国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

論《聊齋志異》中“窗”的敘事功能

2023-06-03 05:40:01蘇瑤
關(guān)鍵詞:聊齋志異空間功能

摘要:在敘事作品中,窗作為溝通內(nèi)外空間的媒介,具有“隔”與“不隔”的雙重功能?!读凝S志異》里存在不少涉窗情節(jié),作者利用窗之“隔”制造懸念、框定視角和造成突轉(zhuǎn);借助窗之“不隔”傳遞信息推進(jìn)敘事,增加故事不穩(wěn)定元素,造成敘事張力。此外,還通過描寫窗外環(huán)境、涉窗詩詞來烘托氛圍、塑造人物。

關(guān)鍵詞:《聊齋志異》;窗;敘事功能

中圖分類號(hào):I207.419 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1673—4580(2023)01—0053—(06)

DOI:10.19717/j.cnki.jjus.2023.01.010

人類自有了居室起,便與窗結(jié)下了不解之緣?!墩f文解字注》云:“窻,通孔也?!趬υ浑唬谖菰粐?。囪或從穴作窗?!保?]因開鑿的位置不同,窗戶的稱謂也有所區(qū)別,開鑿在墻上的叫作“牖”,而屋頂?shù)膭t稱“囪”,即天窗。窗與人類日常生活息息相關(guān),所以也較早地被納入文學(xué)視野當(dāng)中。在《詩經(jīng)》時(shí)代就已經(jīng)出現(xiàn)了有關(guān)“窗”的詩句,如《豳風(fēng)·鴟鸮》“迨天之未陰雨,綢繆牖戶”等。有研究者在探究詩詞中的“窗”意象時(shí)指出,在六朝以前,“窗”主要作為一種物象出現(xiàn);六朝以降的“窗”逐漸作為一種審美意象出現(xiàn)在詩詞中,并形成固定的意義,如“綠窗”代指閨中佳人,“北窗”象征隱逸風(fēng)度,“秋窗”關(guān)涉游子思婦。詩詞中的“窗”意象,經(jīng)過歷代詩人的重復(fù)使用,其審美內(nèi)涵漸漸凝固,因此具有象征意義。而小說中的“窗”,既繼承了詩詞之“窗”的抒情性,同時(shí)極大程度上開發(fā)了“窗”的敘事功能。

《聊齋志異》是清代蒲松齡創(chuàng)作的一部文言短篇小說合集,其四百九十一篇中有六十八篇存在涉窗情節(jié)?!按啊痹凇读凝S志異》的敘事過程中發(fā)揮了重要作用,在有些篇幅中更是情節(jié)發(fā)生不可或缺的條件。張竹坡評點(diǎn)《金瓶梅》時(shí)曾說:“凡看一書,必看其立架處,如《金瓶梅》內(nèi),房屋花園及其使用人等,皆其立架處也?!保?]張氏對小說中的空間結(jié)構(gòu)有很精到的發(fā)現(xiàn),指出小說中房屋結(jié)構(gòu)安排均大有深意。“窗”作為房屋結(jié)構(gòu)和“立架”的一部分,作為內(nèi)外空間的交匯鏈接之處,在蒲松齡筆下發(fā)揮著重要作用。

一、窗之“隔”:作為阻斷延滯的窗

窗作為一種空間的邊界,與其他建筑構(gòu)成,如墻、門、柵欄等一樣,都是為了分離出不同的空間而存在。不同的是,窗有著“隔”與“不隔”的雙重功能。當(dāng)它處于閉合狀態(tài)時(shí),行使其隔絕封閉功能;當(dāng)它打開時(shí),行使的又是溝通交流之功能。當(dāng)然這兩種功能并非完全對立。窗開時(shí),交流雙方的形體依舊受到阻礙,這點(diǎn)與門的功能有別;窗閉時(shí),人們依舊能實(shí)現(xiàn)窺視、窺聽的目的。所以我們論述的“隔”,是指窗內(nèi)或窗外的個(gè)體出現(xiàn)了信息壟斷,換句話說,即其中一方借助窗的隔斷與遮蔽功能,在對方不知情的情況下獲取了對方的信息。想要實(shí)現(xiàn)這種信息壟斷,主要通過窺聽與窺視達(dá)成。有了空間的分割,就有了外與內(nèi)、公共和私人空間之別。窺聽、窺視即有意造成對另一空間的侵入,以此來獲取某些視聽信息;無意中的窺聽、窺視雖然不含主觀動(dòng)機(jī),但其行為本身也構(gòu)成了侵入,所以這里不刻意區(qū)分二者?!读凝S志異》中窺視、窺聽情節(jié)不在少數(shù),而這些情節(jié)又成為故事發(fā)展的重要?jiǎng)菽?。這類“窺”的動(dòng)作按照方式的不同,可以分為兩種,包括由內(nèi)窺外和由外窺內(nèi)。前者是從私人空間通向公共空間,后者是從公共空間通向私人空間;前者往往是符合道德規(guī)范的,而后者則恰恰相反。無論如何,此兩種方式都意欲向所屬空間之外的空間侵入,并實(shí)現(xiàn)了“窺”的目的。縱觀《聊齋志異》涉及窺聽、窺視的情節(jié),其功能大約有以下幾點(diǎn):

(一)制造懸念

喬治·貝克在《戲劇技巧》中指出“所謂懸念, 就是興趣之不斷的向前緊張和欲知后事如何的迫切要求”[3]。窗和懸念的關(guān)系在于,它一方面使緊張的情節(jié)得到暫時(shí)舒緩,另一方面又阻礙了人物和讀者的視角,讓“欲知后事如何的迫切要求”得不到滿足?!堆g(shù)》篇中的窗,是該功能的典型運(yùn)用:

愛公者皆為公懼,勸罄橐以哀之,公不聽。倏忽至三日,公端坐旅舍,靜以覘之。終日無恙,至夜,闔戶挑燈,倚劍危坐。一漏向盡,更無死法。意欲就枕,忽聞窗窣窣有聲,急視之,一小人荷戈入,及地則高如人。公捉劍起,急擊之,飄忽未中,遂遽小,復(fù)尋窗,意欲遯去,公疾斫之,應(yīng)手而倒。燭之,則紙人,已腰斷矣。

《妖術(shù)》講述了妖人以占卜為由,讓于公拿錢消災(zāi),不成,則暗地使妖術(shù)害人的故事。夜已深而預(yù)言日期將近,此刻于公忽然“聞窗窣窣有聲”。在這里,窗戶作為內(nèi)外兩處空間之間的障礙物,一方面起到了預(yù)防危險(xiǎn)的緩沖作用,一方面也因其視覺屏蔽功能使得危險(xiǎn)更加神秘恐怖。徐岱《小說敘事學(xué)》歸納出順序、反差、間隔與比例四種敘事結(jié)構(gòu)關(guān)系,并將“間隔”定義為“同一故事鏈的各個(gè)事件之間相互銜接的距離”[4]。此處的窗,發(fā)揮了其分隔功能,使得事件與事件之間出現(xiàn)了短暫的延宕,而懸念就產(chǎn)生于其縫隙。此篇小說有兩處懸念,其一為預(yù)敘帶來的懸念,即占卜者的預(yù)言;其二是窗作為阻礙,造成敘事的延宕從而引發(fā)讀者懸念。在窗的阻隔下,讀者會(huì)不斷追問那是什么聲音?是殺人越貨的強(qiáng)盜,還是猙獰邪惡的妖怪?于公會(huì)不會(huì)就此喪命?而該篇小說還不止一次利用窗的阻隔功能造成遲滯,后文如“久之,聞窗外如牛喘,有物推窗欞,房壁震搖,其勢欲傾。公懼覆壓,計(jì)不如出而斗之,遂剨然脫扃?!毙形氖址ㄅc上文雷同,但并未有重復(fù)拖沓之嫌,反而使懸念更起,同時(shí)也讓情節(jié)更加緊張激烈。其他篇章如“眾繞門窗,傾耳寂聽,但竊竊語,莫敢咳。內(nèi)外動(dòng)息俱冥。至半更許,忽聞簾聲?!保ā犊诩肌罚吧夤聦嬁蓙y,逾垣入,隔窗頻呼,迄不應(yīng)。視其門,則空室扃焉;竊疑女有他約?!保ā秱b女》)“太夫人促婢起,穴窗窺視?!保ā秶娝罚┑鹊?,利用窗的封閉性來制造懸念的原理是相通的。

(二)框定視角,突顯人物心理

所謂視角就是“敘述者或人物從什么角度觀察故事”[5],熱奈特曾經(jīng)將其劃分為零聚焦、內(nèi)聚焦和外聚焦三種類型。《聊齋志異》中絕大篇章都屬于零聚焦,即敘述者是全知全能,無所不知的,這一點(diǎn)單從每篇小說開頭的人物背景介紹及定性評價(jià)就可以看出。然而在涉窗情節(jié)中,敘事視角往往從零聚焦轉(zhuǎn)換為固定內(nèi)聚焦,從一個(gè)單獨(dú)的視角敘述故事,展示畫面。這里以小說《阿英》為例:

適讀書匡山僧寺,夜初就枕,聞窗外有女子聲。窺之,見三四女郎席地坐,數(shù)婢陳肴酒,皆殊色也。

《阿英》講述了甘玉一家與鸚鵡精阿英悲歡離合的奇特故事,其中穿插了與“秦吉了”相關(guān)的部分情節(jié)。涉窗情節(jié),尤其是窺聽與窺視,敘述者多以限知視角進(jìn)行敘述。此處即從甘玉的視角來描述其所見所聞,而窗則是實(shí)現(xiàn)其目的的通道。一定的人物視角是一定心理的投射。此處花費(fèi)不少筆墨,來透過窗書寫女郎集會(huì)的場面,可以看出甘玉窺視時(shí)間之長。他之所以聽見窗外女子聲音便暗中長時(shí)間窺看的原因,在于其心里常常謀劃為其弟尋一“良匹”。而所看之結(jié)果是什么呢?乃“殊色”,即全為容貌不凡的美女。此前甘玉對其弟的婚姻“簡拔過刻,姻卒不就”,但眼下透過其視角,對這幾位女郎評價(jià)甚高,顯然她們符合甘玉為弟擇偶的標(biāo)準(zhǔn)。若所窺之結(jié)果不符合期待,比如看到幾個(gè)容貌不佳的女子,那么他也許不會(huì)一直偷聽她們的對話,更不會(huì)出現(xiàn)后來拔刀救人的畫面,并且對方還是一個(gè)“鶻睛熒熒,其貌獰丑”“龁手?jǐn)嘀福捅憬朗场钡墓治?。?shí)際上,后文的對話也證實(shí)了甘玉內(nèi)心所想,“玉自初窺時(shí),心已隱為弟謀?!碑?dāng)然,幾乎所有通過窗實(shí)現(xiàn)的窺視行為都具有框定視角的作用,只是不同的情節(jié)有所偏重。如“公子有姊夫宋氏,……竊求公子,一見溫姬?!排?,伏窗窺之,顛倒欲狂?!保ā都纹焦印罚┎]有敘述所窺視到的場面,僅僅通過“顛倒欲狂”四字來進(jìn)行側(cè)面反映。雖然這里內(nèi)聚焦體現(xiàn)得比較隱晦,而更多通過窺窗之動(dòng)作突出人物心理。而如“王近窗以窺,則秋月坐榻上,掩袖嗚泣。二役在側(cè),撮頤捉履,引以嘲戲。女啼益急。一役挽頸曰:‘既為罪犯,尚守貞耶?王怒,不暇語,持刀直入,一役一刀,摧斬如麻,篡取女郎而出。”(《伍秋月》)既將視角固定于王生,同時(shí)也間接敘寫了其情緒發(fā)展。

(三)推動(dòng)情節(jié)突轉(zhuǎn)

亞里士多德在《詩學(xué)》中說道:“突轉(zhuǎn),如前所說,指行動(dòng)的發(fā)展從一個(gè)方向轉(zhuǎn)至相反的方向;我們認(rèn)為,此種轉(zhuǎn)變必須符合可然或必然的原則?!保?]所謂“可然或必然的原則”就是情節(jié)轉(zhuǎn)變要合情合理。另外《詩學(xué)》中還指出:“發(fā)現(xiàn),如該詞本身所示,指從不知到知的轉(zhuǎn)變,即使置身于順達(dá)之境或敗逆之境中的人物認(rèn)識(shí)到對方原來是自己的親人或仇敵。最佳的發(fā)現(xiàn)與突轉(zhuǎn)同時(shí)發(fā)生,如《俄底浦斯》中的發(fā)現(xiàn)?!保?]《聊齋志異》中的大多數(shù)窺視結(jié)果都打破了小說起初的舒緩狀態(tài),使得接下來的情節(jié)急轉(zhuǎn)直下,如《成仙》《鳳陽士人》《霍生》等篇章,莫不如此。這里以《畫皮》為例:

無何,至齋門,門內(nèi)杜,不得入;心疑所作,乃窬垝垣,則室門亦閉。躡跡而窗窺之,見一獰鬼,面翠色,齒巉巉如鋸;鋪人皮于榻上,執(zhí)采筆而繪之;已而擲筆,舉皮如振衣狀,披于身,遂化為女子。 睹此狀,大懼,獸伏而出。

先是王生在路上偶遇一孤女,因好色而收留之;后其妻勸之不聽,道士勸之不信。而當(dāng)他回家發(fā)現(xiàn)大門關(guān)著,翻墻進(jìn)去又發(fā)現(xiàn)臥室門也關(guān)著時(shí),才心生疑惑。如此情況下,窗戶成了唯一能解開懸念的鑰匙。對于窗內(nèi)人來說,私人空間具有隔絕性,大部分在公共空間不能實(shí)現(xiàn)的言行舉止,卻能在私人空間里實(shí)現(xiàn)。一般情況下,當(dāng)人們意識(shí)到自己處在一個(gè)相對封閉的環(huán)境中,沒有被窺探的可能,并且這個(gè)空間里只有他自己或與之絕對親密無間的人時(shí),那么其所作所為必然是最真實(shí)、最沒有保留的。如《綠衣女》中“歌已,啟門窺曰:‘防窗外有人。繞屋周視,乃入?!本褪菫楸WC私人空間的安全性而表現(xiàn)出來的反偵察意識(shí)。因此,對于窺視主體來講,在未被提前發(fā)現(xiàn)的情況下,其所窺之結(jié)果一定是最真實(shí)原始、也最具有私人經(jīng)驗(yàn)性質(zhì)的事實(shí)?!懂嬈ぁ分械膬芍亻]鎖的房門即是對私人空間的保護(hù)。若是在公共空間中看到厲鬼畫皮的場面,也許好色的王生會(huì)以為這是道士所施幻術(shù);而事實(shí)恰恰相反,厲鬼畫皮的可怕場景發(fā)生在有兩重保護(hù)的私密空間里。因此,窺視主體明白自己所見絕對是真實(shí)的、私人性的,這才有了后文王生落荒而逃的畫面。其他窺視的性質(zhì)也是如此,像《成仙》中周生通過窗戶發(fā)現(xiàn)其妻與仆人的奸情,《鳳陽士人》中女子由窗戶窺聽到其夫與麗人的云雨之聲,《霍生》中嚴(yán)生在窗外窺聽到關(guān)于妻子的謠言等,都是因窗戶的相對封閉性而造成窗外人對其窺視、窺聽到的內(nèi)容堅(jiān)信不疑,從而造成了情節(jié)的突轉(zhuǎn)。

二、窗之“不隔”:實(shí)現(xiàn)溝通交流的窗

窗之不隔,與窗戶本身的開閉沒有直接關(guān)系。所謂“不隔”主要有兩層意思:一是從信息交流層面來看,窗戶內(nèi)外雙方之間不存在信息壟斷的情況,也即雙方處于對等交流中,彼此知道對方的存在,而非一方對另一方的窺視或窺聽。二是指窗作為門的替代物,承擔(dān)了進(jìn)出內(nèi)外的功能。以人而論,這種行為是不符合社會(huì)道德規(guī)范的;以鬼怪而論,此種情況大多為破窗而入或破窗而逃,它們往往是敘事中的不穩(wěn)定元素。

(一)隔窗交流

舒蕪在《說夢錄》中談到:“窗子本身,就是通與塞、連與隔、開與閉、明與暗、露與藏、內(nèi)與外、小空間與大空間、……的矛盾的統(tǒng)一。”[8]“隔窗交流”行為本身也即阻斷與溝通的二元對立:雙方形體受窗阻隔,同時(shí)又通過窗進(jìn)行信息互換。隔窗交流的行為往往是私下的,甚至有悖于倫理道德。例如《胭脂》,“次夜,逾垣入,直達(dá)女所,以指叩窗。內(nèi)問:‘誰何?答以‘鄂生。”叩窗行為的發(fā)出者為假冒“鄂生”的鄰生宿介,時(shí)間發(fā)生在夜里,目的在于滿足一己之淫欲。法國敘事學(xué)家巴爾特將事件劃分為“核心”事件和“衛(wèi)星”事件,前者為功能性事件,后者為非功能性事件。所謂功能性事件是指必須在故事的可能中做出選擇引發(fā)下一個(gè)事件,反之則是非功能性的[9]。《聊齋志異》中的叩窗情節(jié)多為功能性事件,如《胭脂》中鄰生叩窗——雙方交談——胭脂開窗——鄰生取得信物,這一系列事件的起點(diǎn)都在于叩窗這一行為。又如“一夜,閉戶獨(dú)酌,忽聞彈指敲窗。拔關(guān)出視,則狐女也。大悅,把手稱謝,延止共飲”(《荷花三娘子》),也是以叩窗這一行動(dòng)為起點(diǎn),進(jìn)而引發(fā)接下來的系列事件。通過上述事例可知,私下隔窗交流往往有違倫理道德。正如叩窗與叩門的區(qū)別,前者是私下的,小心翼翼的;后者則是公開的,無需避諱。而當(dāng)窗戶打開,行為者無需叩窗時(shí),這時(shí)雙方的隔窗交流很大程度上暗示了人物身份、地位的區(qū)別。如《王桂庵》中,當(dāng)王桂庵找到了曾有一面之緣的女子時(shí),兩人也采取隔窗對話的方式:“女隔窗審其家世,王具道之?!薄断嫒埂分械南嫒孤犅劶胰嗽谡?wù)撈浠槭聲r(shí),也有意在窗外說道:“我不嫁田家牧牛子?!薄峨僦分械碾僦鎸俣跎荡盎卮鸬溃骸版阅罹撸瑸榘倌?,不為一夕。郎果愛妾,但宜速倩冰人;若言私合,不敢從命。”諸如此類,事實(shí)上都強(qiáng)調(diào)了對話人之間關(guān)系的疏離。由于對話人不甚熟悉,或出于男女有別、身份有殊的原因,隔窗交流也許是最好的方式。這樣的隔窗敘述造成了敘事的,亦可以說接受的蒙太奇。一般來講,敘事者描寫隔窗對話都以某個(gè)主體為主要對象,其敘述視角也圍繞他來展開,但是,讀者在接受時(shí)勢必會(huì)去彌補(bǔ)敘事所忽視的另一方,因此不同空間的畫面就在讀者的頭腦中不斷閃回。這種情況是窗的隔斷功能造成的不平衡,而正是這種不平衡讓故事像緊繃的弓弦般,具有無窮的張力。

(二)穿窗而入與破窗而出

《聊齋志異》中的窗還常常作為另一道“門”來使用,比如其中出現(xiàn)不少的穿窗而入或破窗而出的情節(jié),行為發(fā)出者多為花妖狐鬼。這些情節(jié)的出現(xiàn)使窗的功能“異化”,是其非常規(guī)功能的實(shí)現(xiàn)。如“狐驚痛,啼聲吱然,如鷹脫鞴,穿窗而去。”(《伏狐》)“駭極,潛抽髻簪,撥膜覘之,有一物狀類小牛,隨手飛出,破窗而去,益駭,不敢復(fù)撥?!保ā杜!罚坝鈺r(shí),一物穿窗入,怪獰如鬼?!保ā堆g(shù)》)等。這些情節(jié)中的窗,都與門類同。我們可以把上了鎖的房間看作是封閉且穩(wěn)定的空間,而窗戶卻是這個(gè)穩(wěn)定空間的不穩(wěn)定因素,因?yàn)樗袝r(shí)候沒有關(guān)閉,或者相對而言,比起門來講更容易受到破壞。如果說作為窺聽、窺視的窗導(dǎo)致的是靜態(tài)的突轉(zhuǎn),那么上述的窗則導(dǎo)致的是動(dòng)態(tài)的突轉(zhuǎn)。雖然動(dòng)作是主體發(fā)出的,不過窗卻是這一動(dòng)作實(shí)現(xiàn)的保障,若沒有它的參與,封閉的敘事空間將難以打破。穿窗、破窗這種有力度的動(dòng)作與敘述的突發(fā)性相綰合。因上述動(dòng)作在日常生活中絕少發(fā)生,并且其實(shí)施主體往往是非人的狐鬼花妖,所以此類不穩(wěn)定因素造成了敘事的緊張感。除此之外,窗的“異化功能”存在于虛構(gòu)世界也符合藝術(shù)真實(shí)情境,使得讀者接受故事的先驗(yàn)預(yù)設(shè),肯定這些行為具有真實(shí)性與合理性。

《聊齋志異》中穿窗出入動(dòng)作主體為人的情況極少,一般都為幻化為人的花妖狐鬼,但因其以人的外形出現(xiàn),所以也區(qū)別于上述事例。以怪物為面目出現(xiàn)的涉窗行為多訴諸暴力,目的是逃亡或者攻擊;而以人為面目出現(xiàn)的涉窗行為主體性別一般為女性,且行為目的多是正向性的。如“少間,女果越窗過;徑已人懷。”(《馮木匠》)“一日,夫妻臥未起,狐攝衾服去。各白身蹲床上,望空哀祝之。忽見好女子自窗入,擲衣床頭?!保ā逗蠊谩罚┣罢咧械呐釉酱岸鴣硎菫榱俗运]枕席,后者中的狐女越窗的目的是給哀祝之人以恩惠?!读凝S志異》中這類穿窗情節(jié)較少的原因在于,多數(shù)以人為面目出現(xiàn)的花妖狐鬼都十分大膽開放,門未開就直接敲門而入,如《蓮香》《五通》等;門未關(guān)則直接落落大方地出現(xiàn)在對方面前,如《林四娘》《魯公女》等。而以人為主的小說,如《三言》《二拍》中,越窗情節(jié)則相對較多,如《陸五漢硬留合色鞋》《吳衙內(nèi)鄰舟赴約》等,這與行為主體類型有很大關(guān)系。

三、作為渲染和揭示的窗

《聊齋志異》中的窗,除了上述討論的外,還有兩種敘事功能比較突出:一是營造氛圍,二是通過涉窗詩詞來表露人物心境,渲染情緒。正如窗在園林建筑中常因其藝術(shù)性而受到建筑家青睞;在文學(xué)作品中,窗戶也因其精致玲瓏的特性受到關(guān)注。在這里,窗的敘事功能不同于情節(jié)上的功能屬性,而是通過其獨(dú)特的觀賞性和唯美的詩意性來渲染環(huán)境或塑造人物。

(一)營造氛圍

應(yīng)該明確,營造氛圍的不單是窗本身,而是以窗為中介連結(jié)內(nèi)外空間,利用窗及窗外環(huán)境來烘云托月。但如果這樣,承擔(dān)這些功能的是否應(yīng)為環(huán)境而非窗本身呢?李漁《閑情偶寄》云:“開窗莫妙于借景?!保?0]小說中用以營造氛圍的窗也是如此。沒有窗,內(nèi)外空間便無法有機(jī)連接起來。因?yàn)槌藢?shí)用性之外,窗還具有詩意性的一面,這點(diǎn)是同樣可以連接內(nèi)外空間的“門”所不具備的。窗在古代詩文中早已經(jīng)成為借物取景的道具,而李漁在其《閑情偶寄》中做了充分的說明。他在“取景在借”條目下,對自己所營造的“無心畫”“尺幅窗”頗為自得:

遂命童子裁紙數(shù)幅,以為畫之頭尾,及左右鑲邊。頭尾貼于窗之上下,鑲邊貼于兩旁,儼然堂畫一幅,而但虛其中。非虛其中,欲以屋后之山代之也。坐而觀之,則窗非窗也,畫也;山非屋后之山,即畫上之山也?!盁o心畫”“尺幅窗”之制,從此始矣。[11]

李漁別出心裁地將字畫裝裱移到窗戶上,把窗當(dāng)作畫框,而把窗中之景當(dāng)作畫。畫框非真畫框,畫也并非真實(shí)存在之畫,但二者的完美結(jié)合卻正好說明了問題:窗和窗外環(huán)境(畫)是一種有機(jī)結(jié)合,窗即是畫,畫即是窗。因此,上面的疑問便有了解答,窗外環(huán)境固然可以營造氛圍,但是它需要窗作為中介;窗與環(huán)境兩相融合,彼此不分,共同構(gòu)成了抒情畫面,發(fā)揮了抒情功能。

通過窗來營造氛圍又可以分為兩類,一是烘托人物情緒,二是作為小說中的畫意點(diǎn)綴。前者如“徐疑或攜襆被來伴,久之,人聲殊杳。即自起扃戶寢。窗外皎月,入室侵床;夜鳥秋蟲,一時(shí)啾唧。心中怛然,不成夢寢?!保ā厄?qū)怪》)這篇小說采用限知敘事,前半部分閃爍其詞,迷霧重重,主仆上下絕口不提邀請徐遠(yuǎn)公做客之由。其時(shí)夜幕降臨,仆人倉皇撤席,主人拖故離開,只留下徐生一人。小說在此刻并未直接步入正題,講述怪異之事的發(fā)生,反宕開一筆,轉(zhuǎn)而敘寫環(huán)境。雖然著墨不多,僅寫及窗外明月與蟲鳴鳥叫,但是“侵”“啾唧”二詞卻極為生動(dòng)地刻畫出人物此時(shí)的心理狀態(tài)。月色與啾唧聲都是窗外空間向窗內(nèi)空間的侵入,這種侵入感導(dǎo)源于人物內(nèi)心,是其內(nèi)心不安與恐懼的外顯。顯然,這幾句描寫的聚焦點(diǎn)已經(jīng)從此前的外聚焦轉(zhuǎn)向了內(nèi)聚焦,雖然沒有直接揭示人物的心靈世界,卻通過一些個(gè)人化、情感化較濃的語詞作為間接表露??梢哉f,“窗外皎月,入室侵床;夜鳥秋蟲,一時(shí)啾唧”所寫的不僅是窗外之景,更是人物內(nèi)心之景。

二是窗外之景作為小說中詩情畫意的點(diǎn)綴。例如《嬰寧》中有這樣的畫面:“見門內(nèi)白石砌路,夾道紅花,片片墮階上;曲折而西,又啟一關(guān),豆棚花架滿庭中,肅客入舍,粉壁光明如鏡;窗外海棠枝朵,探入室中,裀藉幾榻,罔不潔澤。”但評于此依次寫到“花從門內(nèi)寫”“花從庭中寫”“花從窗內(nèi)寫”。在這里,門和窗發(fā)揮的都是其審美性功能,兩者都框定了一幅落英繽紛的詩意畫面。不過相對而言,比起“門景”,“窗景”更加精致,更加符合詩意性的審美,因?yàn)殚T的審美功能常常會(huì)被實(shí)用功能所打斷,而窗則不會(huì)。窗外的海棠通過窗戶與室內(nèi)相連,窗外橫枝斜出,窗內(nèi)落英繽紛,這種詩意的居住環(huán)境與嬰寧的率性自然、天真無邪的性情相呼應(yīng),也與自《桃花源記》以來的“桃源”小說相似,是文人墨客追求人與自然和諧相處,追求返歸生命本真的審美心理呈現(xiàn)。又如《寒月芙蕖》一篇,道人施以幻境,使得冬日里竟能觀賞菡萏搖曳的奇致景觀:“少頃,一青衣吏奔白:‘荷葉滿塘矣!一座皆驚。推窗眺矚,果見彌望青蔥,間以菡萏。轉(zhuǎn)瞬間,萬枝千朵,一齊都開;朔風(fēng)吹面,荷香沁腦?!蓖ㄟ^窗,以實(shí)筆寫虛景,虛中有實(shí),實(shí)中有虛。此時(shí)窗內(nèi)滿漢全席,而窗外則如王維的雪中芭蕉圖,是一種理想的、詩意性的景物書寫。

(二)涉窗詩詞的心境表露

《聊齋志異》中涉及詩詞的篇幅不多,涉窗詩詞更是少數(shù),僅有《鳳陽士人》《連城》和《香玉》三篇。不過數(shù)量雖少,但這些涉窗詩詞卻有著重要的敘事意義,即通過詩詞來間接揭示人物心理,進(jìn)而塑造人物,推動(dòng)情節(jié)發(fā)展。如《鳳陽士人》中,陌生女子與士人飲酒談笑,雖然二人已情意相投,但礙于其妻在場,不便直言。后女子借士人請自己度曲的機(jī)會(huì),唱出了一首暗表心意的曲子:“黃昏卸得殘妝罷,窗外西風(fēng)冷透紗。聽蕉聲,一陣一陣細(xì)雨下。何處與人閑磕牙?望穿秋水,不見還家,潸潸淚似麻。又是想他,又是恨他,手拿著紅繡鞋兒占鬼卦?!秉S昏秋風(fēng)細(xì)雨,占卦淚似麻,一幅標(biāo)準(zhǔn)的閨中思婦圖。窗外的雨打芭蕉之聲,那透過薄紗涌進(jìn)屋內(nèi)的寒風(fēng),都是女子寂寞心境的寫照。

又如《香玉》:

(黃生)攬衣更起,挑燈復(fù)踵前韻曰:“山院黃昏雨,垂簾坐小窗。相思人不見,中夜淚雙雙?!痹姵勺砸?。忽窗外有人曰:“作者不可無和?!甭犞?,絳雪也。啟戶內(nèi)之。女視詩,即續(xù)其后曰:“連袂人何處?孤燈照晚窗。空山人一個(gè),對影自成雙?!?/p>

因思念成疾,黃生在窗邊題詩,而詩中的意象同樣是黃昏雨、窗下人。窗外之雨與思人之淚,黃昏之促迫與分離之寂寞,內(nèi)外兩相對照呼應(yīng),渲染了一種悲涼寂寞的情調(diào)。同時(shí),這里也是借窗詩來表露人物內(nèi)心,一方面避免了直接的內(nèi)心獨(dú)白,一方面也讓情感思緒的表達(dá)更為含蓄內(nèi)斂??梢?,窗既是溝通建筑內(nèi)外的物理媒介,同時(shí)也是人物心靈的開合之處。

四、結(jié)語

《聊齋志異》中的涉窗情節(jié)頗多,某些地方我們可能還未進(jìn)行仔細(xì)論析,比如文本中出現(xiàn)大量的窗與方位詞結(jié)合而成的語詞:“窗外”“窗上”“窗間”“窗前”“窗中”等等,諸如此類。不過總的來說,這些詞匯在敘事中主要起營造空間感的作用,并未像前述事例會(huì)對敘事產(chǎn)生突轉(zhuǎn)。此外,《聊齋志異》中不少小說常常以窗外的天色來標(biāo)記時(shí)間,這常常與概括敘事相聯(lián)系,例如“既醒,紅日滿窗”(《葛巾》)“視窗上有曙色,則張皇遁去”(《連瑣》)等,窗在這些地方起到了推進(jìn)敘事,縮短敘事時(shí)間的作用。

總之,窗作為開與閉的矛盾統(tǒng)一體,在《聊齋志異》中發(fā)揮著不同的功能,而這些功能又極大豐富了其敘事藝術(shù)。

參考文獻(xiàn):

[1](漢)許慎撰,(清)段玉裁注.說文解字注(第2版)[M].上海:上海古籍出版社,1988.345.

[2](明)蘭陵笑笑生.金瓶梅:皋鶴堂批評第一奇書(上)[M].長春:吉林大學(xué)出版社,1994.22.

[3](美)喬治·貝克著.戲劇技巧[M].余上沅譯.北京:中國戲劇出版社,2004.189.

[4]徐岱.小說敘事學(xué)[M].北京:商務(wù)印書館,2010.204.

[5]胡亞敏.敘事學(xué)(第2版)[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2004.19.

[6][7](古希臘)亞里士多德著.詩學(xué)[M].陳中梅譯注.北京:商務(wù)印書館,1999.89.

[8]舒蕪.說夢錄[M].上海:上海古籍出版社,1982.279.

[9]羅鋼.敘事學(xué)導(dǎo)論[M].昆明:云南人民出版社,1994.83.

[10][11](清)李漁著,江巨榮,盧壽榮校注.閑情偶寄[M].上海:上海古籍出版社,2000.193-195.

(責(zé)任編輯 程榮榮)

收稿日期:2022—11—21

作者簡介:蘇瑤(1997—) , 男, 四川成都人,安慶師范大學(xué)人文學(xué)院碩士研究生,研究方向?yàn)槊髑逍≌f。

猜你喜歡
聊齋志異空間功能
也談詩的“功能”
中華詩詞(2022年6期)2022-12-31 06:41:24
空間是什么?
《聊齋志異》:不一樣的魑魅魍魎
金橋(2020年10期)2020-11-26 07:23:52
創(chuàng)享空間
STRANGE TALES INDEED
關(guān)于非首都功能疏解的幾點(diǎn)思考
論《聊齋志異》的悲劇意蘊(yùn)
《聊齋志異》與前四史
中西醫(yī)結(jié)合治療甲狀腺功能亢進(jìn)癥31例
辨證施護(hù)在輕度認(rèn)知功能損害中的應(yīng)用
阿坝县| 临桂县| 平定县| 新密市| 芦溪县| 绥滨县| 焉耆| 古浪县| 互助| 樟树市| 嘉黎县| 安达市| 司法| 齐齐哈尔市| 马尔康县| 屯门区| 交口县| 建平县| 茂名市| 秭归县| 湘乡市| 鄱阳县| 伊春市| 绍兴市| 北票市| 宝山区| 手游| 石门县| 扎兰屯市| 贺州市| 萝北县| 黄龙县| 九龙坡区| 西华县| 时尚| 句容市| 楚雄市| 哈巴河县| 涞水县| 紫云| 鄂托克前旗|