【英】伍爾夫/著

江蘇鳳凰文藝出版社 2023年6月，45元

1928年，現(xiàn)代主義與女性主義的先鋒人物伍爾夫在劍橋大學(xué)做了兩場關(guān)于女性與小說的演講，在此基礎(chǔ)上，她創(chuàng)作出了《一間自己的房間》，鼓勵(lì)當(dāng)時(shí)的女性靠自己的才華和能力獲得經(jīng)濟(jì)獨(dú)立和思想獨(dú)立。在書中，伍爾夫探討了歷史上的女性為何無法創(chuàng)作，以及女性寫作中受到的重重阻礙。她強(qiáng)調(diào)，女生想要獨(dú)立，就需要有金錢的支撐和一間自己的房間。

【文章節(jié)選】

關(guān)于“女性與小說”這個(gè)話題，你們可能想讓我談?wù)勁耘c她們的現(xiàn)狀，或者女性及她們寫的小說，抑或是女性與以女性為主題的小說；也可能是三個(gè)方面的集合。最后這個(gè)角度看似最有趣，但當(dāng)我開始思考時(shí)，很快發(fā)現(xiàn)了一個(gè)致命的問題，即我的演講將無法得出你們想要的結(jié)論。我無法完成一位演講者應(yīng)盡的首要使命——用一個(gè)小時(shí)的時(shí)間，把金科玉律印在你們的筆記本上，然后被當(dāng)作圣典永遠(yuǎn)供奉在壁龕上。而我能做到的，只是就某個(gè)小問題提供一種見解——女性想進(jìn)行小說創(chuàng)作，就必須有金錢的支撐和屬于自己的一間房間；你們會(huì)發(fā)現(xiàn)，我的這一觀點(diǎn)并未闡明女性的本質(zhì)與小說的本質(zhì)，也無法得出相關(guān)的結(jié)論。但作為補(bǔ)償，我將盡我所能來闡明“女性寫作與房間和金錢的關(guān)系”。