[西班牙]?佩德羅·巴勃羅·薩克里斯坦

一天，蝸牛一米決賽即將在一塊萵苣地里進行。著名蝸牛田徑評論員特雷弗·斯勞正在直播現(xiàn)場解說：

“女士們、先生們，大家好！我是特雷弗·斯勞，你們最喜歡的評論員。此時此刻，我在全體蝸牛最關(guān)注的偉大競技場——唐娜阿姨的萵苣地發(fā)表評論。在我們面前，一個偉大而難忘的時刻即將到來，素有‘飛蝸牛之稱的瑞布思今天要沖擊由他保持的世界紀(jì)錄，這也可能是他第五次打破世界紀(jì)錄……”

“瑞布思現(xiàn)在進入了賽場，正在以他最著名的方式做著熱身運動……好了，參賽者在起跑線上各就各位，比賽開始了！一如既往，瑞布思一開始就領(lǐng)先幾厘米，并且繼續(xù)和其他選手保持距離……他的速度是驚人的！天呀，他只用了不到十分鐘的時間就快到達終點了……”

“請稍等！那是什么？哦，所有的現(xiàn)場觀眾請注意，發(fā)生了緊急情況，一只鳥進入唐娜阿姨的萵苣地！請大家趕快就近躲到萵苣葉下面！我再重復(fù)一遍，請大家趕快就近躲到萵苣葉下面！”

…………

“噓……大家好，我是特雷弗·斯勞，我現(xiàn)在正在萵苣葉下小聲播報現(xiàn)場的意外緊急情況，所有的蝸牛都安全地躲在萵苣葉下面，但是有一個例外，那就是‘飛蝸牛瑞布思，他仍然在跑道上拼命奔跑！他對自己似乎非常有信心，毫不畏懼那只鳥，因為他的閃電速度，連鳥也奈何不了他……瞧，他正在用他的觸角充滿激情地向觀眾致敬。是的，他沒有退縮，仍然努力創(chuàng)造新的世界紀(jì)錄……哦，不！”

“女士們、先生們，一個巨大的悲劇剛剛發(fā)生。我們的‘飛蝸牛瑞布思被鳥捉到了！他的快速反應(yīng)和驚奇速度未能幫助他擺脫鳥的襲擊。毫無疑問，這是蝸牛賽跑運動的一場巨大災(zāi)難！天呀，那只鳥正叼著我們的世界冠軍向遠處飛去……”

“快瞧！瑞布思從鳥的口中掉落了下來！哇，真是難以置信！就掉在我的身邊！跑，‘飛蝸牛，跑，躲在我這里就安全了！”

…………

“真是驚心動魄！剛剛停播了幾分鐘，但是我親眼看見了瑞布思的冒險，現(xiàn)在請給一個特寫鏡頭……祝賀你‘飛蝸牛，剛剛你成功地脫險，請問，你有什么話要對觀眾說嗎？”

“是的，特雷弗。我剛才感覺到了死亡，盡管我是有史以來速度最快的蝸牛，但是我永遠也不可能達到鳥的速度。說實話，我有點兒幸運，只是外殼碰傷了一點，而我學(xué)到了很多，對‘謙卑有了更深刻的理解！”

“是的，瑞布思，你說得太好了，我希望觀眾也能明白，即使我們做的是最擅長的事情，也不可能天下無敵。好了，親愛的觀眾，節(jié)目就到這里，很高興與你們一起見證了一個難忘的時刻！別忘了，想吃萵苣就吃萵苣吧，唐娜阿姨有的是萵苣！”