東郡②趨庭③日,南樓縱目初④。
浮云連海⑤岱⑥,平野入青徐⑦。
孤嶂⑧秦碑⑨在,荒城⑩魯?shù)?余。
從來多古意,臨眺獨(dú)躊躇。
(選自《唐詩(shī)鑒賞辭典》,周嘯天主編,商務(wù)印書館國(guó)際有限公司2012年版)
【注釋】
①兗州:唐代州名,在今山東省。
②東郡:指兗州。東郡在漢代是兗州所轄九郡之一。
③趨庭:謂子承父教?!埃鬃樱?嘗獨(dú)立,鯉(孔子之子伯魚)趨而過庭?!保ā墩撜Z·季氏》)
④初:初次。
⑤海:指渤海。
⑥岱:指泰山。
⑦青徐:青州(今山東益都)與徐州(今江蘇徐州)。
⑧孤嶂:指嶧山,在今山東鄒縣東南。
⑨秦碑:秦始皇登嶧山時(shí)命人刻的功德碑。
⑩荒城:指曲阜故城。
?魯?shù)睿簼h景帝兒子魯恭王在曲阜所建的靈光殿。
鑒賞空間
本詩(shī)為杜甫第一次游齊趙時(shí)所作。詩(shī)人登高懷古,從地理和歷史的角度分別進(jìn)行觀覽與思考,感慨遙深。頷聯(lián)的寫景一向受人稱道:“浮云”“平野”四字,用烘托手法描繪了兗州與青、徐二州都位于遼闊平野之中,在浮云的籠罩下,難以分辨邊界的情景;“連”“入”二字描繪了兗州往東與海連接、往西伸入楚地的壯觀景象,生動(dòng)傳神。
同為登高覽勝之作,崔顥的《黃鶴樓》寫景一氣呵成,筆隨意轉(zhuǎn),情感真摯,氣勢(shì)奔放;《登兗州城樓》則對(duì)句工整,煉字堅(jiān)實(shí),格調(diào)穩(wěn)重,情感深沉。
讀有所思
1.結(jié)合詩(shī)句,比較本詩(shī)和《黃鶴樓》在寫景方面的不同特點(diǎn)。
2.《黃鶴樓》和《登兗州城樓》同為登高覽勝之作,你更喜歡哪一首?說說你的理由。