There's Hole in My Galaxy

《我的銀河系有個洞》

Three friends start off from Earth in a rocket to travel in the Solar System.Then they find themselves being pulled2 by a black hole. Do they run away？ Howcan they do that？

三個朋友乘坐火箭從地球出發(fā)，前往太陽系旅行。然后，他們發(fā)現(xiàn)自己被一個黑洞吸住了。他們跑掉了嗎？他們怎么做到的？

Younger writers get China爺s oldest literary3 sci-fi award4

年輕作家獲得了中國歷史最悠久的文學(xué)科幻獎

The 33rd Galaxy Awards， Chinas famous literary sci-fi award， came out inYingjing county in Southwest Chinas Sichuan Province. Three of the writers， LuBan， Wang Nuonuo， and A Que， who were born in the 1990s got the award.

第33 屆銀河獎在中國西南部四川省滎經(jīng)縣舉行，它是中國著名的文學(xué)科幻獎。其中獲獎的三位作家魯般、王諾諾、阿缺都是90 后。

The World Games 2025 will take place in Chengdu， China

2025 年世界運(yùn)動會將在中國成都舉行

The 12th World Games will take place from 7th to 17th August， 2025. Thehost5 city will be the Southwest Chinas city， Chengdu.

第十二屆世界運(yùn)動會將于2025 年8 月7 日至17 日舉行，主辦城市是中國西南部的城市，成都。

Notes

1. galaxy 星系；銀河；銀河系

2. pull 拉；拽；吸引

3. literary 文學(xué)的；文學(xué)上的

4. award 獎；獎品

5. host 主辦者；東道主