歐陽沁寧
(廣州大學(xué) 新聞與傳播學(xué)院,廣東 廣州 510006)
奇幻電影(Fantasy Film)是“通過想象,運(yùn)用虛構(gòu)手段架構(gòu)新時空、塑造超自然形象和編排神奇驚險情節(jié),具有奇幻審美品質(zhì)和令人驚奇審美效果的電影類型”。中國奇幻電影是在萬物有靈的基礎(chǔ)上,與愛情、歷史、動作多種元素融合在一起,逐漸發(fā)展成熟的類型電影。在題材上,中國奇幻電影多選擇志怪小說、神話傳說、民間傳說等作為奇幻思想的源泉。從《無極》到《捉妖記》《鬼吹燈之尋龍訣》等作品,中國奇幻電影逐漸走向高質(zhì)高產(chǎn)。這些電影題材選擇的本土化,使電影里充滿著東方的瑰麗想象。
與此同時,中國奇幻電影在敘事特色與視聽特征層面不斷進(jìn)行創(chuàng)新,逐步由傳統(tǒng)向現(xiàn)代轉(zhuǎn)型,并從人與人、人與自然等角度引起觀眾的探討與反思。本文嘗試結(jié)合電影敘事理論模型,以《妖貓傳》為例,從敘事主題、敘事人物、敘事空間、敘事結(jié)構(gòu)的角度來研究中國奇幻電影中的敘事特色。
根據(jù)影片風(fēng)格與故事題材,敘事電影可被劃分為不同的電影類型。其中,奇幻電影(Fantasy Film)是一種獨特的電影類型,也是中國電影中極其重要的一個分支。中國奇幻電影最早出現(xiàn)在二十世紀(jì)二十年代,以中國古典小說《聊齋志異》為基礎(chǔ)的《清虛夢》被認(rèn)為是中國電影史上首部具有奇幻色彩的影片;二十世紀(jì)三四十年代,“古裝片”“武俠片”“神怪片”盛行;新時期的國產(chǎn)奇幻電影多改編于文學(xué)作品,如《白蛇傳》(1980)、《哪吒》(1983)等。根據(jù)聊齋故事改編的奇幻類電影在此時期大量涌現(xiàn)。
本文選擇研究二十一世紀(jì)奇幻電影,主要原因有兩點:其一,電影產(chǎn)業(yè)迅速發(fā)展,《哈利·波特》《指環(huán)王》等好萊塢奇幻電影的引入為中國奇幻電影的發(fā)展提供了有益的借鑒與受眾基礎(chǔ);其二,影像技術(shù)的成熟使幻想能夠以更逼真、更容易被人接受的形式展現(xiàn)在觀眾面前,各類特效技術(shù)如多重曝光、后期特效制作等日益成熟。這一系列原因使為觀眾呈現(xiàn)不同“奇觀”影像的奇幻電影成為電影產(chǎn)業(yè)的寵兒,而奇幻電影構(gòu)筑虛擬與現(xiàn)實之間“懸置”空間的特性也使其成為了表現(xiàn)幻想的最佳影像載體。
隨著奇幻電影題材的拓展和觀眾對于此類電影期待視野的轉(zhuǎn)變,故事發(fā)生的空間背景也越加豐富。一般認(rèn)為,奇幻電影講述了一些在真實世界中無法存在的故事,其頻繁地關(guān)注神話生物以及那些違背物質(zhì)原則的東西。在奇幻電影中,魔法的使用會推翻常見的因果關(guān)系,但這種推翻并不代表其毫無邏輯,它有自己內(nèi)在的邏輯規(guī)律。近年來的中國奇幻片與《指環(huán)王》《哈利·波特》等具有代表性的西方奇幻電影不同,“奇”與“幻”不再只是架空的想象世界,而是真實與想象的后現(xiàn)代融合?!豆泶禑糁畬堅E》《九層妖塔》等影片,在真實存在的歷史時段中嵌入取材于中國上古神話傳說的奇幻元素,構(gòu)建了一個現(xiàn)實與幻想并存的“懸置”空間。這些作品在敘事空間、敘事結(jié)構(gòu)以及敘事人物三方面,充分融合奇幻電影的特點,形成了獨樹一幟的電影風(fēng)格。
相較于原著小說《沙門空海之大唐鬼宴》,電影《妖貓傳》對劇情多有改動?!堆垈鳌吠ㄟ^日本僧人空海和白居易追查妖貓作祟皇宮的案子,展現(xiàn)了一個凄美浪漫并帶有奇幻元素的故事。電影在復(fù)現(xiàn)歷史和解構(gòu)歷史之間展現(xiàn)了一個盛世大唐,從外部空間的城市、建筑等,到支撐世界內(nèi)部運(yùn)行的默認(rèn)規(guī)則,既有相應(yīng)的歷史支撐,又有架空世界。一般來說,“架空世界”是奇幻元素在電影中得以展現(xiàn)的必要條件,是與現(xiàn)實世界平行或有所交叉的另外一個世界,一個由想象構(gòu)建的,以特定年代場景為基礎(chǔ)的空間。
《妖貓傳》的故事發(fā)生在唐德宗年間,影片搭建了一個屬于中國人的現(xiàn)世盛唐之景,奢華又不失雅致。眾多的商人、僧侶和各國使臣,喧鬧的坊間生活與金碧輝煌的皇宮盡顯長安城的風(fēng)貌。長安城就是基于現(xiàn)實,又架空時間重新建構(gòu)的。影片通過后期燈光、濾鏡的技術(shù)加持,對長安城加以裝飾,構(gòu)建出一個似夢似真的世界。當(dāng)空海來到長安城時,花萼相輝樓早已破敗不堪,但眾人借阿部的視角重現(xiàn)當(dāng)日盛況:牡丹綻放一地繁華,酒池幻化出一池佳釀,咆哮的老虎,翱翔的雙鶴,飛天群舞,還有人們熟悉的楊貴妃、唐玄宗、李白都在這個夢幻般的風(fēng)流大唐,憑借“幻術(shù)”建構(gòu)起來的極樂之宴,好似一幅中國儒雅畫風(fēng)的長卷,極具中國文化特色,讓人仿佛回到了那個繁華的大唐盛世,令人感受到中國元素的魅力。
電影里建造的理想世界,多的是中國歷史的痕跡,如王夫之所說,“于理則幻,寓目則誠,茍無其誠,然幻不足立也”,它秉承著歷史的風(fēng)貌,又蘊(yùn)含著建立在歷史之上的豐富想象。影片中的一磚一木,擺件陳設(shè)都透露著古韻氣息,恰到好處地出現(xiàn)在時光背景中,展露著中國古典美學(xué)風(fēng)貌。影片中,白樂天與空海撐著傘,走在回廊之上,三步一轉(zhuǎn)的畫面,展現(xiàn)了中國古典園林的婉約之美。這也是中國奇幻電影與其他類型電影的不同之處,不是直線構(gòu)圖,而是將中式古典空間的復(fù)雜美感盡融其中。
值得一提的是,空間建構(gòu)的“虛”與中華文化的“實”相結(jié)合。極樂之宴中展現(xiàn)的幻術(shù),闡釋了“有即是無,無即是有”“天下萬物生于有,有生于無”的道家理論。對于觀眾來說,首先要理解的是文化的意象和符號,而理解建立在類似集體記憶和思想傳統(tǒng)之上。這樣瑰麗絢爛的盛唐長安將中國傳統(tǒng)文化的高峰以一種自信包容的姿態(tài)展現(xiàn)出來,讓民族文化思想積淀,其在次次描述中被轉(zhuǎn)譯、被詮釋、被賦予新的色調(diào)。
電影的敘事結(jié)構(gòu)與敘事角度、敘事對象、敘事空間以及情感發(fā)展相關(guān)聯(lián)。對于敘事對象和敘事空間的安排,則體現(xiàn)了導(dǎo)演對于情感節(jié)奏的處理。
《妖貓傳》的敘事視角變化豐富,以妖貓為主線,展開兩朝的支線,形成了雙重敘事結(jié)構(gòu),增添了敘述視角轉(zhuǎn)換的多樣性。電影通過妖貓因楊貴妃之死而展開的復(fù)仇故事,將人妖關(guān)系描述得盡顯人性之美。具體而言,片中大唐的影像建構(gòu)主要以阿部、白鶴少年的回憶為參照。白樂天、空海和尚看到阿倍仲麻呂的日記時,花萼相輝樓便通過追憶視角呈現(xiàn)。當(dāng)年,楊貴妃站在這里與白鶴少年對話,李白在這里寫下了“云想衣裳花想容”,白龍與丹龍在經(jīng)歷前朝的傳奇后,一個心有不甘化為妖貓,一個心有愧疚成為高僧。妖貓心系貴妃,始終對往事念念不忘,不愿走出過去,不愿放下對貴妃的感情,妖貓作為載體,體現(xiàn)出架空世界的獨特文化性及其歷史秩序法則。
其中,最能承載這種感情的視覺表征即“舊址”,它可以是過去住過的房屋、走過的街道等具體建筑,也可以是這些建筑中存有的某種意象。④影片多次出現(xiàn)花萼相輝樓,白樂天、空海初次前往花萼相輝樓,其破敗不堪,整體呈現(xiàn)為陰沉的冷色調(diào),令人心生惋惜。隨著故事的展開,兩人跟隨阿部的回憶錄進(jìn)入了盛唐時期的花萼相輝樓,其呈現(xiàn)出一派繁華景象,與之相對應(yīng)的是豐富的暖色調(diào),這樣的對照處理極強(qiáng)地渲染了物是人非的遺憾。
花萼相輝樓一方面呈現(xiàn)了大唐的神秘、繁盛,與白龍的歷史記憶、個人情感交織在一起,讓他甘愿沉浸在回憶中。另一方面,幻術(shù)中的花萼相輝樓容貌不改,側(cè)面成為了不斷“回望”的妖貓與其他人物之間關(guān)系的隱喻,幻術(shù)之外,花萼相輝樓的逐漸衰敗與妖貓的生存狀態(tài)互為觀照。妖貓的所作所為都是因為不愿接受貴妃回不來了的真相。因此,他逃離現(xiàn)實秩序、重拾盛世大唐的記憶碎片。同時,杳無人煙的山巔之上那一抹飛流直下的瀑布,映射的是白龍激烈而決絕的愛恨情感。直到妖貓看著白龍的尸體親口說出,“我不是那個身體已經(jīng)很久了”,才徹底放下當(dāng)年的情感,一切隨即煙消云散。
這些場景帶有強(qiáng)烈的時間痕跡,通過舊址這樣的形式讓人感受一去不復(fù)返的時光,歷史感得以留存,同時作為妖貓僅存的精神遺產(chǎn),電影中花萼相輝樓多次出現(xiàn),展示了妖貓不斷回望過去、重新記憶的過程,同時也是帶領(lǐng)白樂天、空海以及觀眾認(rèn)識極樂之宴的過程。電影中不斷出現(xiàn)的舊址是奇幻秩序下的歷史重建。影片中強(qiáng)烈的環(huán)境感染力讓人們意識到情感是唯一可以對抗時間的強(qiáng)大力量。
《妖貓傳》以長恨歌背后的故事為原型,其中既有對美好生活的憧憬,也有對現(xiàn)實的不滿。片中穿插了不同敘述者的回憶,在各種回憶的分裂處,人心比事實真相更加令人動容。影片隨著逐漸浮出水面的貴妃之死的真相,演繹出不同的長恨歌故事。隨著一層層的真相被撥開,每個被妖貓折磨的人的故事逐漸串聯(lián)成線,使劇情連貫起來。最后,通過切入歷史的角度和解構(gòu)歷史的方法,影片將唐玄宗和楊貴妃的故事重新編碼解碼,在尊重歷史的基礎(chǔ)上,架空部分?jǐn)⑹陆Y(jié)構(gòu)中的內(nèi)容。
影片既講述了楊貴妃和唐玄宗的愛情傳奇,也建構(gòu)了具有當(dāng)代感的妖貓的愛情故事。在《長恨歌》中,楊玉環(huán)與李隆基的故事是活在人們閑談中的愛情佳話。而電影中白龍這一角色,對貴妃“情不知所起,一往而深”,其死后化為妖貓更是內(nèi)心執(zhí)念的體現(xiàn),這也顯得他的真心動人。朝代更迭,文人墨客喜描摹美人,歌頌愛情,但真正念著楊貴妃的人越來越少了。詩人白樂天作為當(dāng)時文人的代表,放棄了榮華富貴,是一位只為一字而苦苦追尋的詩人,這指向其對詩歌和藝術(shù)的高度追求。這也是妖貓在多年之后找到他的原因。這么多年過去了,心里還掛念楊貴妃的只有他了。
《妖貓傳》的鏡頭非??季?,充滿古典浪漫的氣息。與此同時,這些情感強(qiáng)烈的鏡頭在對故事的講述上,又展現(xiàn)出一種若即若離的距離感與陌生感。影片的側(cè)面描述在鏡頭上體現(xiàn)為遠(yuǎn)近景的層層疊疊,像極了一幅幅會動的畫。影片在本質(zhì)上是借“妖貓”之形式,喻人間之真情。情感在現(xiàn)實生活中是新的社會秩序的合法化基礎(chǔ),也是中國現(xiàn)代性追求的轉(zhuǎn)變基礎(chǔ)。電影的敘事方式放大了現(xiàn)在和過去的差異,強(qiáng)化了過去對現(xiàn)在的引導(dǎo)。
在類型電影的轉(zhuǎn)折時期,這部電影的空間敘事實現(xiàn)了對大唐文化的成功融合,與此同時,奇幻電影的敘事中國化對觀眾的身份認(rèn)同具有借鑒價值。中國奇幻電影希望借電影敘事構(gòu)建一個滿足內(nèi)心追求的架空世界??梢哉f,這是對異于現(xiàn)實的生活的理想化呈現(xiàn),也是絢爛的陌生化視覺呈現(xiàn)。無論是電影內(nèi)容還是形式,都展現(xiàn)了亦真亦幻的架空世界,其中,敘事節(jié)奏一直在發(fā)揮作用,只不過其是一步步顯露出來的,那是情感發(fā)展的邏輯,也是人性的邏輯。
本文以《妖貓傳》為例,通過對藝術(shù)特色的探究來反映中國奇幻電影中所隱喻的社會、自然問題。具體到敘事空間、結(jié)構(gòu)、意象等方面,本文全方位對其敘事特色進(jìn)行分析和總結(jié):這部電影在主題藝術(shù)中強(qiáng)調(diào)中國傳統(tǒng)與現(xiàn)代文化的結(jié)合;在敘事特色中強(qiáng)調(diào)中國獨有的奇幻敘事理念和多元化的敘事結(jié)構(gòu),以中國的視角觀察日本人眼中的中國文化,它不同于西方的奇幻作品,它的幻是東方意境的幻,瑰麗、神秘,充滿詭譎無常的狂想,借故事完美地呈現(xiàn)了大唐氣象。電影對小說的改編不僅有利于觀眾理解兩種文化,同時也回溯了中國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。總的來說,這為中國奇幻電影提供了一條新的發(fā)展之路。
注釋:
①周清平.作為電影類型的奇幻片[J].電影藝術(shù),2017,(04):10-15.
②黃澎.西方魔幻電影和中國神話電影的比較研究[D].重慶大學(xué),2014.
③程波.從電影〈妖貓傳〉看奇幻電影的在地性與中國傳統(tǒng)文化原型的呈現(xiàn)[J].電影新作,2017,(06):35-39.
④易雨瀟.東方幻境的形神寫照——與屠楠、陸葦談〈妖貓傳〉的美術(shù)創(chuàng)作[J].電影藝術(shù),2018,(01):148-153.