国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧在民族聲樂(lè)演唱中的運(yùn)用分析

2022-11-19 13:19:05鄭華玲曲靖師范學(xué)院
藝術(shù)品鑒 2022年5期
關(guān)鍵詞:潤(rùn)腔演唱者聲樂(lè)

鄭華玲(曲靖師范學(xué)院)

中國(guó)傳統(tǒng)戲曲歷史十分悠久,其在文化體系中所發(fā)揮的作用也非常大。為了適應(yīng)各階段的需求,中國(guó)傳統(tǒng)戲曲在逐步發(fā)展中,形成了特別的演唱技巧。而隨著戲曲需求的變化,也慢慢發(fā)展成適應(yīng)現(xiàn)代人審美的民族聲樂(lè)。戲曲與民族聲樂(lè)的融合,是適應(yīng)時(shí)代要求的文化傳承,所以,我們必須要對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧加以分析,以實(shí)現(xiàn)其與民族聲樂(lè)演唱的融合。

一、傳統(tǒng)戲曲演唱技巧及“功法”價(jià)值的挖掘分析

(一)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧

傳統(tǒng)戲曲吸收了我國(guó)歷史文化精髓,它凝聚了多種藝術(shù)派別,力求創(chuàng)新。與此同時(shí),戲曲還融合了獨(dú)具特色的表演藝術(shù)。從傳統(tǒng)戲曲唱法看,比較注重字正腔圓,且戲曲在演唱方法上,對(duì)臺(tái)詞表達(dá)技巧也是很?chē)?yán)苛的。同時(shí),在傳統(tǒng)戲曲表演中,對(duì)演員要求比較高,演員舞臺(tái)表演中,每個(gè)眼神、動(dòng)作、每句臺(tái)詞都必須要嚴(yán)格要求?!俺薄把荨钡榷家?,在進(jìn)行戲曲表演時(shí),表演者吐詞要清楚,聲音要洪亮,將人物形象展示出來(lái),這樣才能讓傳統(tǒng)戲曲在表演時(shí)內(nèi)容更為豐富,更有吸引力。此外,在傳統(tǒng)戲曲演唱時(shí),要全面掌握各種人物的聲音特點(diǎn),因?yàn)槁曇羰菂^(qū)分人物形象的要素,小生、花旦等各種人物形象的唱腔是存在差異的,經(jīng)過(guò)調(diào)整自身的發(fā)聲、吐字,氣息塑造人物是每名戲曲演員要掌握的基本功。

(二)傳統(tǒng)戲曲“功法”價(jià)值的挖掘

實(shí)質(zhì)上,中國(guó)傳統(tǒng)戲曲“功法”指的是“四功”“五法”。“四功”是由唱、做、念、打幾個(gè)要素組成的,“五法”是由手、眼、身、發(fā)、步幾個(gè)要素組成的,是戲曲演員所要具備的。

1.唱、念分析

唱、念屬于戲曲的聲樂(lè)部分,其包含氣、聲、字、情。首先,從氣來(lái)看。氣息的控制與應(yīng)用,不管是在戲曲演唱,還是聲樂(lè)演唱中,都發(fā)揮著很重要的作用。傳統(tǒng)戲曲用氣方式很多,比如吸氣、提氣等等,各種角色唱腔上用氣的方式,也是有區(qū)別的。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),無(wú)論是哪種形式的演唱藝術(shù),凡是需要用聲的都會(huì)練氣,這是基礎(chǔ)和前提。其次,從聲、字來(lái)看。傳統(tǒng)戲曲往往將字音清楚當(dāng)作演唱的關(guān)鍵要素。聲、字在傳統(tǒng)戲曲中,是相互影響,相互作用的關(guān)系,只有兩者配合好,才能將作品更好地演繹出來(lái)?!奥暋币簿褪锹曇簟蚯輪T在接觸戲曲時(shí),先要跟唱調(diào)嗓,即練聲。在練聲中,每個(gè)字音都要發(fā)清楚,只有這樣,才能打好基礎(chǔ),練出好嗓子。最后,從情來(lái)看。不管在哪種藝術(shù)門(mén)類(lèi)中,“情”都是藝術(shù)境界的最高表現(xiàn)。在戲曲中“情”是情感,也是一種韻味。其中,普遍用到的韻味是潤(rùn)腔。潤(rùn)腔形式很多,曾有學(xué)者人為,其具體是應(yīng)用顫音、滑音等方式,在演唱中讓曲調(diào)聲調(diào)保持平穩(wěn)。潤(rùn)腔是我國(guó)音樂(lè)所獨(dú)有的表現(xiàn)手法,其與我國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)記譜特征有一定的聯(lián)系,傳統(tǒng)樂(lè)譜、曲調(diào)一般是基礎(chǔ)框架,將部分骨干音等記錄下來(lái),這為潤(rùn)腔二次創(chuàng)作提供了條件。戲曲演唱者創(chuàng)新應(yīng)用潤(rùn)腔技巧,讓譜中的死音變活。

2.表演技法分析

戲曲表演中有“五法”,下面選擇其中兩個(gè)加以簡(jiǎn)要講述。

第一,眼法。在戲曲表演中,表演者需要用眼來(lái)傳達(dá)信息。人物心理活動(dòng),可從眼神中表達(dá)出來(lái)。

第二,手法。戲曲表演中,為了傳情達(dá)意,表演者會(huì)配合各種手勢(shì)。當(dāng)然,手勢(shì)的應(yīng)用并非單純指戳,而是要和眼神等高度配合。當(dāng)然,這些都僅僅是傳統(tǒng)戲曲表演技巧中的小部分內(nèi)容,我國(guó)傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)在不斷地發(fā)展、傳承中形成了特色鮮明的藝術(shù)形式。

二、中國(guó)現(xiàn)代民族聲樂(lè)發(fā)展現(xiàn)狀

中國(guó)現(xiàn)代民族聲樂(lè)是基于傳統(tǒng)民族聲樂(lè)而發(fā)展起來(lái)的,是傳統(tǒng)聲樂(lè)的創(chuàng)新發(fā)展,其發(fā)展現(xiàn)狀為:第一,西學(xué)東漸。從演唱的形式來(lái)看,隨著中西交流的日益頻繁,各種音樂(lè)形式越來(lái)越多,現(xiàn)代民族聲樂(lè)既有民族性,又有西方美聲的現(xiàn)代性,特別是西洋樂(lè)器引入到中國(guó)市場(chǎng),很多人都熱衷于學(xué)習(xí)西方樂(lè)器,通過(guò)對(duì)西方聲樂(lè)表現(xiàn)方式、技巧的學(xué)習(xí)、借鑒及我國(guó)聲樂(lè)的創(chuàng)新,也進(jìn)一步推動(dòng)了中國(guó)聲樂(lè)的持續(xù)發(fā)展。另外,對(duì)民族聲樂(lè)來(lái)說(shuō),其能夠不斷地發(fā)展變得更加成熟的關(guān)鍵性因素,包含了音樂(lè)創(chuàng)作的專(zhuān)業(yè)性、大眾性及演唱形式的變化。歷經(jīng)長(zhǎng)時(shí)間的發(fā)展,現(xiàn)在我國(guó)的聲樂(lè)藝術(shù)已進(jìn)入到了比較成熟階段。第二,傳統(tǒng)民族聲樂(lè)韻味逐漸淡化。中國(guó)戲曲經(jīng)過(guò)發(fā)展,其中所蘊(yùn)含的一些傳統(tǒng)民族聲樂(lè)的東西逐漸消失,傳統(tǒng)韻味也逐漸淡化。雖然現(xiàn)代民族聲樂(lè)是從傳統(tǒng)聲樂(lè)的基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的,也取得了一些成績(jī),但是,許多內(nèi)容并未被完善繼承下來(lái),其中,有價(jià)值的部分還是有所忽視,現(xiàn)代民族聲樂(lè)中關(guān)于傳統(tǒng)戲曲的元素逐漸變少,對(duì)現(xiàn)代聲樂(lè)的發(fā)展還是會(huì)帶來(lái)一些影響的。所以,積極探索傳統(tǒng)戲曲演唱技巧,將其靈活應(yīng)用到民族聲樂(lè)演唱中,具有很重要的作用。

三、中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱與民族聲樂(lè)演唱間的關(guān)系

中國(guó)傳統(tǒng)戲曲源于古代百戲,經(jīng)過(guò)時(shí)代的變遷,直至唐宋,傳統(tǒng)戲曲才初成體系,在演變中出現(xiàn)的各種劇種,凝聚了多種門(mén)類(lèi)的藝術(shù)派別,比較典型的有京劇、川劇等等。傳統(tǒng)戲曲在表演時(shí),對(duì)表演者的要求很高,表演者的各個(gè)動(dòng)作要標(biāo)準(zhǔn)、眼神要到位,還要保證吐字清晰。戲曲演唱要求演唱者掌握戲曲人物的各種聲音特點(diǎn),因?yàn)椴煌穆曇舸淼氖遣煌娜宋镄蜗?,小生、老生等各種形象都有與之相對(duì)應(yīng)的唱腔,經(jīng)過(guò)對(duì)演唱者自身發(fā)聲的調(diào)節(jié),進(jìn)行人物的塑造。中國(guó)傳統(tǒng)戲曲與民族聲樂(lè)演唱間有很密切的聯(lián)系,有共通性,具體如下:第一,兩者的文化底蘊(yùn)是一樣的,都是植根于中國(guó)傳統(tǒng)文化;第二,地域特點(diǎn)相同。分類(lèi)都是根據(jù)各地區(qū)的不同特點(diǎn)來(lái)展開(kāi),不同的地區(qū)有不同的戲曲形式或聲樂(lè)形式;第三,氣息應(yīng)用原理是一樣的,只是在表現(xiàn)形式上存在差別;第四,藝術(shù)風(fēng)格是一樣的,都是真聲為主,假聲為輔。另外,現(xiàn)代民族聲樂(lè)是基于傳統(tǒng)戲曲的發(fā)展而發(fā)展起來(lái)的,各種各樣的戲曲唱腔孕育了非常多的著名的民族歌唱家。

四、中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧在民族聲樂(lè)演唱中的具體運(yùn)用及策略

(一)技巧的運(yùn)用

中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧非常多,民族聲樂(lè)演唱中要對(duì)各種技巧加以科學(xué)運(yùn)用,以保證演唱的效果。

1.潤(rùn)腔符號(hào)的運(yùn)用

“潤(rùn)腔”是為了體現(xiàn)音樂(lè)的風(fēng)格或?yàn)楸磉_(dá)某種情緒,而加入的微小音符。該種音符在民族聲樂(lè)演唱中被稱(chēng)作“潤(rùn)腔”。從本質(zhì)層面來(lái)看,“潤(rùn)腔”是藝術(shù)家在無(wú)揚(yáng)聲器的情況下,為了使自身唱腔和鑼鼓達(dá)到一個(gè)和諧的效果,又能讓聽(tīng)眾聽(tīng)清詞而使用的“有意拖延”的手段。在民族聲樂(lè)演唱中,許多藝術(shù)家都用到了潤(rùn)腔技巧,起到烘托氛圍的作用。在大部分的狀況下,潤(rùn)腔使無(wú)具體意義的,所以,潤(rùn)腔的應(yīng)用前提是保證原有歌詞含義不發(fā)生變化。

在民族聲樂(lè)演唱過(guò)程中潤(rùn)腔的產(chǎn)生,主要是有其自身的特征來(lái)決定的。西方樂(lè)曲之所以能夠用簡(jiǎn)譜等來(lái)記錄,是由于西方樂(lè)曲中,音節(jié)間是直線連接的。但對(duì)于民族聲樂(lè)來(lái)說(shuō),音節(jié)間的連接以圓潤(rùn)曲線型存在,且該種形式是不能使用曲譜進(jìn)行記錄的。換句話說(shuō),就是民族聲樂(lè)演唱者對(duì)音樂(lè)風(fēng)格的把控通常不是依賴(lài)于曲譜,而是通過(guò)自身對(duì)曲目的認(rèn)識(shí)及曲目風(fēng)格來(lái)確定的。潤(rùn)腔就屬于語(yǔ)言中的連接詞,它雖然不能獨(dú)立存在,但是,其所發(fā)揮的烘托作用是很大的,是民族聲樂(lè)演唱中不可或缺的部分。

2.咬字發(fā)音技巧

在演唱中國(guó)傳統(tǒng)戲曲時(shí),演唱者的咬字發(fā)音是很關(guān)鍵的,其代表著演唱者的演唱水平。在具體演唱時(shí),需要演唱者的每個(gè)發(fā)音都要標(biāo)準(zhǔn),并根據(jù)作品的不同應(yīng)用相應(yīng)的音色、音域,以保證戲曲內(nèi)容演繹的完整性。在演唱戲曲時(shí)的吐字發(fā)音不能存在音包字、字包音的問(wèn)題,否則就會(huì)導(dǎo)致吐字不清或者是只有聲,無(wú)詞的問(wèn)題。字音分成聲母、韻母。聲母會(huì)影響字音的準(zhǔn)確性,韻母則會(huì)影響聲音的發(fā)音效果。中國(guó)現(xiàn)代民族聲樂(lè)吸收并應(yīng)用了戲曲中的咬字發(fā)音技巧,在發(fā)音、收音上用到了戲曲演唱過(guò)程中的切字、柔音兩種唱法,將作品演繹的更為優(yōu)美。以《牧羊曲》為例,其中,就用到了戲曲唱法中的“軟咬軟收”,整首歌無(wú)論是咬字、發(fā)音,還是收音都非常柔和,即便是曲調(diào)改變時(shí),歌曲意境也沒(méi)有絲毫變化。

此外,在聲樂(lè)演唱中,戲曲中的真假聲混合發(fā)音技巧,也是應(yīng)用比較多的。在假聲中混入真聲成分,讓聲音變得十分明亮,而不顯得虛假。這一聲型用嗓并比較均勻,不存在復(fù)雜的換聲區(qū)、換音點(diǎn),聲音靈活且有彈性。

3.咬字行腔技巧

字是腔的組成部分,腔是字的藝術(shù)處理效果體現(xiàn)。字正腔圓、聲情并茂是在戲曲演唱過(guò)程中所需要遵循的原則所在?!白终北硎镜氖茄莩咴谘莩髌窌r(shí)要保證口腔形狀的正確性,“腔圓”表示的是母聲產(chǎn)生共鳴的位置不能出現(xiàn)偏差,演唱者在演唱戲劇時(shí)聲音要圓潤(rùn),具有美感。同時(shí),為了讓所演唱的作品情感更全面表達(dá)出來(lái),還要使用斷腔等多種技巧,如,斷腔、拖腔等等。在中國(guó)民族聲樂(lè)中,就用到了戲曲演唱過(guò)程中的拖腔技巧,即根據(jù)作品內(nèi)容所要表達(dá)的情感,在演唱時(shí)利用字音來(lái)修飾達(dá)到曲腔一體的效果,以強(qiáng)化歌曲的藝術(shù)感染力。在《包楞調(diào)》中就用到了拖腔唱法,整首曲子都十分連貫,轉(zhuǎn)換過(guò)程流暢,給人柔軟的體驗(yàn)。

4.風(fēng)格韻味技巧

中國(guó)傳統(tǒng)戲曲種類(lèi)很多,演唱的方式、技巧,也是不同的。在傳統(tǒng)戲曲演唱時(shí),通常都會(huì)存在輕重音的對(duì)比,或演唱結(jié)束時(shí)收音干脆,這也突出了戲曲演唱時(shí)切字等唱法。相同的字,重讀的地方所表達(dá)含義也是有差異的,能夠強(qiáng)化演唱的感染力。從各地區(qū)風(fēng)格的戲曲來(lái)說(shuō),江南水鄉(xiāng)戲曲整個(gè)的聲調(diào)比較平和、流暢,而北方戲曲整個(gè)的聲調(diào)比較高昂,節(jié)奏也更為強(qiáng)勁。不同的戲曲有不同的風(fēng)格,不管是哪種風(fēng)格的戲曲都需要韻味的表達(dá)?,F(xiàn)如今,有很多的民族聲樂(lè)作品,在演唱時(shí)就借鑒了傳統(tǒng)戲曲中輕重音演唱技巧,調(diào)動(dòng)觀眾的情緒。以《故鄉(xiāng)是北京》來(lái)說(shuō),歌唱家李谷一老師在演唱時(shí),就把握住了曲目的風(fēng)格韻味,演唱咬字清晰,行腔也獨(dú)具韻味,將傳統(tǒng)戲曲演唱的風(fēng)格韻味與歌曲融合起來(lái)??傊诿褡迓晿?lè)作品演唱時(shí),要有效借鑒戲曲各種表達(dá)風(fēng)格,以豐富民族聲樂(lè)形式,讓民族聲樂(lè)演唱風(fēng)格更具多元化特色。

(二)策略

第一,要有效處理好民族聲樂(lè)中傳統(tǒng)和現(xiàn)代間的關(guān)系?,F(xiàn)代民族聲樂(lè)演唱要借鑒吸收傳統(tǒng)戲曲中的演唱技巧和精華部分,由中國(guó)傳統(tǒng)文化特征及審美意識(shí)所決定的,因?yàn)閭鹘y(tǒng)戲曲是由語(yǔ)言文字與音樂(lè)形式組成的,在民族聲樂(lè)演唱中,本身就涵蓋著戲曲的部分。所以,掌握并能有效應(yīng)用傳統(tǒng)戲曲演唱技巧是很重要的。只有打好基礎(chǔ),才可以在演唱民族聲樂(lè)時(shí),才能將演唱技巧發(fā)揮到極致。

第二,實(shí)現(xiàn)科學(xué)方式和民族風(fēng)格的有效融合。民族聲樂(lè)演唱要積極吸收傳統(tǒng)戲曲演唱技巧中的有利部分,并非是單純?nèi)フ瞻?,也不是去排斥,而是要秉著客觀的態(tài)度,正確去看待兩者間的關(guān)系,相互借鑒,創(chuàng)新。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),就是要將科學(xué)方式與民族風(fēng)格有效融合起來(lái),在吸收傳統(tǒng)戲曲演唱技巧的同時(shí),讓民族聲樂(lè)也能夠保持原有演唱特點(diǎn)。

五、中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧在民族聲樂(lè)演唱中的注意事項(xiàng)

(一)注意合理性

中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱有自己的特點(diǎn),民族聲樂(lè)演唱也有自己的特點(diǎn),將中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧融入民族聲樂(lè)演唱,既不能破壞中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱的精髓,也不能影響民族聲樂(lè)演唱的完整性,兩者之間的碰撞,要注意合理性,要追求科學(xué)性,遵循一定藝術(shù)創(chuàng)作規(guī)律。為了更好地把握這種創(chuàng)作規(guī)律,相關(guān)演唱者要重視學(xué)習(xí)和研究,從理論與實(shí)踐兩個(gè)層面出發(fā),多看、多聽(tīng)、多走訪,全方面了解中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧,以及民族聲樂(lè)演唱特點(diǎn),在深入了解的基礎(chǔ)上,一步步展開(kāi)嘗試,進(jìn)行有規(guī)律地藝術(shù)創(chuàng)作,使中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧的應(yīng)用,恰到好處地契合民族聲樂(lè)演唱。

(二)注意藝術(shù)性

中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱,一代代傳承下來(lái),深受人民群眾喜愛(ài),已經(jīng)形成一種獨(dú)具魅力的藝術(shù)形式。而民族聲樂(lè)演唱一路走來(lái),也有自己的歷史、文化、影響力,逐漸成為一種具有中國(guó)特色的藝術(shù)形式。中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧與民族聲樂(lè)演唱之間的結(jié)合,不能只是技巧上的簡(jiǎn)單疊加,要重視內(nèi)涵,重視最終的藝術(shù)表現(xiàn)力。也就是說(shuō),通過(guò)中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧與民族聲樂(lè)演唱的結(jié)合,可以產(chǎn)生“1+1>2”的藝術(shù)效果,帶給觀眾愉悅、輕松的藝術(shù)體驗(yàn),推動(dòng)中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱與民族聲樂(lè)演唱協(xié)同發(fā)展。這樣的藝術(shù)探索,才是值得堅(jiān)持,且具有重要現(xiàn)實(shí)意義的藝術(shù)探索。

(三)注意創(chuàng)新性

中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧應(yīng)用于民族聲樂(lè)演唱之中,應(yīng)該循序漸進(jìn),從初級(jí)階段逐漸走向高級(jí)階段,達(dá)到“越來(lái)越嫻熟”,“越來(lái)越優(yōu)秀”的效果。在這個(gè)過(guò)程中,每一步嘗試,都需要?jiǎng)?chuàng)新,相關(guān)演唱者要具備“敢創(chuàng)新”的意識(shí),以及“能創(chuàng)新”的專(zhuān)業(yè)知識(shí)。除此之外,將中國(guó)傳統(tǒng)戲曲演唱技巧融于民族聲樂(lè)演唱,不是盲目地模仿、跟風(fēng),相關(guān)演唱者要有自己的藝術(shù)理解和藝術(shù)積累,能夠推陳出新,走不一樣的創(chuàng)作之路,呈現(xiàn)不一樣的藝術(shù)效果。由此可見(jiàn),聲樂(lè)演唱者在打好樂(lè)理基礎(chǔ)的同時(shí),要永遠(yuǎn)保持創(chuàng)新熱情,在創(chuàng)新中尋求進(jìn)步,在創(chuàng)新中體會(huì)高級(jí)的藝術(shù)趣味。

六、結(jié)束語(yǔ)

總而言之,在民族聲樂(lè)演唱中,應(yīng)用傳統(tǒng)戲曲演唱技巧,可以提高演唱水平,呈現(xiàn)一個(gè)更好地演唱效果。所以,在新時(shí)代,我們需要正確去看待傳統(tǒng)戲曲演唱與民族聲樂(lè)演唱間的關(guān)系,有效應(yīng)用咬字發(fā)音技巧,咬字行腔技巧等各種技巧,以推動(dòng)民族聲樂(lè)的長(zhǎng)足發(fā)展。

猜你喜歡
潤(rùn)腔演唱者聲樂(lè)
聲樂(lè)表演中音樂(lè)素養(yǎng)對(duì)美聲唱法的重要性
藝術(shù)家(2022年7期)2022-11-22 09:48:39
“潤(rùn)腔”釋義
淺析江西興國(guó)山歌《打只山歌過(guò)橫排》的潤(rùn)腔特色
心聲歌刊(2021年2期)2021-07-16 07:05:56
潤(rùn)腔文獻(xiàn)綜述
聲樂(lè)演唱中弱音技巧的訓(xùn)練與運(yùn)用
黃河之聲(2018年15期)2018-01-27 14:02:32
聲樂(lè)診療室
歌劇(2017年11期)2018-01-23 03:41:20
聲樂(lè)診療室
歌劇(2017年12期)2018-01-23 03:13:41
聲樂(lè)診療室
歌劇(2017年7期)2017-09-08 13:09:37
從“潤(rùn)腔”看霍俊萍五音戲演唱特色
戲曲研究(2017年4期)2017-05-31 07:39:59
聲樂(lè)鋼琴伴奏在與演唱者合作中的協(xié)調(diào)作用
大眾文藝(2017年13期)2017-03-11 11:36:52
普安县| 洞头县| 贵港市| 杭锦后旗| 平利县| 库车县| 朝阳市| 鲜城| 通江县| 临猗县| 隆安县| 徐水县| 平江县| 扶绥县| 威信县| 鹤庆县| 朔州市| 邹城市| 中西区| 略阳县| 安国市| 买车| 越西县| 尉氏县| 汪清县| 涿鹿县| 十堰市| 乌拉特后旗| 五指山市| 康平县| 色达县| 木里| 新昌县| 施甸县| 滦平县| 新乡县| 德江县| 定结县| 嵩明县| 新野县| 仙居县|