凌叔華 李作媛
《小哥兒倆》的作者是凌叔華,她是我國(guó)五四時(shí)期與冰心、林徽因齊名的“文壇三才女”之一。她的兒童文學(xué)作品大多收錄在短篇小說(shuō)集《小哥兒倆》中。這本書(shū)當(dāng)時(shí)并不出名,倒是近年來(lái)人們?cè)阶x越有滋味,于是稱(chēng)呼它為“現(xiàn)代兒童文學(xué)史上一個(gè)被遺忘的高峰”(劉緒源語(yǔ))。緩緩讀下來(lái)后,我喜歡上了凌叔華的表達(dá)方式,她從兒童的眼光出發(fā),短短幾筆就勾勒出了天真可愛(ài)的孩子模樣。
清明那天,不但大乖二乖上的小學(xué)校放假一天,連城外七叔叔教的大學(xué)堂也不用上課了。這一天早上的太陽(yáng)也像特別同小孩子們表同情,不等鬧鐘催過(guò),它就跳進(jìn)房里來(lái),暖和和地爬在靠窗掛的小棉袍上。
前院子一片小孩子的尖脆的嚷聲笑聲,七叔叔帶來(lái)了一只能說(shuō)話的八哥?;\子放在一張八仙方桌子上,兩個(gè)孩子在椅子上張大著嘴望著那里頭的鳥(niǎo),歡喜得爬在桌子上亂搖身子笑,他們的眼,一息間都不曾離開(kāi)鳥(niǎo)籠子。二乖的嘴總沒(méi)有閉上,他的小腮顯得更加飽滿,不用圓規(guī),描不出那圓度了。
吃飯的時(shí)候,大乖的眼總是望著窗外,他最?lèi)?ài)吃的春卷也忘了怎樣放餡,怎樣卷起來(lái)吃。二乖因?yàn)檫€小,都是媽媽替他卷好的,不過(guò)他到底不耐煩坐在背著鳥(niǎo)籠子的地方,一吃了兩包,他就跑開(kāi)不吃了。
飯后爸爸同叔叔要去聽(tīng)?wèi)颍驗(yàn)樽蛱煲呀?jīng)答應(yīng)帶孩子們一塊去的,于是就雇了三輛人力車(chē)上戲園去了。兩個(gè)孩子坐在車(chē)上還不斷地談起八哥。到了戲園,他們雖然零零碎碎地想起八哥的事來(lái),但臺(tái)上的鑼鼓同花花袍子的戲子把他們的精神占住了。
快天黑的時(shí)候散了戲,隨著爸爸叔叔回到家里,大乖二乖正是很高興地跳著跑,忽然想到心愛(ài)的八哥,趕緊跑到廊下掛鳥(niǎo)籠的地方,一望,只有個(gè)空籠子擲在地上,八哥不見(jiàn)了。
“媽——八哥呢?”兩個(gè)孩子一同高聲急叫起來(lái)。
“給野貓吃了!”媽的聲非常沉重遲緩。
“給什么野貓吃的呀?”大乖圓睜了眼,氣呼呼的卻有些不相信。二乖愣眼望著哥哥。
大乖哭出聲來(lái),二乖跟著哭得很傷心。他們也不聽(tīng)媽的話,也不聽(tīng)七叔叔的勸慰,爸爸早躲進(jìn)書(shū)房去了。忽然大乖收了聲,跳起來(lái)四面找棍子,口里嚷道:“打死那野貓,我要打死那野貓!”二乖爬在媽的膝頭上,嗚嗚地抽咽。大乖忽然找到一根攔門(mén)的長(zhǎng)棍子,提在手里,拉起二乖就跑。
媽叫住他,他嚷道:“報(bào)仇去,不報(bào)仇不算好漢!”二乖也學(xué)著哥哥喊道:“不報(bào)仇不算好看!”媽聽(tīng)了二乖的話倒有些好笑了。
第二天太陽(yáng)還沒(méi)出,大乖就醒了,想起了打貓的事,就喊弟弟:“快起,快起,二乖,起來(lái)打貓去?!倍越o哥哥著急聲調(diào)驚醒,急忙坐起來(lái),拿手揉開(kāi)眼。然后兩個(gè)人都提了毛撣子,拉了袍子,嘴里喊著報(bào)仇,跳著出去。
這是剛剛天亮了不久,后院地上的草還帶著露珠兒,沾了這小英雄的鞋襪了。樹(shù)枝上小麻雀三三五五地吵鬧著飛上飛下地玩,近窗戶(hù)的一棵丁香滿滿開(kāi)了花,香得透鼻子,溫和的日光鋪在西邊的白粉墻上。
二乖蹺高腳摘了一枝丁香花,插在右耳朵上,看見(jiàn)地上的小麻雀吱喳叫喚,跳躍著走,很是好玩的樣子,他就學(xué)它們,嘴里也哼哼著歌唱,毛撣子也擲掉了。二乖一會(huì)兒就忘掉為什么事來(lái)到后院的了。
他溜達(dá)到有太陽(yáng)的墻邊,忽然看見(jiàn)裝碎紙的破木箱里,有兩個(gè)白色的小腦袋一高一低動(dòng)著,接著咪噢咪噢地嬌聲叫喚,他就趕緊跑近前看去。
原來(lái)箱里藏著一堆小貓兒,小得同過(guò)年時(shí)候媽媽捏的面老鼠一樣,小腦袋也是面團(tuán)一樣滾圓得可愛(ài),小紅鼻子同叫喚時(shí)一張一閉的小扁嘴,太好玩了。二乖高興得要叫起來(lái)。
“哥哥,你快來(lái)看看,這小東西多好玩!”二乖忽然想起來(lái)叫道,一回頭哥哥正跑進(jìn)后院來(lái)了。
哥哥趕緊過(guò)去同弟弟在木箱子前面看,同二乖一樣用手摸那小貓,學(xué)它們叫喚,看大貓喂小貓奶吃,眼睛轉(zhuǎn)也不轉(zhuǎn)一下。
“它們多么可憐,連褥子都沒(méi)有,躺在破紙的上面,一定很冷吧?!贝蠊哉f(shuō),接著出主意道,“我們一會(huì)兒跟媽媽要些棉花同它們墊一個(gè)窩兒,把飯廳的盛酒箱子弄出來(lái),同它做兩間房子,讓大貓住一間,小貓?jiān)谝婚g,像媽媽同我們一樣。”
第一段的環(huán)境描寫(xiě)在開(kāi)篇的時(shí)候營(yíng)造了一個(gè)溫馨的氛圍,太陽(yáng)是“跳進(jìn)”房間來(lái)的,而且還“爬”在小棉袍上。這段描寫(xiě)就跟電影鏡頭一樣,將讀者帶到一個(gè)溫暖的場(chǎng)景里,作者也在暗示大家:我的敘事節(jié)奏是慢的,你們慢慢享受文字的美吧。
接下來(lái),作者慢騰騰地把八哥送到大乖二乖面前,然后詳細(xì)描寫(xiě)兩個(gè)乖乖對(duì)八哥的喜愛(ài),直到發(fā)現(xiàn)八哥被野貓吃了,人與貓的關(guān)系驟然緊張起來(lái)。
很多作者在創(chuàng)作這樣的小說(shuō)時(shí),會(huì)特別看重情節(jié)的設(shè)計(jì),用沖突等技巧不斷推進(jìn)故事發(fā)展,讓人讀得酣暢淋漓,就跟看武俠電影拳拳到肉一樣。情節(jié)讓人熱情高漲,但是寫(xiě)小說(shuō)既要有快馬加鞭的本事,也要有讓人緩一口氣的技巧。
作者巧妙地借用環(huán)境描寫(xiě),讓故事情節(jié)在緊張刺激的同時(shí),又不露聲色地自然轉(zhuǎn)場(chǎng)。
作者在沖突最激烈的時(shí)候,突然筆鋒轉(zhuǎn)到大自然那兒去了:“這是剛剛天亮了不久,后院地上的草還帶著露珠兒,沾了這小英雄的鞋襪了。樹(shù)枝上小麻雀三三五五地吵鬧著飛上飛下地玩,近窗戶(hù)的一棵丁香滿滿開(kāi)了花,香得透鼻子,溫和的日光鋪在西邊的白粉墻上?!薄昂笤旱厣系牟荨睅е奥吨閮骸笔怯猩Φ漠?huà)面,似乎與兩個(gè)孩子無(wú)關(guān),但是“小英雄的鞋襪”卻沾濕了,作者是在暗示讀者,兩個(gè)孩子闖入后院了。接著鏡頭轉(zhuǎn)到小鳥(niǎo)飛上飛下,轉(zhuǎn)到丁香開(kāi)花,又轉(zhuǎn)到日光,把聚焦在孩子們身上的精神突然散到天地間,把生機(jī)勃勃的自然呈現(xiàn)給讀者。
被鳥(niǎo)吸引了、被丁香花吸引了的何止是讀者,還有大乖和二乖呢,此時(shí)打貓這件事估計(jì)已經(jīng)不重要了。鏡頭就是他們的視角,因?yàn)榇笞匀坏牟鷻C(jī),二乖這孩子把抓貓忘到九霄云外去了,然后他就發(fā)現(xiàn)了野貓生的小崽子們。
此時(shí),作者蓄力的筆鋒終于露出了它的力道,從大乖和二乖的角度,說(shuō)出了生命的可貴。大乖打貓,是珍惜八哥的生命;大乖二乖放棄打貓,也是感受到了新生命帶來(lái)的沖擊。如果整篇小說(shuō)去掉了這些環(huán)境描寫(xiě),情節(jié)固然可以順利推進(jìn),并張力十足,卻少了緩沖的余地。就如一部武俠片,從頭到尾只是武打場(chǎng)景,觀眾一直保持著高昂的興致,等結(jié)尾時(shí)才發(fā)現(xiàn)自己也跟著累虛脫了。
高明的小說(shuō),在主情節(jié)設(shè)計(jì)中總會(huì)用一些“小野花”點(diǎn)綴一下,如魯迅的《故鄉(xiāng)》的開(kāi)頭部分:時(shí)候既然是深冬;漸近故鄉(xiāng)時(shí),天氣又陰晦了,冷風(fēng)吹進(jìn)船艙中,嗚嗚的響,從篷隙向外一望,蒼黃的天底下,遠(yuǎn)近橫著幾個(gè)蕭索的荒村,沒(méi)有一些活氣……盡管只是寥寥數(shù)語(yǔ),卻定下了蕭索的基調(diào),因?yàn)椤袄滹L(fēng)”“蒼黃的天”都讓讀者感到了陰沉、壓抑。后面當(dāng)看到他回家處置家產(chǎn)時(shí),讀者就會(huì)知道,作者是在用環(huán)境描寫(xiě)搭建背景舞臺(tái)。