顧春燕
摘 要
文章基于讀寫教學(xué)中存在的不足,提出了基于主題意義探究的讀寫結(jié)合教學(xué)方法,并結(jié)合具體的教學(xué)實(shí)踐案例進(jìn)行闡釋。教師在引導(dǎo)學(xué)生挖掘文本主題的同時,通過有效開展讀寫結(jié)合教學(xué),促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)效率的提高和讀寫能力的提升。
關(guān)鍵詞
初中英語 主題意義 讀寫結(jié)合 教學(xué)實(shí)踐
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡稱“課標(biāo)”)指出,英語課程內(nèi)容由主題、語篇、語言知識、文化知識、語言技能和學(xué)習(xí)策略等要素構(gòu)成。其中,主題具有聯(lián)結(jié)和統(tǒng)領(lǐng)其他內(nèi)容要素的作用,為語言學(xué)習(xí)和課程育人提供語境范疇。閱讀和寫作對初中生語言運(yùn)用能力的提升至關(guān)重要。為切實(shí)提高學(xué)生的讀寫能力,教師可將主題作為讀寫有效結(jié)合的點(diǎn),在引導(dǎo)學(xué)生探究主題意義的過程中,分析語篇的內(nèi)容、結(jié)構(gòu)、語言、寫作手法等,鼓勵學(xué)生在具體的主題和語境中進(jìn)行遷移創(chuàng)新類的表達(dá),促進(jìn)讀與寫的雙向發(fā)展和巧妙融合。
一、主題意義探究和讀寫結(jié)合的內(nèi)涵及關(guān)系
特定主題語境所傳遞的思想、文化內(nèi)涵、情感、態(tài)度、價值觀就是該語境所蘊(yùn)含的主題意義。主題式教學(xué)就是在真實(shí)語境中圍繞主題開展教學(xué);根據(jù)主題設(shè)計(jì)教學(xué)目標(biāo)和具體教學(xué)要求;根據(jù)教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)要求設(shè)計(jì)教學(xué)活動,幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)認(rèn)知和非認(rèn)知學(xué)習(xí)目標(biāo)。主題意義的探究在英語課程的教與學(xué)過程中承擔(dān)著重要作用,在學(xué)生的語言能力、文化意識、思維品質(zhì)、學(xué)習(xí)能力等核心素養(yǎng)發(fā)展的過程中起引領(lǐng)和指導(dǎo)作用。在初中英語讀寫結(jié)合課中,教師要精心設(shè)計(jì)教學(xué)活動,創(chuàng)設(shè)真實(shí)的情境,關(guān)注學(xué)生的情感體驗(yàn),使學(xué)生主動探究文本所蘊(yùn)含的主題意義和內(nèi)容。
讀寫結(jié)合是指閱讀與寫作相結(jié)合,閱讀為基礎(chǔ),寫作是延伸,這是一種信息加工理論指導(dǎo)下的寫作教學(xué)模式。閱讀并不僅限于讓學(xué)生學(xué)會閱讀課文,還要關(guān)注閱讀后的語言輸出和運(yùn)用,解決生活中的問題。讀寫結(jié)合分為以讀促寫和以寫促讀,這兩者的互動和轉(zhuǎn)化能夠促進(jìn)學(xué)生閱讀和寫作能力的有效提升。
在讀寫結(jié)合的教學(xué)中,主題意義的探究能夠促進(jìn)讀與寫之間支架的有效搭建,使學(xué)生在主題的引領(lǐng)和語篇的依托下,深入分析語篇的內(nèi)容、語言、結(jié)構(gòu)、內(nèi)涵等,提高對文本的理解和分析能力,在學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新等多樣的活動中,建構(gòu)閱讀與寫作的有效連接,提升讀寫能力。
二、基于主題意義探究的英語讀寫結(jié)合教學(xué)實(shí)踐
本文以一節(jié)筆者執(zhí)教的譯林版英語教材八(下)第七單元Reading的課外拓展閱讀課為例,探索基于主題意義探究的英語讀寫結(jié)合教學(xué)實(shí)踐。
1.立足教材語篇,聯(lián)系生活實(shí)際,初探主題意義
教師從教材中的語篇An interview with an ORBIS doctor出發(fā),以單元主題International charities為線索,通過思維導(dǎo)圖的形式引導(dǎo)學(xué)生復(fù)習(xí)Welcome板塊所學(xué)內(nèi)容,即ORBIS,WWF,Oxfam,UNICEF,圍繞“What is it?”“Who does it help?”等問題導(dǎo)入本課內(nèi)容,在激活舊知的同時,為拓展閱讀素材的呈現(xiàn)進(jìn)行鋪墊。針對學(xué)生已學(xué)的內(nèi)容,教師通過read and match活動讓學(xué)生再次歸納段落大意,分析文章結(jié)構(gòu):Something about blindness, Work of ORBIS, Dr. Ma’s work and feelings, Dr. Ma’s hope。接著,教師通過游戲來調(diào)動課堂氣氛,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,邀請志愿者戴著眼罩,根據(jù)教師給出的指令,走到教室內(nèi)的指定位置,感知盲人的日常。游戲結(jié)束后,教師詢問學(xué)生看不見的感受是什么,學(xué)生給出afraid,worried,nervous等詞,教師繼續(xù)追問:Can you imagine if you are blind every day?學(xué)生回答:It’s hard for blind people to live and work.教師繼續(xù)借助導(dǎo)圖,結(jié)合學(xué)生已有認(rèn)知,通過讓學(xué)生閱讀教材語篇內(nèi)容并填寫關(guān)鍵詞等方式,復(fù)習(xí)教材語篇中的關(guān)鍵信息,讓學(xué)生再次聚焦大部分的blindness可以預(yù)防和治愈,推動學(xué)生對本課主題charity的初步感知,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)一步思考如何通過慈善事業(yè)幫助他人重見光明。
教師還結(jié)合圖片和關(guān)鍵詞,讓學(xué)生對文本語篇進(jìn)行簡要的復(fù)習(xí)和關(guān)鍵詞填空,聚焦Work of ORBIS,Dr. Ma’s work and feelings, 學(xué)生填寫出flying eye hospital的培訓(xùn)和治療功能,初步了解國際慈善機(jī)構(gòu)。
教師在導(dǎo)入環(huán)節(jié),聚焦本單元的主題charity以及本課的主題blindness和ORBIS,以學(xué)生的能力和認(rèn)知為半徑,以教材中的語篇內(nèi)容為背景,建立與主題之間的聯(lián)系,引導(dǎo)學(xué)生對主題進(jìn)行初步探究,為接下來拓展語篇的學(xué)習(xí)進(jìn)行鋪墊。
2.分析拓展語篇,提煉內(nèi)容和結(jié)構(gòu),聚焦主題意義
在教材原有語篇的基礎(chǔ)上,教師選擇了一篇講述幾名視力障礙的學(xué)生,在自身努力、教師和學(xué)校幫助、家長支持等多方面合力作用下獲得成功的故事。教材中原有的語篇是采訪對話,拓展語篇是一篇記敘文,雖然文章體裁不同,但是在主旨blindness,love和charity方面是一致的。本關(guān)聯(lián)語篇是為了加強(qiáng)學(xué)生對課內(nèi)語篇主題意義的再次聚焦和深入探究,提升學(xué)生的語言理解和運(yùn)用能力。
教師直接通過《中國日報》圖片導(dǎo)入,讓學(xué)生初步感知文本的體裁為新聞報道,通過填寫表格,讓學(xué)生抓住主要人物、事件、時間、地點(diǎn)等新聞要素,掌握文章的主要內(nèi)容。接著,教師要求學(xué)生瀏覽全文,總結(jié)文章的結(jié)構(gòu)和段落大意。為幫助學(xué)生有效提煉和總結(jié),教師給出了一些“腳手架”,在降低任務(wù)難度的同時,讓學(xué)生學(xué)會階梯式的總結(jié)。第一部分(Para 1)讓學(xué)生根據(jù)文章內(nèi)容進(jìn)行選擇:Zeng Xiaomeng’s .(kindness,blindness,sadness)。第二部分(Para 2-3),F(xiàn)our girls’ singing.學(xué)生須根據(jù)文章內(nèi)容,寫出四個女孩子的演唱特征(wonderful,beautiful,nice等)。第三部分(Para 4-9),教師在文章中圈畫關(guān)鍵詞,讓學(xué)生填寫Zeng’s learning experience and feelings。第四部分(Para 10),Zeng’s hope。
在層層深入的任務(wù)驅(qū)動和引導(dǎo)下,學(xué)生能初步感知拓展語篇,提煉語篇的主要內(nèi)容和結(jié)構(gòu),分析語篇傳遞的主題意義:在困境中也要奮斗、充滿希望,要給予困境中的人幫助和愛心,思考生活中慈善事業(yè)的重要性。
3. 巧用問題鏈,深挖語篇內(nèi)涵,內(nèi)化主題意義
教師在設(shè)計(jì)教學(xué)活動時,要基于學(xué)生的已有知識經(jīng)驗(yàn),圍繞文本主題,系統(tǒng)地設(shè)計(jì)有層次、邏輯遞進(jìn)的問題鏈,促進(jìn)課堂效率的提高和學(xué)生思維的發(fā)展。因此,在文本分析的第一部分,教師讓學(xué)生思考并回答Who helped Zeng Xiaomeng develop her talent這一問題。同時,設(shè)置對話,讓學(xué)生討論誰在班級里幫助過自己以及是如何幫助的。通過追問,教師引導(dǎo)學(xué)生聯(lián)系生活實(shí)際發(fā)表觀點(diǎn),既設(shè)置了真實(shí)情境,又激發(fā)了學(xué)生的表達(dá)欲望。對話結(jié)束后,教師引用閱讀語篇中的話進(jìn)行總結(jié):Flowers need leaves and people need help,讓學(xué)生感知人與人的互幫互助會給生活增添溫暖與樂趣,將主題意義與日常的學(xué)習(xí)生活關(guān)聯(lián)起來,深入理解主題內(nèi)容。
在學(xué)習(xí)主人公的經(jīng)歷和感受時,教師通過一系列問題和關(guān)鍵詞引導(dǎo)學(xué)生逐層剖析文本內(nèi)容:What did Zeng realize years ago? What did she enjoy? Who did she talk to? Where did she start her school days?
在將問題鏈貫穿文本解析的過程中,教師讓學(xué)生思考如果主人公的父母不支持她的夢想,那么她的追夢過程會不會如此順利?教師通過提問推動對主題意義的挖掘和內(nèi)化,讓學(xué)生再次思考文本的主題意義之一——父母的支持與關(guān)愛對個人成長的重要性。
教師還借助這些問題來促進(jìn)學(xué)生對主題意義的探究,如:It’s not easy for visually disabled students to learn to sing. Why? What is the major learning method for Zeng and the other three girls in her chorus? 這兩個問題可通過閱讀原文直接找到答案,幫助學(xué)生了解視力障礙學(xué)生學(xué)習(xí)歌曲的艱辛過程,從而體會自身堅(jiān)持和努力的重要性。What are Zeng’s teachers and classmates like? 這個問題的答案需要學(xué)生在揣摩作者意圖和語篇內(nèi)涵的基礎(chǔ)上得出,進(jìn)一步加深對主題意義的理解。在語篇的整體解讀層面,教師讓學(xué)生在再次通讀全文的基礎(chǔ)上進(jìn)行總結(jié):Who helped Zeng Xiaomeng?在教師給出關(guān)鍵詞和提示的基礎(chǔ)上,學(xué)生逐步寫出teachers and classmates, the public, parents, friends等,教師接著引導(dǎo)學(xué)生思考主人公和朋友們獲得成功僅僅是因?yàn)橥獠凯h(huán)境和他人的幫助嗎?在成功的道路上,除了得到外界的幫助之外,自身還需要做什么?學(xué)生總結(jié)出了“自身的努力也很重要”這一結(jié)論。
4.創(chuàng)設(shè)真實(shí)情境,遷移運(yùn)用新知,升華主題意義
課標(biāo)指出,教師要有意識地為學(xué)生創(chuàng)設(shè)主動參與和探究主題意義的情境和空間,使學(xué)生獲得積極的學(xué)習(xí)體驗(yàn),成為意義探究的主體和積極主動的知識建構(gòu)者。在讀后活動中,教師創(chuàng)設(shè)的適切情境可以幫助學(xué)生加深理解,升華主題意義,引導(dǎo)學(xué)生有效、高效輸出和表達(dá)。
為加深對語篇的理解,教師鼓勵學(xué)生為本文寫一個標(biāo)題。事先教師提醒學(xué)生好的新聞標(biāo)題的幾大要素:簡短、生動、概括。接著,教師給出參考標(biāo)題:Love helps visually disabled Zeng Xiaomeng sing better,進(jìn)一步引導(dǎo)學(xué)生思考和討論,加深對主題意義的理解,學(xué)生得出標(biāo)題如 Love is everywhere,Charity is important,Love lightens hope等。
教師還設(shè)置了另一條線索,引導(dǎo)學(xué)生從志愿者層面進(jìn)行思考。世界上每個盲人都能得到ORBIS的幫助嗎?答案顯然是否定的。教師隨后給出我國相關(guān)慈善機(jī)構(gòu)與組織的圖片,鼓勵學(xué)生成為幫助他人的志愿者,從而借助討論來升華本課的主題,即慈善和愛是無處不在的,并不只有慈善機(jī)構(gòu)才能伸出援手,每個人的關(guān)愛和善舉都能給他人帶來溫暖。
在Mini writing環(huán)節(jié),教師繼續(xù)帶領(lǐng)學(xué)生聚焦本課主題,讓學(xué)生寫出從主人公身上學(xué)到的品質(zhì)。你認(rèn)為她們需要什么樣的幫助?誰能幫助她們?如何幫?你能為她們做什么?通過志愿者眼中的慈善行為的情境創(chuàng)設(shè),引導(dǎo)學(xué)生思考“怎么做”的問題,使學(xué)生在寫作過程中遷移創(chuàng)新和運(yùn)用新知,形成自己的感悟。在本課的主題總結(jié)環(huán)節(jié),學(xué)生以小組為單位用一句話在黑板上寫出了他們的感悟:Many hands make light work.Give a helping hand to others.Love and charity is everywhere.Work hard and realize your dreams.When in darkness, don’t give up with hope and brightness in the heart. 從學(xué)生有感而發(fā)的句子可以看出,教師從立德樹人的角度出發(fā),設(shè)計(jì)的讀寫結(jié)合活動,起到了引導(dǎo)學(xué)生將本課的主題意義升華為理解和表達(dá)情感、態(tài)度、價值觀的作用。
三、總結(jié)
基于主題意義的讀寫結(jié)合教學(xué)不僅包含課文內(nèi)容的學(xué)習(xí),還可以進(jìn)行有效的內(nèi)容拓展,巧妙搭建閱讀和寫作的橋梁,引導(dǎo)學(xué)生在讀寫結(jié)合活動中多角度研讀、解析和運(yùn)用文本材料,豐富學(xué)生的語言積累,提升學(xué)生的核心素養(yǎng)和語言運(yùn)用能力。
【參考文獻(xiàn)】
[1]程曉堂.基于主題意義探究的英語教學(xué)理念與實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué),2016 (6).
[2]王薔.在英語教學(xué)中開展讀寫結(jié)合教學(xué)的意義及實(shí)施途徑[J].英語學(xué)習(xí)(教師版),2020(5).
[3]董越君.高中英語讀寫結(jié)合教學(xué)新思路探索[J].中小學(xué)外語教學(xué),2016(2).
(作者單位:江蘇省太倉市沙溪實(shí)驗(yàn)中學(xué))