国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

隱喻視角下的指人網(wǎng)絡(luò)熱詞研究
——以“×人”和“×精”為例

2022-02-23 14:27楊一凡
名家名作 2022年22期
關(guān)鍵詞:干飯杠精源域

楊一凡

一、引言

現(xiàn)如今,伴隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展和QQ、微信、微博以及抖音等社交軟件的普及,網(wǎng)絡(luò)語言應(yīng)運而生。網(wǎng)絡(luò)語言作為一種新興的語言現(xiàn)象已經(jīng)成為當前語言學界研究的熱點之一,而作為其建筑材料的網(wǎng)絡(luò)詞匯更是因形式多樣、傳播范圍廣和更新速度快等特點擴散至人們的日常生活、大眾傳媒乃至官方媒體的話語體系中,在網(wǎng)絡(luò)世界和現(xiàn)實社會中都擁有巨大的影響力?!肚嗄晡恼访磕甓紩Ρ灸甓茸顭衢T的網(wǎng)絡(luò)詞匯進行盤點,評選出年度十大網(wǎng)絡(luò)熱詞。通過觀察我們發(fā)現(xiàn),近年來一些指人網(wǎng)絡(luò)熱詞如“打工人”“干飯人”“檸檬精”和“戲精”等頗受大家的歡迎,從認知語言學的角度來看,這些詞的產(chǎn)生和演變都離不開隱喻的助推,所以本文基于隱喻的視角,分析由類詞綴“×人”和“×精”構(gòu)成的網(wǎng)絡(luò)熱詞,并探究其背后所蘊含的認知機制。

二、隱喻理論概述

Lakoff和Johnson在1980年出版了Metaphors We Live By(《我們賴以生存的隱喻》)一書,他們在書的開篇指出了隱喻的認知作用:“隱喻在日常生活中無所不在,不僅在語言中,而且在我們的思維和行動中都是這樣?!彼麄冋J為隱喻不只是一種修辭手段,更是一種認知方式,“隱喻的實質(zhì)就是通過另一類事物來理解和體驗?zāi)骋活愂挛铩雹賳讨巍とR考夫,馬克·約翰遜:《我們賴以生存的隱喻》,浙江大學出版社,2015。,是人們借助已知的、熟悉的事物來認識未知的、陌生的事物的一種手段。隱喻涉及兩個域:來源域和目標域。把一個領(lǐng)域的概念“投射”到另一個領(lǐng)域,或者說是從一個認知域(來源域)向另一個認知域(目標域)“投射”的認知方式就是“隱喻”②陸儉明、沈陽:《漢語和漢語研究十五講》,北京大學出版社,2003,第422頁。。從認知的角度看,隱喻的本質(zhì)特征是相似,通過尋找具體事物與抽象概念之間的相似點,實現(xiàn)從一個概念領(lǐng)域到另一個概念領(lǐng)域的映射,將源域的結(jié)構(gòu)關(guān)系映射到目標域。③馮薇:《認知語言學與漢語詞匯研究》,世界圖書出版西安有限公司,2017,第28頁。簡言之,就是利用事物之間的相似性,用一個比較具體的概念來表述一個比較抽象的概念。

總而言之,隱喻是人們理解、認識新概念和新事物的有力工具,而網(wǎng)絡(luò)熱詞正是人們使用隱喻的方式認識新事物的結(jié)果,所以在隱喻的視角下去研究新興的網(wǎng)絡(luò)熱詞,有助于我們正確理解和使用網(wǎng)絡(luò)熱詞。

三、指人網(wǎng)絡(luò)熱詞中的隱喻

網(wǎng)絡(luò)平臺的開放性改變了傳統(tǒng)的社交方式,為網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生提供了一個相對平等自由的環(huán)境。當今社會,來自工作、家庭和社會等方面的壓力越來越大,為了緩解現(xiàn)實生活中的壓力,人們喜歡隱藏起自己的身份在網(wǎng)絡(luò)平臺上訴說自己的狀態(tài),因此,在網(wǎng)絡(luò)的超時空性與互動性的作用下,處在相同狀態(tài)中的人就會產(chǎn)生共鳴,互相抱團取暖,從而促使網(wǎng)絡(luò)世界里出現(xiàn)了許多“新興人類”,也衍生出了一大批與人有關(guān)的網(wǎng)絡(luò)熱詞,如“打工人”“檸檬精”“考研狗”等。通過觀察發(fā)現(xiàn),這些詞都是由一些固定的格式組成的合成詞,本文選取了“×人”和“×精”格式的一些熱門網(wǎng)絡(luò)詞匯來進行分析。

(一)隱喻視角下的“×人”

近年來,人們越來越喜歡用“×人”結(jié)構(gòu)表示某一群體,以“打工人”“干飯人”為代表的“×人”結(jié)構(gòu)的網(wǎng)絡(luò)詞語掀起了一股流行熱潮,在網(wǎng)絡(luò)和日常生活中被廣泛使用,在《青年文摘》公布的“2020年十大網(wǎng)絡(luò)熱詞”中,“×人”結(jié)構(gòu)的詞語就占了三個,開啟了“霸屏時代”。

1.“打工人”

2020年度最火的網(wǎng)絡(luò)熱詞非“打工人”莫屬,它同時入選了“2020年十大網(wǎng)絡(luò)熱詞”和“2020年度十大流行語”?!按蚬と恕痹径嘀笍氖麦w力勞動的人,通常為外來務(wù)工人員,而如今火爆網(wǎng)絡(luò)的“打工人”則更多地是指上班族。

例1 “打工人”的春天來了?人社部明確“996、007”違法?。ㄖ袊萍夹侣劸W(wǎng))

例2 打工人,打工魂,網(wǎng)上辦公要留神!(澎湃新聞)

以上例子中的“打工人”指的都是上班族,從隱喻的視角來看,此時的“打工人”涉及兩個域:源域是打工,目標域是為了生活工作壓力大的人。通過比較我們可以看出二者具有一定的相似性:受雇于人,憑借自己的能力掙錢,勞累,工作壓力大等,在相似性的作用下,源域中的打工所具有的這些屬性就會投射到目標域中,在“×人”的結(jié)構(gòu)壓制作用下,目標域的對應(yīng)屬性被激活,形成與源域相一致的推理模式,從而產(chǎn)生了“打工人”一詞并賦予了它新的時代內(nèi)涵。

2.“干飯人”

“干飯”一詞本來在西南官話里是“吃飯”的意思,帶點“一口干了(一口氣吃完、喝完)”的豪爽感,因為某博主在進行吃播之前都會說一句“干飯了,干飯了”而走紅網(wǎng)絡(luò)?!案娠埲恕敝饕侵赋燥埛e極的人,該詞自2020年誕生以來就一直熱度不減,頗受大家的歡迎。

例3 “干飯人干飯魂!”陳芋汐剛完成預(yù)賽最后一跳,全紅嬋喊她快去吃飯。(網(wǎng)易體育)

例4 城市美食人文紀錄片《味道掌門》開播,《味道掌門》饞哭愛美食的干飯人。(《北京日報》)

從隱喻的視角來看,“干飯人”的源域是“干飯”(帶有吃飯豪爽的意思),目標域是“干飯人”,在隱喻機制的推動下,屬性“吃”和“豪爽”從源域“干飯”投射到目標域“干飯人”,在“×人”的結(jié)構(gòu)壓制作用下,目標域“干飯人”的對應(yīng)屬性被激活,形成意象圖式“吃飯積極、奮力吃飯的人”,從而產(chǎn)生了“干飯人”一詞。

3.“工具人”

“工具人”被《青年文摘》評選為“2020年十大網(wǎng)絡(luò)熱詞”之一。“工具人”主要有兩種含義:第一種是指在生活中,在不知情或心甘情愿的情況下,對他人進行幫助,任勞任怨,隨叫隨到地付出,給他人提供便利的人;第二種是指在情感、物質(zhì)和經(jīng)濟上不求回報,一直像工具一樣被對方使用或使喚的人。

例5 不當工具人才能獲得職場自由。(騰訊新聞)

例6 要成為女神的工具人,需要滿足以下幾個條件:一直都在,一直提供溫暖和安全感,必要的時候成為女神提款機,無限量提供支持。(澎湃新聞)

例7 不讓女人提錢,才是物化女性!把女人當工具人 。(搜狐網(wǎng))

例5中的“工具人”對應(yīng)第一種含義,例6和例7中的“工具人”則對應(yīng)第二種含義,雖然兩種含義略有不同,但是總的來說都是指一心付出、不求回報的一類人,他們就像錘子、剪刀和斧頭這些工具一樣,為他人提供便利。因此,我們可以在認知中建立二者的聯(lián)系,找出二者的相似點,通過比較我們可以得出二者的相似點是提供幫助、提供便利、不求回報等,于是,在隱喻機制的作用下,源域“工具”所具有的屬性就會投射到目標域“工具人”中,在“×人”的結(jié)構(gòu)壓制作用下,目標域的對應(yīng)屬性被激活,就產(chǎn)生了“工具人”這個新興概念。

總的來說,“×人”結(jié)構(gòu)的網(wǎng)絡(luò)熱詞的走紅主要得益于其語言的概括性和經(jīng)濟性,僅用幾個字就可以準確形象地指出相應(yīng)人群的主要特點,從而幫助人們快速對號入座,找到自己的“組織”。

(二)隱喻視角下的“×精”

近年來,同樣活躍于網(wǎng)絡(luò)和日常生活中的“戲精”“檸檬精”“杠精”等“×精”結(jié)構(gòu)的詞語也值得引起我們的注意?!啊辆苯Y(jié)構(gòu)最早可以追溯到西漢的《淮南子·天文訓》中提到的“石精”一詞,之后,在許多中國的志怪神話小說中我們都可以看到“×精”結(jié)構(gòu)的詞語,如“蜘蛛精”“蛇精”和“白骨精”等,主要指的是經(jīng)修煉幻化成人形的非人類的事物。而“×精”類的網(wǎng)絡(luò)熱詞則不同于傳統(tǒng)的“×精”類詞語,它主要指稱的是現(xiàn)實世界中的某一類人,指具有某種屬性且該種屬性程度極深的人,在含義上比上述的“×人”結(jié)構(gòu)更加深化?!啊辆庇蓪V阜侨祟惖氖挛镆隇楝F(xiàn)在的可以指某一類人,這其中少不了隱喻機制的助推作用,由于事物名詞都是具體可感的,所以人們可以通過這些事物來認識人的某些特征。

1.“檸檬精”

“檸檬精”在2019年同時入選了《咬文嚼字》公布的“2019年十大流行語”和國家語言資源監(jiān)測與研究中心發(fā)布的“2019年度十大網(wǎng)絡(luò)用語”?!皺幟示笔怯伞皺幟嗜恕卑l(fā)展而來的,“檸檬人”出自電競?cè)Γ靡孕稳菀驗槠渌麘?zhàn)隊獲得了較好成績而產(chǎn)生不平衡的心理,并且說出酸氣十足的話語的極端粉絲。后來,由人成精,逐步發(fā)展出了“檸檬精”的說法,其字面意思就是檸檬成精,用來表示自己很酸的感覺,指很喜歡酸別人,嫉妒別人,指嫉妒心很強,見不得別人比自己好,又自視清高的人。該詞在產(chǎn)生之初貶義色彩較濃,但是在大家的廣泛使用下,其貶義色彩逐漸淡化,由貶義詞轉(zhuǎn)為中性詞,現(xiàn)多用于自嘲式地表達對他人從外貌到內(nèi)在、從物質(zhì)生活到情感生活的多重羨慕。

例8 騰訊年終獎上熱搜!看看別人家的公司,你變檸檬精了嗎?(中新經(jīng)緯)

例9 檸檬精別酸了!這些華人為什么能成功?真相在此?。ㄖ袊?jīng)濟網(wǎng))

“檸檬精”一詞的產(chǎn)生是通過植物隱喻完成的,源域是“檸檬”,目標域是“檸檬精”,檸檬的最顯著的特征就是味道酸澀,而嫉妒心很強的人具有愛說酸話的特征,所以二者有一定的相似性,都具有“酸”這個共同特征,在隱喻機制的推動下,源域的酸澀的屬性特點就會投射到目標域“檸檬精”中,形成意向圖式“愛說酸話,容易嫉妒”。隨著使用范圍的擴大,“檸檬精”現(xiàn)在多用于自嘲,借此來委婉、幽默地表達自己或羨慕或嫉妒他人的心理,帶有一定的調(diào)侃意味。

2.“杠精”

所謂“杠精”指的就是那些抬杠成癮,喜歡通過抬杠獲取快感的人,總是唱反調(diào)的人和爭辯時故意持相反意見的人?!案芫币辉~來源于一幅漫畫,2018年4月,有人在網(wǎng)上發(fā)表了一幅調(diào)侃“杠精”的漫畫:一位女生向一個“杠精”表白,并要求去見他的母親?!案芫闭f :“唯獨這件事不可以,因為‘杠精’不配擁有母親?!边@致使“杠精”一詞走紅,而“杠精”的流行也恰恰說明了人們對這種行為的反感?!案芫币蕴Ц茏鳛榈谝灰x,不論他人說的是什么、是否正確,總是先反駁,無視或曲解邏輯,為了抬杠而抬杠,利用人類情緒上的弱點和思維邏輯弊端,一時間說得他人無話可說,惹翻他人,從而獲得成就感。

例10 反觀那些網(wǎng)絡(luò)杠精,一心曲解他人的善意,完全是“以小人之心度君子之腹”。(《北京日報》)

例11 “杠精”,他們是迷之自信的嘴犟王者,是匿名區(qū)的暗夜之神,是評論彈幕里的邏輯大帝。(深圳共青團)

“杠精”一詞不同于上述的“檸檬精”,它并不是通過“杠桿”這個事物隱喻得來的,而是由“抬杠”這一行為隱喻而來的,把“抬杠”這一行為看作源域,具有無謂地爭辯和反駁的特征,在隱喻機制的作用下,這一特征會被不自覺地映射于目標人群——“喜歡抬杠、唱反調(diào)的人”,在“×精”的結(jié)構(gòu)壓制作用下,目標域的對應(yīng)屬性被激活,形成與源域相一致的推理模式,即從“抬杠”這一行為到“杠精”這一群體,形成意向圖式“愛抬杠,挑刺,唱反調(diào)”,具有一定的貶義色彩。

經(jīng)過語義的變遷和發(fā)展,在隱喻機制的作用下,“×精”結(jié)構(gòu)的詞語不再專指某種妖精,引申為指社會中的某一類人。與上述的“×人”結(jié)構(gòu)的詞語相比,“×精”結(jié)構(gòu)的詞語所描述的人群具有更加鮮明的特征,除此之外還帶有些許嘲諷和調(diào)侃的意味,更加凸顯了網(wǎng)絡(luò)語言的趣味性特征。

四、結(jié)語

本文運用隱喻的相關(guān)理論具體分析了“×人”和“×精”結(jié)構(gòu)的指人網(wǎng)絡(luò)熱詞背后所蘊含的認知機制。通過分析發(fā)現(xiàn),事物之間的相似性是這些詞產(chǎn)生的基礎(chǔ)條件,而寬松的網(wǎng)絡(luò)語言環(huán)境又給了這些詞自由發(fā)展的空間,人們充分發(fā)揮想象力,調(diào)動自己的奇思妙想,不斷為網(wǎng)絡(luò)語言注入新鮮血液。面對層出不窮的網(wǎng)絡(luò)語言,我們只有及時掌握其中的內(nèi)涵才能準確地運用它們,而隱喻機制恰恰就可以帶領(lǐng)我們探尋網(wǎng)絡(luò)語言背后的認知機制,幫助我們快速理解其來源和含義,緊跟時代潮流,適時適當?shù)厥褂镁W(wǎng)絡(luò)語言。

猜你喜歡
干飯杠精源域
邊走邊吃,打球人的干飯魂
深入探索“杠精”的內(nèi)心世界
自然界里神奇的“干飯人”
別管餓不餓,干飯最快樂
“干飯人”,接我一“膘”
基于參數(shù)字典的多源域自適應(yīng)學習算法
“杠精”
都這么熟了
杠精
從映射理論視角分析《麥田里的守望者》的成長主題