由商務部和北京市人民政府共同主辦的“全球服務 互惠共享”的2022年中國國際服務貿(mào)易交易會(簡稱服貿(mào)會),于8月31日至9月5日在北京舉辦。此次服貿(mào)會繼續(xù)采用線上與線下相結合的模式。
深圳市臺電實業(yè)有限公司(TAIDEN)作為本次服貿(mào)會會議系統(tǒng)供應商,為大會提供了數(shù)字紅外語言分配系統(tǒng)、全數(shù)字化64通道翻譯單元、全數(shù)字會議同傳單元、數(shù)字紅外接收機、8通道音頻輸出器、廣播級音頻分配器等,實現(xiàn)了多語種同傳,以及主、分會場之間遠程同傳,助力大會圓滿召開。
本屆服貿(mào)會在國家會議中心和首鋼園內(nèi)設置了多場專題會議、高峰論壇以及邊會。國家會議中心作為主會場,開幕式期間,配置500席數(shù)字紅外接收機,實現(xiàn)5種語言同聲傳譯;分會場報告廳配置100席數(shù)字紅外接收機;“兩區(qū)”建設兩周年主題活動,配備400席數(shù)字紅外接收機;新聞中心配置了有線同聲傳譯系統(tǒng)。主會場還配置了廣播級音頻分配器,將發(fā)言代表的原聲、同傳通道的聲音通過線纜無損輸出到媒體的錄音設備上,每臺設備具有29個輸出通道,每路輸出都內(nèi)置獨立的隔離裝置,完全杜絕干擾,解決了媒體工作人員離發(fā)言人較遠、收音難的問題。(深圳臺電)