費爾南多·佩索阿［葡萄牙］

春夜里，月亮高懸。

我想起你，我的內(nèi)心變得完整。

一陣微風(fēng)吹過曠野，與我相遇。

我想起你，輕念你的名字；我不再是我：我是幸福。

明天你會來，同我一起去田野采花，

我們一起去田野，我看著你采花。

我已經(jīng)見到，明天你在田野采花，和我一起，

但只有明天你真的來到田野，同我一起采花，

我才會感受到真實與快樂。

（摘自浙江文藝出版社《我的心遲到了：佩索阿情詩》）