【原文】
將?。阂辉徊荒芏阅?,二曰驕,三曰貪于位,四曰貪于財(cái),〔五曰〕□,六曰輕,七曰遲,八曰寡勇,九曰勇而弱,十曰寡信,十一〔曰〕……十四曰寡決,十五曰緩,十六曰怠,十七曰□,十八曰賊〔1〕,十九曰自私,廿曰自亂〔2〕,多敗者多失。
【注釋】
〔2〕自亂:因朝令夕改而自己導(dǎo)致的混亂。
【釋義】
將領(lǐng)常見的缺陷如下:一是不能而自以為能,二是驕傲自大,三是貪戀官位,四是貪圖錢財(cái),五是……,六是輕躁無威,七是反應(yīng)遲鈍,八是缺少勇氣,九是似勇實(shí)怯,十是缺乏信用,十一是……十四是沒有決斷,十五是行動(dòng)遲緩,十六是松懈怠惰,十七是……十八是殘暴不仁,十九是自私狹隘,二十是沒有章法??傊?,缺陷越多,作戰(zhàn)時(shí)就會(huì)失誤越多。
【解析】
本篇亦非常簡(jiǎn)短,通篇僅百字左右。本篇雖然文字簡(jiǎn)短,但詳細(xì)列舉了將帥品質(zhì)上存在的會(huì)導(dǎo)致戰(zhàn)場(chǎng)失敗的種種缺點(diǎn),竟然多達(dá)二十個(gè)方面,但其中殘缺三條,尚存十七條。在尚存的十七條中,將帥自身存在的導(dǎo)致失敗的不良品質(zhì),主要為自能、驕傲、貪婪、輕躁、遲緩、怯懦、無信、不仁、自私、怠惰等。不難看出,其中任何一條,在戰(zhàn)場(chǎng)上都足以致?。桓灰f,這些不良品質(zhì),其實(shí)是有內(nèi)在聯(lián)系的——往往是有此必有彼,有彼必有此。由此可見,國君在選將任將等問題上,絕不可掉以輕心。歷史上,這樣的反面案例可謂不勝枚舉,這里就不再贅述了。
本篇篇題,出土?xí)r單獨(dú)寫在一支簡(jiǎn)上。