李大偉
DOI: 10.16758/j.cnki.1004-9371.2022.03.004
中世紀(jì)晚期天主教會(huì)弊端凸顯、各類宗教問(wèn)題突出,教會(huì)形象與權(quán)威受到廣泛質(zhì)疑,關(guān)于天主教改革的呼聲此起彼伏。15—16世紀(jì)中期,自發(fā)的天主教會(huì)改革組織不斷出現(xiàn),尤其是修會(huì)傳統(tǒng)的復(fù)興成為早期天主教改革的力量源泉與顯著特色,以基督教人文主義者與圣方濟(jì)各會(huì)(Ordine Francescano)等為代表的天主教會(huì)人士對(duì)猶太人紛紛提出新的認(rèn)識(shí)與主張。其中某些認(rèn)識(shí)與主張,與中世紀(jì)以來(lái)羅馬教廷的猶太人政策不盡相同。受之影響,在如何對(duì)待猶太人問(wèn)題上,天主教會(huì)內(nèi)部出現(xiàn)了諸多論爭(zhēng),這對(duì)猶太人產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響。本文擬從基督教人文主義者與圣方濟(jì)各會(huì)關(guān)于猶太人的論爭(zhēng)以及此時(shí)羅馬教廷的選擇為切入點(diǎn),管窺中世紀(jì)時(shí)期羅馬教廷的猶太人政策及其影響。
6世紀(jì)末教皇格里高利一世(George I,590—604年在位)在《狄?jiàn)W多西法典》(Theodosius Code)等羅馬法關(guān)于猶太人律法規(guī)定與實(shí)踐基礎(chǔ)上,制定了羅馬教廷對(duì)猶太人的基本政策。簡(jiǎn)言之,即在猶太人享有合法宗教地位并受保護(hù)、容忍的前提下,通過(guò)禁止新建猶太會(huì)堂、禁止猶太人與基督徒通婚、規(guī)勸猶太人自愿改宗基督教等措施,抑制猶太人對(duì)基督教的影響,并以禁止猶太人出任公職等手段,限制猶太人社會(huì)活動(dòng)。該政策認(rèn)定,猶太人的存在僅是為了見(jiàn)證基督教的最終勝利,1此即猶太人作為“見(jiàn)證者”的思想。以圣奧古斯?。ˋugustinus,354—430)為代表的基督教神學(xué)家認(rèn)為,在末日審判之前先知以利亞(Elijah)會(huì)向猶太人解釋律法,讓他們相信真正的基督,愛(ài)這位圣子(耶穌),相信上帝的心轉(zhuǎn)向圣子,猶太人須作為見(jiàn)證者,見(jiàn)證基督教最終勝利。2中世紀(jì)時(shí)期,在天主教社會(huì)中雖然經(jīng)常出現(xiàn)針對(duì)猶太人的極端言論與行為,但是此政策一直作為羅馬教廷對(duì)猶太人的基本認(rèn)識(shí)與官方態(tài)度。即使在英諾森三世(Innocent III,1198—1216年在位)教皇權(quán)力達(dá)到頂峰時(shí)期,也堅(jiān)持了該政策的基本原則;十字軍期間教皇亞歷山大二世(Alexander II,1061—1073年在位)、格里高利九世(Gregory IX,1227—1241年在位)亦多次譴責(zé)十字軍與世俗政權(quán)對(duì)猶太人的暴力活動(dòng),強(qiáng)調(diào)猶太人必須受到保護(hù),其宗教活動(dòng)不受干擾。
15世紀(jì)以來(lái),針對(duì)天主教會(huì)的諸多弊端,許多基督教人文主義者追本溯源、尋求恢復(fù)基督教的原初意義,建立純潔教會(huì),構(gòu)建理想的基督教信仰模式,因此投入到圣經(jīng),尤其是希伯來(lái)圣經(jīng)的研究中。彼時(shí)意大利寬松的社會(huì)環(huán)境,為基督教人文主義者與猶太學(xué)者的交流提供了條件。許多基督教人文主義者向猶太學(xué)者學(xué)習(xí)希伯來(lái)語(yǔ),借助猶太學(xué)者了解、整理相關(guān)希伯來(lái)語(yǔ)文獻(xiàn)資料。著名猶太學(xué)者阿布拉瓦內(nèi)爾(Abravanel,1437—1508)、約翰南·阿萊曼諾(Johannan Alemanno,1435—1504)、伊利亞·德·麥迪戈(Elijah del Medigo,1458—1593)與喬瓦尼(Giovanni,1463—1494)等佛羅倫薩人文主義哲學(xué)家關(guān)系密切,約翰南·阿萊曼諾更是喬瓦尼的猶太老師。4佛羅倫薩人文主義學(xué)者詹諾佐·曼內(nèi)蒂(Giannozzo Manetti,1396—1459)跟隨猶太學(xué)者學(xué)習(xí)希伯來(lái)文,并根據(jù)希伯來(lái)圣經(jīng)翻譯《舊約·詩(shī)篇》。5西班牙教會(huì)主教、人文主義學(xué)者希梅內(nèi)斯·德·希斯內(nèi)羅斯(Jimenez de Cisneros,1436—1517)重視希伯來(lái)文化對(duì)復(fù)興基督教的作用,在西班牙阿爾卡拉(Alcala)大學(xué)主持成立三語(yǔ)學(xué)院,即希伯來(lái)語(yǔ)、希臘語(yǔ)與拉丁語(yǔ)三語(yǔ)學(xué)院,研究圣經(jīng)原始語(yǔ)言文本。在寫給教皇利奧十世(Leo X,1513—1521年在位)的獻(xiàn)辭中,希梅內(nèi)斯·德·希斯內(nèi)羅斯稱:“圣經(jīng)文本包涵著豐富的涵義,這些涵義只能從圣經(jīng)原始語(yǔ)言文本中挖掘。”1488年繼第一部完整的希伯來(lái)圣經(jīng)由猶太人在意大利北部出版之后,希梅內(nèi)斯·德·希斯內(nèi)羅斯于1502年組織編纂出版《康普頓多語(yǔ)圣經(jīng)》(Complatensian Polyglot),包括希伯來(lái)語(yǔ)、亞拉姆語(yǔ)、希臘語(yǔ)與拉丁語(yǔ)等4種語(yǔ)言,其中希伯來(lái)圣經(jīng)由猶太改宗者編訂,這也是第一部由基督徒組織出版的希伯來(lái)文圣經(jīng)。
15世紀(jì)70—80年代之后,北方人文主義者也表現(xiàn)出對(duì)希伯來(lái)學(xué)研究的濃厚興趣。尼德蘭人文主義思想家與基督教神學(xué)家伊拉斯謨(Erasmus,1466—1536),極力倡導(dǎo)回到本源研究圣經(jīng),尤為重視拉丁語(yǔ)、希臘語(yǔ)與希伯來(lái)語(yǔ)等圣經(jīng)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)。希伯來(lái)教學(xué)在德意志地區(qū)被廣泛推廣,希伯來(lái)語(yǔ)研究不斷增加,各種希伯來(lái)圣經(jīng)被出版,涌現(xiàn)出了約翰內(nèi)斯·羅伊希林(Johannes Reuchlin,1455—1522)、康拉德·佩里坎(Conrad Pellican,1478—1556)、塞巴斯蒂安·明斯特(Sebastian Munster,1488—1552)等為代表的希伯來(lái)圣經(jīng)與希伯來(lái)語(yǔ)研究學(xué)者。此時(shí)基督教希伯來(lái)學(xué)研究也得到了天主教會(huì)的支持,甚至資助。尤其是15—16世紀(jì)中期文藝復(fù)興教皇時(shí)期,從教皇尼古拉五世(Nicolaus V,1447—1455年在位)到儒略三世(Julius III,1550—1555年在位)對(duì)文藝復(fù)興尤為支持,經(jīng)常資助文藝復(fù)興藝術(shù)與建筑,該時(shí)期也因此得名。其中尼古拉五世大力支持詹諾佐·曼內(nèi)蒂的圣經(jīng)翻譯,1522年教皇利奧十世準(zhǔn)許出版《康普頓多語(yǔ)圣經(jīng)》等等。
基督教希伯來(lái)學(xué)的興起與發(fā)展,不僅讓基督教人文主義者通過(guò)復(fù)興圣經(jīng),對(duì)基督教信仰進(jìn)行了反思,出版了大量希伯來(lái)語(yǔ)著作,包括語(yǔ)言類(語(yǔ)法、字詞典)、圣經(jīng)與圣經(jīng)注釋等,豐富了基督教文藝復(fù)興的文化內(nèi)容,而且一些基督教學(xué)者通過(guò)學(xué)習(xí)希伯來(lái)語(yǔ)、研讀猶太人著作以及與猶太學(xué)者交流,意識(shí)到了希伯來(lái)文化的價(jià)值,一定程度上消解了對(duì)猶太人的偏見(jiàn)與誤會(huì),對(duì)猶太人更加理解、尊重,甚至出現(xiàn)了宗教寬容的思想。如伊拉斯謨便認(rèn)為猶太人的數(shù)量與影響完全不會(huì)對(duì)基督教產(chǎn)生威脅,不應(yīng)強(qiáng)迫猶太人改宗基督教,基督教傳教活動(dòng)對(duì)猶太人作用甚微,并對(duì)西班牙驅(qū)逐猶太人活動(dòng)進(jìn)行譴責(zé),言稱:“我有一種氣質(zhì),即使是猶太人,我也能愛(ài)他,只要他有禮貌和友善,并且不會(huì)在我面前褻瀆基督。”約翰內(nèi)斯·羅伊希林也經(jīng)常為猶太人及其文化辯護(hù),認(rèn)為猶太文化與典籍對(duì)基督教并非毫無(wú)意義,應(yīng)對(duì)其保護(hù),主張寬容、尊重猶太人。
15—16世紀(jì)中期,不僅基督教人文主義學(xué)者對(duì)猶太人,尤其是猶太學(xué)者態(tài)度較為寬容,而且意大利猶太人的確生活在一個(gè)相對(duì)和平與優(yōu)越的環(huán)境中。14—15世紀(jì),意大利,尤其是中北部羅馬、熱那亞、威尼斯、曼圖亞(Mantua)、佩魯賈等地猶太人數(shù)量不斷增多,15世紀(jì)初已有200多個(gè)猶太社團(tuán)。1492年,大量西班牙猶太人因遭受驅(qū)逐而遷徙到意大利中北部地區(qū),同時(shí)大量德國(guó)阿什肯納茲猶太人(Ashkenazic)為經(jīng)營(yíng)貿(mào)易亦遷徙至意大利東北部地區(qū)。這些猶太人積極參與到意大利經(jīng)濟(jì)社會(huì)生活中,猶太人高利貸活動(dòng)非常普遍,猶太醫(yī)生被廣泛接受。15世紀(jì)中葉,意大利各地猶太人與基督徒幾乎很難區(qū)分,他們講同樣的語(yǔ)言、穿同樣的服飾,一些猶太人甚至享有公民權(quán),被任命為公職人員;猶太人散布意大利各處,與基督徒比鄰而居,住著相似的房子。盡管早在1348年法國(guó)圖盧茲(Toulouse)附近召開(kāi)的拉沃爾(Lavour)宗教會(huì)議試圖通過(guò)禁止基督徒參加猶太人的葬禮、婚禮與割禮等活動(dòng),限制猶太人對(duì)基督徒的影響,但是此對(duì)意大利猶太人的限制收效甚微。15世紀(jì)意大利費(fèi)拉拉(Ferrara)、巴勒莫(Palermo)等地基督徒仍普遍參與猶太人割禮等活動(dòng),16世紀(jì)克雷莫納(Cremona)等地的基督徒依舊參加猶太人婚禮。8因此,盡管此時(shí)猶太人偶爾受到一些騷擾,但是總體已經(jīng)融入到了意大利城市生活之中。
15世紀(jì)意大利猶太人的狀況受到了圣多米尼克會(huì)(Dominican Order)與圣方濟(jì)各會(huì)等天主教修會(huì)的警覺(jué)與重視。1為了制止猶太人對(duì)基督徒的影響,圣多米尼克會(huì)主張對(duì)猶太人施加壓力,查禁猶太人的書籍作品,但又提出仁愛(ài)(Caritas)的理念,主張對(duì)猶太人的限制要有限度,應(yīng)公平對(duì)待猶太人,尤其要保護(hù)那些對(duì)基督徒不構(gòu)成威脅的猶太人。對(duì)比而言,圣方濟(jì)各會(huì)開(kāi)始宣揚(yáng)更為嚴(yán)厲的猶太人政策,認(rèn)為猶太人變得愈加危險(xiǎn)與腐敗,基督教社會(huì)到了擺脫猶太人的時(shí)候,3其中尤以意大利錫耶納的圣伯納?。⊿. Bernardino of Siena,1380—1444)、馬爾凱的圣詹姆斯(S. James of March,1391—1476)與卡皮斯特拉諾的圣約翰(S. John of Capistrano,1386—1456)三大圣徒為代表。
圣伯納丁的布道打破了傳統(tǒng)以來(lái)基督教傳教士在宗教儀式上布道的慣例,轉(zhuǎn)而直接面向公眾布道,其布道足跡遍布意大利各地,布道內(nèi)容通俗易懂,被譽(yù)為“意大利口語(yǔ)的杰作”,這些布道活動(dòng)促進(jìn)了15世紀(jì)早期天主教的改革復(fù)興。圣伯納丁強(qiáng)烈批判社會(huì)上非道德、同性戀、迷信與巫術(shù)等活動(dòng),尤其關(guān)注經(jīng)濟(jì)活動(dòng),是較早系統(tǒng)關(guān)注經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的經(jīng)院神學(xué)家,他極力反對(duì)猶太人高利貸活動(dòng),認(rèn)為高利貸活動(dòng)將錢集中于少數(shù)人手中,放高利貸的猶太人是窮人的謀殺者,因此主張基督徒不能與猶太人有任何接觸,猶太人必須穿有特定標(biāo)記的服飾,以便基督徒躲避,并親自在帕多瓦(Padua,1430)、佩魯賈(1432)、佛羅倫薩與錫耶納(1439)等地推行猶太人穿戴標(biāo)志。同時(shí),圣方濟(jì)各會(huì)士賈科莫·德拉·馬卡(Giacomo della Marca,1393—1476)、凱魯比諾·達(dá)·斯波萊托(Cherubino da Spoleto,1414—1484)等也分別在安科納(Ancona)、阿西西(Assisi)等地推行猶太人穿戴標(biāo)志。
受圣方濟(jì)各會(huì)修士的壓力,羅馬、西西里、比薩,尤其是意大利北部地區(qū)開(kāi)始要求猶太人穿戴有特殊標(biāo)志的服飾。羅馬與意大利南部部分地區(qū)要求猶太人穿戴紅色外套,男性為紅色外衣,女性為紅色罩袍;比薩要求猶太人在胸前穿戴O型標(biāo)識(shí);還有一些地區(qū)讓猶太女性穿戴黃色面紗,佩戴從雙耳垂下來(lái)的耳環(huán)。維泰博(Viterbo)等地甚至要求猶太人穿著賣淫者的服飾,以對(duì)猶太人行羞辱之實(shí)。早在1313年維泰博建立了一個(gè)機(jī)構(gòu),設(shè)想利用懺悔的賣淫者幫助猶太人改宗基督教,一些修道會(huì)士因此將賣淫者與猶太人聯(lián)系起來(lái)。1450年,維泰博猶太人被要求身著紅布圈,女性以黃色面紗裹頭。若發(fā)現(xiàn)猶太女性沒(méi)有如此著裝,第一位見(jiàn)到者可以剝光她們的衣服,即要求以對(duì)待妓女的方式對(duì)待猶太人,米蘭規(guī)定也可對(duì)猶太男性如此為之。1494年,布雷西亞(Brescia)地區(qū)在驅(qū)逐猶太人過(guò)程中宣稱:“盡管天主教會(huì)傾向于保護(hù)猶太人,但是猶太人在布雷西亞無(wú)法被容忍,猶太人是公開(kāi)的賣淫者;賣淫者只能居住在妓院,因?yàn)樗麄兊奈鄯x。即使如此,猶太人應(yīng)該生活在惡臭的地方,與基督徒隔離?!?/p>
因此猶太婦女經(jīng)常被視為妓女,羅馬也一度要求她們身穿紅色短裙——此類短裙是妓女通常所穿服飾,為妓女標(biāo)志型服飾。1499年,雷卡納蒂(Recanati)地區(qū)猶太男性被要求穿戴黃色服飾,猶太女性頭戴黃色亞麻頭巾,這些服飾在14世紀(jì)的比薩與16世紀(jì)的博洛尼亞(Bologna)都是賣淫者所穿。
早在13世紀(jì)教會(huì)便提出關(guān)于猶太人身著特定服飾問(wèn)題:1215年天主教第四次拉特蘭公會(huì)要求猶太人身著特定服飾,以與基督徒區(qū)分。值得注意的是此時(shí)要求猶太人身著特定服飾,主要是為了限制基督徒與猶太人、穆斯林之間的性交往,教皇英諾森三世在拉特蘭公會(huì)上稱:“一些地區(qū)猶太人、穆斯林與基督徒已難以區(qū)分,導(dǎo)致基督徒與猶太人、穆斯林之間發(fā)生性關(guān)系,為了避免一些人以此為借口再進(jìn)行此種可惡的性交,我們命令基督教土地上的猶太人、穆斯林必須身著與基督徒不同的服飾?!钡?,這一規(guī)定幾乎未被實(shí)施,1219年卡斯提爾國(guó)王費(fèi)迪南德(Ferdinand,1217—1252年在位)在給托萊多(Toledo)主教的信中稱強(qiáng)迫身穿特定的服飾會(huì)讓很多猶太人逃亡到摩爾人地區(qū),導(dǎo)致王室財(cái)政收入銳減,需取消此項(xiàng)規(guī)定。1317年在拉文納(Ravenna)公會(huì)上此項(xiàng)動(dòng)議再次被提及,但是僅有比薩(1322)、羅馬(1360)等地要求猶太人如此著裝,前者要求猶太人在胸前佩戴O型紅色標(biāo)志,后者要求猶太男性穿紅袍、女性穿罩裙,并未見(jiàn)其他地區(qū)執(zhí)行此政策。對(duì)比而言,圣伯納丁等主張猶太人身著特定標(biāo)記的服飾,主要是為了禁止猶太人與基督徒的任何接觸,擔(dān)心猶太人會(huì)“污染”基督徒,旨在在基督教社會(huì)全面排斥猶太人,這與13世紀(jì)羅馬教廷的主張有著截然不同的思想內(nèi)涵。
同時(shí),圣伯納丁嚴(yán)厲批判猶太人與基督徒混雜的狀況,1423年在帕多瓦布道活動(dòng)中強(qiáng)調(diào)這一現(xiàn)象已經(jīng)危及到了基督徒的靈魂,其稱:“帕多瓦有很多猶太人,我想申述幾個(gè)事實(shí):首先如果你與他們一起飲食,則犯了一個(gè)重要的罪孽;正如他們禁止與我們進(jìn)餐一樣,我們也不能與他們進(jìn)餐;第二,嚴(yán)禁病人找猶太人為其治病,這也是罪孽;第三,禁止與猶太人共用一個(gè)浴室?!痹缭?38年天主教第六次托萊多(Toledo)公會(huì)上便規(guī)定基督徒不得與猶太人共餐、共浴,不得接受猶太人醫(yī)生與藥品,不得與
猶太人同住,否則會(huì)被驅(qū)逐出教會(huì),但是這些規(guī)定大多流于形式。15世紀(jì)圣方濟(jì)各會(huì)修道士帶有威脅性質(zhì)的布道,推動(dòng)了這些規(guī)定的實(shí)施。1472年,圣伯納丁在意大利奧維多(Orvieto)反對(duì)猶太人高利貸活動(dòng)時(shí),更是鼓吹對(duì)猶太人采取最嚴(yán)厲的政策,將猶太人與基督徒徹底隔離,呼吁驅(qū)逐猶太人。
圣伯納丁對(duì)15世紀(jì)圣方濟(jì)各會(huì)的猶太人政策產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,其追隨者眾多,圣詹姆斯便是他的忠實(shí)信徒,視其為導(dǎo)師。1416年,圣詹姆斯在意大利寶尊地(Portiuncula)成為一名修士,1422年開(kāi)始傳道,傳道時(shí)間40余年,是圣方濟(jì)各會(huì)修士苦修、貧窮與圣潔的典型代表,主張對(duì)猶太人奉行嚴(yán)厲的政策,對(duì)猶太人宗教褻瀆行為施以重罰,禁止基督徒與猶太人的任何接觸。
不僅如此,圣伯納丁的名字已成為圣方濟(jì)各會(huì)的符號(hào)與象征,先后在意大利出現(xiàn)了費(fèi)爾特雷的伯納?。˙ernardino de Feltre,1439—1494)與布斯蒂的伯納?。˙ernardino de Busti,1450—1513)等。他們繼承圣伯納丁的猶太人主張,認(rèn)為猶太人的高利貸活動(dòng)以及《塔木德》(Talmud)中褻瀆基督教的言論,使得猶太人在基督徒面前頗具優(yōu)越感,因此基督徒?jīng)]有義務(wù)以仁愛(ài)與慈善之心對(duì)待猶太人,尤其是費(fèi)爾特雷的伯納丁認(rèn)為猶太人的腐敗會(huì)污染基督徒,主張驅(qū)逐意大利所有猶太人。15世紀(jì)中葉,他在翁布里亞(Umbria)布道中對(duì)猶太人施壓導(dǎo)致大量猶太人驚恐地改宗基督教;1475年他在特蘭托(Trento)的狂熱布道,導(dǎo)致該城掀起了激烈的反猶運(yùn)動(dòng),大量猶太人因“血祭誹謗”(Blood Libel)
遭到指控——血祭誹謗是中世紀(jì)時(shí)期基督教會(huì)對(duì)猶太人的一項(xiàng)指控,污蔑猶太人為獲得制作逾越節(jié)無(wú)酵餅和其他禮儀所需的血水,在逾越節(jié)期間殺害基督教男童。關(guān)于猶太人血祭誹謗的指控,首次出現(xiàn)在1171年法國(guó)布盧瓦(Blois),當(dāng)?shù)鬲q太人被指控在逾越節(jié)殺害一位基督教孩子,將尸體扔到盧瓦爾河;這一指控早在1247年已被教皇英諾森四世(Innoncent IV,1243—1254年在位)否定,確認(rèn)這是對(duì)猶太人的誣陷,此決定被隨后的教皇所認(rèn)可。在此次布道活動(dòng)中,有17位特蘭托猶太人被處死;此后,特蘭托開(kāi)始了長(zhǎng)達(dá)300年之久的驅(qū)逐猶太人活動(dòng)。
圣約翰與圣伯納丁為同代人,兩人布道各有風(fēng)格。圣約翰在布道中經(jīng)常付諸實(shí)踐、擅長(zhǎng)寫作,著述了大量傳道教義,曾在70歲高齡時(shí)(1456)率十字軍抵御奧斯曼帝國(guó)入侵,故被稱為“士兵圣徒”(the Soldier Saint)。他同樣主張對(duì)猶太人實(shí)行嚴(yán)厲的政策,1453年在波蘭布雷斯勞(Breslau)布道中對(duì)猶太人激烈批判,提出將猶太人與基督徒徹底隔離,煽動(dòng)對(duì)猶太人的暴力活動(dòng),因此被稱為“猶太人的災(zāi)禍”。1451—1453年,圣約翰狂熱的布道活動(dòng)導(dǎo)致德國(guó)南部一些地區(qū)的猶太人被驅(qū)逐,西里西亞(Silesia)、波西米亞(Bohemian)、弗羅茨瓦夫(Wroclaw)等地大量猶太人被火刑燒死。
因此,15—16世紀(jì)中期,基督教人文主義者與圣方濟(jì)各會(huì)形成了對(duì)猶太人兩種截然不同的認(rèn)識(shí)。基督教人文主義者對(duì)待猶太人及其典籍文化的態(tài)度一定程度上促使了基督教世界對(duì)猶太人認(rèn)識(shí)思想的改觀,推動(dòng)了對(duì)猶太人的寬容。但是,圣方濟(jì)各會(huì)對(duì)猶太人的主張變得愈加嚴(yán)厲,甚至背離了中世紀(jì)以來(lái)羅馬教廷的猶太人政策,15世紀(jì)意大利各地猶太人所遭受的歧視、迫害,乃至驅(qū)逐,都可追溯至圣方濟(jì)各會(huì)修士布道活動(dòng)的影響。
關(guān)于早期基督教與猶太人關(guān)系,保羅(Paul)在《哥多林前書》(5: 12-13)中稱:“審判教外的人與我何干,教內(nèi)的人豈不是你們審判的。至于外人有神審判他們,你們應(yīng)當(dāng)把那惡人從你們中間趕出去?!?同時(shí),在《加拉太書》(5:1-10)中言稱:
基督釋放了我們,讓我們得以自由,不要被奴仆的軛挾制,我保羅告訴你們,若受割禮,基督就與你們無(wú)益。我再指著凡受割禮的人(猶太人)說(shuō),他是欠著律法的債……在基督耶穌里,受割禮、不受割禮全無(wú)功效,惟獨(dú)使人生發(fā)仁愛(ài)的信心才有功效……“一點(diǎn)面酵能使全團(tuán)都發(fā)起來(lái)”,我在主里相信你們必不懷別樣的心,但攪擾你們的無(wú)論是誰(shuí),必?fù)?dān)當(dāng)他的罪名。
“一點(diǎn)面酵能使全團(tuán)都發(fā)起來(lái)”,顯示保羅擔(dān)憂猶太人會(huì)影響其他人接受基督教與基督教信仰的傳播。早期教父、君士坦丁堡大主教金口圣約翰(John Chrysostom,349—407),以出色演講雄辯能力、嚴(yán)格苦行聞名于世,后世人稱其為“金口”。在布道活動(dòng)中,圣約翰為了避免猶太人影響、污染基督教,極力堅(jiān)持讓基督徒遠(yuǎn)離猶太人,遠(yuǎn)離猶太會(huì)堂,避免與猶太人有任何往來(lái)。
受保羅與早期基督教士影響,一些中世紀(jì)基督教會(huì)學(xué)家認(rèn)為應(yīng)驅(qū)逐基督教社會(huì)的猶太人。1292年,多米尼克會(huì)修士、宗教裁判所審問(wèn)員巴托洛梅歐(Fra Bartolomeo,1472—1517)曾試圖驅(qū)逐意大利阿奎拉(Aquila)地區(qū)猶太人;14世紀(jì)早期意大利法學(xué)家?jiàn)W拉杜斯·德·蓬特(Oldradus de Ponte,?—1335)曾提出將猶太人驅(qū)逐出基督教社會(huì)。15世紀(jì)以圣伯納丁為代表的圣方濟(jì)各會(huì)士顯受此種思想與傳統(tǒng)影響,懼怕與猶太人交往,不再設(shè)想改宗猶太人,目的在于驅(qū)逐、清除猶太人,以消除猶太人罪孽,并在意大利部分地區(qū)付諸實(shí)踐。
但是,關(guān)于猶太人在天主教社會(huì)的生存問(wèn)題,中世紀(jì)時(shí)期羅馬教廷始終承認(rèn)猶太人在基督教社會(huì)合法存在的權(quán)利,驅(qū)逐猶太人的思想與行為從未被認(rèn)可,由天主教會(huì)發(fā)起的對(duì)猶太人驅(qū)逐活動(dòng)亦非常少見(jiàn)。針對(duì)驅(qū)逐猶太人思想與行為,中世紀(jì)時(shí)期著名教會(huì)學(xué)家胡格西奧(Huguccio,?—1210)與奧斯蒂恩西斯(Hostiensis,1200—1271)指出天主教會(huì)理論上不能驅(qū)逐猶太人,因?yàn)楠q太人不屬于教會(huì)組織,教會(huì)無(wú)權(quán)驅(qū)逐,但當(dāng)猶太人犯錯(cuò)誤時(shí),教會(huì)可以懲罰,甚至處死猶太人。1215年第四次拉特蘭公會(huì)曾規(guī)定,若猶太人對(duì)基督徒實(shí)施過(guò)度的高利貸活動(dòng),將禁止其與基督徒的任何聯(lián)系。之后,著名教會(huì)法學(xué)家西班牙佩尼亞福特(Penaforte)的雷蒙德(Raymond,1175—1275)提出,天主教會(huì)可以通過(guò)禁止基督徒與猶太人的交流與聯(lián)系,對(duì)猶太人實(shí)施間接懲罰。這種懲罰逐漸演變?yōu)樘熘鹘虝?huì)通過(guò)威脅將那些與猶太人接觸的基督徒驅(qū)逐教會(huì)的方式,禁止猶太人與基督徒任何來(lái)往,將猶太人與基督徒(或基督群體)“隔離”,從而實(shí)現(xiàn)“驅(qū)逐”猶太人的目標(biāo)。此政策被中世紀(jì)教皇廣泛運(yùn)用,1212年英諾森三世處理一位冒犯教士的猶太人時(shí),即禁止所有基督徒與其來(lái)往,并威脅將那些不服從的基督徒逐出教會(huì)。因此,圣伯納丁等圣方濟(jì)各會(huì)士驅(qū)逐猶太人的主張,顯然背離了羅馬教廷的傳統(tǒng)政策,圣伯納丁也因此被稱為歷史上最主要的基督教反猶主義分子。
同時(shí),15世紀(jì)圣方濟(jì)各會(huì)士煽動(dòng)對(duì)猶太人暴力活動(dòng)以及強(qiáng)迫猶太人改宗基督教的做法也違背了天主教會(huì)傳統(tǒng)政策?;浇虝?huì)相信猶太人改宗將會(huì)證實(shí)基督教的最終勝利,大部分猶太人改宗會(huì)為基督二次來(lái)臨鋪平道路,因此希望更多的猶太人改宗基督教,但是必須要通過(guò)溫和的方式吸引猶太人自愿改宗,不得使用任何暴力與強(qiáng)制措施,包括強(qiáng)迫猶太人聆聽(tīng)狂熱的布道與恐嚇等等,這一原則被中世紀(jì)多位教皇反復(fù)強(qiáng)調(diào)。歷史上雖然少數(shù)教皇也曾違背此原則,418年教皇佐西莫斯(Zosimus,417—418年在位)同意主教梅諾卡(Minorca)強(qiáng)迫改宗猶太人,但是總體而言教皇并不主張強(qiáng)迫猶太人改宗,而且經(jīng)常譴責(zé)世俗君主強(qiáng)迫猶太人改宗的行為。十字軍期間教皇烏爾班二世(Urban II,1088—1099年在位)便拒絕強(qiáng)迫猶太人改宗,1098年對(duì)立教皇克雷芒三世(Clement III,1080—1100年在位)譴責(zé)神圣羅馬帝國(guó)皇帝亨利四世(Henry IV,1056—1105年在位),并讓強(qiáng)迫改宗的猶太人重回猶太教。
15世紀(jì)以圣方濟(jì)各會(huì)為代表的天主教勢(shì)力掀起的驅(qū)逐猶太人、暴力迫使猶太人改宗的風(fēng)氣,使得猶太人問(wèn)題甚囂塵上。受傳統(tǒng)教會(huì)法與羅馬法影響,一些教會(huì)人士認(rèn)為保護(hù)猶太人這一基本政策不能被輕易拋棄,若猶太人有不軌行為者須被嚴(yán)懲;受圣方濟(jì)各會(huì)的影響,一些教會(huì)法學(xué)家認(rèn)為這種嚴(yán)懲包括驅(qū)逐猶太人。因此,羅馬教廷開(kāi)始面對(duì)是否延續(xù)傳統(tǒng)猶太人政策的問(wèn)題。
早在15世紀(jì)初,對(duì)立教皇本篤十三世(Benedict XIII,1394—1423年在位)及其他教皇就陷入到關(guān)于猶太人政策的論爭(zhēng)中,但是本篤十三世最后仍堅(jiān)持“要以公正的方式對(duì)待猶太人,通過(guò)虔誠(chéng)的告誡、甜言蜜語(yǔ)促使猶太人改宗,而非暴力的方式,暴力的方式會(huì)起到相反作用”。盡管圣方濟(jì)各會(huì)等教會(huì)勢(shì)力鼓動(dòng)改變傳統(tǒng)猶太人政策,但是進(jìn)展緩慢,1414年召開(kāi)的康斯坦斯大公會(huì)議仍然拒絕改變對(duì)猶太人政策,僅要求嚴(yán)格執(zhí)行傳統(tǒng)政策;巴塞爾大公會(huì)議再次重申此點(diǎn)。教皇馬丁五世(Martin V,1417—1431年在位)也極力反對(duì)圣方濟(jì)各會(huì)士騷擾猶太人,將猶太人與基督徒隔離,禁止猶太人接受修士的命令,并發(fā)布訓(xùn)令規(guī)定猶太人必須享有教會(huì)法規(guī)定的權(quán)利,這些權(quán)利必須通過(guò)嚴(yán)格的律法規(guī)定,其他特權(quán)與限制皆不被允許。1422年,教皇馬丁五世對(duì)圣方濟(jì)各會(huì)修士煽動(dòng)性的言論進(jìn)行警告,指出這些言論對(duì)猶太人產(chǎn)生了威脅,讓那些原本可以通過(guò)溫和布道方式改宗的猶太人放棄了改宗念想,而猶太人會(huì)在遙遠(yuǎn)的未來(lái)改宗基督教。1427年,圣方濟(jì)各會(huì)士賈科莫·德拉·馬卡在意大利雷卡納蒂(Recanati)布道,呼吁猶太人穿戴有特定標(biāo)識(shí)的服飾,將其與基督徒隔離時(shí),當(dāng)?shù)刈h員便呈出教皇馬丁五世嚴(yán)禁猶太人穿戴有特定服飾的命令;同年,賈科莫·德拉·馬卡要求安科納猶太人穿戴有特定標(biāo)識(shí)的服飾、猶太婦女佩戴耳環(huán),也遭到了教皇馬丁五世的譴責(zé),但是在當(dāng)?shù)亟y(tǒng)治者支持下猶太人被迫接受。
此時(shí)最具代表性的教皇是思道四世(Sixtus IV,1471—1484年在位)。思道四世早年曾加入圣方濟(jì)各會(huì),1471年當(dāng)選教皇,故被稱為圣方濟(jì)各會(huì)教皇。關(guān)于猶太人問(wèn)題,思道四世面對(duì)來(lái)自圣方濟(jì)各會(huì)士與宗教激進(jìn)勢(shì)力以及基督教人文主義者與天主教傳統(tǒng)政策的雙重壓力,如圣多米尼克會(huì)士德·朱迪斯(de’ Giudice)與意大利人文主義者普拉提納(Platina,1421—1481)經(jīng)常就猶太人政策發(fā)生爭(zhēng)執(zhí),有時(shí)甚至以粗暴的語(yǔ)言互相攻擊。
1475年復(fù)活節(jié)在特蘭托一位基督教男孩西蒙(Simon)之死,將思道四世置于旋渦之中。由于西蒙死在特蘭托猶太人居住地附近,受圣方濟(jì)各會(huì)士費(fèi)爾特雷的伯納丁狂熱布道的影響,當(dāng)?shù)亟虝?huì)與基督徒堅(jiān)持認(rèn)為西蒙是被猶太人用來(lái)作血祭。思道四世派遣使節(jié)前往特蘭托,監(jiān)督當(dāng)?shù)刂鹘虒徲?,反?duì)對(duì)猶太人進(jìn)行毫無(wú)根據(jù)的審判,但是仍有15位猶太人被處死。隨著西蒙事跡迅速傳播,尤其在圣方濟(jì)各會(huì)士拼命鼓吹、宣揚(yáng)下愈演愈烈,特蘭托當(dāng)?shù)刂鹘绦恋掳秃眨℉inderbach)試圖將西蒙封為圣徒;羅塔·帕維尼(Rota G. F. Pavini)修士稱猶太人是永久的危險(xiǎn),特蘭托案子中的猶太人是真正的“奴隸”(Servi),要被剝奪正常的律法保障,并呼吁采取禁止社會(huì)交往的方式,避免猶太人污染基督徒,即禁止猶太人與基督徒共餐、接觸,尤其表達(dá)了對(duì)高利貸活動(dòng)的厭惡,呼吁禁止。受此壓力,思道四世最終宣布這場(chǎng)審訊符合程序,并稱任何威脅基督教安全的猶太人將不會(huì)得到保護(hù),但同時(shí)禁止將西蒙封為圣徒,堅(jiān)決反對(duì)羅塔·帕維尼的主張,重申反對(duì)在任何不清白的審訊中產(chǎn)生的反猶行為,禁止隨意占有猶太人財(cái)產(chǎn)、干涉猶太人宗教活動(dòng),且特別提出可以接受猶太人高利貸活動(dòng)——事實(shí)上1682年之前,羅馬教皇出于經(jīng)濟(jì)利益考量,一直未反對(duì)猶太人高利貸活動(dòng),3并為猶太人發(fā)放醫(yī)生執(zhí)照。因此,總體而言教皇思道四世對(duì)1475年特蘭托事件采取了中庸的處理方式,即在傳統(tǒng)政策上尋求一種平衡,并沒(méi)有接受圣方濟(jì)各會(huì)士的極端主張,基本延續(xù)了傳統(tǒng)政策。雖然,思道四世身為圣方濟(jì)各會(huì)士,但并沒(méi)有如圣方濟(jì)各會(huì)設(shè)想那般出現(xiàn)一位“圣方濟(jì)各會(huì)教皇”。
相比而言,15世紀(jì)末羅馬教皇在西班牙與葡萄牙強(qiáng)迫猶太人改宗、驅(qū)逐猶太人問(wèn)題上的態(tài)度顯得較為曖昧,至少未見(jiàn)明確反對(duì)。如1497年教皇亞歷山大六世(Alexander VI,1492—1503年在位)并沒(méi)有明確反對(duì)葡萄牙國(guó)王曼努埃爾一世(Manuel I,1495—1521年在位)對(duì)猶太兒童(4—14歲)的強(qiáng)迫改宗,曼努埃爾一世設(shè)想以此迫使他們的父母改宗基督教。中世紀(jì)時(shí)期一些教會(huì)法學(xué)家認(rèn)為如果猶太人改宗基督教,其子女也應(yīng)改宗,甚至主動(dòng)迫使猶太兒童改宗。633年第四次托萊多公會(huì)曾規(guī)定猶太人子女不應(yīng)與父母生活在一起,要生活在修道院或讓基督徒撫養(yǎng),這樣可以接受真正的信仰;845—846年莫城—巴黎(Meaux-Paris)教會(huì)會(huì)議亦如此規(guī)定。但是,此舉遭到了反對(duì),一則因?yàn)槠洳⒉环咸熘鹘虝?huì)主張的自愿改宗原則,二則如果猶太人全部改宗,將不會(huì)作為見(jiàn)證者見(jiàn)證耶穌的第二次降臨。因此,曼努埃爾一世強(qiáng)迫猶太兒童改宗基督教的做法顯然背離了傳統(tǒng)天主教政策。
但是,15世紀(jì)羅馬教廷堅(jiān)持傳統(tǒng)猶太人政策以及對(duì)圣方濟(jì)各會(huì)猶太人政策的反應(yīng),被此時(shí)絕大多數(shù)教皇認(rèn)可與遵循。1503—1555年間,6位相對(duì)寬容的文藝復(fù)興教皇儒略二世(Julius II,1503—1513年在位)、利奧十世、哈德良六世(Adrian VI,1522—1523年在位)、克雷芒七世(Clement VII,1523—1534年在位)、保羅三世(Paul III,1534—1549年在位)、儒略三世等亦反對(duì)驅(qū)逐猶太人。1510年儒略二世也曾像馬丁五世那樣嚴(yán)厲警告過(guò)圣方濟(jì)各會(huì)士。1513年卡馬爾多利會(huì)(Camaldulese)修士保盧斯·賈斯蒂尼阿尼(Paulus Justiniani)與佩特魯斯·基里尼(Petrus Quirini),建議利奧十世頒布法令對(duì)不愿改宗的猶太人施加更加嚴(yán)厲的政策,包括禁止經(jīng)營(yíng)高利貸與商業(yè)活動(dòng)、禁止居住在基督徒周圍,穿戴有標(biāo)識(shí)性的服裝,將猶太人與基督徒完全隔絕,若猶太人多年后仍不改宗,則讓他們?cè)诨酵街邢?利奧十世不僅嚴(yán)詞拒絕,而且親自雇傭了猶太醫(yī)生,授予他們大學(xué)教職。猶太學(xué)者塞西爾·羅斯(Cecil Roth)甚至宣稱意大利歷史上沒(méi)有任何一位統(tǒng)治者像文藝復(fù)興時(shí)期列位教皇那樣善待猶太人,尤其是美第奇家族的利奧十世與克雷芒七世,他們的開(kāi)明超越了那個(gè)時(shí)代,并且極度寬容,連猶太人的學(xué)術(shù)成就也是他們?yōu)橹了寄氲奈幕钜粋€(gè)不可分割的組成部分。
總體而言,15—16世紀(jì)中期在基督教人文主義學(xué)者呼吁尊重猶太人與圣方濟(jì)各會(huì)激烈反猶思想的爭(zhēng)執(zhí)下,尤其是后者掀起了狂熱的反猶活動(dòng),羅馬教廷在傳統(tǒng)政策上尋求一種平衡,基本延續(xù)了天主教會(huì)傳統(tǒng)的猶太人政策,中世紀(jì)羅馬教廷的猶太人政策依舊發(fā)揮效力與影響。16世紀(jì)中期之前,盡管教會(huì)法學(xué)家、修士,甚至主教、牧師與天主教世俗統(tǒng)治者等天主教士曾提出各類反猶政策,包括血祭誹謗、驅(qū)逐、強(qiáng)迫改宗,乃至殺戮等等,但是羅馬教廷關(guān)于猶太人政策的基本原則,即教皇格里高利一世所確立的猶太人政策并沒(méi)有改變,雖然在執(zhí)行過(guò)程中有時(shí)會(huì)有所出入,所以此時(shí)天主教反猶主義(Catholic Antisemitism)主要以個(gè)別的天主教士或群體為代表,羅馬教廷作為格里高利一世猶太人政策的捍衛(wèi)者,確保了天主教社會(huì)對(duì)猶太人的政策底線。
但是,需要注意的是以圣方濟(jì)各會(huì)為代表的針對(duì)猶太人更為嚴(yán)厲的主張甚囂塵上,尤其在此時(shí)天主教改革呼吁建立純潔教會(huì)、鞏固天主教信仰基礎(chǔ)的氛圍下,天主教社會(huì)的猶太人處境愈加艱難。16世紀(jì)中期之后,為了應(yīng)對(duì)新教興起帶來(lái)的挑戰(zhàn)、彰顯天主教優(yōu)越性,猶太人成為羅馬教廷關(guān)注的對(duì)象,即受末日論影響讓猶太人在當(dāng)下即刻改宗基督教以證明天主教的復(fù)興,羅馬教廷以強(qiáng)迫猶太人改宗取代了自愿改宗,最終突破了中世紀(jì)羅馬教廷猶太人政策的基本原則,成為天主教反猶主義的急先鋒。
[收稿日期:2021年9月29日]
(責(zé)任編輯:徐家玲)