摘 要:“諸葛亮舌戰(zhàn)群儒”這個(gè)故事歷史上并未發(fā)生,完全是羅貫中的文學(xué)再創(chuàng)造。羅貫中根據(jù)諸葛亮出使江東與孫權(quán)會(huì)面、最終說(shuō)服孫權(quán)跟劉備結(jié)成聯(lián)盟、之后打敗曹操的史事,演繹出“舌戰(zhàn)群儒”這個(gè)情節(jié),將諸葛亮置身于江東眾名士面前。面對(duì)各種詰難,諸葛亮憑借出色的口才藝術(shù)將挑戰(zhàn)者各個(gè)擊破,將這場(chǎng)論戰(zhàn)變成展示個(gè)人口才藝術(shù)的舞臺(tái)。
關(guān)鍵詞:諸葛亮;《三國(guó)演義》;舌戰(zhàn)群儒
諸葛亮是中國(guó)歷史上少有的智慧出眾的英才人物,在后世擁有“智圣”的美譽(yù),被清代文學(xué)評(píng)論家毛宗崗譽(yù)為“三絕”人物之一,《讀三國(guó)志法》中這樣表述:“歷稽載籍,賢相林立,而名高萬(wàn)古者,莫如孔明。其處而彈琴抱膝,居然隱士風(fēng)流;出而羽扇綸巾,不改雅人深致。在草廬之中,而識(shí)三分天下,則達(dá)乎天時(shí);承顧命之重,而至六出祁山,則近乎人事。七擒八陣,木牛流馬,既已疑鬼疑神之不測(cè);鞠躬盡瘁,志決身殲,仍是為臣為子之用心,比管、樂(lè)則過(guò)之,比伊、呂則兼之,是古今來(lái)賢相中第一奇人”[1]。毛氏對(duì)諸葛亮“賢相”稱譽(yù),是基于諸葛亮遠(yuǎn)見(jiàn)卓識(shí)、智慧超群和軍事才干卓越兩方面而得出的。但他顯然忽略了諸葛亮的口才藝術(shù)。諸葛亮出使東吳,成功說(shuō)服孫權(quán)與劉備結(jié)盟共同抗曹,這才有“赤壁大戰(zhàn)”的聯(lián)軍勝利。
諸葛亮出使東吳,這在漢末歷史上僅僅是一件小事,然而諸葛亮借此坦誠(chéng)地向?qū)O權(quán)分析了曹操、劉備兩大勢(shì)力的現(xiàn)狀,以及可能發(fā)生的局勢(shì)變化,向?qū)O權(quán)擺明了組成聯(lián)軍才是正確的選擇,才能抗衡強(qiáng)大的曹操。歷史走向就此改變,其后“赤壁之戰(zhàn)”奠定了三分割據(jù);也可以說(shuō)諸葛亮改變了歷史,《三國(guó)志》對(duì)此的記載不能不說(shuō)客觀、詳實(shí)。但隨著后世一步一步將諸葛亮推上神壇,人們總是千方百計(jì)地利用一切方式比如“借東風(fēng)”“草船借箭”等神奇故事,將諸葛亮包裝成神機(jī)妙算、無(wú)所不能的“神人”,哪怕其故事早已偏離了歷史。于是我們從《三國(guó)演義》中看到了“諸葛亮舌戰(zhàn)群儒”的精彩情節(jié)。本文擬結(jié)合歷史從“舌戰(zhàn)群儒”的演義故事入手,論述諸葛亮的口才藝術(shù)。
一、“舌戰(zhàn)群儒”發(fā)生的歷史故事背景
“舌戰(zhàn)群儒”的故事《三國(guó)志》未見(jiàn),這個(gè)家喻戶曉的故事來(lái)自《三國(guó)演義》第43回,回目是“諸葛亮舌戰(zhàn)群儒,魯子敬力排眾議”。故事發(fā)生的歷史背景是,曹操平定北方之后于建安十三年(公元208年)開(kāi)始了向南用兵的軍事準(zhǔn)備。同年七月,曹操揮軍南下,八月,荊州牧劉表病死,其少子劉琮繼任。曹操接受了荀彧的意見(jiàn),先抄捷徑輕裝前進(jìn),疾趨至宛城、葉縣。九月,曹操到達(dá)新野縣,劉琮派人用朝廷過(guò)去頒發(fā)的符節(jié)去迎接曹操,宣布投降。當(dāng)時(shí)依附劉表屯兵樊城的劉備一直被蒙在鼓中,直至曹軍到達(dá)宛城附近時(shí)才發(fā)現(xiàn)。劉備既驚駭又氣憤,倉(cāng)皇之下立即棄樊城南逃。曹操知道江陵貯有軍用物資,怕劉備先占據(jù)江陵,于是留下輜重,輕裝前進(jìn),一路追擊。到襄陽(yáng)后,聽(tīng)說(shuō)劉備已經(jīng)趕往江陵,曹操親自率領(lǐng)五千名精銳騎兵急速追擊,晝夜兼程一日一夜長(zhǎng)途奔襲三百余里,在當(dāng)陽(yáng)縣的長(zhǎng)坂坡追上劉備。劉備拋下妻子及兒子,與諸葛亮、張飛、趙云等數(shù)十騎逃走,曹操俘獲了大量的人馬輜重。
曹操率得勝之軍二十余萬(wàn)眾,準(zhǔn)備從江陵出發(fā),順長(zhǎng)江東下。其面對(duì)的只有沿江上至夏口的東吳三萬(wàn)精軍和屯駐在樊口的劉備軍隊(duì)萬(wàn)余人。當(dāng)時(shí)的形勢(shì)是萬(wàn)分危急的,《三國(guó)志·吳主傳》記載:
荊州牧劉表死,魯肅乞奉命吊表二子,且以觀變。肅未到,而曹公已臨其境,表子琮舉眾以降。劉備欲南濟(jì)江,肅與相見(jiàn),因傳權(quán)旨,為陳成敗。備進(jìn)住夏口,使諸葛亮詣權(quán),權(quán)遣周瑜、程普等行。是時(shí)曹公新得表眾,形勢(shì)甚盛,諸議者皆望風(fēng)畏懼,多勸權(quán)迎之。惟瑜、肅執(zhí)拒之議,意與權(quán)同。[2]
西晉虞溥著《江表傳》載曹公與孫權(quán)書(shū):“近者奉辭伐功,旄麾南指,劉琮束手。今治水軍八十萬(wàn)眾,方與將軍會(huì)獵于吳?!睓?quán)得書(shū)以示群臣,莫不響震失色。[3]
《三國(guó)志·周瑜傳》記載:
其年九月,曹公入荊州,劉琮舉眾降,曹公得其水軍,船步兵數(shù)十萬(wàn),將士聞之皆恐。權(quán)延見(jiàn)群下,問(wèn)以計(jì)策。議者咸曰:“曹公豺虎也,然托名漢相,挾天子以征四方,動(dòng)以朝廷為辭,今日拒之,事更不順,且將軍大勢(shì)可以拒操者,長(zhǎng)江也。今操得荊州,奄有其地。劉表治水軍,蒙沖斗艦,乃以千數(shù),操悉浮以沿江,兼有步兵,水陸俱下,此為長(zhǎng)江之險(xiǎn),已與我共之矣。而勢(shì)力眾寡,又不可論。愚謂大計(jì)不如迎之。[4]
此時(shí)被曹操稱為“天下英雄”的劉備在曹軍追擊下已經(jīng)潰不成軍;荊州新的州牧劉琮也不予抵抗而轉(zhuǎn)降曹操,曹操之軍的威勢(shì)已經(jīng)給孫權(quán)及其部屬造成了很大的心理壓力。所以,《三國(guó)志·吳主傳》所記載“諸議者皆望風(fēng)畏懼,多勸權(quán)迎之”以及《三國(guó)志·魯肅傳》所記載“權(quán)得曹公欲東之問(wèn),與諸將議,皆勸權(quán)迎之”,就是不可避免的了。當(dāng)然,東吳陣營(yíng)中持抵抗意見(jiàn)的也大有人在,“(周)瑜、(魯)肅執(zhí)拒之議,意與(孫)權(quán)同”?!度龂?guó)志·魯肅傳》記載:
劉表死,肅進(jìn)說(shuō)曰:“夫荊楚與國(guó)鄰接,水流順北,外帶江漢,內(nèi)阻山陵,有金城之固,沃野萬(wàn)里,士民殷富,若據(jù)而有之,此帝王之資也。今表新亡,二子素不輯睦,軍中諸將,各有彼此。加劉備天下梟雄,與操有隙,寄寓于表,表惡其能而不能用也。若備與彼協(xié)心,上下齊同,則宜撫安,與結(jié)盟好:如有離違,宜別圖之,以濟(jì)大事。肅請(qǐng)得奉命吊表二子,并慰勞其軍中用事者,及說(shuō)備使撫表眾,同心一意,共治曹操,備必喜而從命。如其克諧,天下可定也。今不速往,恐為操所先?!睓?quán)即遣肅行。[5]
英雄的見(jiàn)解總是相似的,當(dāng)東吳的孫權(quán)、魯肅欲與劉備聯(lián)合抗曹時(shí),劉備這方更有此意,因?yàn)樗训搅松礁F水盡的地步。至于他對(duì)魯肅說(shuō)要到蒼梧去找太守吳巨,不過(guò)是裝出來(lái)的一副自有去處的托詞,所以“先主至于夏口,亮曰:‘事急矣,請(qǐng)奉命求救于孫將軍’?!盵6]
《三國(guó)志·魯肅傳》又記載:
到夏口,聞曹公已向荊州,晨夜兼道。比至南郡,而表子琮已降曹公,備惶遽奔走,欲南渡江。肅徑迎之,到當(dāng)陽(yáng)長(zhǎng)阪,與備會(huì),宣騰權(quán)旨,及陳江東強(qiáng)固,勸備與權(quán)并力。備甚歡悅。時(shí)諸葛亮與備相隨。肅謂亮曰“我子瑜友也”,即共定交。備遂到夏口,遣亮使權(quán),肅亦反命。[7]
也就是說(shuō),在曹操大軍壓境的情況下,東吳孫權(quán)內(nèi)部團(tuán)結(jié)、統(tǒng)一認(rèn)識(shí)以及與劉備合作,是最佳的應(yīng)對(duì)之策。尤其是身處危難中,弱小的勢(shì)力更是會(huì)不約而同地尋求聯(lián)合,齊心協(xié)力抵抗強(qiáng)敵。所以,當(dāng)此之時(shí),諸葛亮就和魯肅一起去柴桑見(jiàn)孫權(quán)。
上述歷史,真實(shí)地反映出孫劉兩家必須聯(lián)合共同抗曹方能生存的背景,這也造成諸葛亮出使東吳的使命重大,只能成功說(shuō)服孫權(quán)與劉備組成聯(lián)軍,否則他們都將成為曹操囊中之物。《三國(guó)演義》中的“舌戰(zhàn)群儒”的故事情節(jié),就是結(jié)合這樣的歷史背景,用生花妙筆創(chuàng)作出來(lái)的。
二、羅貫中創(chuàng)作“舌戰(zhàn)群儒”的動(dòng)機(jī)
羅貫中創(chuàng)作這個(gè)故事的用意何在?個(gè)人認(rèn)為,是利用歷史并借助文學(xué)的手法,以諸葛亮的“多智”來(lái)展示他的與人交流的才華和口才藝術(shù)。關(guān)于這點(diǎn),毛宗崗其實(shí)早就意識(shí)到了。他的評(píng)點(diǎn)本中這個(gè)回目開(kāi)篇就說(shuō)道:“孔明將欲以東吳之兵破曹操之兵,而此回則是孔明之以舌為兵也。其戰(zhàn)群儒以舌,其激孫權(quán)亦以舌。舌如懸河,則以舌為水;言揚(yáng)屬火,則又以舌為火。蓋雖赤壁之兵未交,而臥龍先生先有一番水戰(zhàn),先有一番火戰(zhàn)矣。”[8]他所說(shuō)的“以舌為兵也,其戰(zhàn)群儒以舌”,說(shuō)直白一點(diǎn)就是這次外交會(huì)晤讓諸葛亮充分展示他的口才藝術(shù),以說(shuō)服孫權(quán)結(jié)盟參戰(zhàn)。按照《三國(guó)演義》的描寫(xiě),“舌戰(zhàn)群儒”發(fā)生在諸葛亮到柴桑見(jiàn)孫權(quán)之前,而且孫權(quán)為掩飾自己想見(jiàn)諸葛亮的內(nèi)心,又要擺出一副并非主動(dòng)相見(jiàn)的姿態(tài),進(jìn)而還說(shuō):“今日天晚,且未相見(jiàn),來(lái)日聚文武于帳下,先教見(jiàn)我江東英俊,然后升堂議事?!盵9]其試圖給諸葛亮一個(gè)下馬威。但即使在孫權(quán)故意安排下,諸葛亮并未落下風(fēng)。作者的目的是讓諸葛亮在這場(chǎng)唇槍舌劍的外交會(huì)面中力壓群儒,展示他博學(xué)多才的知識(shí)、應(yīng)對(duì)自如的口才。
故事開(kāi)頭,諸葛亮就遭到“張昭、顧雍等一班文武二十余人”的責(zé)難。面對(duì)東吳謀士咄咄逼人的提問(wèn),諸葛亮陣腳不亂,因人而異,各個(gè)擊破。第一個(gè)向諸葛亮發(fā)難的是孫權(quán)手下第一謀士張昭。他說(shuō)諸葛亮出道前,劉備能夠割據(jù)城池;得到諸葛亮輔佐后,反而變得情勢(shì)危急,沒(méi)有容身之地。難道這就是你諸葛亮的本事嗎?面對(duì)這個(gè)問(wèn)難,諸葛亮并沒(méi)有就事論事,因?yàn)槭聦?shí)上諸葛亮剛出山輔佐劉備,立刻面對(duì)曹操大軍強(qiáng)勢(shì)南下,劉備倉(cāng)皇向西撤退,的確如張昭所言失去了容身之地;如果正面回答很容易落入張昭設(shè)下的陷阱。因此諸葛亮避實(shí)擊虛,采用中藥治病的原理作比喻,把抽象的時(shí)勢(shì)化為具體形象。他打比方說(shuō):人得了重病,必須先吃清淡的食物和藥,等到臟腑調(diào)和,身體安定,再吃肉食,服猛藥,那樣就可以去除病根,使身體痊愈;如果不等氣脈和緩,就用猛藥和大肉,那要保全身體,實(shí)在是難。劉備當(dāng)前兵不滿千,將領(lǐng)只有關(guān)羽、張飛、趙云,正如人病入膏肓,切不可急于求成。這樣回答,不僅巧妙地避開(kāi)張昭挖的坑,而且比喻通俗易懂,貼近生活,讓張昭發(fā)力打出的重拳落在棉花上。號(hào)稱“東吳第一”的謀士一時(shí)竟找不出合適的話語(yǔ)來(lái)反駁。
之后又有步騭不懷好意地問(wèn)諸葛亮,是不是仿效張儀、蘇秦來(lái)游說(shuō)東吳。面對(duì)詰責(zé),諸葛亮坦然自若,接著他的話題直接為蘇秦、張儀正名,并用二人不畏強(qiáng)國(guó)、不凌弱小的品行對(duì)比步騭畏懼曹操、恥笑勇謀之士的行徑,有力地揭露他畏強(qiáng)凌弱的本質(zhì),使步騭無(wú)言以對(duì)。諸葛亮采用對(duì)比的方式,論證蘇秦、張儀不僅為個(gè)人爭(zhēng)得聲譽(yù),同時(shí)使國(guó)家利益得到保證;而步騭之流畏強(qiáng)貪生,引喻不當(dāng),不配與二人相提并論。諸葛亮連續(xù)駁斥七人后,“眾人見(jiàn)孔明對(duì)答如流,盡皆失色”。
整場(chǎng)辯論,諸葛亮淡定自若,口若懸河,自始至終充滿自信,不失氣場(chǎng),在心理上壓制住了對(duì)方,可以說(shuō)是諸葛亮口才藝術(shù)發(fā)揮得淋漓盡致的一次表演。面對(duì)東吳謀士的輪番攻擊,他靈活運(yùn)用多種辯論方法,如舉例論證、比喻論證、引言論證、對(duì)比論證、歸謬反駁、反唇相譏、揭悖反駁等,各個(gè)擊破、以少勝多,最終取得了這場(chǎng)辯論的勝利。
“舌戰(zhàn)群儒”是文學(xué)作品中少有的一篇論辯經(jīng)典,許多人從各方面對(duì)它進(jìn)行過(guò)研究,如于全有《“諸葛亮舌戰(zhàn)群儒”的論辯語(yǔ)言藝術(shù)》[10],許光烈《諸葛亮舌戰(zhàn)群儒的論辯藝術(shù)》[11],王曉紅《論〈三國(guó)演義〉中諸葛亮舌戰(zhàn)群儒之修辭策略》[12],許中康、許中榮《〈三國(guó)演義〉中“舌戰(zhàn)群儒”的文化解讀》[13],傅蕓《諸葛亮舌戰(zhàn)群儒公關(guān)策略淺議》[14],謝玉麟《淺談〈諸葛亮舌戰(zhàn)群儒〉一文中的心理對(duì)決》[15],黃文匯《從諸葛亮舌戰(zhàn)群儒看辯論過(guò)程中的透析對(duì)手》[16]等等。這個(gè)故事膾炙人口,影響很大。
可是,“舌戰(zhàn)群儒”于史無(wú)據(jù),它就是羅貫中的創(chuàng)造??!那么,羅貫中為什么要?jiǎng)?chuàng)造這樣的故事情節(jié)呢?
第一是痛斥故事中的妥協(xié)派,堅(jiān)定孫權(quán)抗曹的決心。因?yàn)樘热魧O權(quán)不抗曹,沒(méi)有立錐之地的劉備根本不可能獨(dú)家抗曹,只得又東奔西逃。由于《三國(guó)志》只有“多勸權(quán)迎之”“皆勸權(quán)迎之”這樣大略的記載,“勸權(quán)迎之”的具體人、具體話《三國(guó)志》并沒(méi)有交代,僅有“子布(即張昭)、文表(即秦松),俱言宜遣使修檄迎之(曹公)”[17],裴松之注《江表傳》“權(quán)既即尊位,請(qǐng)會(huì)百官,歸功周瑜。昭舉笏欲褒贊功德,未及言,權(quán)曰:‘如張公之計(jì),今已乞食矣’”[18],兩處點(diǎn)出張昭的名。說(shuō)張昭等是妥協(xié)派,卻記載得很隱晦,不了解當(dāng)時(shí)主戰(zhàn)主和之爭(zhēng)者是看不出問(wèn)題的。羅貫中要復(fù)原這段歷史,增加“舌戰(zhàn)群儒”情節(jié)就很有必要了。因?yàn)樗^“群儒”其實(shí)就是代表孫權(quán)內(nèi)心的顧慮;以群儒出面詰難諸葛亮,代表了孫權(quán)的兩種態(tài)度。諸葛亮此番舌戰(zhàn)論辯,實(shí)際上就是要消除孫權(quán)內(nèi)心的疑慮。不可否認(rèn)的是,“舌戰(zhàn)群儒”這場(chǎng)激辯,雖然是文學(xué)創(chuàng)作,卻展現(xiàn)出不同的知識(shí)精英在救亡圖存中的所思所想,宣泄了曹軍逼近、存亡之際的東吳群儒的焦躁心理,掃清了孫劉聯(lián)合抗曹的心理障礙,使尷尬的辯論會(huì)場(chǎng)變成了同病相憐、惺惺相惜、同仇敵愾的結(jié)盟場(chǎng)地。
第二是成功地塑造了諸葛亮口才出眾的智慧形象。諸葛亮是《三國(guó)演義》作者傾盡全力歌頌的人物,被毛宗崗譽(yù)為“古今來(lái)賢相中第一奇人”[19],“三顧頻煩天下計(jì)”隆中一對(duì)極為精彩。但歷史上,諸葛亮在出山后,初期并沒(méi)有大的作為?!度龂?guó)演義》作者于是精心打造出了“博望燒屯”“火燒新野”這類(lèi)突出諸葛亮博學(xué)多才、足智多謀的故事情節(jié)?!度龂?guó)志·先主傳》載:劉備屯兵新野(今河南省新野縣南)時(shí),“荊州豪杰歸先主者日益多,(劉)表疑其心,陰御之,使拒夏侯?lèi)?、于禁等于博望。久之,先主設(shè)伏兵,一旦自燒屯偽遁,(夏侯)惇等追之,為伏兵所破”[20]。原來(lái)“博望燒屯”之事發(fā)生在劉備“三顧茅廬”之前,其實(shí)是由劉備指揮的一次成功的戰(zhàn)斗。
《三國(guó)志》又記載,劉備投靠劉表時(shí),初屯兵新野,但那是公元201年的事。公元207年,劉表死,其少子劉琮繼任州牧,劉備即改屯樊城(今湖北省襄樊市),后來(lái)才發(fā)生了“三顧茅廬”的故事,而曹操南下荊州是公元208年的事。《三國(guó)演義》作者忽略了劉備改屯樊城這一變化,故意虛構(gòu)了“火燒新野”的故事。如果劉備仍屯駐新野,又怎么會(huì)去請(qǐng)諸葛亮出山呢?
為突出諸葛亮在赤壁之戰(zhàn)中不可或缺的作用,《三國(guó)演義》作者再次在史實(shí)的基礎(chǔ)上進(jìn)行了大膽的藝術(shù)虛構(gòu),不僅有“舌戰(zhàn)群儒”,還有其后的“草船借箭”“借東風(fēng)”“華容道”等等,從政治軍事文化以及個(gè)人機(jī)智等多個(gè)方面描畫(huà)諸葛亮的出眾才能,從不同角度去表現(xiàn)諸葛亮的神機(jī)妙算。
三、“舌戰(zhàn)群儒”——諸葛亮口才藝術(shù)的完美展示
綜上可以看出:“舌戰(zhàn)群儒”的情節(jié)設(shè)置不僅是諸葛亮口才藝術(shù)的一次完美展示,同時(shí),也是羅貫中將歷史與文學(xué)巧妙結(jié)合的創(chuàng)作范例。據(jù)《三國(guó)志》記載,當(dāng)曹操正在全力追擊劉備的時(shí)候,孫權(quán)擁軍柴桑,觀望成敗。此時(shí),魯肅陪同諸葛亮來(lái)見(jiàn)孫權(quán)。
亮說(shuō)權(quán)曰:“海內(nèi)大亂,將軍起兵據(jù)有江東,劉豫州亦收眾漢南,與曹操并爭(zhēng)天下。今操芟夷大難,略已平矣,遂破荊州,威震四海。英雄無(wú)所用武,故豫州遁逃至此。將軍量力而處之:若能以吳、越之眾與中國(guó)抗衡,不如早與之絕;若不能當(dāng),何不案兵束甲,北面而事之!今將軍外托服從之名,而內(nèi)懷猶豫之計(jì),事急而不斷,禍至無(wú)日矣!”權(quán)曰:“茍如君言,劉豫州何不遂事之乎?”亮曰:“田橫,齊之壯士耳,猶守義不辱,況劉豫州王室之胄,英才蓋世,眾士仰慕,若水之歸海,若事之不濟(jì),此乃天也,安能復(fù)為之下乎!”權(quán)勃然曰:“吾不能舉全吳之地,十萬(wàn)之眾,受制于人。吾計(jì)決矣!非劉豫州莫可以當(dāng)曹操者,然豫州新敗之后,安能抗此難乎?”亮曰:“豫州軍雖敗于長(zhǎng)坂,今戰(zhàn)士還者及關(guān)羽水軍精甲萬(wàn)人,劉琦合江夏戰(zhàn)士亦不下萬(wàn)人。曹操之眾,遠(yuǎn)來(lái)疲弊,聞追豫州,輕騎一日一夜行三百余里,此所謂‘強(qiáng)弩之末,勢(shì)不能穿魯縞’者也。故兵法忌之,曰‘必蹶上將軍’。且北方之人,不習(xí)水戰(zhàn);又荊州之民附操者,逼兵勢(shì)耳,非心服也。今將軍誠(chéng)能命猛將統(tǒng)兵數(shù)萬(wàn),與豫州協(xié)規(guī)同力,破操軍必矣。操軍破,必北還,如此則荊、吳之勢(shì)強(qiáng),鼎足之形成矣。成敗之機(jī),在于今日?!睓?quán)大悅,即遣周瑜、程普、魯肅等水軍三萬(wàn),隨亮詣先主,并力拒曹公。[21]
諸葛亮針對(duì)孫權(quán)是戰(zhàn)是和、首鼠兩端、猶豫不決的心態(tài)一一分析,這番說(shuō)辭既有情理陳述,又有利弊權(quán)衡,二者邏輯嚴(yán)密絲絲相扣。諸葛亮來(lái)東吳的目的就是要聯(lián)合東吳共抗曹操,此行必須成功。所以,在與孫權(quán)會(huì)面之前,他根據(jù)當(dāng)前形勢(shì)對(duì)戰(zhàn)局進(jìn)行了認(rèn)真研究;對(duì)即將打交道的孫權(quán)的處境、想法、存在的顧慮,都做了充分的準(zhǔn)備。諸葛亮的這番談話極具藝術(shù)水平,有虛有實(shí),有明有暗,每一句都戳中孫權(quán)的要害。明明是自己打了敗仗來(lái)求援,但卻擺出寧為玉碎、不為瓦全的氣概,從敗退之師變成了抗曹義旅。話語(yǔ)中透露出絕不屈服的昂然正氣,把不利變成有利,順便還刺激了孫權(quán)一下。這種口才藝術(shù)高明之處在于并不急于表明己方上門(mén)求人聯(lián)合的迫切要求——那樣就自降身價(jià),低人一等。諸葛亮首先指出,孫權(quán)如果認(rèn)為憑借江東的力量能夠抵抗曹操,那就早跟曹操翻臉;但要是覺(jué)得自身力量不足以抗衡,那就向曹操屈服。如果猶豫不決,表面上服從曹操,而事實(shí)上又想保存獨(dú)立,必然要大禍臨頭。這就是讓孫權(quán)意識(shí)到,只有聯(lián)合劉備才有出路,從而讓孫權(quán)按諸葛亮劃出的道走。
正是根據(jù)諸葛亮與孫權(quán)的這番對(duì)話,《三國(guó)演義》擴(kuò)展演繹出諸葛亮與東吳群臣“舌戰(zhàn)群儒”的情節(jié)。作者巧妙地讓諸葛亮先與東吳群臣進(jìn)行唇槍舌戰(zhàn),最后才與孫權(quán)對(duì)話。安排兩場(chǎng)對(duì)話的目的就是盡情展示諸葛亮的口才藝術(shù)。諸葛亮先在這場(chǎng)官職和人數(shù)不對(duì)等的較量中“舌戰(zhàn)群儒”,妙語(yǔ)連珠,縱橫自如,憑借三寸不爛之舌,使得東吳重量級(jí)的對(duì)手無(wú)言以對(duì);后來(lái)面對(duì)東吳首領(lǐng)孫權(quán),再次將口才藝術(shù)發(fā)揮得淋漓盡致。文學(xué)作品中的“舌戰(zhàn)群儒”,成了諸葛亮充分展示其口才藝術(shù)的經(jīng)典情節(jié)。
注釋:
[1][8][9][19](明)羅貫中著,(清)毛宗崗評(píng)改《三國(guó)演義》,上海古籍出版社2018年版,第2頁(yè),第551頁(yè),第553頁(yè),第2頁(yè)。
[2](晉)陳壽:《三國(guó)志》卷四十七《吳主傳》,中華書(shū)局1975年版,第1117頁(yè)。
[3](晉)陳壽:《三國(guó)志》卷四十七《吳主傳》裴注引《江表傳》,第1118頁(yè)。
[4](晉)陳壽:《三國(guó)志》卷五十四《周瑜傳》,第1261頁(yè)。
[5][7](晉)陳壽:《三國(guó)志》卷五十四《魯肅傳》,第1269頁(yè),第1269頁(yè)。
[6][21](晉)陳壽:《三國(guó)志》卷三十五《諸葛亮傳》,第915頁(yè),第915頁(yè)。
[10]于全有:《“諸葛亮舌戰(zhàn)群儒”的論辯語(yǔ)言藝術(shù)》,《十堰大學(xué)學(xué)報(bào)》1994年第1期。
[11]許光烈:《諸葛亮舌戰(zhàn)群儒的論辯藝術(shù)》,《修辭學(xué)習(xí)》2002年第3期。
[12]王曉紅:《論〈三國(guó)演義〉中諸葛亮舌戰(zhàn)群儒之修辭策略》,《今日科苑》2008年第6期。
[13]許中康、許中榮:《〈三國(guó)演義〉中“舌戰(zhàn)群儒”的文化解讀》,《湖北文理學(xué)院學(xué)報(bào)》2022年第12期。
[14]傅蕓:《諸葛亮舌戰(zhàn)群儒公關(guān)策略淺議》,《廣東職業(yè)技術(shù)師范學(xué)院學(xué)報(bào)》2002年增刊。
[15]謝玉麟:《淺談〈諸葛亮舌戰(zhàn)群儒〉一文中的心理對(duì)決》,《北方文學(xué)》2017年第6期。
[16]黃文匯:《從諸葛亮舌戰(zhàn)群儒看辯論過(guò)程中的透析對(duì)手》,《才智》2012年第20期。
[17](晉)陳壽:《三國(guó)志》卷五十四《呂蒙傳》,第1280頁(yè)。
[18](晉)陳壽:《三國(guó)志》卷五十二《張昭傳》裴注引《江表傳》,第1222頁(yè)。
[20](晉)陳壽:《三國(guó)志》卷三十二《先主傳》,第876頁(yè)。
作者單位:電子科技大學(xué)大學(xué)生文化素質(zhì)教育中心