沿湘桂鐵路西遷時被毀于侵略戰(zhàn)火，另一部分在貴州榕江毀于洪水天災(zāi)，全部喪失，蕩然無存?！敝钡綉?zhàn)爭結(jié)束后，陳煥鏞再次從中山大學(xué)農(nóng)林植物研究所抽出5萬份復(fù)份標(biāo)本贈送給該所，助其復(fù)建。

而其他國家，如德國植物學(xué)家Burret為紀(jì)念陳煥鏞所作出的貢獻，以他的名字命名的瓊棕的主模標(biāo)本，原收藏于德國柏林植物園暨博物館，二戰(zhàn)中被炸毀，后選模式仍然保存在農(nóng)林植物所標(biāo)本館。還有一批菲律賓的標(biāo)本，其本國的標(biāo)本在二戰(zhàn)中被毀，而存于植物所的標(biāo)本因及時轉(zhuǎn)移到香港，得以完好保存。

多少人類文明成果與生命在戰(zhàn)火中灰飛煙滅，而農(nóng)林植物研究所成為中山大學(xué)在抗戰(zhàn)中唯一能比較完整保留標(biāo)本、圖書、儀器的單位，并且是我國戰(zhàn)后植物研究復(fù)興的主要機構(gòu)之一，以陳煥鏞為代表的所有守護者可謂厥功至偉。

抗日戰(zhàn)爭取得勝利，所有為避戰(zhàn)火而遷往大后方的高校紛紛回遷，中山大學(xué)遷回廣州?！皬V東植物研究所”亦遷回，并恢復(fù)農(nóng)林植物研究所原名，被日軍毀壞的植物標(biāo)本園開始重建，遷往香港的標(biāo)本、圖書、儀器設(shè)備亦回歸，并開始編撰各類植物志，各項科研工作有序開展，對外交流合作順利進行。

在戰(zhàn)火連綿的幽暗歲月里，在風(fēng)雨如晦的驚濤駭浪中，以陳煥鏞、蔣英、侯寬昭等為代表的一批中國植物學(xué)家、科學(xué)家，不計個人得失，不計生死榮辱，以生命守護中國植物研究之成果，為了真理、為了民族、為了植物跳動的赤子之心與報國情懷，隔著近百年歲月，依然清晰可感。那些為植物事業(yè)孜孜不倦追求的瞬間，那些與自然坦蕩相處的時刻，那些為守護標(biāo)本而生死不顧的大義，成為戰(zhàn)火下的流離歲月里永遠(yuǎn)蒼翠的記憶。

（責(zé)任編輯：李雪）