《股票作手回憶錄》
作者:杰西·利弗莫爾
譯者:王遠
出版社:中國青年出版社
出版時間:2019年5月
定價:38.90元
在一次讀者見面會上,兩位讀者因《股票作手回憶錄》發(fā)生爭執(zhí),其中一位在股市呆了不少日子的先生激賞《股票作手回憶錄》;另一位則是信奉價值投資的年輕人,他反駁道:“這本書宣揚的是投機,與價值投資格格不入?!?/p>
我見他們爭得面紅耳赤,也就不便插嘴了。
以艾略特的波浪理論為例,千人千浪,很多人認為該理論是事后諸葛,事前卻難以預測。但艾略特的波浪理論富有哲理,它告訴人們,大趨勢即便向上,也會進二步退一步。另外,波浪理論是不少人看待股市的一種方式,你可以不贊同它,但你應該了解它,然后就可以解釋一些現(xiàn)象了。
《股票作手回憶錄》比波浪理論更為復雜,它不是一本投機教科書,也不僅僅是一本投機大師的言行錄,而是反映股市生態(tài)本身的經(jīng)典。這就好比說,茅盾的《子夜》是一本以現(xiàn)實主義為原則創(chuàng)作的小說,而《紅樓夢》就更為復雜,它可以說是現(xiàn)實主義的、浪漫主義的、古典主義的和象征主義的,等等。
我想說的是,《股票作手回憶錄》主人公勞倫斯·利文斯頓確有一個真實的原型——杰西·利維摩爾。盡管利文斯頓是一個投機高手,但拉斐爾也不是一個簡單的記敘者,他是個創(chuàng)造者,就像柯爾道南創(chuàng)造了福爾摩斯。換句話說,幾百年的股市中不乏與利維摩爾相似乃至更為高明的股票作手,前者卻因拉斐爾而不朽。拉斐爾在書中也作了暗示,他在開頭專門寫了一段有關(guān)采訪技巧的說明,我相信一股人都會忽略它,因為它與投機投資都無關(guān)。
《股票作手回憶錄》的與眾不同在于,人們是沖著能否學兩招賺錢術(shù)來的,拉斐爾只不過是個財經(jīng)記者,又沒有做過大投機的經(jīng)歷,憑什么相信他?拉斐爾早先寫過財經(jīng)小說,一定知道此中的奧秘,所以他在完成這本書的一年后,把它獻給了杰西·利維摩爾。于是,《股票作手回憶錄》身價大增,利維摩爾一躍成為歷史上屈指可數(shù)的大投機家。
粗粗翻看《股票作手回憶錄》的人,都會以為拉斐爾在宣揚投機客的神奇與魅力,從而把利文斯頓(或利維摩爾)奉若神明,走投機之路。這是個誤會。拉斐爾也意識到這一點,在本書快結(jié)束的時候,他直接告誡閱讀《股票作手回憶錄》的人:
“我寫這些文章是想證明我的一個觀點,即沒人能夠完勝股票投機”,“利文斯頓自己說沒人能最終贏得投機。他運用他觀察行情的能力賺了錢,這是很少見的,但是每一次他著手贏得投機,他均輸錢。這是一種傻瓜投機,他付出了大的代價。他的能力、與生俱來的天資以及豐富的經(jīng)驗并沒有讓他在實施投機完勝理論時起作用?!?/p>
由于《股票作手回憶錄》幾乎章章精彩章章高潮,所以我們很容易忽視沒有以利文斯頓為主角的最后一章《國王、平民與投機的弊害》。所謂“國王”,是指那些渴望成為華爾街領(lǐng)袖的大投機家,拉斐爾歷數(shù)了華爾街歷史上的大投機客,結(jié)論是“這些王者的統(tǒng)治并不長久!他們是人,是股癡們的同胞,他們犯錯誤,在華爾街犯錯誤意味著舍棄,我想不起哪一位王者是帶著王冠死去的?!?/p>
當然,“股票作手”的原型利維摩爾最后也以徹底失敗告終。《股票作手回憶錄》寫于1922年。1929年初夏,利維摩爾賣出了所有的多頭部位,然后開始做空,及至10月崩盤,他凈賺了數(shù)百萬美元的利潤,獲得了他最豐厚的一次報酬。利維摩爾也因此被稱為股市大崩潰的禍首之一。但他在1934年就再一次申請破產(chǎn),據(jù)說他已經(jīng)失去了過去5年中賺到的所有財產(chǎn)。1940年年初,利維摩爾出版了《如何進行股票交易》,卻在當年年底因嚴重的抑郁癥而開槍自殺。
盡管中國內(nèi)地股市的歷史并不長,可是想想我們已有多少試圖操縱市場投機市場的“王者”徹底輸光。
世間的奇妙之處在于,盡管拉斐爾抱著勸誡之心寫了這部《股票作手回憶錄》,但由于他妙筆生花,將投機客的悲歡離合與智慧鋪敘得淋漓盡致,讓不少讀者心生模仿學習之意,成為百讀不厭的經(jīng)典。那些一心一意鼓吹投機多么神奇與偉大的“技術(shù)性”、“可操作”的書籍卻浮躁一時,最終銷聲匿跡。
初入市者可能會對書中的一些市場段子感興趣,例如利文斯頓為了說明股市中消息之不可信,講了一個有關(guān)婆羅洲錫陷阱的故事。婆羅洲錫是一只被莊家(集合基金)操縱的股票,剛上市時被利文斯頓買進1萬股,莊家察覺后拼命震倉,但利文斯頓就是不出來。莊家只能再往上拉抬股價,在婆羅洲錫漲到120點時,利文斯頓把100萬股籌碼拋給了莊家。莊家最后將股價推至150點,由于大勢不配合,只能往下一路拋籌碼,希望“傻瓜”們博反彈。這時,莊家們想到了利文斯頓。
這天利文斯頓和妻子去了棕櫚灘,莊家頭目趁他妻子單獨吃飯時,告訴她婆羅洲錫明天將大漲,希望通過她讓利文斯頓對此感興趣,買1萬-2萬股婆羅洲錫。利文斯頓的妻子相信了莊家頭目的說法,第二天早上便用500美元的私房錢買了婆羅洲錫。
殊不知,利文斯頓的妻子為了顯示自己的能耐,根本沒有跟丈夫說起這件事。那天婆羅洲錫股票很活躍,收盤時還上漲了3點,利文斯頓覺得有機可趁,反戈做空賣掉1萬股。原來,莊家為了讓利文斯頓相信,故意制造上漲的假象,正中作手下懷。后來,當然是股價下跌,妻子把這件事告訴了利文斯頓,莊家偷雞不著反倒蝕了把米。
盲從消息是投資人的最大敵人,但一般投資人幾乎個個都喜歡聽消息做股票。很多親朋好友有時會讓我推薦股票,他們會接著問:“有什么消息嗎?”如果我說沒有消息,他們一定不會買。后來他們見我推薦的股票漲了,難受了,又來問我。我直言相告,哪怕我在這兩只股票上瞎編一個消息,他們早就會買了。問題是,它們確實沒有什么消息啊。
利文斯頓干脆稱追逐消息的人是“醉鬼”,他認為不要說大眾,哪怕是專業(yè)投機客也對消息執(zhí)迷不悟。
時至今日,A股市場仍有許多散戶和機構(gòu)經(jīng)常為消息所累,盲目買入,然后虧錢是家常便飯。