国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

La renaissance de l’Afrique contemporaine

2022-07-06 08:53ReportagedugalparALYDIOUF
中國與非洲(法文版) 2022年7期

Reportage du Sénégal par ALY DIOUF

Le Président sénégalais Macky Sall (1er plan à gauche), en compagnie de l’ambassadeur de Chine au Sénégal Xiao Han (1er plan à droite), contemplant le tableau A World of Paradise (2021)de l’artiste Kang Lei,le 19 mai, à Dakar(Sénégal).

La Chine et ses artistes sont à l’honneur lors de la 14eBiennale de Dakar

Le Musée des civilisations noires tr?ne majestueusement à quelques encablures de la gare centrale de Dakar. Cette gigantesque infrastructure inspirée de la case àimpluvium(habitat traditionnel dans le sud du Sénégal) et construite dans le cadre de la coopération avec la Chine,abrite le temps de la 14eBiennale d’art contemporain africain de Dakar (connue aussi sous l’appellation Dak’Art), les pavillons du pays h?te, le Sénégal, mais aussi et surtout ceux des deux pays invités d’honneur,à savoir la Chine et la C?te d’Ivoire.

L’édition 2022, qui se tient du 19 mai au 21 juin, a été reportée en raison de la pandémie de COVID-19. Elle était initialement prévue en 2020. Elle a pour thème?? Ndaffa?, qui signifie ? forger ? en sérère, langue parlée notamment dans le centre-ouest du Sénégal.Selon le directeur artistique, El Hadji Malick Ndiaye,le thème sonne comme une exhortation à créer un nouveau destin commun. ? Nous sommes dans une grande transition politique, culturelle, sociologique et économique ?, affirme M. Ndiaye. ? C’est la raison pour laquelle nous invitons les artistes à nous narrer des histoires, afin d’ouvrir des fenêtres et nous permettre de voir loin. ?

L’harmonie dans la diversité

Le pavillon chinois, selon le conseiller culturel de l’ambassade de Chine au Sénégal, Zhang Hongbao, a mis en lumière un concept autour de l’? énergie de transition/énergie active ?. Ainsi, sous la direction de la curatrice Yue Jieqiong, le pavillon chinois utilise l’énergie active et transitionnelle comme concept de conservation pure. Selon Mme Yue, la transition provient de la physique quantique qui renvoie à l’évolution temporaire d’un objet quantique. Le pavillon chinois concrétise ce concept pour présenter la perception et les possibilités de l’art chinois contemporain dans un contexte de mondialisation et de localisation.

Au total, 24 ?uvres d’art, présentées par 12 artistes chinois, sont présentes à Dakar dans le cadre de la 14eBiennale. Ces ?uvres vont de la sculpture sur peau de vache commePlain Face, réalisée en 1998 par Wu Jian’an, aux acryliques sur toile du peintre Li Hongbo.

D’après Mme Yue, la Chine a proposé à travers ses ?uvres une vision ? d’harmonie dans la diversité,de coexistence et de prospérité ?. Elle relève que la transition de l’artiste individuel chinois reflète celle de la communauté culturelle qu’il représente. Mme Yue trouve que l’Afrique et la Chine partagent une sagesse unique d’humanité, de vie et de mort.

La troisième Biennale au monde

L’exposition internationale de la Biennale se tient principalement dans l’ancien Palais de justice de Dakar.59 artistes de la sélection officielle ont été conviés en provenance de 28 pays, dont 16 Africains. La Biennale accueille le meilleur de la création contemporaine du continent : dessin, installations monumentales, peinture,photographie, sculpture, son, tissage/textile et vidéo.Selon les organisateurs, cette Biennale est aujourd’hui la troisième Biennale au monde. De plus, durant toute sa durée, des manifestations culturelles, comme des concerts, auront lieu.

L’édition 2018 a drainé près de 250 000 visiteurs,dont plus de 50 000 venus de l’étranger. Les organisateurs tablent sur la même fréquentation en 2022.Moustapha Ndiaye, président du comité d’orientation de la Biennale, a précisé lors de la cérémonie officielle,que ? l’édition 2018 a généré plus de huit milliards de francs CFA (12,8 millions de dollars) de transaction d’?uvres d’art ?.

Pour sa 14eédition, la Biennale de Dakar se caractérise par une identité visuelle renouvelée et moderne.Cette évolution s’inscrit dans une stratégie globale de dynamisation de l’image de l’institution, pensée pour poser les fondations de sa communication pour les années à venir. En l’ancrant dans le digital, elle renforce la cohérence de ses supports imprimés, ouvre de nouvelles portes d’entrée dans sa programmation et valorise ses activités professionnelles.

Renaissance à partir de la culture

Lors de la cérémonie officielle qui s’est tenue au Grand Théatre national Doudou Ndiaye Coumba Rose (construit également dans le cadre de la coopération avec la Chine), le Président Macky Sall, premier protecteur des arts et des lettres, a dans son discours souligné que son ambition pour la Biennale et le développement de la culture se construisait progressivement. ? En 2018,j’avais décidé d’augmenter la subvention de l’état à la Biennale. Pour cette édition, nous sommes passés à un milliard de francs CFA (1,6 million de dollars),et ce n’est pas suffisant. C’est pourquoi j’ai demandé que les entreprises publiques et privées du Sénégal puissent apporter leur contribution et financer les arts et la culture pour participer au rehaussement et à la réussite de la Biennale ?, a soutenu le chef de l’état.

Le Président du Sénégal a remis le Grand prix Léopold Sédar Senghor à l’artiste éthiopien Tegene Kunbi Senbento. Outre le Grand prix, il en existe d’autres comme le prix Ousmane Sow, du nom du grand sculpteur sénégalais, ou le prix CEDEAO de l’intégration,décerné cette année à l’artiste franco-togolo-sénégalaise Caroline Gueye, également astrophysicienne.

Ce rendez-vous culturel était dédié aux lettres lors de la première édition en 1990, avant d’être définitivement consacré à la création africaine contemporaine à partir de 1996. Voici ce que disait à l’époque le professeur camerounais Théophile Obenga : ? Nous allons et revenons à Dakar, au même lieu. Mais ce lieu, par son ouverture, par son travail et ses ambitions, est déjà devenu, pour nous, le lieu de pensée, le site excellent de la renaissance de l’Afrique contemporaine, à partir de l’esprit de la culture africaine, au sens de l’esprit des lois. ? CA

Une visiteuse contemple les ?uvres du pavillon chinois.

59 artistes de la sélection officielle ont été conviés en provenance de 28 pays,dont 16 Africains. La Biennale accueille le meilleur de la création contemporaine du continent : dessin, installations monumentales, peinture, photographie,sculpture, son, tissage/textile et vidéo.

Nous sommes dans une grande transition politique,culturelle,sociologique et économique.C’est la raison pour laquelle nous invitons les artistes à nous narrer des histoires,afin d’ouvrir des fenêtres et nous permettre de voir loin.

EL HADJI MALICK NDIAYE Directeur artistique de la Biennale de Dakar

钟祥市| 谷城县| 揭东县| 库车县| 青岛市| 尼勒克县| 辽宁省| 阳信县| 大余县| 绥江县| 三门峡市| 东至县| 松潘县| 邳州市| 海丰县| 台北县| 扶余县| 方正县| 杭锦后旗| 抚远县| 常熟市| 东港市| 邯郸市| 阳曲县| 石柱| 临邑县| 衡阳县| 溧阳市| 丰宁| 荥阳市| 化德县| 灵山县| 奉化市| 合江县| 和平区| 黄山市| 广宁县| 中宁县| 天祝| 延寿县| 阿尔山市|