◎ 劉荒田
蔡瀾先生寫過一篇提綱挈領式的《吃的講義》,文中道及:
全世界的東西都給你嘗遍了,哪一種最好吃?
笑話。怎么嘗得遍?看地圖,那么多的小鎮(zhèn),再做三輩子的人也沒辦法走完。有些菜名,聽都沒聽過。
對于這個問題,我多數(shù)回答:“和女朋友吃的東西最好吃?!?/p>
也許不少讀者會羅列各種證據(jù)予以駁斥,隨便說一條:不名一文時和女朋友一起咽的糠也算嗎?然而,排除極端事例,僅局限于美食,蔡瀾此說是成立的?!坝星轱嬎枴辈⒉灰馕吨坝星轱嬎稹薄?/p>
和你一起吃飯的女朋友,有可能是你未來的妻子,有可能是你一生幾位戀人中的一位。大凡戀愛,男女雙方必須具備一個基礎,那就是名為“苯氨基丙酸”的化學物質(zhì),是它使人六神無主。如漆如膠的兩個人一起吃飯,無論是豪華餐廳的燭光晚餐、路邊攤的烤羊肉串還是一方“露兩手”的家常菜,在苯氨基丙酸的催化下,都堪稱“佳肴”。
蔡瀾的這個回答,讓我想起聞一多所作現(xiàn)代詩《一句話》的開頭:“有一句話說出就是禍,有一句話能點得著火。”“這一句”回答背后,隱藏著多少信息?至少五條:身體健壯、胃口奇佳、精神昂揚、氛圍浪漫、有或多或少的錢。缺少哪一條,食物的味道都會受影響。倒過來看,當你說出“和女朋友吃的東西最好吃”時,五條盡在不言中。
這就是暗示的力量。孤立地看,日常會話乃至文學作品中那些平白的陳敘,例如“她打碎了一只青花碗”“我吃了一只茶葉蛋”,未必會啟發(fā)不知內(nèi)情者的聯(lián)想。但單從“輪椅上坐著的男人,穿褪了色的軍裝,一只褲腿軟塌塌地拖在輪子旁邊”,就能品出許多意味:他曾是一名戰(zhàn)士,他在戰(zhàn)爭中失去了一條腿。進而,我們想起他的英雄事跡,產(chǎn)生崇高的敬意。
且作一比較。甲是乙過去的校友,你是乙現(xiàn)在的朋友,甲關心乙,向你打聽乙的近況。如果甲沒空多聽,你答以簡潔的話語:“乙和太太去巴黎旅游了?!奔诐M足地點頭,通過這句話他明白了乙的身體不錯、心情不錯、經(jīng)濟狀況不錯、家庭關系不錯。你在萬里之外忙碌,愛嘮叨的媽媽急著了解你的近況,從身體狀況、心理境況到經(jīng)濟情況,你只要說一句“我在健身房鍛煉”,她就不會沒完沒了地追問了。
以暗示讓人產(chǎn)生聯(lián)想的“一句話”,算得上高級的文學語言。在這方面,王鼎鈞先生發(fā)出警告:“古人看見圓扇想起團圓別離,今人看見冷氣機能想起什么?古人看見野草想起小人,今人看見高爾夫球場的草坪能想起什么?古人夜半聽見秋蟲的鳴聲想起紡織,今人夜半聽見貨柜大卡車的喇叭響又能想起什么?”
除非你的知識寶庫中有相關儲備,能連接歷史和當下;除非你有跨越時空的哲思,能把瑣碎而庸俗的現(xiàn)實過濾、提煉,要不你就得在“見山就是山”的怪圈里轉(zhuǎn)個沒完。好在有出路,那就是重新建立“暗示系統(tǒng)”。
(馬谷天摘自《北京晚報》2023年8月7日 圖/槿喑)