六十多年前,中國(guó)電影《劉三姐》風(fēng)靡東南亞,“圈粉”無(wú)數(shù)?,F(xiàn)如今,中國(guó)電視劇《山海情》被譯成柬埔寨語(yǔ)、印度尼西亞語(yǔ)等20多個(gè)語(yǔ)種在海外播出。中國(guó)國(guó)家廣播電視總局國(guó)際合作司一級(jí)巡視員周繼紅介紹,近年來(lái),各影視機(jī)構(gòu)主體已在柬埔寨、越南、印度尼西亞等38個(gè)國(guó)家的電視臺(tái)開(kāi)辦62個(gè)《中國(guó)劇場(chǎng)》,實(shí)現(xiàn)中國(guó)優(yōu)秀譯配節(jié)目的海外常態(tài)化播出。中國(guó)節(jié)目出口東盟總額占中國(guó)出口全球總金額的13.13%,時(shí)長(zhǎng)累計(jì)5.61萬(wàn)小時(shí)。