国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

清宮“串頭本”與清宮武戲*

2022-01-26 09:43徐建國(guó)
文化遺產(chǎn) 2022年1期
關(guān)鍵詞:過(guò)河舞臺(tái)

徐建國(guó)

宮廷戲曲檔案里存有較多的“串頭本”,有的標(biāo)明時(shí)間,有的未標(biāo)明時(shí)間。筆者經(jīng)過(guò)認(rèn)真核對(duì),發(fā)現(xiàn)道光、咸豐年間的宮廷串頭本保存較少,有《清宮昇平署檔案集成》中《香蓮帕》(道光六年十一月)、《故宮珍本叢刊·各種串頭》中《定天山》三種“串頭本”(分別為道光元年至道光二十年間本子、道光十二年至道光二十五年本子、道光元年至道光二十年本子)?!豆蕦m珍本叢刊》存有連臺(tái)本戲《昭代簫韶》的串頭本,其中“十八段至二十三段”為咸豐本。

光緒時(shí)期的“串頭本”則留存較多,《清宮昇平署檔案集成》中留存的大量串頭本則為光緒時(shí)期,很多串頭本與總本、題綱本合于一處,此部分串頭本的特征為:串頭本與總本、題綱本前后相連;少量的串頭本有出目名、時(shí)間標(biāo)注;大部分串頭本只有出目名,無(wú)時(shí)間標(biāo)識(shí),但題綱本有時(shí)間標(biāo)注。經(jīng)過(guò)比照串頭本與題綱本,發(fā)現(xiàn)二者演出時(shí)間一致,都為光緒朝內(nèi)廷演出用本。這里,筆者將“串頭本”與清宮武戲進(jìn)行研究,以期還原宮廷戲曲的演出面貌。

一、道咸時(shí)期串頭本

道咸時(shí)期宮廷武戲演出較為單調(diào),可以從當(dāng)時(shí)的清宮“串頭本”的舞臺(tái)記載可以看出,多簡(jiǎn)單表現(xiàn)為“對(duì)攢”“接攢”“大攢”“科介”等形式來(lái)表現(xiàn)舞臺(tái)上戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面的打斗環(huán)節(jié)。

道光時(shí)期的“串頭本”在清宮留存較少,經(jīng)筆者認(rèn)真查找,發(fā)現(xiàn)《清宮昇平署檔案集成》中《香蓮帕》為道光年間的“串頭本”。

《香連帕》頭段八出《進(jìn)兵誘敵》劇情為:呂建功、張成偉奉旨討伐太行山匪首寇戈期,戈期帶領(lǐng)眾僂羅迎戰(zhàn),誘使官兵進(jìn)入埋伏。

圖《鼎峙春秋》串頭本(5)圖片來(lái)源:張淑賢主編《清宮戲曲文物》,上海:上??茖W(xué)技術(shù)出版社2013年,第266頁(yè)。

戈期白吃俺一刀,眾對(duì)大攢,眾先下,康福宜、戈期、張成偉、呂建功對(duì)下,四單對(duì),勒夫、長(zhǎng)清對(duì)下,祁進(jìn)祿、劉五爾對(duì)下,劉得生、李興對(duì)下,雨兒、安福對(duì)下,張成偉、戈期對(duì)下,呂建功、康福宜對(duì)下,趙吉祥、高進(jìn)忠對(duì)下,翠仗、靳保對(duì)下,孫福喜、張來(lái)喜對(duì)下,小曹進(jìn)喜,趙順喜對(duì)下脫皮……戈期、四小軍上對(duì)下,呂建功、四僂羅上對(duì)下,四將官、康福宜對(duì)下,四僂羅、四小軍八人對(duì)下……呂建功,張成偉等追上,殺過(guò)河,戈期等敗下,小軍白進(jìn)山去了。

三段二出《勇漢招親》劇情為:常士雄路過(guò)中條山與山寨頭目打斗,頭目不敵請(qǐng)出寨主胡小香,胡小香認(rèn)出常士雄為其夫婿,前來(lái)相認(rèn)。

常士雄上唱【粉蝶兒】白一段,又唱【紅芍藥】做拔倒旗扯碎科,王英四僂羅等上白,呔,哪里來(lái)的黑漢,常白看槍,對(duì)攢,王英等敗下,常士雄追下,四僂羅上,白快去報(bào)與大王知道,下,常士雄追王英上戰(zhàn)科,常士雄唱【前腔】槍兒下難求松放,又戰(zhàn),四僂羅上助戰(zhàn),王英等敗下,常士雄追下。

八僂羅四頭目引胡小香上,走圓場(chǎng),唱【耍孩兒】,白完,常士雄內(nèi)白,呔,強(qiáng)賊逃到哪里去……

眾退科,胡白,常白一段,胡唱完,常白這般瑣碎看槍,胡常二人先對(duì),胡下,眾對(duì),胡下,眾作接戰(zhàn),對(duì)常,全下。常士雄追胡小香,上對(duì),胡小香下,四頭目上,接對(duì),四頭目下,八僂羅上,接對(duì),常追下。

從以上串頭本的記錄中,可以得出如下的規(guī)律:

1.武戲通常表現(xiàn)為兩種面貌,一種是前者的大規(guī)模軍事行動(dòng)場(chǎng)面,表現(xiàn)出兩軍對(duì)壘、戰(zhàn)爭(zhēng)廝殺場(chǎng)景,一種是后者范圍較小的打斗場(chǎng)景,即兩人或數(shù)人的空手或執(zhí)器械格斗,通過(guò)舞臺(tái)上人員的對(duì)殺、混殺的武打以及頻繁的上下場(chǎng)把兩軍混戰(zhàn)的場(chǎng)面生動(dòng)地表現(xiàn)出來(lái)。道光初年表現(xiàn)這種宏大的戰(zhàn)爭(zhēng)打斗場(chǎng)面還顯得簡(jiǎn)單,舞臺(tái)武打動(dòng)作只是“攢”“大攢”“對(duì)下”等,有時(shí)還要用對(duì)白的形式配合來(lái)表現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)的激烈,如前者戈期誘敵時(shí)“戈期白吃俺一刀”后者常士雄與胡小香對(duì)打時(shí)“胡唱完,常白這般瑣碎看槍”。戲曲舞臺(tái)表演中出現(xiàn)了雙方交戰(zhàn)的“脫皮”“殺過(guò)河”的程式化動(dòng)作,以及表現(xiàn)戲曲空間場(chǎng)景變換的“走圓場(chǎng)”程式動(dòng)作,也表明此時(shí)的舞臺(tái)上的武打套路日趨規(guī)范化。

2.道光年間的舞臺(tái)動(dòng)作仍多用“科”如:三段二出《勇漢招親》“ 常士雄上唱【粉蝶兒】白一段又唱,【紅芍藥】做拔倒旗扯碎科……常士雄追下,四僂羅上白快去報(bào)與大王知道下,常士雄追王英上戰(zhàn)科;三段三出《蠻拳服夫》,常士雄與胡小香二人對(duì)打……仝下馬,作比拳科……眾人應(yīng)唱作到科……胡小香(與常士雄)作合拜科……常士雄作背手語(yǔ)科。”

串頭本出現(xiàn)的“對(duì)科”只是簡(jiǎn)單地表現(xiàn)場(chǎng)面打斗的提示語(yǔ),用于演員動(dòng)作的提示語(yǔ),是舞臺(tái)表演的實(shí)錄與記載。徐渭在《南詞敘錄》里說(shuō):“‘科’者:相見(jiàn)、作揖、進(jìn)拜、舞蹈、坐跪之類,身之所行,皆謂之‘科’”。所謂“相見(jiàn)”“作揖”即做見(jiàn)科、做揖科等通常意義上的表演動(dòng)作提示,而舞蹈則可以表示為形體動(dòng)作的展現(xiàn)。元雜劇戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面的“調(diào)陣子”科,表現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面演員對(duì)打的虛擬化表演。武打動(dòng)作與語(yǔ)言、音樂(lè)、砌末等戲曲成份相比,是一種最有表現(xiàn)力的手段。此種科介在道光咸豐年間大量出現(xiàn),但在同治以后逐漸豐富與細(xì)化,顯示出戲曲藝術(shù)逐漸吸收武打技藝作為其表演手段,逐漸融合而被武打術(shù)語(yǔ)所代替。

這里再對(duì)《故宮珍本叢刊》連臺(tái)本戲《昭代簫韶》的咸豐時(shí)期串頭本十八段一出加以分析。此段對(duì)應(yīng)嘉慶刻本第七本十二出《邪難勝正總成虛》,該出劇情為木(穆)桂英率領(lǐng)呼延赤金、杜玉娥、焦贊、孟良眾將破遼國(guó)虎牙軍,最終楊景殺死遼將:

桂英白“就此進(jìn)陣”,眾應(yīng)科,作進(jìn)陣,對(duì)攢,八大將先下。健軍、健勇,虎牙軍、遼兵后對(duì),下。赤金、學(xué)古上,對(duì),赤金下。玉娥上,接對(duì),同下。孟良、和慶上,對(duì),孟良下,焦贊上,接對(duì),同下。木桂英、天佐上,對(duì),下,單對(duì),(劉招、張春和)上,對(duì),下,(楊進(jìn)寶、藍(lán)廷喜)上,對(duì),下,(盧恒貴、張比祿)上,對(duì),下。杜玉娥、蘇和慶上,對(duì),玉娥下。木桂英上,接對(duì),同下。(陳進(jìn)喜、馬喜順)上,對(duì),下,(狄得壽、彭遇安)上,對(duì),下,(齊雙喜、楊玉升)上,對(duì),下,(歐來(lái)喜、王祿)上,對(duì),下,玉娥、和慶上,對(duì),續(xù)眾大攢。同下。

為了能將咸豐與光緒年間的武打情形作以對(duì)比,以頭段三出《昭代簫韶》串頭本為例。該出為光緒時(shí)期本子,對(duì)應(yīng)嘉慶刻本第一本第六出《檄傳雁塞寇三邊》和光緒府本第一本第三出《遼將寇邊》,該出劇情為遼將蕭達(dá)蘭攻打雁門,不料楊繼業(yè)鎮(zhèn)守此關(guān),蕭不敵大敗而歸:

遼兵、將引蕭達(dá)蘭上,唱,領(lǐng)起,挖門,唱完,遼兵白“已到關(guān)前”, 蕭達(dá)蘭白“攻城”,遼眾作攻城。軍士、將官引楊繼業(yè)出關(guān)上,會(huì)陣。楊繼業(yè)、蕭達(dá)蘭各白完,殺過(guò)河,楊繼業(yè)唱完,殺過(guò)河,架住,眾鉆煙筒下。楊繼業(yè)、蕭達(dá)蘭后對(duì),下。軍士引楊貴、楊景上,過(guò)場(chǎng),下。宋、遼將上,打連環(huán),對(duì),下。楊繼業(yè)、蕭達(dá)蘭上,對(duì),楊繼業(yè)下。楊貴、楊景下場(chǎng)門上,接對(duì),三股當(dāng),蕭達(dá)蘭下。續(xù)二遼將上,對(duì),四古當(dāng),下。又續(xù)將宮、遼將上對(duì)。四股當(dāng),遼將下。蕭達(dá)蘭上,接對(duì),攢。續(xù)楊繼業(yè)上,對(duì),大攢,架住,眾倒鉆,遼眾等敗下。軍士回,白“遼兵大敗”,楊繼業(yè)白完,唱,領(lǐng)下。遼兵將、蕭達(dá)蘭上,唱完,白至“再圖復(fù)仇之計(jì)”,內(nèi)吶喊,蕭達(dá)蘭白完,唱,下。楊繼業(yè)等上,挖門。各白完,【渾尾聲】斜門,領(lǐng)下。

這兩段均以武打場(chǎng)面為主,比較這兩段串頭本,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),咸豐年間的串頭本較簡(jiǎn)單,場(chǎng)上人員的對(duì)打只是做一些虛擬對(duì)打類似舞蹈的動(dòng)作,記錄武打場(chǎng)面的用語(yǔ)只有“對(duì)攢,大攢”。這里的“對(duì)攢”,表現(xiàn)為雙方上手與下手人員上場(chǎng)后進(jìn)行點(diǎn)到為止的接打,意為戰(zhàn)斗剛開(kāi)始雙方將要交戰(zhàn),同時(shí)也向臺(tái)下觀眾(皇帝、太后及王公大臣)展示了雙方交戰(zhàn)人員,之后眾人下接二人接攢?!敖訑€”,則是先由二人對(duì)打,一方戰(zhàn)勝留在場(chǎng)上,一方戰(zhàn)敗下,再上一人與場(chǎng)上之人連續(xù)對(duì)打,依次進(jìn)行有次序的、有規(guī)律的戰(zhàn)斗。最后又歸為“大攢”,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)@得呆板。

道咸時(shí)期舞臺(tái)上,演員之間并沒(méi)有激烈的打斗場(chǎng)面,場(chǎng)面較沉悶。而光緒時(shí)期舞臺(tái)演出,相對(duì)則較為精彩,從《遼將寇邊》的串頭本記錄來(lái)看,有“挖門、會(huì)陣、殺過(guò)河、鉆煙筒、三股當(dāng)、四古當(dāng)、大攢、斜門”豐富多樣的舞臺(tái)調(diào)度,顯示武打場(chǎng)面非常熱鬧,說(shuō)明光緒時(shí)期舞臺(tái)上的表演形式已經(jīng)比道咸時(shí)期有了很大的改變,表演藝術(shù)更加成熟。

二、光緒時(shí)期串頭本

光緒時(shí)期,清宮武戲演出繁盛,表演范式日漸規(guī)范,關(guān)于“串頭本”的記載出現(xiàn)了大量的舞臺(tái)調(diào)度以及武打動(dòng)作,顯示出宮廷武戲已經(jīng)成熟?,F(xiàn)以光緒時(shí)期串頭本《問(wèn)探分兵》為例,此出出自清宮大戲《太平?!?,對(duì)應(yīng)《太平福》第十一段一至四出:《糾甥合兵》《問(wèn)探分擊》《明攻全椒》《暗襲定遠(yuǎn)》。第三出《明攻全椒》為全劇的武打高潮階段,劇情為宋將田欽祚定下計(jì)策,明攻全椒關(guān),暗襲定遠(yuǎn)關(guān)。田欽祚率領(lǐng)將官與全椒關(guān)守將徐威對(duì)陣,徐威不敵卻得李應(yīng)龍與李元鎮(zhèn)相助,反敗為勝?!按^本”這樣描述兩軍武打場(chǎng)面:

會(huì)陣,各白過(guò)完過(guò)河,眾鉆下,二人后對(duì)下,(外八人)上對(duì)下。(徐、田)上對(duì),田下,徐打上手?jǐn)€,上手下,田上對(duì)徐下,田打下手?jǐn)€,下手下。徐上對(duì),眾倒鉆煙筒大殺過(guò)河,徐等敗下。田等回白,領(lǐng)下。徐等敗上唱,推末,白完又唱?dú)w排追下。田等上,徐等敗下,眾追下,應(yīng)龍等上唱完白完又唱,領(lǐng)下。徐等上歸排,田等追上殺過(guò)河,徐等敗至下場(chǎng)門,應(yīng)龍等上接對(duì),眾鉆下。(田欽祚、元鎮(zhèn)、應(yīng)龍)三人對(duì)下,(外八人)打一場(chǎng),兩邊將官(趕活羊),(徐、田)上對(duì),徐下,應(yīng)龍接對(duì),續(xù)元鎮(zhèn)三人對(duì),田敗下,二人追下,田等上歸排。徐眾等歸排,殺過(guò)河,田等敗下。眾追下,馬林等上走黃龍擺尾,唱完白完又唱完,領(lǐng)下,田等敗上白,徐等內(nèi)白各歸排,殺過(guò)河,田等敗下,徐等回白領(lǐng)下。田等上唱完,沖上場(chǎng)門歸排,殺過(guò)河,應(yīng)龍等上,田等敗下,眾追下,田等上唱完白完,馬林等上殺過(guò)河,架住眾鉆下,二人后對(duì)下,兩邊將官(八古當(dāng))下,馬林追田上對(duì)續(xù)(徐威、元鎮(zhèn)、應(yīng)龍)上對(duì),殺過(guò)河,倒鉆煙筒,田等敗下,眾回白完唱完下,田等敗上,眾白各白完,徐等上田等敗下,白完唱完尾聲,倒脫靴下。

據(jù)此可以看出表演藝術(shù)的過(guò)程中舞臺(tái)調(diào)度的細(xì)微變化。其一,舞臺(tái)表演動(dòng)作明顯增多且細(xì)化,如推末(推磨)、鉆煙筒、黃龍擺尾、二龍出水,并且僅《明攻全椒》一出就有八處殺過(guò)河,場(chǎng)面熱鬧激烈,并且每次殺過(guò)河的對(duì)象不同。其二,注重舞臺(tái)方位的變化,如《敗陣回關(guān)》當(dāng)“蠻眾兩場(chǎng)門抄上”表包圍之意時(shí),舞臺(tái)上德昭與二女將下場(chǎng)門下,而周亮等上場(chǎng)門下,有條不紊顯得不混亂?!秵?wèn)探分兵》第三次殺過(guò)河,徐敗至下場(chǎng)門,應(yīng)龍等上接對(duì),眾鉆下;而第五次殺過(guò)河,田等敗下,徐等回白領(lǐng)下。田等上唱完,沖上場(chǎng)門歸排,合理安排舞臺(tái)布局。其三,舞臺(tái)上表演動(dòng)作的程式化組合,表現(xiàn)兩將對(duì)打時(shí),殺過(guò)河→鉆煙筒→二將對(duì)打,在現(xiàn)今的舞臺(tái)對(duì)打仍然使用。其四,增加了人物之間的交流,從舞臺(tái)動(dòng)作可以看出,如推末即表示雙方對(duì)峙、質(zhì)疑的情節(jié)。鉆煙筒則表示雙方主將對(duì)話破裂,各自人馬閃開(kāi),正式開(kāi)戰(zhàn)之意。殺過(guò)河也表示雙方人馬互相沖鋒陷陣情形。這些與道咸年間只是在舞臺(tái)上作“對(duì)上”的打斗動(dòng)作相比,更加形象,場(chǎng)面也熱烈得多。

《故宮珍本叢刊》藏有《青石山》“串頭本”,此與其他“串頭本” 相比非常特殊,只是純粹的舞臺(tái)對(duì)打,沒(méi)有唱詞與念白。第六出描述青石山九尾狐蠱惑書生周從綸,王半仙過(guò)府除妖被狐女所敗,請(qǐng)呂洞賓相助。呂至周宅,發(fā)牒請(qǐng)關(guān)羽降妖,關(guān)羽命關(guān)平、周倉(cāng)及天兵天將,擒拿九尾狐。

《清車王府藏曲本·青石山全串貫》:

(生下,凈白)關(guān)平、周倉(cāng)(應(yīng)介)仗某寶刀將妖降來(lái)唱【折桂令】)手持鋼鋒偃月刀,跨上追究風(fēng)似龍蛟,早除卻惡孽狐妖,顯得個(gè)神威浩,顯得個(gè)神威浩(平白)領(lǐng)法旨(唱【金歐令】)尊法旨,敢辭勞,抖擻精神全憑青龍偃月刀,須臾間,管教他妖氛頭落,管教他妖氛頭落。(舞刀下,凈唱)開(kāi)笑臉,美髯飄,不枉了在生前顯英豪,今日個(gè)小兒曹斬魅驅(qū)妖,小兒曹斬魅驅(qū)妖。(生上白)妖狐速顯(平、小旦上殺介,小旦唱【雁兒落】)笑天兵枉自逞英豪,怎當(dāng)俺千年身通大道,今番一戰(zhàn)魂魄消,方顯俺白面狐殺氣高,白面狐殺氣高(殺介下)(生上白)此妖有掩刀之法,周倉(cāng)接劍。

《清車王府藏曲本·青石山總講》六出描述關(guān)平與九尾狐對(duì)打:

十五場(chǎng)上,白狐精上,□指算介,眾元妖全上,會(huì)陣。關(guān)平與白狐精對(duì)刀雙下,眾元人連場(chǎng)起打,武場(chǎng)套子隨便排。

十六場(chǎng)上,呂上白,且住,青石山妖狐十分利害,不免用二龍劍助他成功。周倉(cāng)接劍。

《故宮珍本叢刊·各種串頭各種排場(chǎng)》中《青石山》“串頭本”六出:

關(guān)平、大狐上,對(duì)么二三四、兜、蒙頭,四刺回身,大刀花、腰封,丟刀。

續(xù)(李金福)雙槍上。大狐蒙關(guān)平頭,丟,關(guān)平接刀,上場(chǎng)門續(xù)(王進(jìn)福)大刀,雙么二三、兜叉、過(guò)河,翻頭下。剩(王進(jìn)福、李金福)對(duì)磕、走犄角、三百蒙頭,豁、挑、兜,過(guò)蒙頭,四刺丟槍,學(xué)手兩換,一肘、二肘、過(guò)河、丟刀。續(xù)(成祿)空手上,三人斜犄角、丟刀,(李金福)搭腿、接槍,三人兜、移位、打挑,(王進(jìn)福)蒙頭、一繞,跟(李金福、魏成祿)蒙頭,(魏成祿)丟槍,三挑、三刺肚,換位編辮子,本位三人一兜、打腰、丟刀,三人同大刀花、砍頭,三人繞崩、歸斜一溜。(王進(jìn)福)跨腿,兩換碰槍,雙刺肚。

續(xù)(王金和)兩樣么二三、出手,換蒙頭,換位反對(duì)臉,雙打、雙掃、雙換。(魏成祿、王進(jìn)福)斜過(guò)河。(王、李)換槍,(王、魏成祿)扔刀、接刀。(李金福、王金和)斜過(guò)河。(魏成祿、王)蒙頭,(王)丟雙刀,(王、魏成祿)崩崩過(guò)打、雙對(duì)臉、一二三四換家伙。(王進(jìn)福、李金福)過(guò)河、踢(王)下,代槍。剩(李金福、王金和、魏成祿)對(duì)一兜、直一溜,(魏成祿)中間跨槍、三換,又一兜,歸斜角。(魏成祿)中間,(王金和、魏成祿)二人兜換,(魏成祿)蒙(李金福)頭,(王金和)換槍。下場(chǎng)門續(xù)(張盛立)上,雙跨劍,蒙頭、斜過(guò)河……續(xù)關(guān)平上,對(duì)關(guān)平下,周倉(cāng)上,對(duì)劍,大狐下。

從上可以看出,舞臺(tái)武打氣氛火熾熱烈。這里有刀、槍、劍、拳的把子表演:“么二三”“兜”“蒙頭”“大刀花”“腰封”“刺肚”“碰槍”,配上伶人在舞臺(tái)上進(jìn)行的“過(guò)河”“走犄角”“斜犄角”“換位編辮子”“斜一溜”等復(fù)雜陣式,滿場(chǎng)刀槍劍的你來(lái)我往,使人眼花繚亂,就把九尾狐與關(guān)平等眾神將的激烈打斗場(chǎng)景生動(dòng)地刻畫出來(lái)。這里武術(shù)動(dòng)作與戲曲完全融合成為戲曲表演的因素。

從道咸時(shí)期至光緒時(shí)期的“串頭本”可以得知,宮廷武打藝術(shù)呈現(xiàn)逐漸豐富的進(jìn)程,吸收了諸多的武打因子(抄手)以及龍?zhí)姿囆g(shù)(會(huì)陣、二龍出水、蛇褪皮),形成了比較完善的舞臺(tái)表演規(guī)范,這些舞臺(tái)藝術(shù)從最初的“熾熱化”演變?yōu)樽非髢?yōu)美的身段,齊如山說(shuō)道“據(jù)理想來(lái)斷定,最初吸收入武術(shù)的戲,大約打起來(lái)與真武術(shù)差不了多少,越演越有改變,慢慢的加上鑼鼓,才成了現(xiàn)在的情形,所以他雖然是吸收的武術(shù),然與原來(lái)之武術(shù),也大大的不同了,這也可以說(shuō)是武術(shù)又美術(shù)化了”。這種“武術(shù)又美術(shù)化了”即指舞臺(tái)藝術(shù)的美化形式。這些形象的表演樣式具有通用性、穩(wěn)定性和組合性的特點(diǎn),可以任意組合拼接,以“不變應(yīng)萬(wàn)變”的方式來(lái)對(duì)應(yīng)舞臺(tái)上出現(xiàn)的不同情境及人物關(guān)系,達(dá)到夸張的虛擬與實(shí)際舞臺(tái)巧妙的結(jié)合,呈現(xiàn)出復(fù)雜多樣的舞臺(tái)形式。

三、清宮“串頭本”的舞臺(tái)術(shù)語(yǔ)

宮廷武戲的演出場(chǎng)面可以通過(guò)“串頭本”進(jìn)行真實(shí)表現(xiàn),作為當(dāng)時(shí)晚清宮廷演出的排練本子,真實(shí)反映出晚清宮廷武戲場(chǎng)面,具有較高的研究?jī)r(jià)值。這些舞臺(tái)場(chǎng)面筆者通過(guò)查找《故宮珍本叢刊》《清宮昇平署檔案集成》中“串頭本”,找到大量描寫武打場(chǎng)面的舞臺(tái)術(shù)語(yǔ),現(xiàn)對(duì)其進(jìn)行歸類并描述。

(一)升帳發(fā)兵

站門:即表現(xiàn)古代兵士列隊(duì)上場(chǎng)的儀式。在舞臺(tái)表演中,主要是表現(xiàn)宮廷、府衙、發(fā)兵、出征等莊重、肅穆的場(chǎng)面。光緒“串頭本”《鳳陽(yáng)關(guān)》第二出“(卒子、將官)上站門,引德昭上唱。”表示德昭升帳,眾軍士準(zhǔn)備迎敵的嚴(yán)肅場(chǎng)面?!邦I(lǐng)元場(chǎng)沖開(kāi),白又唱,領(lǐng)下唐大將等上起霸完白?!?/p>

挖門:即表現(xiàn)古代龍?zhí)谆虮考坝嘘P(guān)腳色從室外走進(jìn)室內(nèi)的列隊(duì)上場(chǎng)的形式。同治“串頭本”《棋盤會(huì)》二出《下棋除猴》“ 下棋,無(wú)艷唱‘忙將士相手中襯’,楚將繞場(chǎng)下。楚四將、四卒撤樓梯。柳蓋代喚弓箭手上,挖門,無(wú)艷跳樓。楚四將、四大將挖門”表示弓箭手、楚將進(jìn)入屋內(nèi)與無(wú)艷對(duì)打之情景。

斜胡同:即當(dāng)主角要下場(chǎng)時(shí),兩邊的人一齊走為雙排,一對(duì)一面對(duì)面站好,類似于胡同狀。斜胡同多用于主將下場(chǎng)時(shí)營(yíng)造聲勢(shì),起到烘托其威嚴(yán)氣氛的作用。有時(shí)還用斜胡同表示設(shè)下埋伏,誘敵深入,以達(dá)擒敵之目的。光緒“串頭本”《設(shè)計(jì)分兵》四出“宋將兵任榮順、魏成祿等引德昭、曹翰上斜胡同,前分后抄,番(翻)上?!边@里用斜胡同表示宋軍兵多將廣,烘托出宋王德昭威武的氣概,同時(shí)也暗示出界牌關(guān)守將薛良不自量力,必將失敗的結(jié)局。

一拉邊:應(yīng)該歸為一條邊,分上場(chǎng)門一條邊和下場(chǎng)門一條邊,以歸上場(chǎng)門一條邊的為多,表示兵士走過(guò)一段路程之后,最后列隊(duì)等待主帥。走圓場(chǎng)后在上場(chǎng)門站成一條邊。光緒“串頭本”《招親換將》二出“(上場(chǎng)門)白氏等上,一拉邊下場(chǎng)門”,表示白氏等人先來(lái)到戰(zhàn)場(chǎng),等待敬德來(lái)到后互相會(huì)戰(zhàn),是即將進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)的序幕。

歸排: 在舞臺(tái)上列隊(duì)成為一橫排樣式。同治“串頭本”《棋盤會(huì)》二出《下棋除猴》“外八人攢下,田昆、柳蓋上,對(duì)。續(xù)眾大攢,歸排,殺過(guò)河,引至下場(chǎng)門”。光緒“串頭本”《招親換將》三出“(馬段、殷俊)上歸前排,眾抄下”《敗陣回關(guān)》四出“阿皮(羆)追素娟上戰(zhàn),續(xù)月娥對(duì),(月娥、素娟)作進(jìn)牌(即籐牌),阿皮(羆)挑牌轉(zhuǎn)牌,(籐牌)歸后排?!睆倪@里可以看出,歸排即在舞臺(tái)前“歸前排”或舞臺(tái)后“歸后排”,列隊(duì)成為一橫排樣式。

扎犄角:也稱為“斜一字”。兵士從上場(chǎng)門上,直奔下場(chǎng)門(即大邊)臺(tái)口,然后齊向右轉(zhuǎn)身,站成一條斜線,等待主將上場(chǎng)表演。扎犄角一般用作軍隊(duì)急行軍的情節(jié),從而為主角上場(chǎng)起到營(yíng)造氣氛的作用。光緒“串頭本”《灌女傳》一出“杜曾內(nèi)唱一句,僂兵等上,分歸斜一溜,跳舞科?!边@里的“斜一溜”即為“扎犄角”。

(二)對(duì)陣交戰(zhàn)

兩邊抄上:指一方軍隊(duì)單數(shù)在左邊,雙數(shù)在右邊,同時(shí)從上下場(chǎng)門出場(chǎng),向臺(tái)口繞圈。兩邊抄上,表示將此地團(tuán)團(tuán)包圍;或是撤下圍場(chǎng),設(shè)下埋伏;或是形容刮風(fēng)下雨;或是形容救火。兩邊抄上,多用“急急風(fēng)”的鑼鼓點(diǎn)子,當(dāng)他們走到臺(tái)口的時(shí)候,規(guī)定下場(chǎng)門上的必須走在外邊,上場(chǎng)門上的必須走在里邊,以防止兩邊人馬走到舞臺(tái)中間互相碰頭。如光緒“串頭本”《敗陣回關(guān)》第四出“德昭又白,各白完唱。蠻眾兩場(chǎng)門抄上,德昭二女下場(chǎng)門下”,表示蠻將阿皮(羆)率領(lǐng)蠻兵表團(tuán)團(tuán)圍住宋軍,準(zhǔn)備捉拿德昭與何月娥、沈素娟,為兄長(zhǎng)報(bào)仇。

蛇褪皮:即蛇脫皮,表示雙方會(huì)陣后開(kāi)打,一方取勝,一方敗逃。一方敗逃狀就像一條蛇蛻皮而得名。蛇褪皮這種隊(duì)形,是表示大型戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)尾,一方取得決定性勝利的情節(jié),常作為“大開(kāi)打”的結(jié)束。道光六年《香連帕》頭段八出“孫福喜、張來(lái)喜對(duì)下,小曹進(jìn)喜,趙順喜對(duì)下脫皮”表示進(jìn)行打斗追逐的場(chǎng)景。

二龍出水:又名“兩邊沖上”,敵對(duì)雙方分別由上、下場(chǎng)門沖出至中場(chǎng),左右分開(kāi),各繞一圈,雙方主將緊隨末旗執(zhí)兵器奔上,兵士成八字形排列,主將上前答話畢,舉兵器打殺。二龍出水表示雙方在戰(zhàn)場(chǎng)上相遇、戰(zhàn)爭(zhēng)未決勝負(fù)的場(chǎng)面。光緒“串頭本”《戰(zhàn)滁州》第三出“會(huì)陣,(宋軍勇士)等上,二龍出水下”沈素娟、何月娥二女出關(guān)迎戰(zhàn),引誘李元霸入彀。

鉆煙筒:即雙方將領(lǐng)舉起手中的兵器作“×”狀,雙方兵卒各從將領(lǐng)下的兵器下鉆出來(lái),好像是從煙筒下鉆出來(lái)的一樣,故取名。表示雙方將領(lǐng)話不投機(jī),決定對(duì)打時(shí)下令雙方人馬閃開(kāi)。鉆煙筒在武戲中運(yùn)用得最多,從舞臺(tái)藝術(shù)上講,也為兩方將領(lǐng)騰出空間打斗?!暗广@煙筒”應(yīng)該是龍?zhí)兹藛T背對(duì)觀眾,從架起的“×”鉆出。如光緒“串頭本”《問(wèn)探分兵》第三出《明攻全椒》串頭本“(徐威、元鎮(zhèn)、應(yīng)龍)殺過(guò)河倒鉆煙筒,田等敗下?!碑?dāng)龍?zhí)籽輪T面對(duì)觀眾,從架起的“×”鉆出,即名“正鉆煙筒”。

倒脫靴:分為兩種,“倒脫靴上”,頭兩旗領(lǐng)三、四旗出場(chǎng)(可以從上場(chǎng)門或下場(chǎng)門上),然后左右往后一翻再?gòu)南聢?chǎng)門下,表示大軍沖殺的勇猛,或者在激烈戰(zhàn)斗中殺出了一條血路,常伴有“急急風(fēng)”的鼓點(diǎn)沖上?!暗姑撗ハ隆保次鋵⑼藞?chǎng)的方式,“表示保護(hù)主將從陣中沖出與對(duì)方交戰(zhàn)又回到陣中的意思。凡是在場(chǎng)上的一員將,攻打另一方面,這員將就用撥拉倒脫靴的動(dòng)作,而迎戰(zhàn)這方面的兵卒,在下場(chǎng)門,或在上場(chǎng)門沖出兩邊翻下,仍是單數(shù)在左,雙數(shù)在右,這就叫‘倒脫靴下’”?!秵?wèn)探分兵》第三出《明攻全椒》串頭本“徐(威)等上,田(欽祚)等敗下,眾白完唱尾聲倒脫靴下”這里,主將田欽祚先下,隨從人員隨后從兩邊翻下再下,這種下場(chǎng)在主將敗陣時(shí)經(jīng)常采用。

(三)行軍布陣

鑰匙頭:指的是主將與兵士上場(chǎng)站成一條邊,后從站一字變到下場(chǎng)門的站一字,走了一個(gè)∽形,當(dāng)下場(chǎng)時(shí),同樣走了一個(gè)∽形,兩次走的路線圖形,象鑰匙頭的形狀。光緒“串頭本”《日搶三關(guān)》第四出《夜奪八寨》開(kāi)頭,串頭本“建成等上,排子上唱完白,又排子鑰匙頭?!苯ǔ伞⒃蠄?chǎng)時(shí)走鑰匙頭,表示行軍之意。

大推末:即為“大推磨”。 “用在人很多,又要很快的從甲地到乙地的場(chǎng)合,……可說(shuō)是龍?zhí)鬃叩淖畲蟮摹畧A場(chǎng)’,必須走全臺(tái)?!币簿褪钦f(shuō),龍?zhí)兹藛T要順著臺(tái)邊走一大圈。 光緒“串頭本”頭段《昭代簫韶》第六出“眾兩場(chǎng)門正鉆煙筒上,大推末,繼業(yè)等敗下,眾下,繼業(yè)上高臺(tái)科”表示“宋與遼”大隊(duì)人馬在雁門關(guān)附近征戰(zhàn),也暗示著楊繼業(yè)受到敵人的引誘逐漸進(jìn)入包圍圈。

黃龍擺尾:因隊(duì)伍行走路線如長(zhǎng)龍擺尾狀而得名。大隊(duì)人馬在舞臺(tái)上走∞字形,即左翻右轉(zhuǎn),猶如一條游龍擺尾似的行走。在舞臺(tái)表演中,常用來(lái)表示大隊(duì)人馬行軍、趕路、執(zhí)行與戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)的任務(wù),如押送糧草、搬兵請(qǐng)將等情節(jié)。光緒“串頭本”《問(wèn)探分兵》第二出“馬林等上走黃龍擺尾”全椒關(guān)守將徐威向馬林求助,得知消息后馬林決定出兵救援。

十字各花:即十字花,俗稱“十字靠”,也叫“穿架子”“剪刀過(guò)”“蛤蟆出水”,是軍隊(duì)在校場(chǎng)上擺陣操練的隊(duì)形。人馬分兩路拉開(kāi)走陣,兩隊(duì)再匯合交叉穿行。在舞臺(tái)表演上,十字花常用來(lái)擺陣、操槍、演拳、操練、穿插行進(jìn)的情節(jié)。光緒“串頭本”《天香慶節(jié)》一出“二十八宿,兩場(chǎng)門上(張盛立),下(李金福)等,上分,歸兩排。拉、扎、跳、并、分,走十字各花?!北硎境鰺狒[的氣氛。光緒“串頭本”四本《昭代簫韶》二出“下場(chǎng)門蕭天佐、上場(chǎng)門蕭天佑,率遼兵、將各執(zhí)旗,隨纛,兩場(chǎng)門上。前分后抄,走十字各花,二人一套”表示蕭天佐與蕭天佑遼將,率領(lǐng)遼兵進(jìn)行排兵布陣情景。

編辮子:也叫編柵欄,是校場(chǎng)上練習(xí)行軍布陣的形式,因隊(duì)伍行走的路線似編辮子而得名,編辮子由雙數(shù)人的隊(duì)伍進(jìn)行,頭旗領(lǐng)起,成斜一字站定,末旗要緊靠上場(chǎng)門,頭旗從二旗前面繞過(guò),二旗行至頭旗處,頭旗從三旗后繞過(guò),三旗隨著進(jìn)至二旗,下面各旗依次進(jìn)行。編辮子是隊(duì)伍整體行動(dòng),以表現(xiàn)大隊(duì)伍秘密地急行軍或前行后隨的情節(jié)。光緒“串頭本”《青石山》六出“(李金福、魏成祿)蒙頭,(魏成祿)丟槍,三挑、三刺肚,換位編辮子”表示場(chǎng)上人員激烈追逐的對(duì)打情形。

以上這些舞臺(tái)術(shù)語(yǔ),形象地記載當(dāng)時(shí)宮廷精彩的武打場(chǎng)景,成為表現(xiàn)戲劇沖突情節(jié),突出故事主題的藝術(shù)手段。光緒年間藝人們將歷史戰(zhàn)爭(zhēng)生活中較為典型的場(chǎng)面,進(jìn)行歸納、濃縮、變形,創(chuàng)造出一套自成體系的模塊,并賦予了形象的稱謂,如表現(xiàn)兩軍對(duì)陣的“殺過(guò)河”“二龍出水”“蛇褪皮”,表現(xiàn)隊(duì)伍行進(jìn)的“黃龍擺尾”“圓場(chǎng)”;表現(xiàn)升帳或行軍的“站門”“挖門”;表現(xiàn)排兵布陣的“十字各花”,這些形象的模塊具有通用性、穩(wěn)定性和組合性的特點(diǎn),可以任意組合拼接,以“不變應(yīng)萬(wàn)變”的方式來(lái)應(yīng)對(duì)舞臺(tái)上出現(xiàn)的不同情境及人物關(guān)系,達(dá)到夸張的虛擬與實(shí)際舞臺(tái)巧妙的結(jié)合,運(yùn)用武打動(dòng)作呈現(xiàn)復(fù)雜多樣的舞臺(tái)形式。光緒時(shí)期“串頭本”中還記載有大量的“四股檔”“六股檔”“八股檔”,表現(xiàn)規(guī)模宏大的鏖戰(zhàn)場(chǎng)面,他們或徒手或持兵器在舞臺(tái)上進(jìn)行有規(guī)律的隊(duì)形變化和開(kāi)打。這些舞臺(tái)調(diào)度方式是藝人們?cè)谏钪虚L(zhǎng)期積累的寶貴經(jīng)驗(yàn),他們?cè)谖枧_(tái)上或“動(dòng)”或“靜”相互轉(zhuǎn)換,形成各種隊(duì)形及套路的組合方式,表現(xiàn)出千軍萬(wàn)馬的熱烈打斗場(chǎng)景。如兩軍對(duì)陣混戰(zhàn)場(chǎng)景:從四股檔到六股檔、八股檔再至十二股檔,舞臺(tái)場(chǎng)面氣氛熱烈而且有條不紊,表現(xiàn)出規(guī)模較大的激戰(zhàn)情節(jié),還可用于體現(xiàn)眾將士突圍沖殺的情景。如場(chǎng)上的“四股檔”“八股檔”“殺過(guò)河”的舞臺(tái)表演,以及男演員舉刀(槍)過(guò)頭,女演員要走“碎步”,這些經(jīng)過(guò)加工的舞臺(tái)動(dòng)作,其舉刀(槍)過(guò)頭和走“碎步”,都是為了突出人物動(dòng)作的形體美,從而給觀眾以美感。

四、宮廷武戲的演出規(guī)范

清宮武戲出現(xiàn)了大量的表演樣式,早期的“串頭本”只為“對(duì)打、對(duì)攢”,至后期則為成熟的表現(xiàn)形式如會(huì)陣、殺過(guò)河、十字各花等。晚清宮廷武戲與民間武戲聯(lián)系密切,有些大量借鑒了民間武戲的程式因素,逐漸形成自己的特色。民間武戲表演最初采用傳統(tǒng)的創(chuàng)作方法,吸收了人們所喜愛(ài)的民間歌舞、武術(shù)雜技等技藝因素,從簡(jiǎn)單的故事情節(jié)擴(kuò)展到復(fù)雜紛紜的生活現(xiàn)象,將各種手段綜合化和藝術(shù)化,進(jìn)而形成規(guī)范化的程式表演,這些創(chuàng)作手段也被引用到清宮武戲演出當(dāng)中,也得到上層統(tǒng)治者的認(rèn)可與喜愛(ài)。

清宮“串頭本”所記錄的伶人上場(chǎng)、下場(chǎng)、打斗的場(chǎng)景與路線既有靜止的畫面(演員打斗之后的亮相,如五梅花、立碑),又有連續(xù)運(yùn)動(dòng)的線條(演員在舞臺(tái)上打斗時(shí)所走的直線、圓形、斜線、曲線、交叉線等),再加上演員在舞臺(tái)上的前進(jìn)、后退、打轉(zhuǎn)等步法身段,這些畫面和線條所蘊(yùn)藏的美學(xué)內(nèi)涵,影射了清代宮廷演出環(huán)境下的特殊演出情形,是角色舞臺(tái)行動(dòng)和戲劇情節(jié)進(jìn)展的顯現(xiàn)形式,同時(shí)又必須秉承帝后的意旨。清宮“串頭本”真實(shí)的反映出清代武戲形成、發(fā)展、成熟的歷程,還原了清代武戲演出場(chǎng)景,反映出清代宮廷演出環(huán)境下的真實(shí)情形與藝術(shù)規(guī)律。更為寶貴的是,在戲曲演出資料已經(jīng)遺失的情況下,可以為當(dāng)今的武戲演出提供形象的資料。

總體來(lái)說(shuō),戲曲中的武打表演可以給人帶來(lái)美感和愉悅的享受,“中國(guó)戲曲中的武打,已不是自然生活的再現(xiàn),而是根據(jù)戲曲寫意的美學(xué)思想的藝術(shù)創(chuàng)造,與戲曲的虛擬表演、程式化的舞臺(tái)動(dòng)作融合在一起,形成了一個(gè)完美的藝術(shù)表演體系”。諸如“串頭本”記載開(kāi)打時(shí)的“會(huì)陣”“殺過(guò)河”“單槍對(duì)打”“雙刀對(duì)單槍”“四股檔”“八股檔”等等,雖然其中絕大部分都來(lái)自中國(guó)武術(shù),但它們進(jìn)入戲曲領(lǐng)域之后,已是經(jīng)過(guò)夸張、變形和加強(qiáng)了節(jié)奏,不僅已被確定為程式表演,而且是突出了生活美的藝術(shù)表現(xiàn)形式。再如武打表演中勝利一方,在下場(chǎng)前的“亮相”(“耍刀花”“耍槍花”),這些處理武打技藝的方式,恰如其分地與戲曲藝術(shù)的美學(xué)風(fēng)格相一致。而這些“耍刀花”“耍槍花”即是劇中人物向觀眾展示內(nèi)心美與形式美的手段。通過(guò)演員的亮相停頓,將一種靜態(tài)的“雕塑美”呈現(xiàn)給觀眾,動(dòng)與靜結(jié)合的藝術(shù)方式在戲曲舞臺(tái)上得到圓滿的體現(xiàn),完全符合戲曲藝術(shù)的美學(xué)原則。目前,清宮武戲的表演形式已不能復(fù)現(xiàn),只能借助舞臺(tái)用本“串頭本”可以最大程度的還原,“串頭本”所保留的珍貴戲曲程式有利于藝術(shù)傳統(tǒng)的延續(xù),可以使清代宮廷藝人的藝術(shù)創(chuàng)造行為被轉(zhuǎn)化為可以感知的客觀實(shí)體,這是戲曲演員繼承前人經(jīng)驗(yàn)和掌握戲曲表演規(guī)律的一份極為珍貴的遺產(chǎn)。

清宮武戲表演有著極高的演出規(guī)范。清宮武戲與民間戲班相比,演出條件優(yōu)越,為了盡顯恢弘的皇家氣勢(shì),帝后以他們的戲劇審美觀,對(duì)武戲舞臺(tái)表演如身段、動(dòng)作、穿戴、場(chǎng)面甚至龍?zhí)锥继岢隽藰O高的規(guī)范要求,武戲演員需依照所呈交的“安殿本”“串頭本”中演出時(shí)間、人物扮相、武打套路、唱詞念白,一絲不差地表演,不得任意增減或擅自改動(dòng)。這就使宮廷戲曲在嚴(yán)謹(jǐn)規(guī)約的指導(dǎo)下,將武戲藝術(shù)各種程式表演磨合得更加精巧、圓熟,促進(jìn)了京劇藝術(shù)向著更為精致的方向發(fā)展。而這種情形也影響至民間武戲的演出,清朝統(tǒng)治者對(duì)引進(jìn)宮廷的民間藝人的演出提出了嚴(yán)格的要求,宮廷與民間的優(yōu)秀技藝得以相互交流,互相改進(jìn),使得京劇的劇本、表演、服飾、道具都發(fā)生很大改進(jìn),促進(jìn)民間武戲演出水平的提升。一種戲曲樣式的形成,有著諸多因素。晚清武戲的興盛與晚清宮廷、民間武戲的積極互動(dòng)是分不開(kāi)的,民間武戲的劇目、聲腔、服飾等樣式流入宮中,豐富了宮廷演出,引起宮廷統(tǒng)治者的喜愛(ài),上層統(tǒng)治者從極力打壓到崇尚喜歡態(tài)度的轉(zhuǎn)變,而“上有所好,下必甚焉”的政治態(tài)度也使得武戲有了生存的政治土壤。同樣宮廷對(duì)民間武戲演出樣式的優(yōu)化及規(guī)范,也完善了武戲樣式,使得民間武戲有了繼續(xù)生存的可能,搭建了宮廷與民間武戲交流的平臺(tái)。

當(dāng)然,晚清宮廷武戲的繁盛并不是單從“串頭本”展現(xiàn)出來(lái),還應(yīng)考慮到武戲腳色的成熟。光緒年間武戲腳色出現(xiàn)了武生、武旦、武凈、武丑、武老生等不同腳色分工。此外眾多武戲劇本的出現(xiàn)也是晚清武戲成熟的原因,光緒年間常演出的京劇劇目則多達(dá)四百出左右。其中以靠把老生戲演出最多,而武戲行當(dāng)(武生、武旦、花臉、武凈、武丑)所演劇目為一百五十出左右,占其中的三分之一強(qiáng),說(shuō)明京劇以武戲擅長(zhǎng)。同一時(shí)期,宮廷內(nèi)的昆曲、弋腔、梆子上演的劇目較之京劇劇目,則相距甚遠(yuǎn),說(shuō)明以慈禧太后為代表的清朝統(tǒng)治者對(duì)京劇是多么喜好和重視。朱家溍先生也指出,光緒三十四年昇平署庫(kù)存戲本的分類中,“亂彈”類有單出戲三百六十出,連臺(tái)本戲三十一部,這些戲都是光緒年間在陸續(xù)演出中確定下來(lái)的。由于大量戰(zhàn)爭(zhēng)題材劇目的出現(xiàn),使得清宮武戲里產(chǎn)生了完備而分工細(xì)致合理的腳色體制,再以后腳色行當(dāng)更加細(xì)化,又出現(xiàn)了靠把老生,長(zhǎng)靠武生、短打武生,武旦、刀馬旦、武丑等,這些對(duì)于裝扮每一階層的人民等都積累了豐富的社會(huì)經(jīng)驗(yàn),并發(fā)展起各種熟練的表現(xiàn)技巧和武功絕藝。

猜你喜歡
過(guò)河舞臺(tái)
軍迷大舞臺(tái)
軍迷大舞臺(tái)
拆橋過(guò)河
臺(tái)上
過(guò)河 等
陳平過(guò)河
畫與話
過(guò)河
過(guò)河
小螞蟻過(guò)河
深泽县| 甘谷县| 项城市| 林甸县| 新泰市| 鄂州市| 海城市| 福贡县| 萍乡市| 丹东市| 夏河县| 广东省| 定州市| 仙桃市| 丰镇市| 衡阳市| 恭城| 绥芬河市| 新郑市| 衡东县| 常宁市| 岳池县| 大足县| 台中市| 道真| 福贡县| 宝兴县| 柘荣县| 穆棱市| 浦东新区| 安新县| 石泉县| 烟台市| 读书| 米林县| 沈阳市| 柳州市| 治多县| 襄垣县| 东平县| 开封县|