汪伯承
入乎其內(nèi)
語言表達(dá)有多種形式,有的溫潤,有的澎湃,有的含蓄,也有的直接。面對不同的受眾,我們需要選擇不同的語言形式去傳達(dá)我們的心意,抒發(fā)我們的情感,不同的語言形式可以給人不同的審美體驗(yàn)。
一、“表”文以陳情
表是古代臣子向君主上書言事的一種文體。它起源于戰(zhàn)國時期的“書”,如李斯的《諫逐客書》。表文作為一種實(shí)用文體,由下級官員呈遞給統(tǒng)治者,具有一定的政治目的性。而為了達(dá)到自己的政治目的和愿望,在行文過程中,既要曉之以理,又要動之以情。因而語言是委婉的、和緩的、能打動人心的,同時也要引人入勝、過渡自然、發(fā)人深省。
以《陳情表》為例,作為一篇以陳情為目的的奏章,《陳情表》的語言質(zhì)樸自然,感情真摯動人。作者通過細(xì)膩的描繪和深情的敘述,將自己的內(nèi)心世界展現(xiàn)得淋漓盡致,使讀者能夠深切地感受到其情感的深沉和真摯。文章還運(yùn)用了大量比喻,使得語言生動形象,增強(qiáng)了感染力。在結(jié)構(gòu)上,《陳情表》嚴(yán)謹(jǐn)有序,先陳述事實(shí),再表達(dá)情感,最后提出請求,符合奏章文體的規(guī)范。同時,文章還注重禮儀和措辭,體現(xiàn)了對皇帝的尊重和敬畏之情。
二、“志”“記”以抒情
“志”即“記”,是古代記敘事物、抒發(fā)感情的一種文體。這類文章一般以敘述為主要手法,通過講故事、描述人物、描寫場景等方式,將個人經(jīng)歷和感悟進(jìn)行具體敘述和描繪,使讀者更好地理解作者的思想和情感。此外,這類文章的主題涵蓋廣泛,可以涉及個人的生活經(jīng)歷、家庭瑣事、社會現(xiàn)象、人類命運(yùn)等各個方面。
因此,這類文章語言通常簡練、流暢,以便更好地傳達(dá)作者的思想和情感。作者會通過選用生動的詞語、恰當(dāng)?shù)木涫胶托揶o手法,使作品更具感染力和藝術(shù)性。
以《項(xiàng)脊軒志》為例,歸有光通過描繪書齋的環(huán)境、記錄家庭瑣事,表達(dá)了對已故親人的深切懷念。文章的語言自然本色,不事雕飾,力求樸而有致、淡而有味,營造出一種清疏淡雅的感覺。
三、“辭”“序”以言情
“序”亦稱“敘”,或稱“引”,是放在著作正文之前的文章,為讀者提供作品的背景、內(nèi)容概述以及作者的寫作動機(jī)等信息。古代的“序”作為一種文體,具有獨(dú)特的風(fēng)格和特點(diǎn)?!靶颉痹谛问缴贤绦【罚院喴赓W。它不像一篇獨(dú)立的文章那樣需要詳盡的論證和分析,而是以簡潔明了的語言概括作品的主題和核心思想。在寫“序”時,作者常常運(yùn)用修辭手法,使文字更加生動、形象;同時,注重音韻的和諧與節(jié)奏的明快,令整篇“序”讀起來朗朗上口,引人入勝。
以《滕王閣序》為例,從語言風(fēng)格上看,這篇文章運(yùn)用了豐富的修辭手法,如駢偶、對仗、排比等,使文章節(jié)奏明快,音韻和諧,讀起來朗朗上口。同時,作者還善于運(yùn)用典故和象征手法,使得文章既具有深厚的文化內(nèi)涵,又富有詩意和想象力。駢文是以對仗工整、辭藻華麗為主要特點(diǎn)的文體,而《滕王閣序》正是以駢偶句為主,同時夾雜散句,使得文章既具有駢文的華美特點(diǎn),又不失散文的靈活多變。
“辭”是一種介于詩和散文之間的文體,起源于戰(zhàn)國時的楚國,亦叫楚辭、楚辭體。這種文體辭藻華麗,要求押韻;形式自由,句式散文化;句中多用語氣詞“兮”?!稗o”具有濃厚的抒情色彩和藝術(shù)性,常常表達(dá)作者的情感和對事物的崇敬與美好的思考,具有深厚的情感內(nèi)涵。在表達(dá)方式上,“辭”通常使用高雅的語言、樸實(shí)的文字,運(yùn)用生動的比喻、精辟的排比以及呼應(yīng)的結(jié)構(gòu)等修辭手法,具有鮮明的藝術(shù)特色。此外,“辭”的內(nèi)容涵蓋廣泛,往往具有豐富的思想內(nèi)涵。同時,“辭”常常富含寓意,反映出作者對事物的深刻理解和獨(dú)特見解。
出乎其外
閱讀下面的材料,完成文后小題。
獄中上母書
◎〔明〕夏完淳①
不孝完淳今日死矣!以身殉父,不得以身報母矣!痛自嚴(yán)君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。本圖復(fù)見天日,以報大仇,恤死榮生,告成黃土;奈天不佑我,鐘虐先朝,一旅才興,便成齏粉。去年之舉,淳已自分必死,誰知不死,死于今日也。斤斤延此二年之命,菽水之養(yǎng)②無一日焉。致慈君托跡于空門,生母寄生于別姓,一門漂泊,生不得相依,死不得相問;淳今日又溘然先從九京③:不孝之罪,上通于天。
嗚呼!雙慈在堂,下有妹女,門祚衰薄,終鮮兄弟。淳一死不足惜,哀哀八口,何以為生?雖然,已矣!淳之身,父之所遺;淳之身,君之所用。為父為君,死亦何負(fù)于雙慈!但慈君推干就濕④,教禮習(xí)詩,十五年如一日。嫡母慈惠,千古所難,大恩未酬,令人痛絕?!染兄x融女兄,生母托之昭南女弟。
淳死之后,新婦遺腹得雄,便以為家門之幸;如其不然,萬勿置后。會稽大望,至今而零極矣。節(jié)義文章,如我父子者幾人哉?立一不肖后如西銘先生,為人所詬笑,何如不立之為愈耶!嗚呼!大造茫茫,總歸無后。有一日中興再造則廟食千秋豈止麥飯豚蹄不為餒鬼而已哉!若有妄言立后者,淳且與先文忠在冥冥誅殛頑嚚,決不肯舍!
兵戈天地,淳死后,亂且未有定期。雙慈善保玉體,無以淳為念。二十年后,淳且與先文忠為北塞之舉矣!勿悲勿悲!相托之言,慎勿相負(fù)!武功甥將來大器,家事盡以委之。寒食盂蘭,一杯清酒,一盞寒燈,不至作若教之鬼,則吾愿畢矣!新婦結(jié)褵二年,賢孝素著。武功甥好為我善待之。
語無倫次,將死言善。痛戰(zhàn)痛哉!人生孰無死?貴得死所耳!父得為忠臣,子得為孝子。含笑歸太虛,了我分內(nèi)事。大道本無生,視身若敝屣。但為氣所激,緣悟天人理。惡夢十七年,報仇于來世。神游天地間,可以無愧矣!
(選自《古文鑒賞辭典》,有刪節(jié))
[注]①夏完淳:14歲隨父親及師父參加抗清活動,父親死后,他又佐吳易在太湖起義。順治四年七月被捕,九月就義,年僅17歲。本文是他在南京獄中給嫡母的訣別信。②菽水之養(yǎng):《禮記檀號下》云“啜菽飲水盡其歡,斯謂之孝”。后世以菽水之養(yǎng)代指貧家對父母的供養(yǎng)。③九京:本指晉國貴族的墓地,后來泛指墓地。④推干就濕:把床上干處讓給幼兒,自己睡在濕處。指父母親撫育子女的辛勞。
1.文中畫波浪線的部分有三處需加句讀,請用鉛筆將相應(yīng)位置的答案標(biāo)號涂黑。
有一日中興 A再造 B則廟食 C千秋 D豈止麥 E飯豚蹄 F不為 G餒鬼 H而已哉
2.下列對文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容的解說,不正確的一項(xiàng)是( ?)
A.雙慈,指兩位母親。古時在別人面前道稱母親為家慈。
B.嫡母,宗法制度下妾所生的子女對父親正妻的稱呼。
C.盂蘭,即中元節(jié),為農(nóng)歷十月初一,舊俗有祭祀亡故親人等活動。
D.結(jié)褵,系上佩巾,古代嫁女的一種儀式,在文中指結(jié)婚。
3.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是( ?)
A.夏完淳在臨刑前為“不得以身報母”而深感悲痛,為家中八口的生計問題而深感憂慮,但他又認(rèn)為自己是為節(jié)義而死,是死得其所的。
B.夏完淳以斬釘截鐵的語氣叮囑母親“萬勿置后”,主要是相信武功甥將來必成大器,即使自己無后,也不用擔(dān)心死后無人祭祀、供養(yǎng)。
C.夏完淳在信中懇請雙慈保重,牽掛嬌妻,希望武功甥替自己好好照顧妻子,并在末段抒發(fā)豪情,俠骨柔腸,盡顯其中。
D.夏完淳表示二十年后轉(zhuǎn)世為人,要再次出師驅(qū)除清兵、掃平北方邊境,可見他“復(fù)見天日,以報大仇”的堅定信念。
4.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)痛自嚴(yán)君見背,兩易春秋,冤酷日深,艱辛歷盡。
答:
(2)立一不肖后如西銘先生,為人所詬笑,何如不立之為愈耶?
答:
(參考答案見下期中縫)