魏偉 何延海

聚焦世界目光

尼山鐘靈秀，齊魯青未了。9月27日—28日，第七屆尼山世界文明論壇在孔子誕生地尼山舉行，主題為“文明對(duì)話與全球合作”，500余名專家學(xué)者、嘉賓代表出席了開幕式。

全國人大常委會(huì)副委員長郝明金在致辭中說，以儒家思想為代表的中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化集中體現(xiàn)了中國人民幾千年來積累的知識(shí)智慧和理性思辨，講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同等理念，與和平發(fā)展、公平正義、民主自由的全人類共同價(jià)值息息相通、相得益彰，是中華民族對(duì)人類文明的重要貢獻(xiàn)，為不同文明間的互通互融提供了精神源泉。

中共中央政治局原委員、國務(wù)院原副總理、國際儒學(xué)聯(lián)合會(huì)會(huì)長劉延?xùn)|認(rèn)為，本屆尼山論壇以“文明對(duì)話與全球合作”為主題，具有深刻的現(xiàn)實(shí)意義和長遠(yuǎn)意義。“當(dāng)今時(shí)代，百年未有之大變局和疫情全球大流行交織影響，世界進(jìn)入新的動(dòng)蕩變革期。習(xí)近平總書記縱覽國際局勢，作出一系列重要講話，深刻指出面對(duì)共同挑戰(zhàn)，我們只有和衷共濟(jì)、和合共生這一條出路。加強(qiáng)文明間的理解與交流，通過文明合作促進(jìn)和合、協(xié)作、共贏尤為重要而緊迫?！?p>

由于不能親自到會(huì)，許多嘉賓通過賀信、視頻等形式表達(dá)祝賀。第九、第十屆全國人大常委會(huì)副委員長、尼山世界文明論壇組委會(huì)名譽(yù)主席許嘉璐，聯(lián)合國第八任秘書長潘基文發(fā)來賀信，泰國瑪哈·扎克里·詩琳通公主，日本前首相、尼山世界文明論壇組委會(huì)名譽(yù)主席福田康夫，菲律賓前總統(tǒng)格洛麗亞·馬卡帕加爾·阿羅約發(fā)來視頻賀詞。

自2010年9月以來，尼山論壇每兩年舉辦一屆，并在聯(lián)合國總部舉辦“紐約尼山論壇”、在聯(lián)合國教科文組織總部舉辦“巴黎尼山論壇”、在泰國舉辦“曼谷尼山論壇”、在北京舉辦“北京尼山論壇”，均取得重要效果、引起很大反響。2020年，經(jīng)黨中央、國務(wù)院批準(zhǔn)，尼山世界文明論壇與中國（曲阜）國際孔子文化節(jié)一體化舉辦，層次更高、覆蓋面更廣、影響力更大。

學(xué)術(shù)的盛會(huì)

兩天來，參加本屆尼山論壇的170余名專家學(xué)者，緊緊圍繞“文明對(duì)話與全球合作”主題，以及“全球抗疫中的文化力量”“文明多樣性與世界融合發(fā)展”“全人類共同價(jià)值與構(gòu)建人類命運(yùn)共同體”三個(gè)分論題，舉辦了主題演講、高端對(duì)話、高端訪談、專題對(duì)話等20場學(xué)術(shù)活動(dòng)，呈現(xiàn)出很高的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)。

在“全球抗疫中的文化力量”議題討論中，與會(huì)學(xué)者指出，新冠肺炎疫情肆虐全球，也考驗(yàn)著各國的精神力量。面對(duì)洶涌來襲的疫情及次生災(zāi)害，中國從容不迫，有效應(yīng)對(duì)，全國上下同心，共克時(shí)艱，顯示了中華民族的思想境界和文化力量。其中深層次的原因是，源遠(yuǎn)流長的儒家思想，長于人文精神與秩序的擘畫和調(diào)試，能夠使人與自然和諧共生、人與社會(huì)和諧共享、人與人和諧相處、人與身心和諧安頓，并能讓中與外、古與今得以和諧共存和相互轉(zhuǎn)化，體現(xiàn)出中華民族的哲學(xué)智慧。這種智慧展現(xiàn)出的民族精神，同中華民族長期形成的特質(zhì)稟賦和文化基因一脈相承。

在討論“文明多樣性與世界融合發(fā)展”議題時(shí)，與會(huì)學(xué)者認(rèn)為，21世紀(jì)全球化步伐開始受阻，面臨著保護(hù)主義、民粹主義、單邊主義、孤立主義以及近兩年新冠肺炎疫情等多方面的挑戰(zhàn)。人類需要打破二元對(duì)立思維，樹立多元文明共存的思維理念。儒家思想所倡導(dǎo)的由仁心而仁政、由仁政而王道的施政原則，“協(xié)和萬邦”“親仁善鄰，國之寶也”“四海之內(nèi)皆兄弟也”“遠(yuǎn)親不如近鄰”“親望親好，鄰?fù)徍谩薄皣m大，好戰(zhàn)必亡”的和合思想，可以為匡正當(dāng)今世界亂象，推動(dòng)世界融合發(fā)展提供借鑒。

構(gòu)建人類命運(yùn)共同體，既是現(xiàn)實(shí)的要求，也是發(fā)展的需要。儒家思想重視“修身、齊家、治國、平天下”，天下太平一直是中國人民追求的目標(biāo)，這對(duì)于構(gòu)建人類命運(yùn)共同體能夠提供重要思想源泉。特別是儒家重視倫理道德教育，注重把人培養(yǎng)成為仁義禮智信、溫良恭儉讓的君子、圣賢，這對(duì)于從根本上化解沖突對(duì)立，實(shí)現(xiàn)世界和平具有重要啟發(fā)。

本屆尼山論壇還設(shè)置了中醫(yī)藥論壇，與會(huì)的眾多醫(yī)學(xué)界專家學(xué)者，圍繞“中醫(yī)藥與人類命運(yùn)共同體”這一主題，就中醫(yī)中藥在抗擊疫情、護(hù)佑眾生、促進(jìn)人類健康和諧等方面發(fā)揮的重大作用，進(jìn)行了深入研討。

尼山世界文明論壇學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任、中國人民大學(xué)原副校長楊慧林表示，本屆尼山論壇時(shí)代性強(qiáng)，規(guī)模宏大，特色鮮明，成果豐碩，圓滿實(shí)現(xiàn)了論壇的學(xué)術(shù)目標(biāo)，是一次學(xué)術(shù)水平高、影響廣泛的文明研討盛會(huì)，對(duì)于推動(dòng)不同文明的互鑒互融將起到重要作用。

達(dá)成“尼山共識(shí)”

2021年，百年變局和世紀(jì)疫情同步疊加，戰(zhàn)亂和沖突仍在持續(xù)，饑荒和疾病仍在流行，隔閡和對(duì)立仍在加深。與此同時(shí)，世界各國人民追求幸福生活的呼聲更加強(qiáng)烈，建設(shè)持久和平美好世界的要求更為迫切?；诖?，170余位與會(huì)專家學(xué)者在全人類有共同的追求、全人類有共同的價(jià)值、全人類有共同的命運(yùn)三個(gè)方面達(dá)成“尼山共識(shí)”，倡導(dǎo)通過文明之間的對(duì)話，化解當(dāng)前世界面臨的危機(jī)和困境。

東海西海，心理攸同；此洲彼洲，殊途同歸?！澳嵘焦沧R(shí)”指出，不同的文明、不同的族群，雖有膚色、語言的差異，但更有著共通的人性、共同的追求，都渴望豐裕富足的物質(zhì)條件，需要安定和諧的人際關(guān)系，欣賞優(yōu)美崇高的精神文化，歌頌善良無私的人格光輝。對(duì)幸福美好生活的共同追求，譜寫了人類可歌可泣的輝煌歷史，創(chuàng)造了花團(tuán)錦簇的多元文明。對(duì)于幸福美好生活的向往，是古往今來全人類孜孜以求的夢(mèng)想，也是全人類血脈相連的紐帶。

孔曰成仁，孟曰取義；度人利他，愛人如己。不同的文明、不同的族群，雖有著地理、文化的差異，但更有著共通的倫理、共同的價(jià)值。共識(shí)倡議，講求自由、自律之統(tǒng)一；倡導(dǎo)群己、公私之和諧；希冀和衷共濟(jì)，人得其所；推崇天下興亡，匹夫有責(zé)，充分借鑒歷史文化特別是先人傳承下來的價(jià)值理念和道德規(guī)范，堅(jiān)持古為今用、推陳出新，更加有效地應(yīng)對(duì)處置當(dāng)前危機(jī)。和平、發(fā)展、公平、正義、民主、自由是人類社會(huì)經(jīng)久不衰、歷久彌新的共同價(jià)值，唯有尊重人類共同價(jià)值，自我實(shí)現(xiàn)的機(jī)會(huì)才會(huì)更加均等，社會(huì)發(fā)展的成果才能人人共享。

萬物并育而不相害，道并行而不相悖。不同的文明、不同的族群，不可避免地存在利益沖突，存在誤解和矛盾，但更有著共通的夢(mèng)想、共同的命運(yùn)。共識(shí)中稱，世界各國人民都生活在同一片藍(lán)天之下，擁有同一個(gè)家園，同樣有著對(duì)美好生活的向往、對(duì)優(yōu)良環(huán)境的期待、對(duì)子孫后代的責(zé)任，同樣期待一個(gè)持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的新世界?！斑@需要我們張開懷抱，彼此理解，求同存異，互鑒交流，消除隔閡偏見，播撒和平兼愛理念，共享人類文明進(jìn)步和社會(huì)發(fā)展的成果，共同創(chuàng)造人類社會(huì)更加美好的未來?！?/p>

郭曉娟

Nishan Forum： Dialogues with the World

Nishan is a mountain of culture famous for Confucius. The holding of the Seventh Nishan Forum on World Civilizations （“Nishan Forum”） drew the worlds attention to Nishan again. Experts， scholars， guests and delegates gathered at the foot of Nishan to join dialogues among civilizations， to discuss the modes of human cooperation， and to set up a “Spiritual Bridge” for exchanges and mutual learning.

The forum is themed “Dialogues among Civilizations and Global Cooperation”. More than 500 experts， scholars， guests and delegates attended the opening ceremony. Since September 2010， the Nishan Forum takes place every two years， including the “Nishan Forum in New York” held at the UN Headquarters， the “Nishan Forum in Paris” held at the UNESCO Headquarters， the “Nishan Forum in Bangkok” held in Thailand， the “Nishan Forum in Beijing” held in Beijing， which all have achieved important results and aroused great echoes.

In the two days， focusing on the theme of “Dialogues among Civilizations and Global Cooperation” and three topics：“The Power of Culture in the Global Response to the Pandemic”， “Diversity of Civilizations and Worlds Integrated Development” and “Common Values of Humanity and Building of a Community with a Shared Future for Mankind”， more than 170 experts and scholars present at the Nishan Forum held 20 academic activities concerning keynote speeches， a high-end dialogue， a high-end interview， and dialogues on thematic issues， which showed a high academic level.

Moreover， it launched the Nishan Forum on Traditional Chinese Medicine， where numerous medical experts and scholars had an in-depth discussion on the significant roles of traditional Chinese medicine in fighting against COVID-19， protecting all living beings， and promoting human health and harmony， focusing on the theme of “Traditional Chinese Medicine and a Community with a Shared Future for Mankind”.

More than 170 experts and scholars have reached “Consensus on Nishan” in three aspects， i.e. Common Pursuits of Humanity， Common Values of Humanity， and a Shared Future for Mankind， and advocated defusing the crises and plights faced by the world by dialogues among civilizations.