史長軍

問路與指路，是日常生活中的常見現(xiàn)象，那么如何用英語準確表達問路與指路呢？對此，筆者就問路與指路的常用表達進行了歸納，以期對同學們有所幫助。

一、問路

1.Excuse me， how can I get to +地點？例如：

Excuse me， how can I get to Xinhua book-store？

打擾下，我怎么才能到達新華書店？

Excuse me， how can I get to the swimmingpool？

打擾下，我怎么才能到達游泳館？

2.Excuse me，where is+地點？例如：

Excuse me， where is Class One？

打擾下，請問一班在哪兒？

Excuse me， where is the post office？

打擾下，請問郵局在哪兒？

3.Excuse me， is there a/an+地點near here？例如：

Excuse me， is there a bank near here？

打擾下，請問附近有銀行嗎？

Excuse me， is there a cinema near here？

打擾下，請問附近有電影院嗎？

4.Excuse me， which is the way to+地點？例如：

Excuse me，which is the way to the library？

打擾下，請問哪條路是去圖書館的？

Excuse me， which is the way to the zoo？

打擾下，請問哪條路是去動物園的？

5.Excuse me， is this the right way to +地點？例如：

Excuse me， is this the right way to the Ital- ian restaurant？

打擾下，這是去意大利餐館的路嗎？

Excuseme，isthistherightwaytothe Ocean Park？

打擾下，這是去海洋公園的路嗎？

6.Excuseme，could/canyoutellmethe way to+地點？例如：

Excuse me， could/can you tell me the way to the Huatian hotel？

打擾下，你能告訴我去華天酒店的路嗎？

Excuse me， could/can you tell me the way to the supermarket？

打擾下，你能告訴我去超市的路嗎？

7.Excuse me，could/can you please tell me how to get to+地點？例如：

Could/Can you please tell me how to get to the museum？

打擾下，你能告訴我去博物館怎么走嗎？

Could/Can you please tell me how to get to the station？

打擾下，你能告訴我去車站怎么走嗎？

8.Excuseme，could/canyoupleaseshow me the right way to +地點？例如：

Excuse me， could/can you please show methe right way to the Great Wall？

打擾一下，你能給我指下通往長城的路嗎？

Excuse me， could/can you please show me the right way to airport？

打擾一下，你能我指下通往機場的路嗎？

二、指路

1.Go down this road.

順著這條路走。

2.Just go straight ahead.

一直向前走。

3.Cross/Go across the street.

穿過這條街。

4.Go down the street until you reach theend.

沿著這條街一直走到盡頭。

5.Go/Walkalongtheroadandturnleft/ right.

沿著這條路走，然后再向左或右轉。

6.Turn left/right at the +序數(shù)詞+crossing. （在第幾個路口向左或右拐）

7.Take the +序數(shù)詞+turning on the left/ right.（在第幾個路口向左或右拐）

8.It s over there on the left/right.（在那兒，靠左或右邊）

9.It s next to/ in front of/ behind/ acrossfrom/+地點.（在……旁邊/前面/后面/對面）

總之，問路與指路是英語中極為尋常的情景交際用語，其常用表達豐富多樣。因此，同學們要注意歸納整理，熟練掌握，并能學以致用，從而提升英語表達能力。