徐宏慧

同里古鎮(zhèn)有著名的“一園三堂三橋”，一園即退思園；三堂即崇本堂、嘉蔭堂、耕樂(lè)堂；三橋即太平橋、長(zhǎng)慶橋、吉利橋。蔣鑒清是“一園三堂三橋”修復(fù)的主要責(zé)任者。他生于浙江海寧斜橋鎮(zhèn)，13歲投奔親戚來(lái)吳江震澤當(dāng)學(xué)徒，1953年參加工作，1973年調(diào)入同里鎮(zhèn)。

同里退思園的建造者是任蘭生，因仕途遭挫，革職歸里，他耗時(shí)三載，于1887年建成這座私家園林，以“退思補(bǔ)過(guò)”。這也為后人留下一座人文瑰寶之園。1980年代初，江蘇省太湖風(fēng)景區(qū)建設(shè)委員會(huì)成立后，批準(zhǔn)的第一批搶修項(xiàng)目之一就是修復(fù)退思園。

為了修復(fù)工作順利開展，省建設(shè)主管部門承擔(dān)70%的費(fèi)用，縣建設(shè)局出資30%，同里鎮(zhèn)出人出力具體負(fù)責(zé)修復(fù)工作。就這樣，1981年從同里鎮(zhèn)相關(guān)單位抽調(diào)9人組成退思園修復(fù)領(lǐng)導(dǎo)小組，下設(shè)退思園修復(fù)辦公室，蔣鑒清為修復(fù)辦公室主任，具體負(fù)責(zé)修復(fù)工作。

當(dāng)時(shí)的退思園年久失修，滿目瘡痍，廳堂拆除、亭臺(tái)坍塌、樓閣傾危、湖石破碎、榛莽荒蕪，舊時(shí)的匾額楹聯(lián)早已不存，百歲細(xì)葉羅漢松被鋸，園內(nèi)池塘填滿垃圾?！巴怂疾萏谩背蔀閰墙w管一廠化學(xué)品倉(cāng)庫(kù)，其他建筑變作工廠的金工、木工車間或是職工食堂、宿舍、托兒所等，部分建筑還曾用作鎮(zhèn)政府的辦公場(chǎng)所。如果說(shuō)前期動(dòng)遷是做人的思想工作，蔣鑒清在鎮(zhèn)領(lǐng)導(dǎo)的支持下，還算勝任的話，那么接下來(lái)修復(fù)古園，就是掂量這位“門外漢”到底有幾斤幾兩的時(shí)候了。當(dāng)時(shí)組織上還有個(gè)要求，把退思園修復(fù)成精品，實(shí)現(xiàn)“修復(fù)退思園，搞活同里鎮(zhèn)”的發(fā)展目標(biāo)。蔣鑒清深感肩頭擔(dān)子重大。

退思園文字記載很少，又沒(méi)有舊圖紙可參照，如何做到“修舊如舊”？首先是開座談會(huì)，蔣鑒清多次邀請(qǐng)當(dāng)?shù)乩先?、知情人前?lái)開會(huì)，一起回憶園內(nèi)建筑的原樣，并在當(dāng)?shù)厝罕娭兴鸭怂紙@的舊照，尋找蛛絲馬跡。

接著他們按墻基的走向畫出圖紙，交相關(guān)部門審核、修改。修復(fù)時(shí)，“退思草堂”屋架還算完整，沒(méi)有落架，但支撐堂架的20多根廊柱中，爛腳的占九成，后來(lái)全部更換。園內(nèi)建筑門窗全無(wú)，他們到舊木材市場(chǎng)去淘，還請(qǐng)工匠仿古鎮(zhèn)老宅清代門窗式樣制作，歷時(shí)半年門窗全部安好。園內(nèi)的九曲圍廊已塌，所幸基礎(chǔ)還在，工匠根據(jù)殘留的痕跡，琢磨出建筑高度、構(gòu)件尺寸，實(shí)地放圖樣?？窟@個(gè)辦法，代表性景點(diǎn)“鬧紅一舸”重建成功，在此基礎(chǔ)上，又修建了其余建筑。

蔣鑒清對(duì)修復(fù)工作抱定一個(gè)原則：嚴(yán)格按照專家的規(guī)劃施工。工程做一點(diǎn)就請(qǐng)來(lái)專家，看是否符合要求，不符合立即返工，穩(wěn)扎穩(wěn)打，確保質(zhì)量。

蔣鑒清越來(lái)越感覺(jué)到，古代園林營(yíng)造是個(gè)大學(xué)問(wèn)，有著太多的講究，真是“越做越有興趣，越做越有味道”。他還多次組織工匠觀摩蘇州古典園林的建筑，虛心請(qǐng)教專家，學(xué)透一點(diǎn)，施工一點(diǎn)，不大干快上，“邁小步，不停步”地干。施工現(xiàn)場(chǎng)人數(shù)最多的時(shí)候，木工、泥瓦工加小工，也就十來(lái)個(gè)人。想想當(dāng)年，應(yīng)任蘭生之邀，擔(dān)承造園設(shè)計(jì)的是鎮(zhèn)上文人畫家袁龍和任預(yù)，還有他的弟弟任艾生這位“嗜書畫碑版”者在旁襄助，三個(gè)沒(méi)有造園經(jīng)驗(yàn)的人，巧思妙想，精心布局，營(yíng)造出一座精巧玲瓏的江南園林特例。

1983年12月退思園修復(fù)庭院和后花園，工程獲得吳江縣人民政府科技成果二等獎(jiǎng)，1984年元旦，退思園修復(fù)部分開園迎客，當(dāng)時(shí)門票1角。

當(dāng)時(shí)退思園內(nèi)一些樓廳沒(méi)有匾額，名稱無(wú)從查考，蔣鑒清訪遍鎮(zhèn)民，沒(méi)一個(gè)說(shuō)得上來(lái)，還有人肯定地說(shuō)：“就是沒(méi)有名稱的！”但蔣鑒清心有不甘，古時(shí)的大戶人家，堂名顯示主人的身份、地位和名譽(yù)，極為重要，怎么可能沒(méi)有呢？他很希望能尋找到退思園任蘭生的后人，來(lái)彌補(bǔ)這個(gè)缺憾。

蔣鑒清從同里任傳濟(jì)那里打聽到，任蘭生有一個(gè)孫子，名叫任家昆，但因住址不詳無(wú)法找到。就在他們以為無(wú)果而終時(shí)，1989年冬天的一個(gè)上午，蔣鑒清得到消息，說(shuō)退思園來(lái)了一批自稱是該園主人的上?？腿恕Ｋ宦?，立馬趕過(guò)去。一行游客中為首的正是任家昆，老人當(dāng)時(shí)79歲，一見(jiàn)蔣鑒清便說(shuō)：“我是這幢房子的主人，今天回家看看，不是來(lái)跟你們要房子的?！?/p>

原來(lái)，任家昆看到同里退思園修復(fù)的報(bào)道，又聽一位堂兄先前游覽退思園的現(xiàn)身說(shuō)法，這才帶了家人回同里尋夢(mèng)來(lái)了。蔣鑒清喜出望外，真是“踏破鐵鞋無(wú)覓處，得來(lái)全不費(fèi)功夫”，自己苦苦尋覓了多年的任家后人，就這樣出現(xiàn)在面前了。

這回堂名問(wèn)題總算可以解決了！然而，時(shí)過(guò)境遷，堂名這些“小事”早已淡出任家昆的記憶，他不無(wú)遺憾地?fù)u了搖頭，表示回上海后再細(xì)細(xì)回憶。就這樣，任家昆與蔣鑒清一直保持電話和書信聯(lián)系。1996年的一天，蔣鑒清終于等來(lái)了任家昆的確切信息，他報(bào)出了退思園正廳的堂名是“蔭馀堂”！幾天之后，任家昆又修書一封，鄭重其事將“蔭馀堂”三個(gè)字寫在紙上，還蓋上了印章。

任家昆自那次退思園尋夢(mèng)之后，對(duì)蔣鑒清的所托，一直縈繞在心頭，因年邁體弱不便遠(yuǎn)行，他便通過(guò)電話找到知情的親戚問(wèn)了個(gè)遍，但對(duì)正廳堂名還是想不起來(lái)?；侍觳回?fù)有心人，有一次，他的表妹回憶起年幼時(shí)住在退思園，曾認(rèn)讀過(guò)正廳堂名叫蔭馀堂。經(jīng)她提醒，其他親戚也依稀想起，逢年過(guò)節(jié)時(shí)掛在門口的大紅燈籠上有“蔭馀堂”的字樣，還有收租的栲栳上也印著“蔭馀堂”。任家昆也回憶起父親辦學(xué)初期，曾借用正廳開課，時(shí)而摘掉“蔭馀堂”匾額的情景。這個(gè)堂名寓意深遠(yuǎn)：托祖宗積德庇佑，保子孫富足興旺。1998年，同里鎮(zhèn)政府派人前往北京，請(qǐng)中國(guó)書法家協(xié)會(huì)主席沈鵬題了“蔭馀堂”的匾額。

說(shuō)起來(lái)，早期開園的退思園，留下了很多政要和文化名人的墨寶。著名的古建筑園林專家陳從周，1950年他曾與退思園第二代主人任傳薪同在上海圣約翰大學(xué)教書。任傳薪年長(zhǎng)陳從周30歲，兩人是忘年交。因?yàn)槿蝹餍降年P(guān)系，陳從周對(duì)退思園修復(fù)更為關(guān)心，他聽說(shuō)退思園將要修復(fù)時(shí)，就趕來(lái)觀看。開始他對(duì)眼前其貌不揚(yáng)的小個(gè)子蔣鑒清有些不信任，很嚴(yán)肅地對(duì)他說(shuō):“小蔣，退思園只準(zhǔn)修好，不準(zhǔn)搞壞，否則我要罵娘的?！?/p>

蔣鑒清自然理解專家對(duì)退思園的感情，他點(diǎn)點(diǎn)頭，然后懇請(qǐng)陳從周為退思園一處空白門楣題字。陳從周答應(yīng)回家再題，半個(gè)月后，他寄來(lái)了題字“泉石遺韻”。退思園開園后，他又來(lái)了，看了園林的修復(fù)工程細(xì)節(jié)，改口喚蔣鑒清為“老蔣”了。蔣鑒清索性又懇請(qǐng)他留點(diǎn)字畫墨寶，他允諾坐下，花了一個(gè)多小時(shí)，畫了一幅畫，寫了一幅字。后來(lái)蔣鑒清請(qǐng)匠人精心做了鏡框，裱裝好，分別掛在坐春望月樓和歲寒居里。

退思園從1981年開始修園，耗時(shí)八年，才整體對(duì)外開放。開園后，得到了各界人士的好評(píng)。更讓人驚奇的是，蔣鑒清務(wù)實(shí)認(rèn)真，把每一分錢用到極致，最終以總價(jià)320余萬(wàn)元的費(fèi)用完成了整座園林的修復(fù)，其中還包括園林里添置的字畫和紅木家具。退思園恢復(fù)了生機(jī)，滿園春色，修舊如故。工程審計(jì)時(shí)，連財(cái)務(wù)人員都感嘆，退思園修復(fù)工程的賬目不僅干凈，而且精打細(xì)算，真是“花小錢辦大事”的典范。

蔣鑒清解釋說(shuō)，當(dāng)年修復(fù)退思園時(shí)，市面上舊木材、舊石料很多，放在外面，都是廢料，放在退思園內(nèi)都是寶貝。一堆條石，搬運(yùn)進(jìn)來(lái)，只需要付幾百元的人工費(fèi)，如果放到現(xiàn)在，怕是好幾萬(wàn)元也買不到了。退思園費(fèi)用就是這樣節(jié)省下來(lái)的。

退思園修復(fù)工作結(jié)束后，緊接著崇本堂、嘉蔭堂、三橋這些有著人文歷史標(biāo)記的遺存，也要修復(fù)。蔣鑒清責(zé)無(wú)旁貸繼續(xù)主持修復(fù)工作，經(jīng)驗(yàn)足了，年齡大了，他也從“小蔣”干成了“老蔣”。1995年底，蔣鑒清退休，繼續(xù)被聘修復(fù)耕樂(lè)堂。

耕樂(lè)堂，據(jù)史料記載系明代處士朱祥所建，后數(shù)度易主迭經(jīng)興廢?，F(xiàn)存建筑三進(jìn)四十一間，有園、有齋、有閣、有榭，雖然部分建筑在清代中期重修過(guò)，但整體保留明代樸實(shí)無(wú)華的建筑風(fēng)格，如檐高較矮，舉折平緩，裝飾簡(jiǎn)樸，木結(jié)構(gòu)刷以桐油。新中國(guó)成立后，耕樂(lè)堂曾被學(xué)校、工廠、福利院使用過(guò)，修復(fù)前因年久失修，已破爛不堪。堂樓底下挖過(guò)防空洞，屋架傾斜，搖搖欲墜；繡樓、環(huán)秀閣、燕翼樓空關(guān)多年，均屬危房；在耕樂(lè)堂有限的空間內(nèi)，占房者見(jiàn)縫插針亂建亂搭，更顯得雜亂無(wú)章?lián)頂D不堪。修復(fù)之初，住戶搬遷工作還遇到了重重阻礙，經(jīng)過(guò)多方耐心疏導(dǎo)才得以解決。接下來(lái)的拆除，清出園中的建筑垃圾2000多噸。

蔣鑒清虛心地聽取了專家和群眾的意見(jiàn)，對(duì)耕樂(lè)堂各個(gè)部分量身定制了具體修復(fù)規(guī)劃。一是經(jīng)過(guò)重修能恢復(fù)原貌的建筑，有堂樓、繡樓、鴛鴦廳、環(huán)秀閣、燕翼樓、備弄和潘宅等，其中已經(jīng)傾斜的堂樓，采用打牮撥正的古法修復(fù)，首先拆除屋面和四周圍墻、樓板，只剩一個(gè)框架，然后廊柱綁上鋼絲慢慢調(diào)整，每天10厘米，這樣一點(diǎn)一點(diǎn)牽引撥正。而且，下雨天和大熱天還不能正常開工，看起來(lái)像是“磨洋工”，其實(shí)是精雕細(xì)刻，急不出來(lái)。也許同樣面積的建筑，蓋新只需幾個(gè)月，修復(fù)就得花3年左右的時(shí)間；二是原有建筑已拆除，但尚有殘跡可尋，如跨街廊、門廳、封火墻和四個(gè)門樓（樂(lè)善家風(fēng)、耕樂(lè)小筑、耕讀傳家、竹苞松茂），畫出圖紙，放實(shí)樣設(shè)計(jì)，進(jìn)行重建；三是對(duì)后花園進(jìn)行復(fù)池、疊山，保護(hù)好原有黃楊、金銀桂、石榴、山茶等數(shù)百年名木古樹，補(bǔ)栽羅漢松、廣玉蘭、白玉蘭、臘梅等十多種花木。園內(nèi)有棵吳江境內(nèi)唯一的白皮松，因原住戶不知珍惜，長(zhǎng)期當(dāng)曬衣架，差點(diǎn)被拉倒，蔣鑒清請(qǐng)來(lái)花匠養(yǎng)護(hù)扶正。

對(duì)于“修舊如舊”，蔣鑒清感到一輩子也學(xué)不透。比如明代特有的滿天星窗欞，看看不過(guò)就是橫橫豎豎的小方格，其實(shí)工藝上要求很高，一般木匠做不出。然而做不到這個(gè)水平，就談不上明代建筑的“修舊如舊”。所以他必須每道工序“前看后看左看右看”，直到看不出一處敗筆，才放匠人師傅過(guò)關(guān)。他多年來(lái)養(yǎng)成了愛(ài)研究古建筑的習(xí)慣，大到整體建筑的施工，小到封火墻立面的砌筑，如何修復(fù)都有講究。

他還愛(ài)管“分外事”，耕樂(lè)堂隔壁人家有扇鋁合金窗正對(duì)古園，他感到有礙觀瞻，幾次上門做工作，一直做到對(duì)方接受意見(jiàn)，將之改換成明式木窗為止。

耕樂(lè)堂是明代建筑，木料上涂的不是像“一園二堂”那樣的麻布生漆，而是用桐油，需要架大鍋將桐油燒熱后，直接抹在木料的表面，待冷卻后就有“入木三分”的感覺(jué)。同濟(jì)大學(xué)阮儀三教授將耕樂(lè)堂的修復(fù)現(xiàn)場(chǎng)作為課堂之一，經(jīng)常帶學(xué)生過(guò)來(lái)觀摩，他說(shuō)這是最經(jīng)典的舊工藝，別處看不到。

蔣鑒清還有一個(gè)好習(xí)慣，就是每天堅(jiān)持寫修復(fù)日記。這樣做，不僅他自己定心，也為后人留下個(gè)參考?，F(xiàn)如今，好處就顯出來(lái)了，比如消火栓爛了，翻翻日記，就能找到當(dāng)初消火栓的地下線路圖，這樣就不需要大面積地敲開地面搜尋，省時(shí)省力省經(jīng)費(fèi)。他的日記在1999年耕樂(lè)堂申報(bào)全國(guó)文保單位時(shí)，也作出了貢獻(xiàn)。耕樂(lè)堂申報(bào)是否符合條件？日記成了專家考察耕樂(lè)堂修復(fù)是否表里如一的重要依據(jù)。2003年，國(guó)家文物局局長(zhǎng)單霽翔考察古鎮(zhèn)同里時(shí)，看到他的日記，對(duì)耕樂(lè)堂的修復(fù)很為贊賞。2002年10月1日，修復(fù)后的耕樂(lè)堂正式對(duì)外開放。2013年5月，耕樂(lè)堂被國(guó)務(wù)院核定為第七批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位。

對(duì)于蔣鑒清在修復(fù)古鎮(zhèn)建筑過(guò)程中所做的貢獻(xiàn)，人們不會(huì)忘記。