鄭雪梅
《送元二使安西》
渭城朝雨浥輕塵,客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒,西出陽關(guān)無故人。
這首詩是唐代詩人、畫家王維送別友人時(shí)所作的詩篇。王維,唐代詩人、畫家。字摩詰,號摩詰居士。河?xùn)|蒲州(今山西永濟(jì))人,幼年聰慧,自十四歲便離家到京城,二十歲開始為官,二十五歲后開始了半官半隱的生活。善寫山水田園詩、還寫了送別詩、紀(jì)行詩等。這首詩創(chuàng)作于安史之亂之前,具體時(shí)間不詳。友人元二因?yàn)楣珓?wù)須趕赴安西(指唐代安西都護(hù)府,今新疆庫車),詩人一路從長安送到渭城(今陜西咸陽)客舍的分別地。詩人所用語言雖然樸素,卻為我們勾勒了一幅友人送別的畫面,渭城清晨剛下的細(xì)雨打濕了道路上的塵土,放眼望去,客舍與旁邊的楊柳也因細(xì)雨的灑洗而更加的清新翠綠。勸君再飲下這杯離別的美酒,向西出了陽關(guān)就再難遇到故人。在這個(gè)畫面中,詩人與友人頻頻舉杯、殷勤話別、互訴不舍……
詩名為《送元二使安西》又是如何成為我們現(xiàn)今所熟知的歌曲《陽關(guān)三疊》呢?這一問題許多學(xué)者都進(jìn)行了分析論證。
在游素凰的《王維〈送元二使安西〉歌樂傳唱探討》中這一問題是這樣闡述的,《送元二使安西》因送別地點(diǎn)為渭城,故又稱《渭城曲》。《渭城曲》因原詩中之地名陽關(guān),又稱《陽關(guān)曲》,且已合宮調(diào)而歌唱,這解釋了《陽關(guān)三疊》中“陽關(guān)”的由來?!叭B”則指因傳誦不足,以三疊歌之,三疊指的是《陽關(guān)曲》演唱的方法。后人又將《陽關(guān)三疊》作為樂曲的名稱。
在王兆鵬的《千年一曲唱〈陽關(guān)〉——王維〈送元二使安西〉的傳唱史考述》中這一問題這樣解釋,《送元二使安西》在盛唐已開始傳唱稱《渭城曲》,中唐時(shí)期也被稱作《陽關(guān)曲》,在文獻(xiàn)里也被稱作《渭城》、《陽關(guān)》。在宋代被稱作《陽關(guān)三疊》,伴奏樂器有古箏和笛子。明清時(shí)期,《陽關(guān)三疊》已由聲曲樂歌轉(zhuǎn)變?yōu)槠鳂非?,古琴為主要演奏樂器?/p>
在楊玉鋒的《被誤讀的“樂府”——王維〈送元二使安西〉與〈陽關(guān)曲〉辨析》中對于《渭城曲》《陽關(guān)曲》《陽關(guān)三疊》之間的關(guān)系與前兩者的觀點(diǎn)都不相同。他認(rèn)為,王維的《送元二使安西》在唐代被稱作《渭城曲》,而唐代的“陽關(guān)調(diào)”“陽關(guān)唱”并非所指就是王維的《送元二使安西》,而是指歌詞的聲調(diào)。樂府中的《陽關(guān)曲》不等同于王維所作的詩,與《渭城曲》更不可能相同。他認(rèn)為從《渭城曲》到《陽關(guān)曲》《陽關(guān)三疊》是由于音樂曲調(diào)世傳和宋人的誤解導(dǎo)致的。
可見《陽關(guān)三疊》作為歌名是歷史的積淀的緣故。
《陽關(guān)三疊》作為古詩詞藝術(shù)歌曲出現(xiàn)在《趙季平創(chuàng)作歌曲精選》。在這本書籍中,趙季平將第六章命名為“陽關(guān)三疊”,并將自己所創(chuàng)作的古詩詞藝術(shù)歌曲《陽關(guān)三疊》收錄其中。由此可見趙季平先生對“陽關(guān)三疊”有著別樣的情感,他用王維的《送元二使安西》作為歌詞,以《陽關(guān)三疊》為曲名,創(chuàng)作了這首古詩詞藝術(shù)歌曲。
1、作曲家簡介
趙季平,1945年甘肅平?jīng)鍪?,是我國著名的作曲家,畢業(yè)于西安音樂學(xué)院,之后又在中央音樂學(xué)院進(jìn)修。他的音樂創(chuàng)作所涉題材廣泛,包括電影音樂、合唱、舞劇、歌劇、交響樂、民族管弦樂、創(chuàng)作歌曲、古詩詞藝術(shù)歌曲等。由于他扎根中國音樂本土,鉆研學(xué)習(xí)了許多民間藝術(shù),使得他所創(chuàng)作的作品有著濃郁的民族特色,進(jìn)而深受廣大人民群眾的歡迎。代表作品影視歌曲《好漢歌》、組曲《大紅燈籠高高掛》、管弦樂組曲《喬家大院》、民族管弦樂曲《風(fēng)雅頌之交響曲》、古詩詞藝術(shù)歌曲《幽蘭操》等。
2、音樂分析
(1)曲式分析
整個(gè)樂曲結(jié)構(gòu)為帶引子和尾聲的一部曲式,由楊一博為曲子配鋼琴伴奏。全曲共48個(gè)小節(jié),第1-6小節(jié)為全曲的引子,第7-21小節(jié)為A樂段。第22-42小節(jié)為引子和A樂段的完全重復(fù)。其中A樂段又可以分為4+3+2+6,即abcd四個(gè)樂句,整個(gè)樂段是非方整的結(jié)構(gòu)。第43-48小節(jié)為樂曲的尾聲,尾聲是同引子基本相同,只是在結(jié)束時(shí)用了屬到主的完滿終止。
樂曲雖然名為《陽關(guān)三疊》,但卻與“三疊”兩個(gè)字有很大不同。全曲只有兩個(gè)樂段,屬于完全重復(fù)關(guān)系,且每段內(nèi)并無歌詞的重復(fù)。所以無論是段與段之間還是段內(nèi)均與“三疊”沒有任何關(guān)系,所以此曲與傳統(tǒng)意義上的“陽關(guān)三疊”有很大的不同。
(2)伴奏分析
樂曲的引子部分的音樂在橫向可以看作是有三個(gè)聲部同時(shí)進(jìn)行的,最高聲部為旋律聲部,下面兩個(gè)聲部則是柱式和弦的伴奏織體;在縱向的琶音的先后彈出。兩者相互融合,加上樂曲剛開始以p進(jìn)入,使引子具有中國古詩詞的古典韻味。
A樂段中,ab兩個(gè)樂句的左手是主持續(xù)音的連續(xù)彈奏,右手是與歌唱旋律相輔相成的單音旋律,除“城”字之外,在歌唱旋律拖長時(shí),右手給予單音旋律的輔助,推動音樂的繼續(xù)發(fā)展。因此a樂句為“起”,b樂句為“承”。c樂句力度為mf,右手的伴奏織體也變?yōu)橛辛Χ鹊闹胶拖?,?jié)奏也變成了律動感更強(qiáng)的切分,左手也加上了重音符號,與ab兩個(gè)樂句形成強(qiáng)烈的對比,稱它為“轉(zhuǎn)”。d樂句左手為震音,右手變?yōu)榘硕鹊男梢?,稱它為“合”。abcd四個(gè)樂句構(gòu)成了“起承轉(zhuǎn)合”邏輯關(guān)系的四句式樂段。
現(xiàn)今傳唱最廣的版本就是近代古琴家夏一峰先生根據(jù)清代張鶴1864年篆刻的《琴學(xué)入門》的演奏版本進(jìn)行編譜,作曲家王震亞為其編配鋼琴伴奏而成的。全曲在個(gè)別地方調(diào)整了原譜的節(jié)奏,刪去了少數(shù)牽強(qiáng)的唱詞,將其曲調(diào)用于伴奏中,保留了歌曲原貌。
1、夏一峰、王震亞簡介
夏一峰,原名福云,江蘇淮安人,近代金陵琴派代表人物之一。他一生清貧、琴容端莊、指力緊實(shí)、音節(jié)穩(wěn)準(zhǔn)、氣韻流暢,能操彈二十余曲。以《平沙落雁》、《漁樵問答》、《鷗鷺忘機(jī)》、《秋塞吟》、《良宵引》、《靜觀吟》最為擅長。
王震亞,作曲家,音樂教育家。他致力于對中國傳統(tǒng)音樂領(lǐng)域的研究和創(chuàng)作,在民族和聲理論的探索、京劇音樂的挖掘和整理、十二音序列技法的研究以及對中國古琴音樂的改編和創(chuàng)作等方面。在中國音樂發(fā)展的不同歷史時(shí)期都作出過杰出的歷史貢獻(xiàn)。代表作有《五聲音階及其和聲》、《播種之歌》、《洗衣婦》、《黎明之歌》等。
2、音樂分析
(1)曲式分析
全曲是沒有再現(xiàn)的單二部曲式,一疊為一段歌詞,一共三疊。第二第三疊均是在第一疊的基礎(chǔ)上的變化重復(fù)稱之為“三疊”。共69個(gè)小節(jié),調(diào)式為降B商調(diào)式。第1-16小節(jié)為第一疊,第17-36小節(jié)為第二疊,第37-64小節(jié)為第三疊。將第一疊歌詞分成兩個(gè)樂段,四句詩詞一部分即主部,剩下不規(guī)則的長短句為另一樂段稱之為副部,主部與副部無論是從歌詞還是從音樂材料上均形成了強(qiáng)烈的對比,其他兩疊亦是如此。第64-69小節(jié)為全曲的尾聲。
(2)伴奏分析
音樂的前五個(gè)音為引子,是根據(jù)《琴學(xué)入門》中琴歌《陽關(guān)三疊》中引句“清和節(jié)當(dāng)春”改的,通曲來看這幾個(gè)音及其節(jié)奏型都出現(xiàn)在了每次唱詞之前。以第一疊為例進(jìn)行分析,主部的引子八度相疊的音模擬了古琴的厚重,營造出一種古色古香的氣息。伴奏織體、節(jié)奏上第二句是第一句的承接,第三句在歌詞旋律音區(qū)和伴奏上形成了左右手音型交替變化,與前兩句形成對比,第四句是前三句的綜合,四句在伴奏上也形成了“起承轉(zhuǎn)合”的關(guān)系。副部旋律上出現(xiàn)了八度的上行大跳,伴奏出現(xiàn)了左右手不同音區(qū)的同音重復(fù),還出現(xiàn)了重音符號,與第一樂段形成并置的對比關(guān)系?!皻v苦辛……”一句右手是與旋律聲部相同的柱式和弦,左手伴奏織體為密集的十六分音符,烘托出雜論繁忙的氣氛,與歌詞部分相得益彰。
1、演唱的技術(shù)要求
趙季平先生的這首《陽關(guān)三疊》篇幅不長,整體音區(qū)較低,僅有“西出陽關(guān)無故人”一句出現(xiàn)了八度大跳,加之樂曲的速度較慢。對于女高音來說,唱好中低音區(qū)是關(guān)鍵。良好的發(fā)聲狀態(tài)是歌唱的前提,在歌唱時(shí),努力保持“打開的腔體穩(wěn)定、控制的呼吸穩(wěn)定、下沉的喉結(jié)穩(wěn)定、共鳴的位置穩(wěn)定”?!拔汲恰薄坝辍薄靶隆钡囊舾叨荚谛∽忠唤M的d上,而且都是長音。在這幾個(gè)音的演唱上,女高音容易出現(xiàn)因提氣導(dǎo)致的聲音虛,漏氣的毛病。要想唱好這幾個(gè)音就要必須要保持低喉位,控制好呼吸,貼著咽壁吸著唱,充分的運(yùn)用胸腔共鳴,將聲音集中,切不可因聲區(qū)低將歌唱的整個(gè)狀態(tài)泄掉。
對于歌曲中的“西出陽關(guān)無故人”一句,是全曲的高潮句,出現(xiàn)了八度的大跳,要想把握好大跳音程的演唱需要歌唱技能多方面的相互協(xié)調(diào)配合。首先要做好氣息的控制能力。良好的氣息支持是歌唱的根本,對于大跳這樣的相對難度的音程來說更是要有很好的氣息支持,切不能因?yàn)橐粋€(gè)跳躍,氣息就跟著跳起上浮。演唱整曲時(shí)要注意各聲區(qū)音色的統(tǒng)一,加上通暢的歌唱管道,做到聲音線條清晰、上下暢通、收放自如。
2、咬字吐字要求
全曲四句,其中第一第二第四句結(jié)尾“塵”“新”“人”的“en”“in”都屬于人辰韻的范疇,演唱時(shí)在口中的形狀為橫形,其發(fā)音特點(diǎn)為洪亮級,因而在演唱時(shí)容易將字咬得又扁又亮。所以在演唱時(shí)應(yīng)該適當(dāng)延長介母“e”“i”的發(fā)音,貼緊后咽壁,氣息半穿鼻腔發(fā)出鼻腔音“n”,同時(shí)要注意“n”的發(fā)音要短,基本屬于一帶而過,這樣發(fā)出的字才字正腔圓。
1、對歌曲的整體把握
這首作品篇幅較長,大量長音在高音上延長,對歌者的氣息的分配以及體力的要求較高。其中主部突出古詩詞藝術(shù)歌曲的特點(diǎn),也是全曲感情的基礎(chǔ),力求平穩(wěn),以訴說的口吻進(jìn)行演唱;與其形成對比的長短句的副部,則需要更強(qiáng)的張力,去表現(xiàn)送別時(shí)對友人遠(yuǎn)行的不舍、牽掛、傷感。
2、分段對比分析
(1)第一段
主部,由鋼琴模擬古箏的音色作為引子,演唱時(shí)以mf的強(qiáng)度進(jìn)入,通過歌詞著重營造出詩人送別友人的畫面及不舍傷感之情。在咬字吐字上注意字的行腔歸韻,節(jié)奏上注意附點(diǎn)音符,以訴說的方式進(jìn)行演唱。
副部,演唱“遄行,遄行”的八度大跳時(shí)應(yīng)該在間奏時(shí)提前做好呼吸的準(zhǔn)備,注意“行”為重音,因此“遄”字不宜唱得過重,兩個(gè)八度的大跳歌詞的重復(fù)將對比樂段推向小的高潮?!伴L途越度關(guān)津”一句作為過渡,“歷苦辛,歷苦辛”一句由中弱作漸強(qiáng)處理,之后“歷歷苦辛”重音做出對比而后漸弱以一個(gè)p的強(qiáng)度結(jié)束第一段。
(2)第二段
主部,相比第一段的主部演唱的力度并無改變,但在旋律上發(fā)生了加花變奏。在“勸君更盡一杯酒”一句中“勸君更進(jìn)”幾個(gè)音由一拍兩音節(jié)奏拉寬為一字一拍,更加推動旋律的進(jìn)行,增加了音樂的流動性,體現(xiàn)出詩人在勸酒時(shí)的豪邁灑脫。
副部,此段相對第一段的副部來講擴(kuò)充了一句“依依顧戀不忍離,淚滴沾襟”,將離別的傷感掉淚描寫得淋漓盡致。
(3)第三段
主部,這一段中和了前兩段的主部,“渭城朝雨浥輕塵”“勸君更盡一杯酒”同第二段的此句,“客舍青青柳色新”“西出陽關(guān)無故人”同第一段的此句基本相同。
副部,此段相對于前兩段更加長大,“載馳骃,載馳骃,何日言旋軒轔,能酌幾多巡”力度加強(qiáng),速度加快,將全曲的氣氛充分調(diào)動起來,接著“千巡有盡,寸忠難泯無窮”采用頓音的演唱方法,力度逐漸增強(qiáng),配合共鳴腔體的張力,達(dá)到情感上的全面迸發(fā),將全曲推向高潮的頂峰。接著“的傷感”幾個(gè)字做了漸慢減弱處理,這樣一強(qiáng)一弱急劇夸張式的對比,將作者的不舍與傷感完全呈現(xiàn)在我們面前。演唱時(shí)需要將自己帶入其中,方能體會作者真摯的感情。
(4)尾聲
尾聲,“噫”字弱唱,“從今一別兩地相思入夢頻”的力度漸強(qiáng)回到與主部相同的力度,情緒也似主部主題般深沉而含蓄。“鴻雁來賓”一句又作漸弱處理,與鋼琴極弱結(jié)束全曲,給聽者以豐富的想象空間?!?/p>