李 潔
(滇西科技師范學(xué)院 藝術(shù)學(xué)院,云南 臨滄 677000)
據(jù)1989年聯(lián)合國文件,音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)即為民間傳統(tǒng)音樂文化。[1]
作為一種文化形態(tài),音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)扎根在民間,真實(shí)地反映了其根源地人們的生活狀況、思想傾向、民族性格以及審美情趣,與人們的生活密切相關(guān),與民族的發(fā)展進(jìn)程密切相關(guān),有著獨(dú)特的民族特征和鮮明的地域特征。此外,音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)還有另一重要特征,即作品的內(nèi)涵需通過音響的形式得以展現(xiàn),在保護(hù)和傳承音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)時(shí),材料是否可以“發(fā)聲”至關(guān)重要,如果演奏樂器、表演方式、演唱曲調(diào)等沒有得到充分的保護(hù),而僅僅留下一堆“無聲”的材料,那么就相當(dāng)于失傳了。音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的特殊性決定了其保護(hù)和傳承的困難性。
2006年,《坡芽歌書》發(fā)現(xiàn)于云南省富寧縣的坡芽村。由于歌書的發(fā)現(xiàn)之地比較封閉,早些年紙張還尚未出現(xiàn),聰慧的坡芽村祖輩就以土布為書,仿照動(dòng)植物的模型記錄了81個(gè)圖案符號(hào),如星星、月亮、小鳥、樹木和稻葉等。每個(gè)圖案代表一首民歌,圖案的功能就相當(dāng)于民歌的標(biāo)題,81個(gè)圖案共記錄了81首民歌,皆為壯族情歌?!镀卵扛钑氛扛杓涗浟艘粚?duì)青年男女從相遇相識(shí)到墜入愛河再一起變老的過程。
原生的《坡芽歌書》主要依托傳承人而存在,當(dāng)?shù)氐母钑鴤鞒腥丝吹矫恳粋€(gè)圖案都能唱出相應(yīng)的情歌。傳承人以聲音和思想為手段,將與《坡芽歌書》相關(guān)的精湛技藝和文化傳統(tǒng)代代相傳。歌書傳承者在前人傳授歌曲的基礎(chǔ)上,融入自己的情感并進(jìn)行創(chuàng)新,以便其所傳承的傳統(tǒng)技藝和音樂文化得以更好地發(fā)展。歌書傳承人既為《坡芽歌書》的載體,也是歌書得以傳承和發(fā)展的核心人物。
除了傳承人傳承之外,《坡芽歌書》的傳承更要面向社會(huì)大眾。2014年12月,富寧縣文化局發(fā)布了關(guān)于做好《坡芽歌書》保護(hù)和傳承工作的多項(xiàng)措施,舉辦面向社會(huì)的《坡芽歌書》傳承培訓(xùn)班,深入開展《坡芽歌書》進(jìn)機(jī)關(guān)、進(jìn)村社、進(jìn)校園等系列活動(dòng),以期引起社會(huì)的廣泛關(guān)注和支持。但效果卻并不理想,至目前為止,富寧縣僅有坡芽村一個(gè)傳習(xí)館,雖然《坡芽歌書》走進(jìn)了中小學(xué)校園,但大多數(shù)學(xué)生對(duì)其并不了解,更沒有學(xué)生會(huì)唱。[2]
綜上所述,《坡芽歌書》目前的傳承狀況堪憂,主要依賴極少數(shù)傳承人傳承,并未在社會(huì)大眾以及年輕一代中普及。
除了坡芽村的《坡芽歌書》,云南省富寧縣還有很多珍貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),如龍邁村彝族銅鼓舞和歸朝鎮(zhèn)的壯劇等。但就從富寧第一中學(xué)、板侖中學(xué)、新華中學(xué)等幾所中小學(xué)的調(diào)查看,走進(jìn)中小學(xué)校園的只有《坡芽歌書》,大多數(shù)學(xué)生對(duì)《坡芽歌書》的認(rèn)知也僅僅停留在知道其存在的層面,并未對(duì)其進(jìn)行深入地了解和學(xué)習(xí)。[3]
此外,在新課改背景下,學(xué)校雖然注重音樂教學(xué),但更加重視語文、數(shù)學(xué)和英語這些文化課程。為保證學(xué)生的文化課程學(xué)習(xí)效率,往往將音樂課安排在學(xué)生注意力不易集中的時(shí)間段,如體育課后或者課間操后,這樣的課程安排直接導(dǎo)致了音樂課堂教學(xué)效率低下。基本上每周僅有一節(jié)音樂課,教學(xué)任務(wù)難以完成,教學(xué)的整體質(zhì)量受到嚴(yán)重影響。
非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承學(xué)校逐年遞增,面對(duì)迅速普及的音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)課程,師資力量的短缺成為阻礙其傳承和發(fā)展的重要瓶頸問題。
傳承音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn),師資不可或缺。但在中小學(xué),大部分的音樂教師接受的是西方的音樂體系教育,其知識(shí)結(jié)構(gòu)以西方的德奧音樂體系為主,缺乏音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)的知識(shí)素養(yǎng)以及傳統(tǒng)音樂教育方面的培訓(xùn)。對(duì)于本國的民間音樂以及音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目的理解不夠深入,尚且不具備傳承音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的能力,以致傳承效果并不理想。此外,因多元文化沖擊的影響,目前音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的數(shù)量十分有限,難以滿足大量的傳承學(xué)校師資需求。
音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承過程中師資力量的缺乏,使得學(xué)生理解層面較淺,學(xué)校傳承的層次不深,從而直接影響到學(xué)生學(xué)習(xí)以及傳承的成效。因此,隨著越來越多非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承學(xué)校的獲批,解決師資力量短缺問題迫在眉睫。
目前中小學(xué)校所使用的音樂教材大都是義務(wù)教育的統(tǒng)編教材,涉及音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的內(nèi)容并不多。只有極少數(shù)學(xué)校開展了音樂類非遺第二課堂教學(xué),但基本上都是由授課教師自行編寫教學(xué)講義,缺乏系統(tǒng)化的音樂教材,尚未形成連貫性的音樂類非遺課程資源。
此外,一些中小學(xué)在音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播和傳承方面的創(chuàng)新能力也有待提高,音樂類非遺的教學(xué)內(nèi)容還待開發(fā)和創(chuàng)新、資源利用的深度和廣度都有待于充分挖掘。
音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)多數(shù)屬于口承文化,傳統(tǒng)的傳承方式以師徒口傳心授為主。中小學(xué)的音樂教師在音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)教學(xué)過程中,因?yàn)槿狈ο到y(tǒng)訓(xùn)練和傳承的學(xué)習(xí),通常以演唱和技藝演奏傳授為主。其上課形式多數(shù)為教師領(lǐng)唱,學(xué)生逐句地跟著學(xué),充分展現(xiàn)民族傳統(tǒng)音樂技藝傳承的特點(diǎn)。但僅靠單一的技藝傳授,導(dǎo)致了大量音樂教師在傳承音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)時(shí)缺少對(duì)其藝術(shù)性、文化性和理論性的深層次分析,難以從音樂的角度深入到內(nèi)涵。一些學(xué)校雖然會(huì)邀請(qǐng)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人進(jìn)課堂,但由于傳承人文化層次有限,傳承的方式通常以傳統(tǒng)的口傳心授式技藝傳授為主,對(duì)于音樂類非遺中所蘊(yùn)含的精神內(nèi)涵、文化內(nèi)涵和民俗內(nèi)涵傳承不多。最終導(dǎo)致中小學(xué)音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承中技藝傳授較多而內(nèi)涵傳承較少的瓶頸問題。
此外,目前我國中小學(xué)校音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承教育薄弱的根源就在于,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)教育并沒有被列入現(xiàn)代教育體系考試的內(nèi)容中,從而在將提高升學(xué)率作為首要目標(biāo)的中小學(xué)校,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承教育始終“雷聲大、雨點(diǎn)小”。[4]學(xué)校教育中單一的評(píng)價(jià)機(jī)制埋沒了音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的價(jià)值,致使音樂類非遺教育與學(xué)生的升學(xué)和就業(yè)前景脫鉤,最終造成了其在中小學(xué)的傳播和傳承缺乏社會(huì)需求這一內(nèi)在動(dòng)力的瓶頸問題。
音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承是一項(xiàng)意義重大的文化活動(dòng),它依托當(dāng)?shù)貍鹘y(tǒng)文化、地域民俗以及民族審美習(xí)慣等,涉及當(dāng)?shù)厝嗣裎幕鷳B(tài)環(huán)境,具有較強(qiáng)的地域性。因此,只有在當(dāng)?shù)氐奈幕h(huán)境和社會(huì)環(huán)境里,才能夠保持鮮活的生命力,當(dāng)與滋養(yǎng)其的當(dāng)?shù)匚幕寥老喔盍押螅湓械膬r(jià)值便會(huì)喪失。但目前,大多數(shù)中小學(xué)在音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承的過程中,都采取校園課堂的教學(xué)方式,即將教室作為核心,將校園環(huán)境作為支撐,將校外實(shí)踐展演作為補(bǔ)充,緊密地圍繞學(xué)校和其周邊來進(jìn)行音樂類非遺的教育傳承。這種形式雖然在很大程度上提高了音樂類非遺的普及度,但缺少了實(shí)地考察,將音樂類非遺和當(dāng)?shù)氐奈幕鷳B(tài)環(huán)境之間的聯(lián)系割斷了,致使學(xué)生對(duì)音樂類非遺的體驗(yàn)感弱,難以從根本上理解其本性,進(jìn)而使得音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在中小學(xué)的傳承受到阻礙。
“移風(fēng)易俗莫善于樂”,音樂具有教化的功能。音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)蘊(yùn)含著民族悠久的歷史,是不同民族傳統(tǒng)文化的真實(shí)記錄,包含著深厚的民族文化底蘊(yùn),涵蓋著極為豐富的民族文化資源。音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是一個(gè)民族的精神依托和生命動(dòng)力,是文化復(fù)興和文化可持續(xù)發(fā)展之源泉,有著民族精神傳承的重要作用和價(jià)值。[5]同時(shí)音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)也是教育的知識(shí)來源,在中小學(xué)校教育中融入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)內(nèi)容,對(duì)其保護(hù)及傳承都有著重要的價(jià)值。
“國運(yùn)興衰,系于教育;教育興衰,系于教師”,教師是音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)教育傳承的中堅(jiān)力量。教師的能力和教學(xué)理念直接影響著音樂類非遺傳承的質(zhì)量和效果。因此,民族地區(qū)的音樂教師應(yīng)熟知音樂類非遺知識(shí),同時(shí)具備多元的文化教育理念。在教學(xué)過程中,教師不僅要向?qū)W生教授音樂類非遺的表演技能和基本知識(shí),更要培養(yǎng)學(xué)生民族音樂的審美能力,幫助學(xué)生形成對(duì)民族音樂文化的終身情感。因此,強(qiáng)有力的師資隊(duì)伍對(duì)于音樂類非遺的保護(hù)和傳承至關(guān)重要。當(dāng)然,系統(tǒng)化的培訓(xùn)對(duì)于師資隊(duì)伍的建立也至關(guān)重要。
首先,理論培訓(xùn)。學(xué)??梢云刚?qǐng)專家對(duì)本校的音樂教師進(jìn)行音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)相關(guān)知識(shí)的定期培訓(xùn)。設(shè)立面向?qū)W校教師的音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)培訓(xùn)班,系統(tǒng)并集中地學(xué)習(xí)音樂類非遺的基礎(chǔ)理論知識(shí)、政策法規(guī)以及國內(nèi)外的形勢(shì)等,并通過現(xiàn)場(chǎng)參觀體驗(yàn)和技藝觀摩等形式來開拓視野,從而加深對(duì)于音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的認(rèn)識(shí)。
其次,技能培訓(xùn)。學(xué)校組織音樂教師進(jìn)行民間采風(fēng)和實(shí)地調(diào)查,以便為更有效地傳承音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)提供完整、真實(shí)的第一手資料。需要注意的是,實(shí)地調(diào)查的一些方法和技能也十分重要,如錄音和錄像的相關(guān)操作技能、記譜技能、登記和整合資料的技能以及相關(guān)的計(jì)算機(jī)操作技能等,學(xué)校也應(yīng)重視對(duì)于音樂教師此類技能的培訓(xùn)。
課程建設(shè)是學(xué)校教育的基礎(chǔ),新一輪的課程改革提倡深入挖掘體現(xiàn)民族特色和包含豐富思想的教學(xué)內(nèi)容,以促進(jìn)學(xué)校建設(shè)和人才培養(yǎng)模式創(chuàng)新。構(gòu)建民族特色音樂文化課程主要從以下兩方面著手:
首先,從音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的保護(hù)和傳承的角度來看,民族地區(qū)學(xué)校的音樂教材應(yīng)當(dāng)采取地方校本音樂教材和民族特色音樂統(tǒng)編教材相結(jié)合的方式。民族地區(qū)的教育主管部門要積極組織音樂教育工作者和專家甄選出優(yōu)秀的、有代表性的民族音樂作品,將其編寫成教材和教輔資料來供師生使用,同時(shí)鼓勵(lì)那些有條件的學(xué)校積極挖掘當(dāng)?shù)氐囊魳肺幕Y源以編撰校本教材。
其次,民族地區(qū)學(xué)校的音樂課程建設(shè)應(yīng)當(dāng)充分體現(xiàn)民族性、實(shí)用性、經(jīng)典性、知識(shí)性及娛樂性,課程建設(shè)要注重多樣化和分層化,不同階段學(xué)生的課程要有所區(qū)別。例如,對(duì)于中小學(xué)低年級(jí)的學(xué)生,要選編一些比較生活化的樂曲和民歌,讓學(xué)生了解其基本含義并對(duì)學(xué)生進(jìn)行傳統(tǒng)音樂審美熏陶;對(duì)于中小學(xué)高年級(jí)的學(xué)生,要使其了解不同地域民族音樂的特點(diǎn),理解所學(xué)樂曲的相關(guān)背景知識(shí)。
要鼓勵(lì)音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人在教學(xué)實(shí)踐的過程中對(duì)傳承內(nèi)容進(jìn)行提煉和創(chuàng)新。非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人的實(shí)踐和傳承能力,與非遺的可持續(xù)發(fā)展有直接的關(guān)系,這種能力主要包括傳承人對(duì)傳承內(nèi)容進(jìn)行再創(chuàng)造的能力。音樂教師在教學(xué)實(shí)踐中,可以對(duì)音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)行創(chuàng)新改編,以當(dāng)代中小學(xué)生所喜聞樂見的形式呈現(xiàn),如將其舞臺(tái)化或?qū)⒁魳穬?nèi)容改編成視頻故事等。
此外,教學(xué)手段的創(chuàng)新也至關(guān)重要,要加強(qiáng)新媒體在教學(xué)中的運(yùn)用。如今,各種各樣的網(wǎng)絡(luò)課程,例如微課、慕課等已經(jīng)成為廣為流傳的知識(shí)傳播的新模式。這些網(wǎng)課有較為明確的教學(xué)目標(biāo)以及考核方式,有著不受時(shí)空限制的優(yōu)勢(shì)。把這些現(xiàn)代的傳播方式及傳播媒介引入學(xué)校教育中,對(duì)音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)在中小學(xué)的傳承意義重大。[6]
為民族音樂文化培養(yǎng)傳承人以滿足音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播和傳承的需求,是民族傳統(tǒng)音樂學(xué)校的主要教育目的之一。陶行知曾提出“社會(huì)即學(xué)?!薄吧罴唇逃薄?/p>
學(xué)校要積極組織學(xué)生參與到音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的社會(huì)實(shí)踐中,可以通過舉辦民族民間游戲、民間藝術(shù)節(jié)、展覽、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)活動(dòng)周和文化遺產(chǎn)日宣傳等活動(dòng),加深中小學(xué)生對(duì)于家鄉(xiāng)傳統(tǒng)文化的認(rèn)識(shí)和理解。學(xué)校在組織這些實(shí)踐活動(dòng)的同時(shí),要注意與當(dāng)?shù)氐拿袼紫嘟Y(jié)合,例如“隴端節(jié)”和“三月三”是壯族較為盛大的節(jié)日,學(xué)??梢越M織學(xué)生尋找民間藝人、學(xué)唱壯族民歌《坡芽歌書》等與壯族風(fēng)俗相關(guān)的實(shí)踐活動(dòng),讓學(xué)生在實(shí)踐中加深對(duì)民族文化的了解,加強(qiáng)對(duì)音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的感受和體驗(yàn)。
民族地區(qū)的特殊公共文化服務(wù)指的是提供給我國少數(shù)民族地區(qū)公民的與其傳統(tǒng)文化相關(guān)的服務(wù)。此類服務(wù)對(duì)于維護(hù)少數(shù)民族的文化權(quán)利、滿足少數(shù)民族特殊文化需求、尊重和保護(hù)文化的多樣性以及完善民族區(qū)域自治有著重要意義。[7]
學(xué)校教育并不是孤立存在的,它需要與來自社區(qū)和家庭的文化熏陶互動(dòng)協(xié)作以構(gòu)成適宜的文化生態(tài)。改善民族地區(qū)公共文化服務(wù)設(shè)施建設(shè),完善民族地區(qū)特殊公共文化服務(wù)體系,對(duì)于保護(hù)和傳承音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)至關(guān)重要。其中包括圖書館、文化室設(shè)備的完善,音樂類非遺數(shù)據(jù)庫的構(gòu)建等。政府及相關(guān)部門在音樂類非遺的保護(hù)過程中,要充分發(fā)揮公共服務(wù)主導(dǎo)者的作用,為學(xué)校保護(hù)和傳承音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)提供必要的文化教育資源及社會(huì)環(huán)境保障。
向中小學(xué)生灌輸保護(hù)和傳承音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的思想,能夠使青少年從小就對(duì)音樂類非遺產(chǎn)生深刻的印象,使保護(hù)和傳承音樂類非遺的意識(shí)深入到各階層,使廣大人民群眾把保護(hù)和傳承音樂類非遺視為自己的責(zé)任和義務(wù)。
在音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)生存狀況遭遇挑戰(zhàn)的今天,學(xué)校教育對(duì)音樂類非遺傳承的成效已經(jīng)成為影響音樂類非遺可持續(xù)發(fā)展的重要因素。反思以往學(xué)校教育在音樂類非遺傳承方面的不足,積極完善音樂類非遺進(jìn)校園的措施,形成課堂教學(xué)闡釋內(nèi)涵、傳授知識(shí)技能,課外實(shí)踐活動(dòng)促進(jìn)活態(tài)傳承的模式,使廣大中小學(xué)校擔(dān)負(fù)起保護(hù)和傳承音樂類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的歷史使命。