文/李素梅·FAB記者

今木圭一郎

村田機(jī)械集團(tuán)董事及工作機(jī)械事業(yè)部長(zhǎng)

中國(guó)鈑金制造的很多相關(guān)企業(yè)在規(guī)模和產(chǎn)值上都走在世界前沿，其工廠的自動(dòng)化、智能化也在世界頂端水平。部分企業(yè)在做大、做強(qiáng)、做快上非常有經(jīng)驗(yàn)，實(shí)力可能已經(jīng)超越國(guó)外同領(lǐng)域的先進(jìn)企業(yè)。如果在做專、精、特、新方面再繼續(xù)追求和提升的話，相信在不久的將來(lái)，中國(guó)鈑金制造企業(yè)一定會(huì)位列于世界頂端。

“隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)的高度快速發(fā)展，社會(huì)對(duì)鈑金產(chǎn)品的高端化、個(gè)性化的要求會(huì)越來(lái)越多，從而對(duì)產(chǎn)品加工精度的要求變得更高、更復(fù)雜。生產(chǎn)模式也會(huì)從單一品種的大量生產(chǎn)轉(zhuǎn)換成多品種的少量生產(chǎn)。提高品質(zhì)（Q）、降低成本（C）、柔性應(yīng)對(duì)生產(chǎn)需求滿足交貨期（D）等，高效應(yīng)對(duì)多品種小批量的復(fù)雜個(gè)性化產(chǎn)品生產(chǎn)將成為今后的主流。對(duì)企業(yè)的新挑戰(zhàn)也隨之而來(lái)，比如對(duì)數(shù)字化管理能力提高的需要、結(jié)合多種加工工藝的高精度復(fù)合機(jī)的需要、柔性自動(dòng)化生產(chǎn)線等先進(jìn)生產(chǎn)系統(tǒng)的普及等等?！苯衲竟缫焕上壬诮邮堋垛k金與制作》記者采訪時(shí)這樣說(shuō)道。

深耕細(xì)作，篤行致遠(yuǎn)

今木圭一郎，村田機(jī)械集團(tuán)董事及工作機(jī)械事業(yè)部長(zhǎng)，1979年入職村田機(jī)械集團(tuán)，在工作機(jī)械事業(yè)部已有40多年，在這40多年的時(shí)間里一直從事鈑金機(jī)械、車床等金屬加工產(chǎn)品相關(guān)的銷售和指導(dǎo)工作。在積累20多年日本市場(chǎng)的銷售業(yè)務(wù)經(jīng)驗(yàn)之后，2006年擔(dān)任銷售技術(shù)部門負(fù)責(zé)人職務(wù)，次年晉升銷售部門總負(fù)責(zé)人職務(wù)，2017年接手管理整個(gè)工作機(jī)械事業(yè)部門的總體事務(wù)，被任命為工作機(jī)械事業(yè)部長(zhǎng)。

今木圭一郎先生介紹說(shuō)：“我擔(dān)任銷售部門總負(fù)責(zé)人的第二年，中國(guó)成功舉辦2008年北京奧運(yùn)會(huì)。此時(shí)的中國(guó)市場(chǎng)對(duì)鈑金設(shè)備需求量極大，我們的鈑金設(shè)備在中國(guó)業(yè)績(jī)也逐年遞增，對(duì)于剛上任的銷售總負(fù)責(zé)人來(lái)說(shuō)，中國(guó)是最具魅力、最具誘惑的銷售市場(chǎng)。我視中國(guó)市場(chǎng)為我們鈑金機(jī)械最重要的市場(chǎng)之一，故立即著手主導(dǎo)產(chǎn)品企劃、網(wǎng)點(diǎn)布局、服務(wù)體系升級(jí)等一系列工作的規(guī)劃。并且每年都會(huì)拜訪很多中國(guó)客戶，參加每一個(gè)重要的展會(huì)，密切關(guān)注中國(guó)市場(chǎng)發(fā)展及變化的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。雖然近期很多中國(guó)優(yōu)良企業(yè)相繼出現(xiàn)，并推出很多優(yōu)良品牌，競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境也發(fā)生了很大變化。但是中國(guó)市場(chǎng)始終都會(huì)是村田機(jī)械集團(tuán)最重要的市場(chǎng)，希望通過(guò)與更多中國(guó)伙伴協(xié)同合作努力，克服困難，提供最優(yōu)產(chǎn)品來(lái)實(shí)現(xiàn)共贏?！?/p>

倍道而進(jìn)，服務(wù)中國(guó)

村田機(jī)械集團(tuán)創(chuàng)立于1935年7月，公司設(shè)在日本京都，是擁有86年以上歷史的跨國(guó)企業(yè)。目前集團(tuán)員工8000人以上，在全球有34家子公司，公司業(yè)務(wù)遍布世界80多個(gè)國(guó)家。主營(yíng)工作機(jī)械（鈑金設(shè)備及車床設(shè)備）、纖維機(jī)械、無(wú)塵搬運(yùn)系統(tǒng)、物流·工廠自動(dòng)化（FA）系統(tǒng)、網(wǎng)絡(luò)信息設(shè)備等，是一家集研發(fā)、制造于一體的綜合性制造企業(yè)。

村田機(jī)械集團(tuán)進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)可追溯到45年前的70年代中期，1976年接待了從中國(guó)遠(yuǎn)道而去的紡織工業(yè)部考察團(tuán)，向考察團(tuán)介紹了公司及產(chǎn)品并得到考察團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)們的高度評(píng)價(jià)。以此為契機(jī)相識(shí)了很多中國(guó)客戶，陸續(xù)將紡織機(jī)械出口至中國(guó)市場(chǎng)，打開了中國(guó)市場(chǎng)之窗。

村田機(jī)械集團(tuán)的鈑金部門伴隨著紡織機(jī)械的步伐積極向中國(guó)市場(chǎng)推廣最高端的鈑金設(shè)備，在1984年向“上海第二紡織機(jī)械廠”“北京整流器廠”“青島紡織機(jī)械廠”等提供了第一批鈑金設(shè)備。隨后在中國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的大背景下，通過(guò)多年努力得到了諸多客戶的認(rèn)可，目前已向中國(guó)市場(chǎng)提供數(shù)百條鈑金自動(dòng)化生產(chǎn)線，產(chǎn)品覆蓋電梯、空調(diào)、配電/通訊柜、醫(yī)療機(jī)械、辦公家具、建材等各行各業(yè)，為中國(guó)工廠自動(dòng)化發(fā)展盡了綿薄之力。

為了向中國(guó)市場(chǎng)及客戶提供更好的服務(wù)，1989年在北京開設(shè)售后服務(wù)中心，并在產(chǎn)品、人才、資金等各層面持續(xù)擴(kuò)大投入，1998年3月設(shè)立村田機(jī)械（上海）有限公司作為村田機(jī)械集團(tuán)在中國(guó)市場(chǎng)的總部，主要負(fù)責(zé)各大事業(yè)部的中國(guó)市場(chǎng)業(yè)務(wù)，之后在全國(guó)各地陸續(xù)開設(shè)網(wǎng)點(diǎn)完善各地區(qū)的銷售及服務(wù)體系。如今鈑金設(shè)備部門在上海、北京、廣州、四川等地區(qū)均設(shè)有銷售及服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)，全力為全國(guó)各地客戶服務(wù)。

在全球?qū)ψ詣?dòng)化、智能化生產(chǎn)發(fā)展步伐加快的趨勢(shì)下，村田機(jī)械集團(tuán)的自動(dòng)化、智能化相關(guān)業(yè)務(wù)也得到中國(guó)市場(chǎng)的極大關(guān)注及恩惠，在疫情之前的2019年銷售額達(dá)到約3000億日元，2021年預(yù)計(jì)將突破歷史最高銷售額3700億日元，其中60%為海外業(yè)務(wù)?？吹浇袢盏某删?，今木圭一郎先生說(shuō)：“我們?cè)谥袊?guó)的業(yè)務(wù)與中國(guó)市場(chǎng)共同成長(zhǎng)，中國(guó)市場(chǎng)成就了今日的村田機(jī)械?！?/p>

創(chuàng)新技術(shù)，專注品質(zhì)

村田機(jī)械集團(tuán)以不斷創(chuàng)造新技術(shù)，為客戶提供滿意的產(chǎn)品和服務(wù)為基礎(chǔ)，走共同發(fā)展、共同致富、共創(chuàng)未來(lái)之路。對(duì)技術(shù)及解決方案不斷更新?lián)Q代的同時(shí)，與村田公司內(nèi)部的物流·工廠自動(dòng)化（FA）系統(tǒng)及網(wǎng)絡(luò)信息設(shè)備等事業(yè)部進(jìn)行產(chǎn)品及技術(shù)“橫向”融合，為鈑金客戶的自動(dòng)化、智能化、數(shù)字化、信息化鈑金FMS工廠提供最佳的解決方案。同時(shí)村田機(jī)械也根據(jù)客戶的需求，在村田的系統(tǒng)里面柔性融入第三方廠家的設(shè)備或軟件，為客戶鈑金工廠構(gòu)建成本、設(shè)備自由組合等接口開放提供最大支持。

村田機(jī)械集團(tuán)的鈑金部門作為一個(gè)綜合性的鈑金制造部，擁有沖、切、折等相配套的自動(dòng)化設(shè)備及相關(guān)的鈑金配套軟件，能與客戶的上位生產(chǎn)管理系統(tǒng)對(duì)接。根據(jù)客戶的實(shí)時(shí)生產(chǎn)任務(wù)工單，對(duì)客戶的3D設(shè)計(jì)圖紙自動(dòng)展開，自動(dòng)編輯上位所指示的沖、切、折等各工序的加工程序并將加工計(jì)劃自動(dòng)推送至事先指示的加工設(shè)備，將每臺(tái)設(shè)備的加工信息進(jìn)行實(shí)時(shí)統(tǒng)計(jì)收集實(shí)現(xiàn)可視化的同時(shí)，通過(guò)CSV輸出或WEB服務(wù)等將各設(shè)備的信息反饋給客戶的上位系統(tǒng)，整個(gè)流程可實(shí)現(xiàn)完全無(wú)人化自動(dòng)生產(chǎn)對(duì)接。村田機(jī)械的鈑金硬件和軟件相結(jié)合能為客戶智能化鈑金工廠的管理運(yùn)行簡(jiǎn)略化、生產(chǎn)成本降低等提供最大的支持。

早在20世紀(jì)末，村田機(jī)械集團(tuán)就開始設(shè)計(jì)研發(fā)鈑金FMS系統(tǒng)，21世紀(jì)初期鈑金FMS系統(tǒng)就已經(jīng)被很多中國(guó)客戶采用。經(jīng)過(guò)幾十年的不斷升級(jí)換代，進(jìn)化成現(xiàn)在高速、高效、智能化、柔性化的FMS系統(tǒng)，此系統(tǒng)以多列自動(dòng)智能倉(cāng)庫(kù)為中心，將剪、沖、折、切等工序與之集成起來(lái)，通過(guò)中央控制系統(tǒng)與客戶生產(chǎn)管理系統(tǒng)的信息互通，將生產(chǎn)訂單中鈑金加工品按照各訂單量自動(dòng)排產(chǎn)、制定生產(chǎn)加工計(jì)劃任務(wù)、自動(dòng)編程推送至各加工設(shè)備。設(shè)備按照上位系統(tǒng)制定的加工計(jì)劃與自動(dòng)智能倉(cāng)庫(kù)進(jìn)行通信對(duì)接，將所需要的材料或半成品進(jìn)行出入庫(kù)處理，實(shí)現(xiàn)自動(dòng)生產(chǎn)加工，監(jiān)控系統(tǒng)將各設(shè)備的加工實(shí)時(shí)信息反饋給上位系統(tǒng)，實(shí)現(xiàn)客戶鈑金工廠信息化、數(shù)字化、可視化管理。

此系統(tǒng)可以根據(jù)客戶的需求選擇自己生產(chǎn)用最佳設(shè)備，如沖床光纖激光復(fù)合加工機(jī)或高速數(shù)控沖床等與自動(dòng)分揀上下料單元自由組合、自動(dòng)折彎?rùn)C(jī)器人或多邊折彎?rùn)C(jī)單元與鈑金管理監(jiān)控軟件自由組合?？膳c客戶的生產(chǎn)管理系統(tǒng)實(shí)時(shí)通信對(duì)接，實(shí)現(xiàn)24小時(shí)無(wú)人自動(dòng)加工或自動(dòng)分揀，可集成不同鈑金加工工藝的自動(dòng)化單元來(lái)減少不同工序間的移動(dòng)浪費(fèi)，通過(guò)對(duì)各系統(tǒng)信息集成優(yōu)化實(shí)現(xiàn)工廠整體合理化、信息化、數(shù)字化管理，有效利用工廠空間對(duì)材料、半成品、成品實(shí)現(xiàn)一元化管理等，從而大大減少客戶的管理成本及生產(chǎn)成本，為中國(guó)客戶的持續(xù)發(fā)展提供最大支持。

村田機(jī)械集團(tuán)通過(guò)常年積累的經(jīng)驗(yàn)，已推出各種鈑金專用軟件，可與客戶的MES系統(tǒng)實(shí)時(shí)對(duì)接，實(shí)現(xiàn)鈑金制作的信息化、數(shù)字化管理。在鈑金制作過(guò)程中，合理制作沖、切、剪、折的加工數(shù)據(jù)應(yīng)該是不少鈑金工廠的瓶頸。村田機(jī)械新研發(fā)的CAD/CAM系統(tǒng)將沖、切、剪、折的圖形通過(guò)SCPX文件（SCPX：將鈑金零部件形狀、沖切、折彎等加工CAM信息通過(guò)XML形式表現(xiàn)的文檔）進(jìn)行一元化管理，并按照客戶的訂單任務(wù)自動(dòng)批量處理自動(dòng)生成各設(shè)備的加工程序，并推送至各設(shè)備進(jìn)行加工，將加工數(shù)據(jù)反饋給上位系統(tǒng)，通過(guò)系統(tǒng)對(duì)數(shù)據(jù)評(píng)估幫助客戶制定最佳生產(chǎn)計(jì)劃，提高整體生產(chǎn)效率。設(shè)備方面也推出了沖孔、切割、成形、攻絲等多種工藝整合到一體的復(fù)合加工機(jī)、折彎?rùn)C(jī)自動(dòng)換模設(shè)備等先進(jìn)設(shè)備及柔性自動(dòng)化的設(shè)備。

鈑金的自動(dòng)化可謂千變?nèi)f化，各公司根據(jù)產(chǎn)品種類、生產(chǎn)模式、工廠大小等的不同對(duì)鈑金設(shè)備要求也有所不同。村田機(jī)械為了滿足中國(guó)客戶的需求，設(shè)計(jì)了自動(dòng)上下料、自動(dòng)分揀系統(tǒng)、沖、切、折連線單元，大型的FMS系統(tǒng)等各種不同規(guī)模的鈑金自動(dòng)化加工單元及加工線。在當(dāng)今大數(shù)據(jù)、IoT、AI盛行的時(shí)代，客戶在工廠生產(chǎn)數(shù)據(jù)的信息化和數(shù)字化管理的規(guī)格要求上也是林林總總、各式各樣。為滿足中國(guó)制造轉(zhuǎn)型，村田機(jī)械堅(jiān)信能通過(guò)公司內(nèi)各事業(yè)部門之間或其他鈑金公司間的橫向技術(shù)融合，為中國(guó)鈑金客戶的自動(dòng)化、信息化、數(shù)字化方向轉(zhuǎn)型交上一份滿意的答卷。

人機(jī)結(jié)合，一往無(wú)前

MURATEC品牌成立于1991年，作為見證村田機(jī)械集團(tuán)的產(chǎn)品和服務(wù)贏得信賴“產(chǎn)品品牌”的同時(shí)，也視覺(jué)化傳達(dá)了村田機(jī)械集團(tuán)的企業(yè)理念和社會(huì)責(zé)任的“法人品牌”。

通過(guò)字母“M”的特殊設(shè)計(jì)表達(dá)“人”和“機(jī)械”是相視而對(duì)、相互結(jié)合，以人與機(jī)械的完美融合傳遞著“新技術(shù)的創(chuàng)造和讓客戶喜悅的產(chǎn)品，更是為了創(chuàng)造豐富多彩社會(huì)的革命精神”。并將此企業(yè)精神文化貫徹到集團(tuán)每個(gè)角落，時(shí)刻追求著人與機(jī)械完美結(jié)合的工廠高自動(dòng)化產(chǎn)品，進(jìn)行研發(fā)、生產(chǎn)、銷售服務(wù)等活動(dòng)。特別是在產(chǎn)品研發(fā)上，村田機(jī)械集團(tuán)有著獨(dú)到之處。村田機(jī)械集團(tuán)的研發(fā)團(tuán)隊(duì)可分為兩大部分：一部分是每個(gè)事業(yè)部在各自領(lǐng)域進(jìn)行核心技術(shù)研發(fā)的各事業(yè)部研發(fā)團(tuán)隊(duì)，另一部分是為了橫向融合各大事業(yè)部的人才和核心技術(shù)并提高相乘效應(yīng)而專設(shè)的研發(fā)團(tuán)隊(duì)。集團(tuán)研發(fā)團(tuán)隊(duì)在結(jié)合各事業(yè)部的核心技術(shù)加強(qiáng)多個(gè)領(lǐng)域通用技術(shù)平臺(tái)的同時(shí)，綜合多個(gè)事業(yè)部的產(chǎn)品和技術(shù)提供順應(yīng)時(shí)代高附加價(jià)值的自動(dòng)化相關(guān)產(chǎn)品方案。

村田機(jī)械集團(tuán)以“與世界（市場(chǎng)）緊密連接、產(chǎn)品（技術(shù)）完美融合、人脈（員工/客戶）關(guān)系互動(dòng)”作為下一個(gè)成長(zhǎng)飛躍的原動(dòng)力。一如既往的不畏失敗、勇敢向前的技術(shù)研發(fā)和市場(chǎng)開發(fā)投入奮斗精神，樂(lè)此不疲的員工教育、人才培訓(xùn)等都滲透到了村田機(jī)械集團(tuán)的每一個(gè)角落。本著“不斷創(chuàng)造新技術(shù)，提供客戶滿意的產(chǎn)品和服務(wù)，給員工帶來(lái)幸福，使社會(huì)更加繁榮、美好”的理念，一如既往地追求新技術(shù)，提供更安全、更優(yōu)質(zhì)、更高效的產(chǎn)品和讓客戶滿意的服務(wù)。

關(guān)愛環(huán)境，綠色環(huán)保

村田機(jī)械集團(tuán)一直對(duì)“碳達(dá)峰”和“碳中和”等環(huán)保問(wèn)題保持高度重視，主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：

⑴從自身做起，村田機(jī)械集團(tuán)所有工廠均已取得ISO 14001環(huán)境管理體系認(rèn)證。

⑵通過(guò)不斷創(chuàng)造新技術(shù)以及對(duì)產(chǎn)品的不斷升級(jí)換代來(lái)幫助全世界的客戶實(shí)現(xiàn)節(jié)能減排和環(huán)境保護(hù)。如村田機(jī)械集團(tuán)針對(duì)世界首臺(tái)R2型手動(dòng)轉(zhuǎn)塔沖床不斷升級(jí)換代，衍生出機(jī)械式動(dòng)力CNC機(jī)S系列、CENTRUM系列、液壓驅(qū)動(dòng)式VECTERUM系列等，通過(guò)不懈努力、不斷技術(shù)革新，于1994年推出世界第一臺(tái)節(jié)能環(huán)保伺服電機(jī)式數(shù)控沖床MOTORUM系列。現(xiàn)在伺服技術(shù)依然是被世界各國(guó)鈑金廠家采用的主流技術(shù)。對(duì)于節(jié)能環(huán)保，村田機(jī)械集團(tuán)從未停止腳步，于2019年推出伺服數(shù)控沖床光纖激光復(fù)合機(jī)MF系列及配套自動(dòng)分揀上下料加工單元。集沖壓、光纖激光、攻絲、成形等工序于一體，實(shí)現(xiàn)高精度高效加工的同時(shí)，大大減少操作人員及對(duì)專用設(shè)備的需求。

⑶村田機(jī)械集團(tuán)幾乎所有的設(shè)備都采用伺服電機(jī)及電源回生系統(tǒng)，尤其是高速運(yùn)轉(zhuǎn)的沖床、折彎?rùn)C(jī)、紡織機(jī)械等設(shè)備減速時(shí)，馬達(dá)變成發(fā)電機(jī)，產(chǎn)生電氣能量，將此電氣能量返回至主電源即為電源回生。通過(guò)電源回生來(lái)削減設(shè)備的消費(fèi)電力，進(jìn)而達(dá)到節(jié)能環(huán)保的需要。

村田機(jī)械集團(tuán)以研發(fā)高效節(jié)能、穩(wěn)定耐用的產(chǎn)品來(lái)提高生產(chǎn)效率的同時(shí)，始終為客戶實(shí)現(xiàn)SDGs目標(biāo)提供最大的支持。

快速應(yīng)對(duì)，共抗疫情

新冠疫情持續(xù)蔓延，全世界都受到不同程度的影響，放大了社會(huì)潛在的各種問(wèn)題，圍繞世界共同課題的政治形勢(shì)、生活和信息相關(guān)的科技、價(jià)值觀等各方各面也發(fā)生了巨大變化?？朔舜挝C(jī)，我們需要重新點(diǎn)燃危機(jī)感和使命感，不光是為了維持現(xiàn)狀或克服眼前困境，更是把環(huán)境變化作為機(jī)遇、化危機(jī)為機(jī)會(huì)、為實(shí)現(xiàn)新的成長(zhǎng)而努力，才是我們應(yīng)有的姿態(tài)。

村田機(jī)械集團(tuán)為了達(dá)到以“文化和創(chuàng)新”來(lái)克服疫情的目標(biāo)，在消沉的環(huán)境下調(diào)動(dòng)每一員工工作的積極性，并以新的方式加強(qiáng)了全球各地網(wǎng)點(diǎn)的聯(lián)合。文化植根于人類心靈的“ときめき”（可譯為振奮人心的鼓動(dòng)或心動(dòng)），也是洞察無(wú)形之力的源泉。創(chuàng)新通過(guò)連接相距遙遠(yuǎn)的人、事、物而誕生，是觸及不同領(lǐng)域或不同文化的人、事、物等所獲得的價(jià)值。我們以含在“ときめき”詞中的好奇心和感動(dòng)作為克服疫情的強(qiáng)大燃料，接受新的挑戰(zhàn)，實(shí)現(xiàn)各種創(chuàng)新，公司業(yè)績(jī)也以此得到有史以來(lái)最好的成績(jī)。

集團(tuán)總部所在的京都古名為平安京，是仿效中國(guó)唐都長(zhǎng)安創(chuàng)建，并引進(jìn)諸多唐朝文化發(fā)展起來(lái)的日本歷史上唯一的千年古都。之后面臨無(wú)數(shù)次災(zāi)難當(dāng)中，堅(jiān)持保留歷史建筑、延續(xù)傳統(tǒng)文化，才得以創(chuàng)造今日繁榮。這背后離不開支撐“心靈”的偉大文化力量。我們從創(chuàng)立以來(lái)與京都文化同在，持續(xù)把這些文化思想傳播到集團(tuán)每一角落，共抗疫情、奮力前行。

持續(xù)創(chuàng)新，謀求共贏

中國(guó)鈑金加工行業(yè)與世界各國(guó)相同，會(huì)面臨大環(huán)境所帶來(lái)的變化：第一，加工產(chǎn)品的復(fù)雜個(gè)性化所帶來(lái)的生產(chǎn)模式變化；第二，環(huán)保、新能源等相關(guān)產(chǎn)品所帶來(lái)的材料多樣化及高精度要求；第三，滿足上述一、二的數(shù)字化管理體系、軟件和產(chǎn)品、柔性自動(dòng)化生產(chǎn)線。

環(huán)保是各國(guó)的共同目標(biāo)，中國(guó)作為世界大國(guó)發(fā)出各種政策如“碳達(dá)峰、碳中和”，并一直倡導(dǎo)環(huán)保這一主題，這也會(huì)是近期對(duì)鈑金加工行業(yè)帶來(lái)最大變化的一部分，也是我們最需要重視的一個(gè)環(huán)節(jié)。環(huán)保產(chǎn)品為了滿足各種需求其使用材質(zhì)多樣化（甚至有鐵板以外的材料），加工精度要求也超出傳統(tǒng)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，精密鈑金將成為一個(gè)潮流。

采訪的最后，今木圭一郎先生說(shuō)：“我們作為鈑金設(shè)備以及工廠自動(dòng)化設(shè)備的綜合性廠商，要不忘初心、持續(xù)創(chuàng)新，以‘向客戶提供最優(yōu)的高精度、復(fù)合機(jī)鈑金設(shè)備及自動(dòng)化生產(chǎn)線’為目標(biāo)，盡最大努力與中國(guó)市場(chǎng)及客戶創(chuàng)造共贏，創(chuàng)造美好未來(lái)?！?/p>