2006年,首屆中國工業(yè)遺產(chǎn)保護論壇召開。2023年,工業(yè)和信息化部發(fā)布了《國家工業(yè)遺產(chǎn)管理辦法》,明確了工業(yè)遺產(chǎn)的保護、管理和利用的具體措施。國家層面對工業(yè)遺產(chǎn)的重視,讓工業(yè)遺產(chǎn)不再是“被遺忘的角落”。工業(yè)遺產(chǎn)檔案作為工業(yè)遺產(chǎn)中不可或缺的文化符號和社會記憶記錄載體,是我國檔案資源體系中的重要組成,并作為國家重點檔案與保護開發(fā)工程被寫入《“十四五”全國檔案事業(yè)發(fā)展規(guī)劃》。如何開發(fā)利用工業(yè)遺產(chǎn)檔案,重構(gòu)工業(yè)記憶,傳承工業(yè)文化是當前及未來的工作重點。本文基于社會記憶與工業(yè)遺產(chǎn)檔案的內(nèi)在關(guān)聯(lián),總結(jié)南京市工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用案例經(jīng)驗和啟示,探討工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用賦能工業(yè)遺產(chǎn)活化增值的路徑方法。
一、社會記憶與工業(yè)遺產(chǎn)檔案
(一)社會記憶理論
社會記憶理論是由“集體記憶”演變而來,發(fā)展至今是指通過主體(人)與客體(記憶載體)之間長時間的認知,彼此相互作用,再經(jīng)由社會集體的判斷與重構(gòu),在整個社會體系中循序漸進地建構(gòu)起一個社會集體都認同的社會記憶[1]。
社會記憶重構(gòu)是人們對過去的事件、經(jīng)歷或者歷史進行重新認識、評價和記憶的過程,它涉及記憶的選擇、加工和傳遞。這個復(fù)雜而微妙的過程,不僅受個人心理因素的影響,還受社會結(jié)構(gòu)和文化的制約。社會記憶重構(gòu)有助于人們構(gòu)建自己的故事和記憶,從而形成共同的價值觀和文化認同,對于傳承人類文明和推動社會進步具有重要作用。
(二)工業(yè)遺產(chǎn)檔案
國家工業(yè)遺產(chǎn),一般是指在中國工業(yè)長期發(fā)展進程中形成的,具有較高的歷史價值、科技價值、社會價值和藝術(shù)價值,經(jīng)工業(yè)和信息化部認定的工業(yè)遺存。工業(yè)遺產(chǎn)包括廠房、設(shè)備、工業(yè)園區(qū)、生產(chǎn)工具等物質(zhì)遺存和生產(chǎn)工藝、文化、工業(yè)精神等非物質(zhì)遺存。工業(yè)遺產(chǎn)檔案是工業(yè)遺產(chǎn)的有形記錄,不僅記錄了工廠生產(chǎn)過程中的技術(shù)施工信息,也記錄著歷代建設(shè)者在工業(yè)生產(chǎn)過程中艱苦奮斗、創(chuàng)造價值的艱辛歷程和工業(yè)遺產(chǎn)保護及開發(fā)過程中所做出的努力,具有豐富的憑證價值和情感價值。工業(yè)遺產(chǎn)檔案表現(xiàn)為實物形式直接留存的遺產(chǎn)遺存和記錄工藝技術(shù)、工業(yè)習(xí)俗、工業(yè)記憶、商標等在內(nèi)的檔案記錄[2]。
(三)社會記憶與工業(yè)遺產(chǎn)檔案的內(nèi)在邏輯
1.工業(yè)遺產(chǎn)檔案是重構(gòu)社會記憶的工具
社會記憶不是指史實本身,而是集體情感、心理的一種重構(gòu),經(jīng)歷著過去、再現(xiàn)、延續(xù)的過程。工業(yè)遺產(chǎn)檔案保存了過去的歷史資源,能再現(xiàn)工業(yè)從無到有、從小到大的發(fā)展歷程。對其進行研究整理,能挖掘出其中的歷史信息,通過數(shù)字技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)平臺等進行傳遞,能促進公眾對其的深入理解和廣泛共識。結(jié)合現(xiàn)實需求、價值觀念等因素,可判斷重構(gòu)后能增添公眾的認同感,夯實工業(yè)記憶、傳承優(yōu)秀工業(yè)精神和文化,展現(xiàn)中華民族的精神志氣,提振中華民族的文化自信。
2.社會記憶重構(gòu)需求為工業(yè)遺產(chǎn)檔案保護利用提供動力
社會記憶的存在和傳承離不開檔案資源的支撐,工業(yè)記憶留存對于工業(yè)遺產(chǎn)檔案的保存和利用提出了需求和要求,也為工業(yè)遺產(chǎn)檔案的保存利用工作提供了動力和支持。此外,工業(yè)記憶作為一種文化力量,也可以反哺工業(yè)遺產(chǎn),促進其保護與活化利用,為城市注入獨特的文化元素,展示城市的歷史風(fēng)貌,提升城市的整體品位和文化價值。
二、南京市工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用現(xiàn)狀
(一)南京工業(yè)遺產(chǎn)檔案主要內(nèi)容及保存情況
南京的近代工業(yè)始于1865年洋務(wù)運動時期的金陵機器制造局。近現(xiàn)代歷史上的南京,工業(yè)發(fā)展留下了大量的工業(yè)遺產(chǎn)。南京的工業(yè)遺產(chǎn)是指南京城市發(fā)展各時期中出現(xiàn)的,具有歷史、產(chǎn)業(yè)、社會、經(jīng)濟、美學(xué)和科學(xué)技術(shù)價值的工業(yè)文化遺存。目前,南京已有13處工業(yè)遺產(chǎn)入選《中國工業(yè)遺產(chǎn)保護名錄》,具體見表1。
近年來,南京社會各界和南京市檔案館深入挖掘工業(yè)遺產(chǎn)中的檔案史料。南京工業(yè)遺產(chǎn)檔案從形成階段上分為工業(yè)停產(chǎn)前歷史遺留的檔案和停產(chǎn)后經(jīng)過調(diào)查、保護、開發(fā)利用而產(chǎn)生的工業(yè)遺產(chǎn)檔案,前者如企業(yè)文史材料檔案、音像制品檔案、人事檔案、管理檔案、科技檔案等,后者包括如保護規(guī)劃、利用方案等。
南京工業(yè)遺產(chǎn)檔案保存情況有幾種情形:(1)運營良好、有較強檔案意識的企業(yè),能將工業(yè)遺產(chǎn)檔案收集、整理,交由企業(yè)檔案部門保存。如2022年開館的江南水泥廠檔案史料館展出了許多水泥廠當年的函件、廠志,展現(xiàn)了民族實業(yè)家和日軍頑強斗爭的歷史,還展出了一批捐贈的歷史照片,記錄了江南水泥廠救助難民的往事[3];(2)分管某部分工作或從事某項事業(yè)的行政管理機構(gòu)和企事業(yè)單位的各級人民政府直屬機構(gòu)所形成的檔案[4]。如中鐵大橋局及其駐南京的第二、第四橋梁工程處保存著近千卷、上萬份南京長江大橋文書、圖紙、照片檔案;(3)運營不佳,停產(chǎn)甚至破產(chǎn)的企業(yè),檔案大多流失或散落民間,極少數(shù)按照《國有企業(yè)資產(chǎn)與產(chǎn)權(quán)變動檔案處置暫行辦法》將破產(chǎn)企業(yè)或改制企業(yè)檔案移交南京市檔案館[5],或按照《城市建設(shè)檔案歸屬與流向暫行辦法》將工業(yè)建筑類、工程設(shè)計類、城市勘測類等檔案移交南京市城市建設(shè)檔案館。如南京中興源絲織廠在歷經(jīng)停產(chǎn)、合并、繁榮的過程中,丟失了大量云錦工藝資料,后南京市檔案館在紗廠破舊倉庫中發(fā)現(xiàn)了部分老檔案并接收進館。
(二)南京市工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用現(xiàn)狀
基于歷史遺留檔案開發(fā)利用主要是對工業(yè)遺產(chǎn)檔案資源的數(shù)字化保護、修復(fù)還原工業(yè)遺產(chǎn)實體遺跡、重現(xiàn)工業(yè)歷史和共同記憶等。如舉辦“金陵遺珠——南京工業(yè)遺存展”,通過珍貴的歷史照片,從不同角度展示中國近代史中南京興辦的十幾個門類的近代工業(yè)和工業(yè)遺存;出版《南京工業(yè)遺產(chǎn)》《中國工業(yè)遺產(chǎn)故事》等,重現(xiàn)南京民族工商業(yè)發(fā)展共同記憶;對封存十年的中興源云錦檔案資料開展保護活化,根據(jù)圖紙復(fù)原“八寶團龍妝花料”等。
開發(fā)性工業(yè)遺產(chǎn)檔案,主要是在工業(yè)遺產(chǎn)再開發(fā)過程中形成的調(diào)查報告、保護規(guī)劃、修復(fù)圖紙、專題研究等(見表2)。如2013年南京市規(guī)劃局會同南京市經(jīng)濟和信息化委員會,委托東南大學(xué)城市規(guī)劃設(shè)計研究院、南京市規(guī)劃設(shè)計研究院有限責(zé)任公司、南京工業(yè)大學(xué)建筑學(xué)院三家單位聯(lián)合編制《南京市工業(yè)遺產(chǎn)保護規(guī)劃》,進一步核實和梳理覆蓋各區(qū)工業(yè)遺產(chǎn)的歷史資源狀況,對全市現(xiàn)存52處工業(yè)遺產(chǎn),通過科學(xué)甄別、分類遴選,最終確定Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ類共40處工業(yè)遺產(chǎn),納入南京市第一批工業(yè)遺產(chǎn)保護名錄,并于2017年3月獲得南京市政府批準。
(三)南京市工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用難點
1.工業(yè)遺產(chǎn)檔案資源分散,集成效用低
由于格式不一、信息孤島等因素,工業(yè)遺產(chǎn)檔案傳播共享困難,致使資源重復(fù)投入。此外,工業(yè)遺產(chǎn)檔案的原企業(yè)倒閉清算、收購合并的,其工業(yè)遺產(chǎn)檔案權(quán)屬復(fù)雜,各廠出于資源的優(yōu)勢性,人為設(shè)置資源孤島,如禁止入廠、禁止對歷史建筑拍照、不提供歷史檔案資料等,影響工業(yè)遺產(chǎn)檔案后續(xù)的整理、保護與開發(fā)。
2.工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)同質(zhì)化,缺乏內(nèi)核文化和競爭力
在開發(fā)工業(yè)遺產(chǎn)檔案時沒有深入挖掘檔案背后的故事,沒有充分認識到其獨特的文化內(nèi)涵和核心價值,導(dǎo)致開發(fā)形式和內(nèi)容雷同。現(xiàn)在開發(fā)方式多為線下展覽,或?qū)⒕幯谐晒旁跈n案信息資源平臺共享,由于缺乏與公眾的互動而顯得生硬,難以引起公眾共鳴和共同記憶的構(gòu)建。
3. 工業(yè)遺產(chǎn)改造背離史實
沒有充分發(fā)揮工業(yè)遺產(chǎn)檔案價值,工業(yè)遺產(chǎn)改造嚴重脫離歷史信息。實踐中許多符號化的表面處理、變異與拼貼、成功模式的簡單套用,導(dǎo)致工業(yè)遺產(chǎn)保護與再利用相互背離,不但沒有繼承城市工業(yè)遺產(chǎn)精髓,反而嚴重破壞了工業(yè)建筑的原真性。如第二機床廠,改造后的建筑風(fēng)格較為夸張,破壞了原有建筑風(fēng)貌。
(四)南京市工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用的啟示
近年來,南京在開展工業(yè)遺產(chǎn)保護的過程中已經(jīng)開始認識到工業(yè)遺產(chǎn)檔案的重要價值??偨Y(jié)若干工業(yè)遺產(chǎn)再開發(fā)案例,工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用具有以下幾點啟示:(1)工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用與城市特色名片、文旅開發(fā)、公共空間布局規(guī)劃等功能融合,可以實現(xiàn)遺產(chǎn)、文化、商業(yè)與民生的有效串聯(lián)。(2)以政府部門為主導(dǎo),充分發(fā)揮行政管理制度、決策、監(jiān)督優(yōu)勢,為工業(yè)遺產(chǎn)檔案管理提供政策引導(dǎo)、業(yè)務(wù)指導(dǎo)和資金支持,有利于工業(yè)遺產(chǎn)檔案的保護管理,更好地挖掘其中豐富的內(nèi)涵和價值。(3)工業(yè)遺產(chǎn)檔案的數(shù)字化開發(fā)和資源共享是整合具有地域特色的工業(yè)遺產(chǎn)檔案資源庫的必然途徑。
三、優(yōu)化工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用路徑
(一)整合檔案資源歸集共享,留存歷史記憶
檔案館應(yīng)積極拓寬工業(yè)遺產(chǎn)檔案征集渠道,加大征集力度,向社會征集工業(yè)遺產(chǎn)遺存的檔案史料,并啟動地區(qū)工業(yè)發(fā)展口述史采集整理,采訪試點企業(yè)老領(lǐng)導(dǎo)、老專家、老工人,重大歷史事件的見證者、親歷者等,形成口述檔案,完善工業(yè)遺產(chǎn)檔案資源體系;各有關(guān)單位工業(yè)遺產(chǎn)檔案管理機構(gòu)之間應(yīng)合作協(xié)調(diào),將工業(yè)遺產(chǎn)相關(guān)檔案資料以數(shù)據(jù)化的形式統(tǒng)一管理,形成工業(yè)遺產(chǎn)專題數(shù)據(jù)庫。江蘇省檔案館和中鐵大橋局集團有限公司共同將保管的415卷南京長江大橋文書、圖紙及3000余張照片檔案,進行數(shù)字化加工,建成南京長江大橋綜合檔案數(shù)據(jù)庫,使半個多世紀分散保管的大橋檔案第一次實現(xiàn)了數(shù)字化資源整合。
(二)打造沉浸式實景體驗空間,觸發(fā)并增強公眾記憶
工業(yè)遺產(chǎn)檔案在開發(fā)利用時應(yīng)結(jié)合數(shù)字化技術(shù),觸發(fā)公眾記憶點,喚起人們的共鳴,提高記憶持久性。在展陳設(shè)計中,可運用柔性LED屏結(jié)合實物模型展示,以“史料敘事”“場所再生”等設(shè)計邏輯[6],為公眾提供知識架構(gòu)和記憶反饋,將無形的集體記憶通過展陳這一有效媒介得以觸發(fā)。展陳形式上可結(jié)合VR、AR、全息投影及可視化等技術(shù),以可觸可感的沉浸式體驗,增強與公眾的互動,創(chuàng)造情感聯(lián)系,讓公眾在記憶過程中參與情境和記憶整合,從而加深記憶。如南京中車浦鎮(zhèn)公司在廠區(qū)內(nèi)設(shè)置展廳,并在展廳設(shè)有全息墻和列車模擬駕駛艙,游客可實地體驗開地鐵、高鐵的“速度與激情”,在超強的參與感中增強對軌道交通的文化記憶。
(三)加強檔案文化精品建設(shè),傳承工業(yè)記憶
一要將工業(yè)遺產(chǎn)檔案文化滲透到群眾生活中,挖掘其文化建設(shè)的新潛力。通過工業(yè)博物館展覽、工業(yè)研學(xué)基地等,增強公眾對工業(yè)文化的認知,從民族工業(yè)的傳承中探尋精氣神。二是推出特色鮮明、載體多樣的工業(yè)遺產(chǎn)檔案編研精品。積極開展工業(yè)遺產(chǎn)檔案學(xué)術(shù)研討活動,深入研究和挖掘工業(yè)遺產(chǎn)背后的文化價值,借力新媒體技術(shù),講好工業(yè)故事,弘揚工業(yè)記憶。三是開發(fā)工業(yè)文創(chuàng)產(chǎn)品,整合地方特色,將工業(yè)記憶融入檔案文創(chuàng)產(chǎn)品,使文創(chuàng)內(nèi)容與歷史、人文、景觀等相契合。南京云錦研究所以有深厚文化內(nèi)涵的云錦文物紋樣為基礎(chǔ),融入花鳥、山水、人物等更接地氣的圖案,開發(fā)云錦文創(chuàng)品,上線“金陵通”龍珠、柿蒂兩套云錦主題卡、云錦織金婚書、云錦茶具皮具等,以文創(chuàng)的力量激發(fā)云錦文化的生命力[7]。
(四)賦能工業(yè)遺產(chǎn)再造增值,優(yōu)化記憶結(jié)構(gòu)
開發(fā)工業(yè)遺產(chǎn)檔案要充分發(fā)揮其對于工業(yè)遺產(chǎn)的價值,促進工業(yè)遺產(chǎn)轉(zhuǎn)型更新,再造工業(yè)遺產(chǎn)經(jīng)濟價值、文化價值、社會價值等。如將工業(yè)遺產(chǎn)改造為創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園,成為集工業(yè)遺產(chǎn)保護、文化創(chuàng)意、休閑時尚于一體的綜合性景區(qū),筑巢引鳳吸引科技創(chuàng)業(yè)型企業(yè)入駐,提高經(jīng)濟效益,增加城市經(jīng)濟活力;發(fā)展工業(yè)旅游新賽道[8-9],開放生產(chǎn)線參觀,推出游客體驗項目,讓游客在旅游過程中可以深入了解產(chǎn)品生產(chǎn)工藝、企業(yè)文化。這樣不僅提升了產(chǎn)品的附加值,擴大了產(chǎn)品的影響力,使工業(yè)旅游成為其新經(jīng)濟增長點,又實現(xiàn)了對技藝的傳承,工業(yè)記憶的優(yōu)化。如南京高淳國瓷小鎮(zhèn)正成為一個集中華傳統(tǒng)文化、工業(yè)匠心研學(xué)、深度體驗旅游、雙向交互教育的全新文旅業(yè)態(tài)和科普教育基地。游客在陶瓷p63XD2UAPYMCj6JoHXs8EvhvfhohZd1WLzMSyQ2+7tQ=博物館可全面了解久遠燦爛的中國陶瓷文化并參觀高淳陶瓷國家用瓷生產(chǎn)線,還可在陶藝苑DIY體驗區(qū),體驗手工拉坯、捏瓷、修坯、手工上釉、畫瓷等傳統(tǒng)陶瓷工藝制作,感受中國陶瓷風(fēng)采[10]。
四、結(jié)語
工業(yè)遺產(chǎn)是城市文化的搖籃,工業(yè)遺產(chǎn)檔案見證著城市工業(yè)的歷史發(fā)展進程,構(gòu)建了城市工業(yè)記憶。優(yōu)化工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用,發(fā)揮工業(yè)遺產(chǎn)價值,結(jié)合地域特色為工業(yè)遺產(chǎn)注入新的時代內(nèi)涵,將“工業(yè)銹帶”轉(zhuǎn)變?yōu)槊篮玫摹吧钚銕А?;跨類型、跨地域、跨部門多措并舉留存、觸發(fā)、增強、傳承、優(yōu)化工業(yè)記憶,為城市留住一抹“工業(yè)鄉(xiāng)愁”。
參考文獻:
[1]王曉曉,施秋璐.檔案對建構(gòu)社會記憶的作用與影響研究[J].檔案學(xué)研究,2019(2):36-42.
[2]胡宇浩.工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)策略研究[D].哈爾濱:黑龍江大學(xué),2023.
[3]中國南京紅色在線.“激活”檔案,讓歷史說話[EB/OL].(2022-12-15)[2024-08-23].https://www.rednanjing.cn/article/6550/cid/.
[4]高俊.工業(yè)遺產(chǎn)檔案開發(fā)利用研究[D].南京:南京大學(xué),2016.
[5]張晨文.工業(yè)遺產(chǎn)檔案的產(chǎn)生背景、內(nèi)涵及保護實踐[J].檔案管理,2022(5):27-30.
[6]楊林.迭代、敘事與再生:工業(yè)建筑遺產(chǎn)展陳改造設(shè)計實踐——以民國首都水廠辦公樓為例[J].工業(yè)工程設(shè)計,2023(3):66-71.
[7]“云錦+”激發(fā)非遺新生命力[EB/OL].(2023-03-15)[2024-08-23].https://baijiahao.baidu.com/s?id=1760400493352790064&wfr=spider&for=pc.
[8]彭志勇.基于工業(yè)檔案資源開發(fā)的文化產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新路徑探析[J].科技經(jīng)濟市場,2020(11):135-137.
[9]吳晗,丁煒.南京工業(yè)遺產(chǎn)保護現(xiàn)狀與轉(zhuǎn)型策略研究[J].城市建筑,2023(8):196-200.
[10]南京科技館.高淳陶瓷科普教育基地[EB/OL].(2022-11-08)[2024-08-23].http://njstm.org.cn/html/cglm/lmcy/4377.html.
作者單位:南京市城市建設(shè)檔案館