［日］畑地良子/著　朱自強(qiáng)/譯

檸檬

一定是想到遠(yuǎn)方去

薄薄地切一切

就會(huì)明白檸檬的心

薄薄地切一切

滾出來(lái)好多個(gè)車輪

散發(fā)著好聞的香味兒

車輪 車輪 車輪

檸檬

一定是想到遠(yuǎn)方去

【鑒賞】

檸檬是酸酸的、青澀的，孩子的夢(mèng)也是這樣。檸檬車輪，賦予了一種童話故事般的美好想象，讓整首詩(shī)沐浴在檸檬色的初陽(yáng)之中。小詩(shī)首句，“一定”這個(gè)詞，多么干脆，像一滴早春的露珠砸向地面，給檸檬注入了非凡的活力。除了想象，詩(shī)句的重復(fù)也是一個(gè)亮點(diǎn)。首尾重復(fù)，首句是童趣的判斷，而尾句則是滿心的贊嘆，隨著節(jié)奏的遞進(jìn)，情感越來(lái)越濃，韻律之美加深。“車輪”的重復(fù)，讓人分明感到了春天正在生長(zhǎng)的力量?！氨”〉厍幸磺校瘽L出來(lái)好多個(gè)車輪”，孩子們一路歡聲笑語(yǔ)，向著遠(yuǎn)方奔去。遠(yuǎn)方有大海、高山，有營(yíng)地……所有的一切都“散發(fā)著好聞的香味兒”。讀完小詩(shī)，哪個(gè)孩子不想跟隨車輪，去未知的遠(yuǎn)方探險(xiǎn)呢？

（蔣云霞? ?浙江省杭州市富陽(yáng)雙易教育學(xué)校）