李華 紀(jì)曉霞 陳美瑾 彭佳璇

【摘 要】目的 比較瓷貼面、烤瓷全冠修復(fù)技術(shù)在口腔美容修復(fù)中的效果。方法 選取2020年1月-2021年12月于本院接受口腔美容修復(fù)的100例患者為研究對象，采用隨機數(shù)字表法分為對照組和觀察組，每組50例。對照組實施烤瓷全冠修復(fù)治療，觀察組實施瓷貼面修復(fù)治療，比較兩組修復(fù)效果、修復(fù)滿意度及修復(fù)體完整度。結(jié)果 觀察組修復(fù)體邊緣性、完整性及牙齦情況、繼發(fā)齲及牙齒敏感情況、邊緣著色、顏色匹配評分均高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P<0.05）；觀察組對牙齒顏色、修復(fù)體邊緣、牙齦適應(yīng)性的滿意度均高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P<0.05）；觀察組修復(fù)體完整度高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P<0.05）。結(jié)論 瓷貼面在口腔美容修復(fù)中的效果優(yōu)于烤瓷全冠，可有效改善牙齒美觀度，提高修復(fù)體完整度，且患者對修復(fù)的滿意度較高，值得臨床應(yīng)用。

【關(guān)鍵詞】瓷貼面；烤瓷全冠；口腔美容修復(fù)；繼發(fā)齲

中圖分類號：R783 文獻標(biāo)識碼：A 文章編號：1004-4949（2023）04-0019-04

Comparison of the Effects of Porcelain Veneer and Porcelain Crown in Oral Cosmetic Repair

LI Hua1， JI Xiao-xia2， CHEN Mei-jin1， PENG Jia-xuan1

（1.Hanzhong Stomatological Hospital， Hanzhong 723000， Shaanxi， China； 2.Sanya Hospital of Traditional Chinese Medicine， Sanya 572000， Hainan， China）

【Abstract】Objective To compare the effect of porcelain veneer and porcelain crown restoration technology in oral cosmetic repair. Methods A total of 100 patients who underwent oral cosmetic repair in our hospital from January 2020 to December 2021 were selected as the research objects. They were divided into control group and observation group by random number table method， with 50 cases in each group. The control group was treated with porcelain crown restoration， and the observation group was treated with porcelain veneer restoration. The repair effect， repair satisfaction and repair integrity of the two groups were compared. Results The marginality， integrity and gingival condition， secondary caries and tooth sensitivity， edge coloring and color matching scores of the restoration in the observation group were higher than those in the control group， and the differences were statistically significant （P<0.05）. The satisfaction of tooth color， restoration edge and gingival adaptability in the observation group was higher than that in the control group， and the difference was statistically significant （P<0.05）. The integrity of the restoration in the observation group was higher than that in the control group， and the difference was statistically significant （P<0.05）. Conclusion The effect of porcelain veneer in oral cosmetic repair is better than that of porcelain crown， which can effectively improve the aesthetics of teeth and improve the integrity of restoration. Meanwhile， the patient’s satisfaction with the repair is high， which is worthy of clinical application.

【Key words】Porcelain veneer； Porcelain crown； Oral cosmetic repair； Secondary caries

隨著經(jīng)濟水平的發(fā)展，我國居民生活質(zhì)量逐漸提升，關(guān)注生命健康的同時也更加注重牙齒美觀，因此具有口腔美容的需求的人數(shù)也逐漸增加。烤瓷全冠（porcelain crown）指的是在金屬內(nèi)冠表面烤上一層瓷層，可解決金屬冠不美觀的問題，且價格相對便宜，患者接受程度較好[1，2]。但是由于烤瓷全冠內(nèi)含金屬成分，導(dǎo)致其透光性及層次感不如自然牙，且長期使用后內(nèi)冠中的金屬會緩慢釋放，從而進入牙齦組織，容易造成牙齦局部黑線，影響整體美觀性，同時局部影像學(xué)檢查時容易干擾圖像，可能會出現(xiàn)輕微偽影；此外還有牙齒預(yù)備量過大、崩瓷等問題[3]。隨著醫(yī)療技術(shù)的發(fā)展，瓷貼面口腔美容修復(fù)技術(shù)也在不斷進步，其優(yōu)勢逐漸突出，例如瓷貼面技術(shù)磨牙量相對烤瓷全冠減少，一般減少50%左右，增加了牙髓保留可能性，同時因全瓷具有通透性，導(dǎo)致瓷貼面具有和自然牙相似的透光性，生物相容性較高，從而可以達到良好的美容效果；另一方面，瓷貼面還不會刺激到牙齦、牙周組織等，因此患者對修復(fù)效果的滿意度較高[4，5]。基于此，本研究選取2020年1月-2021年12月于我院接受口腔美容修復(fù)的100例患者臨床資料，旨在比較瓷貼面和烤瓷全冠在口腔美容修復(fù)中的效果，現(xiàn)報道如下。

1.1 一般資料 選取2020年1月-2021年12月于漢中市口腔醫(yī)院接受口腔美容修復(fù)的100例患者為研究對象，采用隨機數(shù)字表法分為對照組和觀察組，每組50例。對照組男21例，女29例；年齡18～50歲，平均年齡（35.32±3.11）歲；修復(fù)部位：前牙30例、后牙20例。觀察組男20例，女30例；年齡19～50歲，平均年齡（35.40±3.25）歲；修復(fù)部位：前牙31例、后牙19例。兩組性別、年齡、修復(fù)部位比較，差異無統(tǒng)計學(xué)意義（P>0.05），研究可比。本研究所有患者知情同意并簽署知情同意書。

1.2 納入及排除標(biāo)準(zhǔn) 納入標(biāo)準(zhǔn)：①均產(chǎn)生牙體缺損、變色、畸形、間隔過大等現(xiàn)象，需要接受口腔美容修復(fù)技術(shù)；②臨床資料真實且完整；③意識清楚，無精神疾病。排除標(biāo)準(zhǔn)：①接受過前牙美容修復(fù)者；②釉質(zhì)發(fā)育不佳者；③牙槽骨出現(xiàn)異常者；④患有牙周系統(tǒng)疾病者；⑤牙齒出現(xiàn)顯著松動現(xiàn)象者；⑥對本研究所用藥物有過敏史者；⑦出現(xiàn)口腔并發(fā)癥者；⑧有顳下頜關(guān)節(jié)外傷史者；⑨患有重要器官嚴(yán)重疾病者。

1.3 方法

1.3.1對照組 實施烤瓷全冠修復(fù)治療：在治療前，醫(yī)護人員將烤瓷全冠牙體提前準(zhǔn)備完善。首先將金屬烤瓷全冠進行打磨，打磨量范圍在1.2～2.0 mm左右。然后將松風(fēng)瓷粉、硅橡膠、耐火模型材料等等所需物品準(zhǔn)備完畢。對患者進行患牙的局部麻醉，根據(jù)全冠條件進行備牙、脫敏。之后進行臨時冠、氧化鋅丁香油糊劑的粘結(jié)。在1周后對患者進行戴金屬烤瓷全冠。

1.3.2觀察組 實施瓷貼面修復(fù)治療：治療前將瓷貼面牙體提前準(zhǔn)備完善。先將需修復(fù)的牙唇面、切緣分別磨除至0.5 mm、1 mm 厚度，解除舌體與貼面舌側(cè)對接，切緣部位覆蓋厚磁層；貼面顏色按患者情況選取，隨后制作硬膜、模型、瓷貼面，瓷貼面厚度約0.8 mm，貼面內(nèi)側(cè)代型材料用低壓噴砂除去，貼面唇側(cè)涂抹黏蠟保護，給予氫氟酸超聲酸蝕，再予蘇打水沖洗；超聲清洗后，將黏蠟除去，選用適當(dāng)粘接劑粘固瓷貼面，調(diào)整瓷貼面咬合，清除邊緣及齦下多余粘固劑，磨光、拋光，修復(fù)完成。

1.4 觀察指標(biāo) 修復(fù)1年后進行隨訪，比較兩組修復(fù)效果、修復(fù)滿意度及修復(fù)體完整度。

1.4.1修復(fù)效果 于修復(fù)1年后使用本院自制的修復(fù)效果評分量表對患者的修復(fù)效果進行評分，評估內(nèi)容包括修復(fù)體邊緣性、完整性及牙齦情況、繼發(fā)齲及牙齒敏感情況、邊緣著色、顏色匹配5項，每項均為百分制，分值越高提示修復(fù)效果越好[6]。

1.4.2修復(fù)滿意度 于修復(fù)1年后使用本院自制的修復(fù)滿意度調(diào)查表統(tǒng)計患者對口腔美容修復(fù)的滿意度情況，評估內(nèi)容包括牙齒顏色、修復(fù)體邊緣、牙齦適應(yīng)性3個項目，由患者主觀選擇滿意或不滿意，統(tǒng)計各個項目的滿意例數(shù)及占比。

1.4.3修復(fù)體完整度 于修復(fù)1年后統(tǒng)計患者出現(xiàn)繃瓷、修復(fù)體脫落、修復(fù)體折裂等情況的幾率，未出現(xiàn)以上情況則統(tǒng)計為修復(fù)體完整[7]。

1.5 統(tǒng)計學(xué)方法 采用SPSS 22.0統(tǒng)計學(xué)軟件進行數(shù)據(jù)分析，計數(shù)資料以[n（%）]表示，行χ2檢驗；計量資料以（x-±s）表示，行t檢驗；P<0.05表示差異有統(tǒng)計學(xué)意義。

2.1 兩組修復(fù)效果比較 觀察組修復(fù)體邊緣性、完整性及牙齦情況、繼發(fā)齲及牙齒敏感情況、邊緣著色、顏色匹配評分均高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P<0.05），見表1。

2.2 兩組修復(fù)滿意度比較 觀察組對牙齒顏色、修復(fù)體邊緣、牙齦適應(yīng)性的滿意度均高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P<0.05），見表2。

2.3 兩組修復(fù)體完整度比較 觀察組修復(fù)體完整度高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P<0.05），見表3。

近年來，我國醫(yī)療水平不斷發(fā)展，口腔修復(fù)技術(shù)也逐漸進步，越來越多樣化，可幫助患者解決口腔困擾[8]?？谇幻廊菪迯?fù)技術(shù)指的是通過修復(fù)使患者的牙齒色彩、形態(tài)更加美觀的一種醫(yī)學(xué)技術(shù)[9，10]。臨床常用的口腔美容修復(fù)方式有瓷貼面、烤瓷全冠等，其中氧化鋯全瓷冠在牙體、牙列缺損固定修復(fù)及前牙美容修復(fù)中均具有良好的效果[11，12]；而鑄瓷貼面因?qū)ρ荔w組織磨除少，對牙髓刺激低，較易為患者所接受，且其耐磨性及美觀度也較佳，逐漸廣泛應(yīng)用于臨床[13，14]。在行口腔美容修復(fù)中，修復(fù)原則為盡可能保留天然牙，并盡可能少損傷牙體組織，即經(jīng)最小牙齒磨損來改善口腔美觀度，在對牙齒色澤、形態(tài)、唇齒齦改善及咬合關(guān)系上具有嚴(yán)格要求[15]。有研究表明[16]，在口腔美容修復(fù)中采用瓷貼面技術(shù)的修復(fù)效果理想，在改善患者牙體美觀的同時，患者的牙周健康得到有效保障。

本研究結(jié)果顯示，觀察組修復(fù)體邊緣性、完整性及牙齦情況、繼發(fā)齲及牙齒敏感情況、邊緣著色、顏色匹配評分均高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P<0.05），提示相比于烤瓷全冠修復(fù)技術(shù)，運用瓷貼面進行口腔美容修復(fù)的效果更好，可有效提高修復(fù)體完整性，減少繼發(fā)齲及牙齒敏感情況。同時，觀察組對牙齒顏色、修復(fù)體邊緣、牙齦適應(yīng)性的滿意度均高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P<0.05），表明瓷貼面技術(shù)可有效提高牙齒美觀度，色澤更接近于自然牙，受到了患者的滿意和認(rèn)可。本研究結(jié)果還顯示，觀察組修復(fù)體完整度高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P<0.05），提示瓷貼面技術(shù)的修復(fù)體完整度優(yōu)于烤瓷全冠技術(shù)，可有效減輕繃瓷、修復(fù)體脫落、修復(fù)體折裂等問題出現(xiàn)。分析認(rèn)為，烤瓷全冠為較為先進的牙齒整形修復(fù)技術(shù)，可有效改善前牙缺損、前牙間隙及四環(huán)素牙、氟斑牙、變色牙等情況，因此適應(yīng)性較廣[17，18]。然而，烤瓷全冠技內(nèi)含金屬物質(zhì)，其透光性不如使用全瓷材料的瓷貼面技術(shù)，故美觀性較不理想。而瓷貼面修復(fù)技術(shù)是一種耐火型技術(shù)，牙體的準(zhǔn)備方式較為簡便，粘接效果較好，從而保證了瓷貼面的使用壽命長久穩(wěn)定，且全瓷材料在口腔內(nèi)的性質(zhì)更穩(wěn)定，不易變色，生物相容性也較高，因此其修復(fù)的整體效果優(yōu)于烤瓷全冠技術(shù)[19，20]。此外，臨床運用瓷貼面修復(fù)技術(shù)時也需要注意：該項技術(shù)對操作醫(yī)師的水平要求較高，因全瓷材料的質(zhì)地脆弱、收縮幅度較大，脫落時出現(xiàn)折裂的幾率較大，因此在操作時要萬分小心，注意操作力度，需要專業(yè)能力強、經(jīng)驗豐富的醫(yī)師進行操作，從而保證治療效果，提高其安全性[21，22]；治療后囑患者保持口腔衛(wèi)生，養(yǎng)成健康的生活習(xí)慣，從而降低修復(fù)后不良事件的發(fā)生幾率，促進牙周健康。

綜上所述，瓷貼面技術(shù)在口腔美容修復(fù)中的效果優(yōu)于烤瓷全冠，可有效改善患者的牙齒美觀度，提高修復(fù)體完整度，且患者對修復(fù)的滿意度較高，值得臨床應(yīng)用。

[1] 張強，李寧，王懷文，等.固定矯治技術(shù)聯(lián)合烤瓷貼面與傳統(tǒng)烤瓷全冠用于前牙美容修復(fù)的臨床效果比較[J].中國美容醫(yī)學(xué)，2022，31（12）：156-159.

[2] Li X.Influence of inner crown thickness on the bonding strength of porcelain fused to Co-Cr alloy endocrown[J].J Oral Sci，2022，64（1）：40-43.

[3] 李東妮，祝玉華.瓷貼面和烤瓷全冠在口腔美容修復(fù)中的效果分析[J].醫(yī)學(xué)美學(xué)美容，2022，31（3）：45-48.

[4] 魏思維.瓷貼面與烤瓷全冠在口腔美容修復(fù)中的效果比較[J].中國實用醫(yī)藥，2021，16（29）：81-84.

[5] 邵敏鋒.鑄瓷貼面和烤瓷全冠在口腔美容修復(fù)中的效果比較[J].醫(yī)學(xué)信息，2018，31（8）：112-113.

[6] 朱強，朱繼文.探討不同類型的瓷貼面以及烤瓷全冠在口腔美容修復(fù)中的臨床效果[J].中國醫(yī)療美容，2017，7（11）：57-60.

[7] 駱維寧.鑄瓷貼面和烤瓷全冠在口腔美容修復(fù)中的效果比較[J].全科口腔醫(yī)學(xué)電子雜志，2019，6（4）：114-115.

[8] 高應(yīng)明.鑄瓷貼面和烤瓷全冠在口腔美容修復(fù)中的效果比較[J].醫(yī)學(xué)食療與健康，2020，18（4）：67，69.

[9] 吳超.在口腔美容修復(fù)中采用鑄瓷貼面和烤瓷全冠技術(shù)的效果與牙周狀況分析[J].醫(yī)學(xué)美學(xué)美容，2021，30（1）：73.

[10] 趙魯艷.超薄瓷貼面在前牙微創(chuàng)美容修復(fù)中的臨床應(yīng)用[J].醫(yī)學(xué)美學(xué)美容，2021，30（12）：53.

[11] 鐘群，賈爽，葉榮榮，等.高強纖維樹脂貼面在前牙美容修復(fù)中的應(yīng)用評價[J].上?？谇会t(yī)學(xué)，2021，30（2）：120-123.

[12] 王玉瑋，李丁新，趙飛，等.氧化鋯全瓷冠與純鈦烤瓷全冠修復(fù)牙列缺損的美學(xué)效果及對咀嚼功能和語言能力的影響研究[J].中國美容醫(yī)學(xué)，2023，32（1）：119-123.

[13] 丁婕，李娟，王思明.鑄瓷貼面用于前牙美容修復(fù)效果的影響因素分析[J].湖南師范大學(xué)學(xué)報（醫(yī)學(xué)版），2020，17（5）：129-131.

[14] 史曉光，熊雁.E-max鑄瓷技術(shù)和金屬烤瓷全冠在口腔美容修復(fù)中的應(yīng)用比較[J].中國美容醫(yī)學(xué)2021，30（2）：129-132.

[15] 王明，張玉鳳.超薄瓷貼面與傳統(tǒng)烤瓷貼面用于前牙美容修復(fù)的效果對比分析[J].醫(yī)學(xué)食療與健康，2021，19（27）：10-11.

[16] 易鵬.口腔美容修復(fù)中采取瓷貼面和烤瓷冠不同材料的應(yīng)用效果體會[J].醫(yī)藥與保健，2021，29（4）：109-110.

[17] 劉國哲.光固化復(fù)合樹脂應(yīng)用于口腔美容修復(fù)中的作用分析[J].中國醫(yī)藥指南，2019，17（30）：147-148.

[18] 郭俊磊，王應(yīng)順，王新君.光固化復(fù)合樹脂在口腔美容修復(fù)中的作用探討[J].中國醫(yī)療美容，2019，9（8）：124-127.

[19] 湯瓊，邊華琴，李偉.烤瓷貼面與光固化復(fù)合樹脂在口腔美容修復(fù)中的療效比較研究[J].中國美容醫(yī)學(xué)，2019，28（8）：112-115.

[20] 譚淑萍.光固化復(fù)合樹脂臨床口腔美容修復(fù)的效果觀察[J].中國實用醫(yī)藥，2019，14（13）：72-73.

[21] 潘東華.口腔美容修復(fù)中光固化復(fù)合樹脂的作用研究[J].基層醫(yī)學(xué)論壇，2019，23（11）：1602-1603.

[22] 凌莉，蔡方杰，呂文杰，等.集束化護理干預(yù)在烤瓷全冠口腔美容修復(fù)中的護理效果及對依從性的影響研究[J].中國醫(yī)療美容，2019，9（3）：88-91.

編輯 扶田