孫鵬飛

（同濟大學建筑與城市規(guī)劃學院，上海長寧 20000）

在景觀設(shè)計過程中，經(jīng)常會遇到項目基址存在很大的高差，這對于設(shè)計師而言既是一種挑戰(zhàn)，也是一種機遇。優(yōu)秀的高差處理能營造豐富出彩的豎向景觀，能極大地提升項目的品質(zhì)與吸引力。同樣，在景觀設(shè)計的高差處理中，也會遇到各種復雜的問題，特別是在有通行功能或參與性活動與觀賞功能相結(jié)合的情況下，高差設(shè)計中的交界面處理尤為重要。常見景觀處理形式即通行功能的臺階與觀賞功能的水景兩者相結(jié)合，通過對兩者交接方式的總結(jié)和歸納，根據(jù)實際項目不同的功能要求，選擇適合的處理方法，更加快捷地運用到實際項目中，發(fā)揮相應的實際作用，減少設(shè)計過程中的彎路。

1 臺階與水景同時存在的條件

1.1 臺階的存在

臺階在景觀中的基本作用是解決場地豎向高差，相對于坡道處理，臺階更能節(jié)省空間，還可以引導人群視線和流向，有拾級而上、步步高升的寓意。其存在形式往往有很多種，可作為一個空間到另外一個空間的過渡[1]，這時臺階以通行功能為主，可以給人心理上某種暗示，提醒新的、不同的景觀空間的到來。這種情況下，往往臺階只做簡單的處理，周圍綠化包裹，與地形植物相結(jié)合，作為簡單的過渡空間；可與廣場相結(jié)合，在滿足通行的需求下，還能作為人們臨時休息的小場所、觀影平臺等；臺階自身可作為主景，臺階具有形式美、韻律美和光影美等美感特征[2]，在景觀中本身就具有很高的觀賞價值，將其作為主景時也可以產(chǎn)生很好的效果，獨立存在或結(jié)合草坪、水景、樹池等，都可以打造豐富的觀賞性或可參與性景觀。

1.2 水景的存在

景觀設(shè)計中，水景是最能產(chǎn)生景觀效果的元素，動時歡快，給人愉悅；靜時優(yōu)雅，令人平靜[3]。疊水或跌水，在景觀設(shè)計中作為動景應用廣泛，人是有親水性的，無論是可參與性或不可參與性的，都能成為吸人眼球的焦點景觀，可作為主要空間正面對景，也可作為單側(cè)主景，還可作為過渡空間兩側(cè)配景，在解決高差的同時，還能營造獨特的豎向景觀（這里只將豎向的疊水或跌水作為研究對象）。

1.3 臺階與水景相結(jié)合

在營造景觀空間時，既要滿足觀賞功能需求，又要滿足通行功能需求，還要解決豎向高差問題，人們通常會將水景元素與臺階元素兩者一起考慮，將兩者結(jié)合設(shè)計。臺階與水景的結(jié)合可分為直接結(jié)合和間接結(jié)合。直接結(jié)合是指臺階與水景直接相接，兩者之間無高出來的構(gòu)筑物阻擋（見圖1）；間接結(jié)合是指臺階與水景之間有其他景觀元素如樹池、擋墻遮擋見（圖2、圖3）。

圖2 臺階與水景種植阻擋（HWA 方利建攝）

圖3 臺階與水景擋墻阻擋（SED 新西林景觀國際攝）

2 臺階與水景交接時會產(chǎn)生的問題

疊水或跌水形式的水景景觀，利用高差做層級階梯式水景，水體從地勢高處疊落至地勢低的地方，形成一種人工瀑布式的水景景觀，可有多級疊水。疊水在實際應用中會遇到很多問題，如水量過小，疊水形成不了疊面、疊水斷層、局部有疊水和疊水不完整等多種況；為了形成完整的跌水面，往往水量過大，水花四濺、濺濕臺階以及長期受潮帶來的硬質(zhì)面返堿等問題。臺階與水景交接時，主要問題在于水景與臺階的防水處理，也就是水景的收水處理，在保證景觀效果的同時，減小后期水景對臺階的不利影響，保證場地空間的通行和觀賞效果。針對臺階與水景不同的交接方式，提出相對應的處理方法。

3 臺階與水景的交接形式與特點

3.1 直接交接

臺階與水景之間沒有明顯的構(gòu)筑阻隔，臺階高于水景，水景直接接到臺階側(cè)面，整體效果上界面較為統(tǒng)一，水景跟隨臺階的階梯狀進行跌水，同時水景面低于臺階，減少或消除水體對臺階的影響。主要有以下3 種情況：

3.1.1 臺階側(cè)面與水景硬質(zhì)直接交接。在保持每層臺階標高高于對應兩側(cè)水景標高的前提下，水景總體坡度與臺階一致。水景與臺階具有很強的整體性與統(tǒng)一性，用于相對較小的空間，與臺階相統(tǒng)一的水景，可增加臺階與水景結(jié)合形成的景觀面，配合高差，具有很強烈的儀式感。臺階仿佛立于水面之上，輕若飛虹。水景可根據(jù)臺階創(chuàng)造各種形式的水景變化，通過各層小的高差表達細膩的水流變化，同時直接交接的方式親水性很強，可與參與性活動相結(jié)合。臺階與水景都可作為空間的主角，甚至可在臺階和水底材質(zhì)上做區(qū)分凸顯臺階（見圖4）。

圖4 臺階與水景直接交接（瀾道佑瀾景觀攝）

3.1.2 臺階側(cè)面與水景之間留有排水溝。水景滿后溢出，往下層跌落，側(cè)面與臺階處設(shè)置一定寬度和深度的排水溝或者臺階（低于通行功能的臺階），可直接排水，臺階與水景整體性較強，也可解決排水問題，減少水體對臺階的負面影響，水景也可做豐富的變化，根據(jù)水底高度和材料的不同，產(chǎn)生不同的效果（見圖5）。

圖5 臺階與水景中間預留排水溝（四川藍海環(huán)境發(fā)展攝）

3.1.2 臺階側(cè)面與水景之間通過礫石或卵石溝連接。在臺階與水景之間設(shè)置礫石，通過在礫石下面設(shè)置排水，處理水景排水問題。在效果上增加礫石元素，立面上臺階與水景整體性也能保持統(tǒng)一，能更好應對水景與臺階的變化（見圖6）。

圖6 臺階與水景中間設(shè)置礫石溝（DDON 笛東景觀）

臺階側(cè)面與水景直接交接應用廣泛，且后期管理較為簡單，也最為實用，在臺階寬度有變化或無變化的時候，水景都可以做豐富的變化，在冬季無水的情況下，也具備整體觀賞性，不顯突兀，特別適用于北方城市；留排水溝的做法，多用于臺階寬度一致且橫向上無多余變化的情況下，在臺階參差不齊時，水體容易濺出至臺階，影響效果和后期管理；通過礫石或卵石溝連接臺階水景，可根據(jù)臺階做不同的對應，方法靈活，能根據(jù)水景和臺階參差不齊的變化而變化，相應的礫石或卵石溝做好排水，否則水體侵蝕臺階，影響效果和后期管理與維護。

3.2 間接交接

臺階與水景之間有較為明顯的景觀阻擋，也是臺階與水景的處理方式，在一定程度上減少了臺階水景的整體性，但同時也減少了水景對臺階的不利影響。主要有以下2 種情況：

3.2.1 臺階與水景通過擋墻相接。這種形式能很好地將水景與臺階隔開，擋墻做好防水處理，就能在很大程度上減少水體對臺階的侵蝕。水景與臺階相對獨立，在整體豎向上水景與臺階相統(tǒng)一，在立面效果上臺階與水景會呈現(xiàn)分割的狀態(tài)，相對于直接交接整體性減少，水景可做多種變化，直角跌水、分級跌水、抬高跌水、水景中放置園林小品等，水景成為主要景觀觀景點，臺階往往作為配景。這種處理方法多用于空間較充足，凸顯水景的主導地位（見圖7、圖8）。

圖7 臺階與水景通過擋墻阻隔（福建中景設(shè)計院攝）

圖8 臺階與水景通過擋墻阻隔（作者自攝）

3.2.2 臺階與水景通過種植池相接。這種形式側(cè)面來說，也是通過實體擋墻將水景與臺階隔開，更加減少了與臺階之間的聯(lián)系，水景對臺階的影響更小。兩者關(guān)系更加獨立，總體豎向上兩者保持大的統(tǒng)一，水景、種植與臺階三者組合連接，這種情況下主要觀景對象大多是水景與種植的相互組合，臺階更趨向附屬地位，起到通行過渡的功能。整體空間更為寬廣，立面更為開闊，在空間尺度比較大的時候應用，或在需要水景作主題景觀又需要滿足附屬的通行功能時應用（見圖9）。

圖9 臺階與擋墻通過種植分隔（JAW 捷奧國際攝）

臺階與水景中間設(shè)置擋墻，可減少水體的負面作用，也有一定的安全作用，水景可做豐富的變化，但是會缺少與臺階的互動性，整體性稍有削減；臺階與水景之間通過種植池連接的，會大大減少臺階與水景的聯(lián)系，缺少整體性，使得臺階處于邊緣化，減小其觀賞功能。

4 臺階與水景不同交接形式的利與弊

臺階與水景直接交接的情況下，景觀整體性與統(tǒng)一性較強、親水性較強，能更好地觀賞水景或接觸水景。臺階與水景能組成大的觀賞面，特別是在空間較小的情況下，具有較強的使用優(yōu)勢，可突出水景也可突出臺階，選擇性較多。但由于直接的交接使得交界面易被水體侵蝕，容易產(chǎn)生臺階浸濕，長期導致返堿，影響景觀效果，后期管理麻煩。在直接交接的3 種形式中，前2種發(fā)生的幾率小，設(shè)計時注意拉開臺階與水景的高度，設(shè)置水景注意控制跌水水量；第3 種情況，設(shè)置礫石或卵石溝，在于參差不齊臺階相接時，容易導致水體浸到臺階，特別是在礫石或卵石溝排水不順暢時（見圖10），是在實際項目應用中出現(xiàn)的反面教材，水體浸濕臺階，遇到這種情況時，可在跌水面開槽處理，使水體具有強烈的導向性，減少水往臺階側(cè)面流出的趨勢。較強的親水性要注意安全防護，在親水的位置需設(shè)置警示牌。

臺階與水景間接交接的情況下，可突出主體水景，臺階作為輔助觀賞景觀，起主要通行作用，整體景觀主次分明，能更好地突出想要表達的主體，水體侵蝕問題也會大幅度下降；做好擋墻和種植池的防水措施，注意控制好水體流量，就能很好地保持良好的景觀效果。在景觀空間充足的情況下，臺階、種植和水景三者的結(jié)合也能產(chǎn)生很好的景觀效果。相對于直接交接，也更加具有安全性，減少小朋友戲水帶來的負面不利因素。

圖10 水體浸染臺階（作者自攝）

5 結(jié)論與建議

綜上所述，臺階景觀與水景景觀都是能容易引起人們關(guān)注的特色景觀，兩者的結(jié)合，更能豐富立面、創(chuàng)造空間，打造有效的動態(tài)空間，可觀賞、可參與，增加空間的功能性，在景觀設(shè)計中應用廣泛，兩者的沖撞在所難免，景觀交界面的處理是景觀設(shè)計的一大難題，處理好臺階與水景交界面的問題，對于實際項目應用而言具有非常重要的意義。通過不同類型臺階與水景交接分析，了解到交接方式的多樣，針對各個方式的應用所呈現(xiàn)出來的景觀效果，景觀設(shè)計師可以適當應用，而在面對不同交接方式的效果，可能會出現(xiàn)的問題時，也會知道問題的根源在哪，在景觀設(shè)計過程中需要避免這些后期問題的發(fā)生。

臺階與水景獨立而統(tǒng)一，專項上獨立，形式上統(tǒng)一，交界面的合理過渡是完善景觀整體性的必然過程。通過場地空間大小、需求主體表達，選擇合適的處理方法，更加高效的設(shè)計合適場地的豎向景觀。通過臺階與水景交接這一細節(jié)的探究，以期對相關(guān)從業(yè)人員有一定的借鑒作用。