顧劍
多爾多涅河(DordogneRiver)發(fā)源于法國(guó)中央高原西北部的多爾山南部,全長(zhǎng)472公里,在波爾多以北注入吉倫特河。河谷擁有眾多美麗的村莊,散布在村莊中的城堡則彌漫著中世紀(jì)的滄桑。
法國(guó)是個(gè)地域文化特色豐富的國(guó)家,如果了解法國(guó)的文化史,你會(huì)越來(lái)越喜歡發(fā)掘各地不同的美景、美食、風(fēng)俗和歷史。十里不同風(fēng),據(jù)說(shuō)近至法國(guó)大革命的時(shí)代,大多數(shù)法國(guó)南方人都不講法語(yǔ),他們有自己的奧克語(yǔ)(Occitan),至今很多人還在講。游客們千萬(wàn)不要以為在法國(guó)旅行就是去看看巴黎和普羅旺斯,其實(shí)再加上諾曼底的海灘和盧瓦爾河谷的城堡也還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
去年初夏的5月,我第六次去法國(guó)旅行,用三個(gè)星期時(shí)間走了一條小眾路線:從布列塔尼半島根部的古城迪南出發(fā),經(jīng)過(guò)盧瓦爾河谷,南下中部的多爾多涅河谷地帶,順道掠過(guò)波爾多的紅酒小鎮(zhèn)圣埃米利翁,繼續(xù)南下阿爾比、卡爾卡松,最后穿越比利牛斯山脈中的歐洲小國(guó)安道爾到西班牙巴塞羅那結(jié)束旅程。這一路經(jīng)過(guò)法國(guó)中南部無(wú)數(shù)少有人知的美麗村莊,驚喜連連,在大多數(shù)村鎮(zhèn)里幾乎沒(méi)有外國(guó)游客。這才是真正的法國(guó),這才是“慢游”法國(guó)最好的方式。
這一路上,最令我驚喜的是幾乎位于法國(guó)正中央的多爾多涅河谷,國(guó)內(nèi)很少有游客聽(tīng)說(shuō)過(guò)這里,但它卻擁有法國(guó)最美麗的鄉(xiāng)間,群山起伏中多爾多涅河?xùn)|西向橫貫丘陵流向波爾多地區(qū),沿河每?jī)扇锞陀幸蛔〈澹@些小村往往只有一條300米的主街沿河展開,背靠山崖面向河流的房子多是旅社和店面,從河邊主街向后山的山坡延伸出幾條鵝卵石鋪成的安靜小巷,這里是城里居民自己住的地方。這些村鎮(zhèn)一般坐落于河的北岸,淡黃色砂巖搭成的房屋古色古香,掩映在鮮花中。在村莊背后的山頂,往往有一座中世紀(jì)的城堡,沒(méi)有修繕的痕跡,古舊斑駁,俯瞰著河谷沿岸的田野。
在多爾多涅河谷西半部河邊這一帶,丘陵不高,河床落差也不大,河水就這么懶洋洋地慢慢流淌,游客可以坐上古時(shí)候運(yùn)貨的木船游河,但最好的游玩方式是在上游租一條單人皮艇順流而下,悠悠地漂個(gè)十來(lái)公里,反正河谷西段沒(méi)有激流,水清澈見(jiàn)底,一路輕舟瀏覽沿線蒙特福德等村莊,到貝納克村上岸還了皮劃艇,租船公司還會(huì)開車把你送回上游的出發(fā)點(diǎn),或者就在上岸的村莊河邊吃個(gè)午飯曬曬太陽(yáng),消磨半個(gè)下午再坐公共汽車回去。其實(shí)在這漂流過(guò)程中,你看到哪一個(gè)村子最漂亮、最合眼緣,都可以停船上岸,每個(gè)村子都有小碼頭和皮劃艇公司的辦公室。筆者個(gè)人最喜歡的村子是多姆,它在山頂上,懸崖邊有很寬的觀景臺(tái),下臨河谷平原,而且村中心的冰激凌也是最美味的,買三個(gè)球冰激凌坐在觀景臺(tái)的長(zhǎng)椅上,我可以在這里發(fā)上兩個(gè)小時(shí)的呆。
多爾多涅河谷東段的海拔比較高,山景比水景更美,盧布雷薩克應(yīng)該是我見(jiàn)過(guò)的最美的法國(guó)山村了,它坐落在山頂,一水兒黃色石頭搭建的房屋和鐘塔,村口有設(shè)防的工事,村子盡頭下臨懸崖,可以眺望到遠(yuǎn)山和田野,村里各家各戶種滿鮮花。事實(shí)上,“法國(guó)最美麗的村莊”(Les plus beaux villages de France)是一個(gè)每年有官方組織在全國(guó)范圍進(jìn)行評(píng)比的稱號(hào),參選的資格是常住人口必須在2000人以下,評(píng)選的標(biāo)準(zhǔn)除了風(fēng)景秀麗和保持古代原貌以外,鮮花也是重要的標(biāo)準(zhǔn)之一。近幾年出版了一本《法國(guó)最美村莊》的大畫冊(cè),我從當(dāng)?shù)貓D書館借來(lái)看過(guò),發(fā)現(xiàn)多爾多涅河谷和阿爾薩斯是獲得“最美村莊”最集中的地區(qū),在這些村莊里面,大多數(shù)我聽(tīng)都沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò),但到訪過(guò)的也有30多個(gè)。負(fù)責(zé)任地說(shuō),在我到過(guò)的這些“法國(guó)最美村莊”里,盧布雷薩克是最漂亮的了。
在河谷東面還有兩處山里的景點(diǎn)值得一提。一是只有650名居民的羅卡馬杜爾,據(jù)說(shuō)古代圣母在這里顯過(guò)靈,所以從中世紀(jì)開始就是朝圣地,12世紀(jì)的英國(guó)“獅心王”理查、13世紀(jì)的法王“圣者”路易九世這些名王都來(lái)朝圣過(guò),這里一座山崖的頂端、半山、崖底各有一座教堂或者修道院,懸崖山壁上有臺(tái)階相連,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去景致非常立體。還有就是羅卡馬杜爾附近山腹中有座帕迪拉克溶洞,溶洞頂端坍塌形成一座天坑,從天坑下到洞里可以坐船游覽地下長(zhǎng)河,船到碼頭的地方是一個(gè)高達(dá)上百米的地下大廳,游客順著溶洞里的臺(tái)階可一路欣賞各種石鐘乳、石筍組成的喀斯特景觀。
羅卡馬杜爾(Rocamadour)是法國(guó)著名的圣母朝圣地,里面供奉著名的“黑圣母”,數(shù)個(gè)世紀(jì)來(lái)備受朝圣者青睞。村莊建在陡峭的巖壁上,歷史悠久的圣索沃爾大教堂的石墻與懸崖融為一體,猶如懸掛在巖壁上一般,令人稱奇。
盧布雷薩克(Loubressac)被列為“法國(guó)最美麗的村莊”之一,坐落在山頂上 ,這些迷人的中世紀(jì)房屋由赭石建成 ,屋頂覆蓋著棕紅色瓷磚。
如果你對(duì)文化歷史景觀的興趣超過(guò)自然山水,那么多爾多涅河谷北面是法國(guó)史前人類巖畫藝術(shù)最集中的地區(qū)。這里有法國(guó)的國(guó)家史前文明博物館,還有多處原始人類的洞穴巖畫遺存,是世界遺產(chǎn),最著名的拉斯科二洞(Lascaux II)的巖畫出現(xiàn)在公元前2萬(wàn)年到1.5萬(wàn)年左右,也就是和北京的山頂洞人差不多同期,畫的是大量野牛和鹿,以及原始人狩獵的場(chǎng)景。不過(guò)原始的巖畫很脆弱,參觀的人多了以后,顏料會(huì)吸收二氧化碳分解褪色,所以游客最多的那個(gè)巖洞實(shí)際上不是真正的巖畫山洞,而是選擇相似地形的山洞做的復(fù)制品。
多爾多涅河谷地區(qū)沒(méi)有游客集中的景點(diǎn),如果要找個(gè)中心城市作落腳點(diǎn)的話,薩拉擁有最合適的中心位置,也是本地區(qū)最大的市鎮(zhèn)。說(shuō)是最大,其實(shí)也就八九千居民的規(guī)模,環(huán)整個(gè)城市步行走一圈不超過(guò)20分鐘,但它有火車站,還有一座公元1000年就存在的大教堂。這里保存著15世紀(jì)的風(fēng)貌,更古老的木頭小屋在那時(shí)全都改建成當(dāng)?shù)爻霎a(chǎn)的黃色砂巖造的房子,全城的建筑風(fēng)貌相當(dāng)統(tǒng)一和諧,仿佛停留在中世紀(jì)晚期。這兒的中心廣場(chǎng)上每周三和周六上午的兩次集市規(guī)模都很大,十里八鄉(xiāng)的人大清早都來(lái)趕集,到下午兩三點(diǎn)鐘才漸漸散去。如果你正好在舉辦集市那天住在附近,絕對(duì)值得去逛逛,體驗(yàn)一下真正法國(guó)鄉(xiāng)間的生活。
法國(guó)農(nóng)產(chǎn)品的地域特色非常鮮明,各地集市都會(huì)售賣本地出產(chǎn)的奶酪、葡萄酒、香腸,而且各地產(chǎn)品在味道、形狀、制作方法上有很大區(qū)別。在多爾多涅河谷的集市上,你主要看三樣特產(chǎn):一是核桃,二是松露,三是鵝肝。本地的核桃不但用來(lái)入菜,而且有很多攤位和商店賣核桃口味的高度甜酒。這里的松露品質(zhì)也很好,但是松露季節(jié)性很強(qiáng),出產(chǎn)季節(jié)是冬天,我去的5月份并不當(dāng)季。鵝肝則是多爾多涅地區(qū)最著名的特產(chǎn)。
多爾多涅地區(qū)的薩拉集市上出售焦糖、松露和鵝肝的攤位眾多,各種果子蜜餞也是受歡迎的食品。
在法國(guó)菜系里,有兩種獨(dú)特的食材是其他菜系里很少用到的,已經(jīng)成了法國(guó)美食的名片:一是鵝肝(Foie Gras),一是蝸牛。不過(guò)很少有人知道,即便在法國(guó),這兩種食材也不是到處都有,蝸牛是勃艮第最為正宗,而鵝肝是多爾多涅的特產(chǎn)。但鵝肝卻是一種有爭(zhēng)議的食材,被世界上一些國(guó)家和地區(qū)禁止生產(chǎn)和售賣。
薩拉的集市到處都賣鵝肝制成品,但是價(jià)格相差極大,據(jù)我所見(jiàn),法國(guó)集市上賣貨的老板們都童叟無(wú)欺,價(jià)格差距大一般都有原因,這就需要懂一點(diǎn)食材的知識(shí)了。首先是肝的來(lái)源不同:英語(yǔ)和法語(yǔ)里“Foie Gras”真正的意思是“肥肝”,只要是用填喂的方法養(yǎng)的鵝或者鴨,膨脹的肝都叫Foie Gras,而填鴨的肝比真正的鵝肝便宜得多。實(shí)際上無(wú)論在歐洲還是北美,法餐里面的Foie Gras大多數(shù)是用鴨肝制作的,產(chǎn)量上,就連在法國(guó),來(lái)自鴨子的肥肝也遠(yuǎn)多過(guò)鵝,所以先要把話說(shuō)全了,法語(yǔ)里Foie Gras doie才是鵝肝,F(xiàn)oie Gras dcanard是鴨肝,這里面oie是鵝,canard是鴨子。
同樣是鵝肝,整個(gè)的叫作entier,是最貴的,經(jīng)過(guò)加工用油脂黏合擠壓的碎塊叫bloc de foie gras doie,價(jià)格次之,最便宜的是肝醬,法語(yǔ)是pate,一般是鵝肝和鴨肝混合加上調(diào)味制成的,涂抹面包比較方便。德國(guó)也有類似的肝醬,用豬肝、牛肝制成香腸,德語(yǔ)是liverwurst。整塊的鵝肝價(jià)格比肝醬至少高出三到四倍。
無(wú)論哪一種肥肝,吃起來(lái)都很美味。肥肝來(lái)自強(qiáng)制喂肥的鵝或者鴨子,它們的肝臟儲(chǔ)存了大量額外脂肪,吃起來(lái)脂香濃郁,口感細(xì)膩。這方面,鵝肝的確比鴨肝口感更加絲滑。我身邊有些朋友不吃豬肝是因?yàn)樨i肝腥氣,我只能勸他們說(shuō),鵝肝是經(jīng)典的法國(guó)美食,保證沒(méi)有腥氣,無(wú)論如何都該嘗個(gè)鮮,不管喜歡與否,至少來(lái)了一趟產(chǎn)地也算不留遺憾,我絕不會(huì)解釋鵝肝是怎么來(lái)的,如果我說(shuō),讓我們?nèi)コ阅[大的“脂肪肝”,這些朋友聽(tīng)了肯定會(huì)落荒而逃。
作為“好奇寶寶”的筆者還是很想探究這種法國(guó)招牌美食,不但在餐館吃鵝肝,還特意去參觀當(dāng)?shù)匾患茵B(yǎng)鵝場(chǎng)的填鵝活動(dòng)。
這家農(nóng)場(chǎng)名叫Elevage du Bouyssou(布伊蘇養(yǎng)殖場(chǎng)),在薩拉郊外,養(yǎng)了成百上千只鵝,每天傍晚男主人或者雇工填喂的時(shí)候會(huì)向游客開放參觀,而且是免費(fèi)的。女主人娜塔莉英語(yǔ)很好,她不但給我們解釋鵝肝是怎么來(lái)的,而且很明白游客中有很多熱心保護(hù)動(dòng)物權(quán)利的人,不滿填喂可能對(duì)動(dòng)物造成傷害,所以她著重解釋為什么填鵝不會(huì)傷害動(dòng)物。這個(gè)家族經(jīng)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)養(yǎng)鵝已經(jīng)五代了,看得出來(lái)她非常熱愛(ài)自己的鄉(xiāng)村生活。她解說(shuō)的時(shí)候,她的丈夫丹尼就坐在那里喂鵝。
據(jù)女主人說(shuō),鵝是遷徙動(dòng)物,自然界中的鵝每當(dāng)遷徙之前都要盡量進(jìn)食,儲(chǔ)存遷徙所需的熱量,而多余的脂肪就存在肝里面,所以自然界的鵝肝也會(huì)腫大,它不是病態(tài)而是能量?jī)?chǔ)存的方式,就像人類的脂肪積攢在肚皮上一樣。當(dāng)然填喂不是自然現(xiàn)象,一只鵝肝正常情況下平均重二到三兩,填鴨或者填鵝導(dǎo)致“肝腫大”,平均重量能達(dá)到兩斤之多!這里養(yǎng)的鵝壽命大概有半年左右,比一般肉用的鵝和鴨子壽命長(zhǎng)。在5個(gè)多月的時(shí)間里,鵝群自由自在地在草地上放養(yǎng)、覓食,并不強(qiáng)迫填喂。
它們生命的最后兩到三周是催肥的關(guān)鍵時(shí)期,這時(shí)的鵝群被關(guān)在室內(nèi)不再放出去戶外運(yùn)動(dòng),每天被填喂兩次。人坐在矮凳上,一只一只鵝抓來(lái)放在膝蓋中間夾住,一只手抓著鵝伸長(zhǎng)的脖子,另一只手引導(dǎo)塑料軟管捅進(jìn)鵝脖子,順著食管直抵胃入口的賁門部位,軟管連著飼料箱,飼料是玉米類的谷物,按比例跟水混合好,飼料管一插到位就沿著食道往鵝的喉嚨部回退,喂食的動(dòng)作大約5秒就能完成,重點(diǎn)是手法要輕重正好,不能劃傷鵝的食道,即便只劃傷一次,每天重復(fù)的填喂會(huì)導(dǎo)致食道受傷的地方總也無(wú)法愈合,一旦感染就會(huì)死亡。娜塔莉說(shuō)鵝很認(rèn)主人的,如果是熟人給它喂食就不會(huì)掙扎,也就不會(huì)受傷。而且雞鴨鵝跟牛馬不一樣,不會(huì)反芻,所以鵝在自然狀態(tài)下也會(huì)吞下石子在胃里研磨食物幫助消化,因而鵝的食道有柔韌性,可以膨脹得很大,并不容易受傷??吹贸鰜?lái),女主人是想盡量打消參觀者對(duì)虐待動(dòng)物的疑慮。
多爾多涅地區(qū)是法國(guó)三個(gè)主要鵝肝產(chǎn)區(qū)之一,另外兩個(gè)是阿爾薩斯地區(qū)和普瓦圖-夏朗德地區(qū)。
鵝肝白蘭地甜點(diǎn)。
鵝肝醬抹面包。
農(nóng)場(chǎng)主正在給散養(yǎng)的鵝群喂食。薩拉郊外的鵝采用自然放養(yǎng)的方式,優(yōu)良的飼養(yǎng)條件賦予了這個(gè)地區(qū)鵝肝獨(dú)特的風(fēng)味和香氣。
幾年前美國(guó)加州率先立法,禁止生產(chǎn)和銷售肥肝。所以在今天的加州是吃不到法餐里的這道招牌菜的。
在多爾多涅的幾天我?guī)缀趺刻於紩?huì)在餐廳——有街邊小吃店也有米其林星級(jí)餐廳——點(diǎn)各種做法的鵝肝,從拌沙拉到抹面包,從頭盤到主菜,甚至還有以鵝肝為原料的冰激凌和馬卡龍!因?yàn)榉矢谓^大部分成分是脂肪,它的濃郁來(lái)自油脂的香氣,絲滑口感也來(lái)自脂肪,所以在配菜的時(shí)候往往都會(huì)加各種水果來(lái)平衡油膩,常用的水果有無(wú)花果、各種莓子和梨,做甜點(diǎn)或者配酒的時(shí)候,用白蘭地來(lái)平衡油脂也是常用的手法。
我逐漸發(fā)現(xiàn)一個(gè)特點(diǎn),就是多爾多涅基本都只用肥肝做涼菜,就算點(diǎn)主菜,上來(lái)的肥肝三吃也是溫?zé)峄蛘咂珱龅?,很少看到北美的高檔法餐館里用快速油煎整塊鵝肝的手法(英語(yǔ)叫作sear,類似于中餐里大火快炒)。我請(qǐng)教過(guò)當(dāng)?shù)氐膹N師,他說(shuō)這是因?yàn)榉矢魏罅恐?,溫度太高脂肪融化?huì)影響味道,所以即便油煎也是只煎一面,或者用噴槍快速燎一下。當(dāng)?shù)貜N師更青睞低溫慢熟的手法,以保持香氣,不去破壞脂肪。所以低溫成熟以后的主菜也是放涼到室溫以后再吃。
所以美食也是一門學(xué)問(wèn),不僅是味覺(jué)的享受,還是文化和地域特色的體現(xiàn)。而在世界旅行當(dāng)中邊吃邊學(xué),更是一件讓人無(wú)比愉快的事情。
(責(zé)編:昭陽(yáng))
多爾多涅河谷
盧布雷薩克
羅卡馬杜爾
薩拉
薩拉拉卡內(nèi)達(dá),簡(jiǎn)稱“薩拉”或“薩爾拉”,位于法國(guó)西南部,在中世紀(jì)時(shí)是羅馬帝國(guó)重要的南北貨物集散地,英法百年戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期全鎮(zhèn)遭到摧毀。戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后,城鎮(zhèn)以黃色石灰?guī)r和棕色頁(yè)巖重建。小鎮(zhèn)盛產(chǎn)黑松露,也是法國(guó)鵝肝的重要原產(chǎn)地,吸引著眾多美食愛(ài)好者前往。