董國財(cái)

閱讀訓(xùn)練一

管仲棄酒

齊桓公為大臣具①酒，期②以日中，管仲后至，桓公舉觴以飲之，管仲半棄酒?；腹唬骸捌诙笾溜嫸鴹壘朴诙Y可乎？”管仲對(duì)曰：“臣聞酒入舌出③，舌出者言失，言失者身?xiàng)墷?，臣?jì)棄身不如棄酒?！被腹υ唬骸爸俑钙?，就坐?！?/p>

——?jiǎng)⑾颉墩f苑·敬慎》

注釋

①具：準(zhǔn)備。②期：約定。③酒入舌出：酒后話多。④棄：棄市，古代在鬧市執(zhí)行死刑，并將尸體暴露街頭。

譯文

齊桓公為大臣準(zhǔn)備了酒席，約好中午開席。結(jié)果管仲遲到，于是齊桓公舉杯罰他喝酒，管仲把杯中酒倒掉了一半，齊桓公就問道：“有約卻遲到，罰杯又倒掉酒，從禮節(jié)上講能說得過去嗎？”管仲回答說：“臣聽說酒進(jìn)了嘴，就會(huì)說錯(cuò)話，說錯(cuò)話的人就會(huì)惹來殺身?xiàng)壥?。臣算?jì)了一下，與其身遭棄尸，不如棄掉些酒?！饼R桓公一聽笑了：“仲父請(qǐng)起，入坐?！?/p>

【模擬演練】

（1）解釋加點(diǎn)詞的含義。

（2）請(qǐng)用“/”為文中畫線的語句斷句。

期而后至飲而棄酒于禮可乎？

（3）管仲先遲到后棄酒，用意何在？

【參考答案】（1）準(zhǔn)備；約定；話多；棄市（2）期而后至/飲而棄酒/于禮可乎？（3）違反禮節(jié)之舉引起大家注意，委婉規(guī)勸國君規(guī)范飲酒，也提醒同僚們飲酒要注意節(jié)制。

閱讀訓(xùn)練二

邴原戒酒

原①舊能飲酒，自行②之后，八九年間，酒不向③口。單步負(fù)笈④，苦身持力⑤，至陳留⑥則師韓子助潁川則宗⑦陳仲弓汝南則交范孟博涿郡則親盧子干。臨別，師友以原不飲酒，會(huì)米肉送原。原曰：“本能飲酒，但以荒思廢業(yè)，故斷⑧之耳。今當(dāng)遠(yuǎn)別，因見貺⑨餞，可一飲燕⑩?！庇谑枪沧嬀?，終日不醉。

——《三國志·魏書·邴原傳》

注釋

①原：邴原，三國時(shí)魏國人。②自行：此指出門游學(xué)。③向：近，臨。④笈：書籍。⑤苦身持力：憑體力支撐著疲乏的身體。⑥陳留：古地名，今河南境內(nèi)。⑦宗：為眾人所師法的人物。⑧斷：戒掉。⑨貺：贈(zèng)，賜。⑩飲燕：同“飲宴”，聚在一起飲酒吃飯。

譯文

邴原從前很擅長飲酒，自從出門游學(xué)之后，八九年里，酒不沾口，徒步背負(fù)著書箱，面對(duì)艱苦一直堅(jiān)持下來，到了陳留向韓子助學(xué)習(xí)，到潁川便師從陳仲弓，在汝南則結(jié)交了范孟博，在涿郡則親近盧子干。分別的時(shí)候，師長朋友以為他不會(huì)飲酒，拿了米肉來為邴原送行。邴原說道：“我本是會(huì)飲酒的，但怕耽誤了學(xué)習(xí)，就戒掉了。今天就要遠(yuǎn)別了，又是餞行，可以喝上一次?！庇谑呛痛蠹乙黄痫嬀疲攘艘惶於紱]醉。

【模擬演練】

（1）解釋加點(diǎn)詞的含義。

（2）請(qǐng)用“/”為文中畫線的語句斷句。

至陳留則師韓子助潁川則宗陳仲弓汝南則交范孟博涿郡則親盧子干。

（3）文章為什么在最后要強(qiáng)調(diào)“終日不醉”？

【參考答案】（1）近，臨；書籍；戒掉；賜（2）至陳留則師韓子助/潁川則宗陳仲弓/汝南則交范孟博/涿郡則親盧子干。（3）說明邴原能喝酒而且喜歡飲酒，不喝是嚴(yán)格自律。

【妙筆點(diǎn)評(píng)】

“寄蜉蝣于天地，渺滄海之一粟”，早在千年前的一個(gè)月圓之夜，蘇軾夜游赤壁就發(fā)出縈繞古今的感嘆：在浩瀚的宇宙面前，人的生命就像蜉蝣一樣短暫而渺小，宛如恒河一沙、滄海一粟。如此短暫和渺小的一生，若不知取舍，隨意虛度，未免令人心疼?！皩?duì)酒當(dāng)歌，人生幾何！”人生一杯酒，酒中有取舍，管仲和邴原就為后人做出了榜樣。

齊桓公安排一頓酒，這是多有面子的事，可管仲故意遲到，特意棄酒，成功引起大家的注意，把一頓酒宴變成一次進(jìn)諫的良機(jī)。他知道大臣酒后失態(tài)，丟掉的可能是自己的性命，而君王失言，掉的怕是別人的腦袋。管仲委婉地規(guī)勸國君適度飲酒，也提醒同僚們注意避免酒多失言而誤國傷己，可謂用心良苦。邴原戒酒的行為也值得點(diǎn)贊，他明明酒量很好，卻能八九年滴酒不沾，唯恐貪杯而耽誤了學(xué)業(yè)。能管住嘴的人就容易管住心，而一顆嚴(yán)格的自律的心注定讓他異于常人。無論是治國還是修身，面對(duì)美酒一樣的諸多誘惑，取舍多么重要！

《漢書·賈誼傳》中說：“取舍之極定于內(nèi)，而安危之萌應(yīng)于外矣。”意思是，取和舍是我們內(nèi)心做出的選擇，但是卻能引起外在的安危禍福。

一棵雜草的取舍。迪士尼動(dòng)畫短片《雜草的夢想》，據(jù)說導(dǎo)演的靈感來源于他在自家房前拔出的草坪上的雜草。鄰居的院子里從來也不澆水，草坪已經(jīng)枯萎了，只有零星的幾棵瀕死的蒲公英緊貼在人行道的邊緣。他浮想聯(lián)翩，如果他化身為一棵雜草，也會(huì)奮不顧身地奔向有水有陽光的院子。他意識(shí)到自己可以用這個(gè)比喻來激勵(lì)那些陷入糟糕生活環(huán)境（戰(zhàn)爭、貧窮、饑餓、缺乏機(jī)會(huì)和希望）中的人們，不要坐以待斃，要敢于取舍，逆天改命。

一場比賽的取舍。世界杯落幕，花落誰家已經(jīng)揭曉，也留下一份啟迪：巴西隊(duì)每個(gè)人都想證明他們可以超越內(nèi)馬爾，葡萄牙隊(duì)每個(gè)人都想證明沒C羅他們能行，而阿根廷隊(duì)每個(gè)人都在成就梅西。最終，大力神杯還是青睞最懂得取舍的球隊(duì)。

一艘游輪的取舍。這艘叫泰坦尼克號(hào)的游輪即將沉沒之際，一份生死取舍的答卷發(fā)給了每個(gè)人。當(dāng)時(shí)世界首富亞斯特四世把懷有身孕的妻子送上救生艇后高喊：“我愛你們！”大副曾命令他上逃生船，他憤怒地拒絕：“我喜歡最初的說法（保護(hù)弱者）?！彼涯莻€(gè)位置讓給了三等艙的一位愛爾蘭婦女。著名銀行大亨古根海姆穿上了最華麗的晚禮服說：“我要死得體面，像一個(gè)紳士?！彼倪z言是：“希望這條船上任何一個(gè)女性，不會(huì)因我搶占了救生艇的位置而剩在甲板上?！鄙陀屋喛梢砸煌翛]，高貴的人格永遠(yuǎn)不會(huì)。

關(guān)于取舍，孟子說：“魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也?！蔽奶煜檎f：“人生自古誰無死？留取丹心照汗青?！痹诠湃丝磥?，人活世上，是一舍一得的過程。取舍既是一種處世的哲學(xué)，也是一種做人做事的藝術(shù)。

人生在世，取是能力，舍是智慧。取舍得當(dāng)，生命流芳。