⊙王莎莎 劉為民（山東省萊陽市柏林莊中心初級中學）

送友游吳越

⊙杜荀鶴

去越從吳過，吳疆與越連。

有園多種桔，無水不生蓮。

夜市橋邊火，春風寺外船。

此中偏重客，君去必經(jīng)年。

杜荀鶴（846—904），晚唐詩人，字彥之，號九華山人，池州石埭（今安徽石臺）人。杜荀鶴出身寒微，才華橫溢，仕途坎坷，終未酬志，而在詩壇卻享有盛名，其詩語言通俗、風格清新，后人稱“杜荀鶴體”。

這是一首送行詩。詩人杜荀鶴的一位朋友即將游歷吳越一帶，杜荀鶴送行友人，臨別時寫了這首詩送行，詩中向友人介紹了吳越一帶的美好風光。吳越是今蘇杭一帶，田園沃饒，山川佳麗，歷來為人稱道。

首聯(lián)“去越從吳過，吳疆與越連”敘事，向友人簡介自己去年途經(jīng)吳越之事，點明吳越接壤，也暗示以下所寫，乃兩地共有的特色。

頷聯(lián)“有園多種桔，無水不生蓮”描寫吳越的自然風光。吳越一帶，風光優(yōu)美，鄉(xiāng)村田園里大多種有橘樹，水中處處盛長著蓮花。別的地方也有橘和蓮，而吳越的不同就在于“有園多種”“無水不生”。橘和蓮皆吳越名產(chǎn)，而橘生陸上，蓮出水中，又可從而想見吳越地區(qū)水陸風光俱美、物產(chǎn)之富饒。

頸聯(lián)“夜市橋邊火，春風寺外船”表現(xiàn)水鄉(xiāng)市鎮(zhèn)的繁榮。吳越屬水鄉(xiāng)，市鎮(zhèn)大都緊挨河港。橋邊夜市，燈火點點，五光十色，橋下波光粼粼，燈火水光相映照，更增詩情畫意；不寫日市寫夜市，只因夜市是吳越物產(chǎn)豐裕、商業(yè)繁榮的一大標志，而更是水鄉(xiāng)特有風情。夜市的場面獨取一“火”字，可使人想象夜市繁榮、熱鬧的景象。江南多古寺，杜牧曾說“南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中”（《江南春絕句》）。古寺是游人必去之處?！按猴L寺外船”，令人想見春風吹拂、臨水寺前游船輻輳的景象，這是水鄉(xiāng)又一特色。

末聯(lián)“此中偏重客，君去必經(jīng)年”介紹了吳越人情之美。如此旖旎動人的風光，又有如此好客的人情，他鄉(xiāng)游子自然居“必經(jīng)年”，樂而忘返了。

這首詩清新秀逸，像一幅色彩鮮明的風情畫，絲毫不帶傷別的情緒，是送別詩中獨具一格之作。