摘要:聽力是漢語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容中的重要組成部分,對(duì)于糾正學(xué)生發(fā)音,提升學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)能力具有重要意義?;诖饲?,文章將以功能法為例,試析其對(duì)學(xué)生聽力能力的提升作用,進(jìn)而提升學(xué)生的韓語(yǔ)知識(shí)掌握水平。
關(guān)鍵詞:功能法;韓語(yǔ);聽力;教學(xué)
引言
教學(xué)方法的創(chuàng)新,是提升教學(xué)效率與學(xué)生學(xué)習(xí)能力的重要途徑,而在韓語(yǔ)教學(xué)中同樣如此,尤其是聽力教育,通過創(chuàng)新教學(xué)方法,能夠讓學(xué)生更加清晰的感受到韓語(yǔ)詞匯的發(fā)音,進(jìn)而提升其口語(yǔ)表達(dá)能力,使其在日常的交流中暢通無阻,故下文將從功能法對(duì)韓語(yǔ)聽力教學(xué)進(jìn)行探究。
一、韓語(yǔ)聽力教學(xué)現(xiàn)狀
“聽、說、讀、寫”是語(yǔ)言學(xué)科教學(xué)的四大基礎(chǔ)環(huán)節(jié),而聽力能力的培養(yǎng)更是重中之重,只有培養(yǎng)學(xué)生具備良好的聽力能力,才能使其在口語(yǔ)表達(dá)、書面寫作及文章閱讀方面,能力得到更快的提升。而在當(dāng)前的韓語(yǔ)教學(xué)當(dāng)中,教師仍然采用傳統(tǒng)的教學(xué)方法,且視頻、音頻教材文件與當(dāng)前社會(huì)發(fā)展脫節(jié)嚴(yán)重,進(jìn)而導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)興趣不高,影響聽力課程教學(xué)活動(dòng)的有效開展,并對(duì)學(xué)生今后韓語(yǔ)知識(shí)的學(xué)習(xí)產(chǎn)生影響。
二、功能法在韓語(yǔ)聽力教學(xué)中的應(yīng)用優(yōu)勢(shì)
1、以交際為目的,提高學(xué)生聽力準(zhǔn)確度
功能法最早起源于歐洲,在提倡素質(zhì)教育的今天,逐漸被各院校所應(yīng)用,且在實(shí)際教學(xué)活動(dòng)開展中,起到了巨大的作用,如韓語(yǔ)教學(xué),其合理應(yīng)用,有效提升了學(xué)生的聽力準(zhǔn)確性。傳統(tǒng)的韓語(yǔ)聽力教學(xué),忽視了聽力訓(xùn)練的最終目的是培養(yǎng)學(xué)生具備良好的交際能力,而功能法的運(yùn)用,則是將教學(xué)重點(diǎn)放在培養(yǎng)學(xué)生交際能力方面,根據(jù)學(xué)生個(gè)體的差異,設(shè)置相關(guān)的教學(xué)內(nèi)容,這種方式,可以將聽力對(duì)話變成二人交際對(duì)話練習(xí),在交際的過程中理解韓語(yǔ)聽力內(nèi)容。另外,對(duì)于韓語(yǔ)表達(dá)的一些常規(guī)技巧,詞匯發(fā)音,也可以在實(shí)際的與其他同學(xué)交談中,慢慢掌握,進(jìn)而提升自身的整體韓語(yǔ)水平。
2、以學(xué)生為中心,調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)主觀能動(dòng)性
韓語(yǔ)與我們的漢語(yǔ)不同,它沒有聲調(diào)變化,因此,在實(shí)際的聽力訓(xùn)練當(dāng)中,學(xué)生很難辨別一些相似的詞匯發(fā)音,導(dǎo)致學(xué)生不愿意主動(dòng)學(xué)習(xí)韓語(yǔ)。而功能法則是以學(xué)生為中心,教師為學(xué)習(xí)引導(dǎo),實(shí)現(xiàn)教學(xué)活動(dòng)的開展,因此,在實(shí)際教學(xué)中,教師會(huì)根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)目的、學(xué)習(xí)興趣、學(xué)習(xí)能力等,選擇適當(dāng)?shù)穆犃Σ牧希M(jìn)而降低聽力難度,讓學(xué)生在聽力練習(xí)中,重樹信心,進(jìn)而主動(dòng)進(jìn)行聽力訓(xùn)練,提升其語(yǔ)感能力,從而快速掌握韓語(yǔ)語(yǔ)言表達(dá)的技巧。
三、功能法在韓語(yǔ)聽力教學(xué)中的應(yīng)用建議
1、注重情景創(chuàng)設(shè)
功能法中,語(yǔ)言的交際不僅是第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)的目的,也是學(xué)習(xí)的手段。創(chuàng)設(shè)真實(shí)的交際場(chǎng)景,對(duì)于學(xué)生訓(xùn)練良好的聽力理解能力,增加第二語(yǔ)言交際技能十分有效。聽力課的傳統(tǒng)教學(xué)模式在很多時(shí)候,教師變成了放聽力的機(jī)器,不能真正地與學(xué)生互動(dòng)溝通。學(xué)生與學(xué)生之間也不用第二語(yǔ)言進(jìn)行交流。功能法的教學(xué)模式是讓學(xué)生成為課堂活動(dòng)的主體,以交際為目的,創(chuàng)設(shè)真實(shí)的韓語(yǔ)交際場(chǎng)景可以使師生之間進(jìn)行良好的互動(dòng)。一方面,學(xué)生真正地參與到了課堂活動(dòng)中,課堂活動(dòng)變得更有意思,這有助于提升學(xué)生學(xué)習(xí)韓語(yǔ)聽力的積極性,使他們不再產(chǎn)生畏難情緒;另一方面,創(chuàng)設(shè)交際場(chǎng)景,可以讓學(xué)生感受韓語(yǔ)交際的真實(shí)氛圍,使他們學(xué)以致用,更好地掌握韓語(yǔ)的聽說技能,真正地提升交際能力。
2、合理安排教學(xué)步驟
功能法教學(xué)一般分為4個(gè)步驟,教師可以在聽力課堂教學(xué)的各步驟靈活運(yùn)用多種方式。第一步:在情境中展示語(yǔ)言材料。這一步驟需要教師將聽力課所需要的材料展示出來。展示的方式有很多種,教師可以運(yùn)用課件、小視頻、對(duì)應(yīng)的圖片將所需內(nèi)容展示給學(xué)習(xí)者。教師所提供的材料展示方式要確保在情境中進(jìn)行,明確地展示出材料的交際功能。第二步:學(xué)生可以根據(jù)聽力材料展示內(nèi)容,進(jìn)行情景交際練習(xí)。練習(xí)的方式有很多種,例如:二人或多人聽力對(duì)話、復(fù)述聽力內(nèi)容、師生問答、情景表演等??傊毩?xí)都是在交際中進(jìn)行的。第三步:概括聽力對(duì)話,總結(jié)對(duì)話中出現(xiàn)的語(yǔ)言點(diǎn)。教師這個(gè)時(shí)候起到了引導(dǎo)的作用,先讓學(xué)生自己總結(jié),可以是個(gè)人總結(jié),也可以分小組總結(jié)。教師再對(duì)學(xué)生總結(jié)遺漏的語(yǔ)言點(diǎn)以及文化內(nèi)涵進(jìn)行補(bǔ)充。學(xué)生可以將第二步再進(jìn)行一遍,在交際中鞏固知識(shí)點(diǎn)。
3、注重教材選擇的科學(xué)性
不同學(xué)習(xí)階段的學(xué)生,其語(yǔ)感也存在一定的差異,另外,每一個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力也有所不同,因此,在基于功能法教學(xué)模式的理論下,教師應(yīng)在聽力教材的選擇方面,充分考慮到學(xué)生差異性因素,如學(xué)習(xí)能力較強(qiáng)的學(xué)生,可以進(jìn)行中等難度聽力教材訓(xùn)練,而學(xué)習(xí)能力較差或基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生,則可以從基礎(chǔ)聽力教材聯(lián)系開始,一步步循序漸進(jìn)的提升其盈利能力,這種分組形式,會(huì)更好的發(fā)揮出學(xué)生的學(xué)習(xí)主動(dòng)性,進(jìn)而使聽力教學(xué)活動(dòng)效果提升。
結(jié)束語(yǔ)
功能法重在培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的二語(yǔ)社會(huì)交際能力,對(duì)第二語(yǔ)言教學(xué)有著非常重要的指導(dǎo)意義。韓語(yǔ)聽力的能力是學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)韓語(yǔ)基本的能力。功能法注重創(chuàng)設(shè)情景,注重每個(gè)教學(xué)步驟都在交際中進(jìn)行。將功能法應(yīng)用到韓語(yǔ)聽力教學(xué)中可以提高學(xué)習(xí)者的課堂活躍度,提升學(xué)習(xí)者在真實(shí)情景中的交際能力。
參考文獻(xiàn):
[1]潘曰勝.高校韓語(yǔ)聽力教學(xué)法應(yīng)用現(xiàn)狀調(diào)查與分析[J].西部論叢,2018(10)
[2]徐燕.功能法在外語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用研究[J].時(shí)代農(nóng)機(jī),2019(3)
作者姓名:田秋月,出生日期:2000.9.3,性別:女,籍貫:遼寧省沈陽(yáng)市,專業(yè):朝鮮語(yǔ)系,學(xué)校:遼東學(xué)院