石春燕 玉蘇普·麥麥提 努爾夏提·艾尼玩
玉緣
石春燕
楊發(fā)財(cái)是個(gè)愛吹牛的貨車司機(jī),一有空就跟人吹他以前在玉龍喀什河里拉河沙時(shí)見過多大的玉石,多漂亮的仔料。他當(dāng)初還揀過一塊,給他娘打了一只玉鐲,可惜為了給他娶媳婦,娘把鐲子賣了,賣給賈老板才給了五千塊錢。哪知道現(xiàn)在和田玉價(jià)都翻到天上去了,那只鐲子要是擱現(xiàn)在,少說也值十萬八萬的。
楊發(fā)財(cái)早不拉砂石了,為了養(yǎng)活老婆孩子,現(xiàn)在他每天從深山的煤礦里拉煤送到各地的鍋爐房或者工廠。半年前,離煤礦五六十里地來了另一伙挖礦的人,聽說他們挖的是銅礦。銅比煤值錢,可銅不能燒,還得從煤礦買煤。楊發(fā)財(cái)不愿意給銅礦送煤,太近了沒掙頭,一安排他去銅礦,不是肚子疼就是車壞了。實(shí)在拖不了才拉了一車煤,嘴里罵罵咧咧的,沒想到一到地方就高興了。過秤的是賈老板。賈國玉做玉石生意的時(shí)候,楊發(fā)財(cái)給他拉過一陣子礦砂石。深山里見到熟人,兩個(gè)人都麻利掏出煙互敬點(diǎn)上,熱情地聊上了。
“賈老板,玉石生意不做了,又開起礦來了?”其實(shí)楊發(fā)財(cái)聽說賈國玉求財(cái)心切,賭玉石賭輸了,賠了個(gè)精光??伤肫鹉侵昏C子不免牙根癢癢。
“這礦是我小舅子開的,我就打個(gè)雜,在山里圖個(gè)清靜?!辟Z國玉在礦門口過地秤,拉進(jìn)去的煤,拉出去的銅礦石都經(jīng)他的手,權(quán)力不小,可比起以前無限風(fēng)光的玉石商人,也只能算打雜。
“你,你咋跑這兒拉煤了?”楊發(fā)財(cái)知道賈老板貴人多忘事,都不記得他姓啥了,也不計(jì)較。
“你賈老板還不清楚,河里都翻了幾遍了,挖不到玉,老板也不給開現(xiàn)錢了,我得養(yǎng)老婆孩子。拉煤掙得少,可錢能拿到手里。”楊發(fā)財(cái)實(shí)話實(shí)說,不像賈國玉驢倒架子不倒還顧忌面子,心想你都看門了,我拉煤有啥稀奇的??吹揭郧叭宋迦肆馁Z老板跟自己差不了多少,楊發(fā)財(cái)心里平衡多了。
賈國玉給楊發(fā)財(cái)?shù)某舆^得稀松,后來再要給銅礦送煤,楊發(fā)財(cái)爭著去。送貨單子上有名字,賈國玉再見楊發(fā)財(cái)叫老楊。楊發(fā)財(cái)也樂得跟賈國玉閑扯上半天,叫幾聲賈老板。賈國玉手底下稍微松一點(diǎn),都有楊發(fā)財(cái)掙的,反正他小舅子身上拔一毛,都比他楊發(fā)財(cái)?shù)难?。賈國玉在山上也悶得無聊,楊發(fā)財(cái)能給他遞個(gè)煙,說說當(dāng)年的輝煌,讓他過過癮,樂呵一會(huì)兒是一會(huì)兒。老婆和小舅子現(xiàn)在都把他當(dāng)廢人,他抬抬手只當(dāng)買樂子。
這天楊發(fā)財(cái)又去給銅礦送煤,快到礦門口了才從后視鏡里看見貨車篷布不知什么時(shí)候張開了,這趟拉的是渣煤,不知道飛揚(yáng)出去多少分量。楊發(fā)財(cái)一下子冒出了虛汗,又氣又惱。他在離銅礦四五百米的小彎道剎住了車。路邊有幾塊不大不小的石頭,每回看見都想什么時(shí)候或許能用上,今天真用上了。他下車抱了幾塊大石頭扔上車壓秤,要是賈國玉手下再動(dòng)動(dòng),至少他這趟不會(huì)虧了。
楊發(fā)財(cái)把車開到礦門口的時(shí)候,賈國玉不在,這家伙說不定又去野地里撒尿了。楊發(fā)財(cái)扭頭一看,賈國玉在附近坡上轉(zhuǎn)悠呢,不由得做賊心虛,第一回干沒名堂的事千萬別被精明的賈老板發(fā)現(xiàn)了,那樣真夠倒霉的。
賈國玉慢悠悠地邁著鴨子步走過來,樂呵呵地跟楊發(fā)財(cái)打招呼,應(yīng)該沒看見剛才他的小動(dòng)作。
賈國玉笑瞇瞇地過完秤,破天荒地坐進(jìn)駕駛樓里跟著楊發(fā)財(cái)去卸車,楊發(fā)財(cái)不由冒了一身冷汗。楊發(fā)財(cái)解篷布的時(shí)候,賈國玉爬到車頂上,把大大小小的石頭扔了下來,最后抱起一塊石頭問他,“還要不要?”楊發(fā)財(cái)臉一紅說,“哪來的石頭,真是奇了怪,可能裝車的人為了壓篷布。綁結(jié)實(shí)不就完了,咋能干這事?!?/p>
賈國玉說:“沒事,這不怪你。”賈國玉對(duì)楊發(fā)財(cái)說,“老楊,接一下。”
楊發(fā)財(cái)說,石頭扔下來不就完了。他還是接了一下,分量真足,也不知他剛才怎么一下弄上車的。他順手把石頭撂到了草窩里,卸了車,沒像平常一樣跟賈國玉閑扯,說有事急匆匆地發(fā)動(dòng)車往外走,從后視鏡里看見賈國玉還在琢磨那塊石頭,心想出了門他絕不認(rèn)賬。
半個(gè)月后,楊發(fā)財(cái)再去送煤,過秤的換了人,他問,賈老板呢?那人說,賈老板揀了一大塊玉石,發(fā)財(cái)了,誰還干這事呀。
楊發(fā)財(cái)問在哪兒揀的,那人說也不知哪個(gè)二百五扔的。
“啥時(shí)候?”
“有十天半個(gè)月了?!?/p>
楊發(fā)財(cái)渾身冒虛汗,像打擺子一樣。賈老板可是做玉石生意發(fā)的家,眼光毒得很。楊發(fā)財(cái)跟礦上打了個(gè)電話,說家里有急事就開車往賈國玉家趕。以前他去過一回,二百多公里架不住他風(fēng)馳電掣,趕到的時(shí)候,賈國玉剛喝酒回來準(zhǔn)備進(jìn)門。
賈國玉大著舌頭靠在門口的沙棗樹上問,“你怎么來了?”
楊發(fā)財(cái)氣得眼珠子直往外鼓:“賈老板,聽說你發(fā)洋財(cái)了,揀了一塊玉石!”
賈國玉不慌不忙地說:“你有眼不識(shí)金鑲玉,當(dāng)石頭扔了,誰得著是誰的,找不著我。”賈國玉那雙滴溜亂轉(zhuǎn)的鼠眼得意地放著酒光。
楊發(fā)財(cái)就想問賈國玉一句話,那石頭在路邊不是一天兩天了,你以前咋沒看出來是塊玉石?
賈國玉說:“是呀,你那一抱,太陽一照,光反到我臉上了。我再看不出來,這么多年的玉老板不白干了嗎?”
楊發(fā)財(cái)悔不當(dāng)初,惱極了,知道自己斗不過賈國玉,扔下一句泄憤的話:“玉等有緣人,你就等著吧!你要跟玉有緣也不至于賠光了,你等著瞧。”說完就往回折。
賈國玉被楊發(fā)財(cái)這一激,酒醒了一半,心想楊發(fā)財(cái)不會(huì)是去找人再回來搶吧?;丶也活櫪掀艛r擋,把石頭抱出來,路邊攔了一輛出租車,裝到后備廂里,就上烏魯木齊玉石批發(fā)市場了。
賈國玉坐在車?yán)锉P算,把玉石賣了,就去買一輛大奔,出門也排場一下,哪有老板出門坐出租的,丟死人了。如果運(yùn)氣好,是整塊上好的和田玉的話,他就可以重整旗鼓了。想著心里就樂開了花,好像已經(jīng)看見溜光水滑的日子又回來了。
坐了一晚上夜車,賈國玉第二天一大早就到了烏魯木齊。他給老朋友打電話,說有好料,叫幾個(gè)人來幫忙。賈國玉下了車邊打電話邊往市場里走,當(dāng)年春風(fēng)得意的賈老板又回來了。
朋友老胡叫了一幫人,還買了鞭炮,準(zhǔn)備迎接玉石界的大佬。
賈國玉看見老胡才醒過神來,一拍大腿叫起來:“完了,玉石還在車上!”等他跑出來,出租車早沒影了。老胡問:“你記住車牌號(hào)了沒?你看見司機(jī)長得啥樣了沒?”賈國玉當(dāng)時(shí)沉浸在幸福的美夢(mèng)里,什么都沒放在眼里,一概不知。煮熟的鴨子飛了。大家唏噓不已,白忙活了。
賈國玉在市場門口癡等了三天,也沒見有人找他,進(jìn)出玉石市場的根本就沒有出租車,再說出租車又不是烏魯木齊的,還能在原地等他?司機(jī)說不定跟送煤的老楊一樣有眼不識(shí)金鑲玉,當(dāng)石頭一樣扔了呢。賈國玉沒辦法只好打道回府了。
楊發(fā)財(cái)沒那個(gè)財(cái)命,每天還得拉煤。沒過幾天,楊發(fā)財(cái)再去給銅礦送煤的時(shí)候,又看見賈國玉在門口過秤。
楊發(fā)財(cái)問賈國玉,“你不是發(fā)財(cái)了嗎?怎么又回來了? ”
“白忙活了?!辟Z國玉自嘲地苦笑道。
“你跟我一樣,跟玉的緣分太淺了。”楊發(fā)財(cái)像真的替賈國玉惋惜一樣。
賈國玉說:“不提了,什么都是浮云!”
賈國玉和楊發(fā)財(cái)各抽了一根煙,瞇起眼,互相看了看,又看看遠(yuǎn)處的大山。
玻璃墻
玉蘇普·麥麥提
此刻,我意識(shí)到自己正在想:如果我是個(gè)小偷會(huì)怎樣?我現(xiàn)在就可以變成小偷啊,我對(duì)自己說。小偷也不是生來就是小偷的,而是偷東西被發(fā)現(xiàn)后才被稱為小偷的。如果不被發(fā)現(xiàn),沒人說他是小偷。以前遇見這么好的書,我會(huì)想,等我有了錢再買它。但今天,我萌發(fā)了偷的念頭。
我不知道這本書的開本尺寸。反正這種開本尺寸的書在我們這兒是挺罕見的。這本書的紙張也很好,保存很久絕對(duì)沒有問題。頁面的上下方和兩側(cè)有足夠的空白寫字。不知道網(wǎng)上有沒有這本書,就算有,一定會(huì)價(jià)格不菲。我搜了一下譯者的名字,但沒有任何相關(guān)信息,又掃了二維碼,仍然沒有結(jié)果。我知道,如果搜索作者的姓名,就會(huì)跳出一大堆書,但在那一堆書里不一定有我手里的這個(gè)版本。我放棄了繼續(xù)查詢的念頭。這是哪一年出版的書?十七年前。奇怪了,七十一年前出版的書我都能找到,卻找不到十七年前的書。還是算了吧,我就算找到了也沒錢買。我要是能把它順出去就好了。如果那位女門衛(wèi)一直低頭看著手機(jī),或者像在本書最后一段描述的那樣拿著手機(jī)走出門外該有多好啊。但是,就算她看不見我,安檢門照樣會(huì)發(fā)出冷冰冰的聲音。而且她通電話也不會(huì)遠(yuǎn)離門口。這本書的質(zhì)量很好,從窗戶扔下去應(yīng)該不會(huì)損壞。我來回走了幾步,想起了上周在對(duì)面大樓偷書被抓的男孩。當(dāng)時(shí)安保人員對(duì)他很不客氣:“你哪兒像讀書人?你怎么有臉偷書啊?讀書的人還……” 安保人員喋喋不休。我把書放回了原處,不知為什么它又出現(xiàn)在我手里,我的心跳加快了。
“哎,同學(xué)”。
安檢門發(fā)出的聲音和保安的叫聲讓我回過神。書在我腋下,還有三個(gè)人和我一起出來了,她先是伸手接過我手里的書。
從她的表情無法猜測(cè)任何可能性。她看著我溫和地說:“你先進(jìn)來,等一會(huì)兒?!彼难凵窭餂]有任何內(nèi)容,或許我沒有讀到吧。
這下完了,她立馬會(huì)通知樓下的安保人員,安保人員會(huì)叫來警察。該發(fā)生的已經(jīng)發(fā)生了,我的心跳比剛才稍慢了一點(diǎn)。警察又出現(xiàn)在我的腦海里,這下我該對(duì)這位女門衛(wèi)說什么好?。克らT很大,反正我一定要放低自己的聲音。她做完了手里的事情,現(xiàn)在該處理我的事情了,那三個(gè)人仿佛像被嚇著的羊羔急急忙忙地出去了。
“把你的學(xué)生證給我”。
她看完我的學(xué)生證后,再看了看書的封面封底,接著又掃了二維碼。屏幕上出現(xiàn)了一堆數(shù)字。她在盯著書看,而不是屏幕。我想她知道自己應(yīng)該干什么。她把書放下。我想接下來她會(huì)審問我。事情確實(shí)和我想的一樣,但是過程要比我想象得簡單多了。當(dāng)我回答她時(shí),心里有一種正和好朋友聊天的感覺。
“你還真會(huì)選書啊。”
我暗暗笑了??墒俏蚁胛也荒芤蛩f的話真的發(fā)笑。
“這字怎么念?”,她舉著書問,“陀……什么?”她用手指指作者的姓名。
“陀思妥耶夫斯基。”
“什么意思?是人名嗎?”
“是的。”
“哪國人?”
“俄羅斯。”
“下面是書名嗎??!?/p>
“是?!?/p>
“怎么念?”
我給她念了書名。
“什么意思?”
我前面就想過給她說書名的意思。開口時(shí)腦子卻一下全空了。
“卡拉馬佐夫兄弟?!?/p>
“他們把作者的名字寫得比書名還要大啊?!?/p>
“不是所有的書都這樣寫,他的書也有維吾爾語版本。”
“哪本書?”
“《罪與罰》,還有……”
“所以偷啊?”
我沒有吭聲。這種問題我怎能回答呢?最主要的是,我不想為自己辯護(hù)。
“實(shí)際上你沒有偷。我看你把書夾在腋下漫不經(jīng)心地走著,我想你可能忘了放下這本書。你還把它夾在我能看得到的腋下,但我忽視了,門響起來后我才發(fā)現(xiàn)”。
“我的確是……”
“現(xiàn)在我們?cè)撛趺崔k?就算我沒看見、沒發(fā)現(xiàn),樓下的人已經(jīng)知道這事兒了。他們馬上就會(huì)上來。在哪一層、哪一科、甚至哪一本書被偷了,他們一清二楚。”她稍歇片刻后又說,“最近規(guī)定很嚴(yán),除了安保人員,還會(huì)來警察。你給自己找了麻煩。要是所有責(zé)任你一個(gè)人來負(fù)也好,這本書的價(jià)格很貴,而且是外國人寫的?!?/p>
“我知道?!?/p>
“你原本可以借,真想收藏就購買一本嘛。這本書在網(wǎng)上有吧?肯定有,現(xiàn)在網(wǎng)上什么都可以找到。這書還真的很貴。買這么貴的書還不如從這兒借呢?!?/p>
一片寧靜。
我還在想警察。他們會(huì)按照書本的價(jià)格來懲罰我嗎?處罰是否會(huì)很重?今天的人可真多啊,從開始到現(xiàn)在,有多少人看到了這一幕?他們會(huì)不會(huì)通知我的家人和班主任。這位女門衛(wèi)在干什么?她在看手機(jī),好像早已忘了我。稍后她出去了,她在門外踱步,沒有說話,像在接聽手機(jī)。我想她盡可能避免轉(zhuǎn)向我、看到我,甚至想讓我像風(fēng)一樣消失,我想忘掉一切,只想把她當(dāng)成模特欣賞。她突然轉(zhuǎn)向了我,我呆呆地站在那兒想,我不能想模特兒的事了。她開始往玻璃上寫字,畫東西。興許她畫了一些自己喜歡的動(dòng)物、花兒,或者寫下了“書”“小偷”“保安”這樣的詞語。她吹了吹玻璃,玻璃上有了一層水蒸氣。她用手擦掉它。我能看清她,難道她看不到我?她又吹了吹玻璃,用衣袖擦掉,又吹,又擦掉,再接著吹,玻璃變模糊了。
五分鐘
努爾夏提·艾尼玩
我開始仔細(xì)地尋找手機(jī)。五分鐘前還放松的神經(jīng)開始緊張起來,手機(jī)丟失的極大可能性閃現(xiàn)在腦海。沒錯(cuò),五分鐘前我還在跟她通話,因此可以確定手機(jī)被偷走還不足五分鐘??赡苓@會(huì)兒小偷都還沒跑出宿舍樓。不過,我的手機(jī)究竟是怎么被偷走的呢。我依次回憶了五分鐘前的情景:就如剛說過的那樣,我跟她通著電話進(jìn)了宿舍;掛了電話后,就把卡米力吃剩的西瓜啃了個(gè)干凈;之后我去扔瓜皮,順便上了個(gè)廁所……等等,好像問題就出在這里!我清楚地記得自己沒有關(guān)門,而且很有可能沒拿手機(jī)。不過我去廁所方便來回也就兩分鐘時(shí)間。這么短的時(shí)間怎么會(huì)有一個(gè)人溜進(jìn)我的宿舍還偷走了連我都不知道放在哪兒的手機(jī)?不對(duì),現(xiàn)在不能低估任何人,你一步一計(jì),別人可能一步十計(jì)甚至百計(jì)呢!
大概兩周前,我跟一個(gè)同學(xué)在圖書館自習(xí)。期間他把手機(jī)插到了身后的插座上充電(我并沒注意)。過一會(huì)兒,他一轉(zhuǎn)身就緊張了起來。我詫異地看著他。
“手機(jī)不見了,我剛插到這里的。”他靠近我,指了指身后的插座,壓低著聲音對(duì)我說。
我們立刻聯(lián)系圖書館管理員反映情況。
“把手機(jī)放那兒充電的人干嘛背對(duì)著插座,看緊自己的東西呀!”管理員可能是習(xí)慣了類似情況,表情和語氣中的無動(dòng)于衷讓我很是郁悶。
“能看一下錄像盒嗎?”我這個(gè)同學(xué)總喜歡用這種現(xiàn)代人少用的名詞來稱呼事物。
“什么盒?”圖書館管理員皺巴巴的臉?biāo)坪踉噲D彰顯內(nèi)心的不耐煩。
“他是說監(jiān)控錄像。”我解釋。
“哦,監(jiān)控拍不到那個(gè)角。如果你們堅(jiān)持要看的話,周一去二樓監(jiān)控室看看吧,這會(huì)兒估計(jì)下班了,明后天他們不上班?!?/p>
我們失望地回到了座位。我開始后悔自己硬拉著他上圖書館學(xué)習(xí),一種難以言表的愧疚感讓我很不舒服。
“你看一下書包,萬一你中途拔掉了插線放進(jìn)書包里后來又忘了呢?”
“不會(huì)的?!彼焐线@么說著,還是把掛在椅背的書包、書桌上的書本和他的所有口袋都翻了一遍。
我們左顧右盼,除了坐在插座附近的一個(gè)女生外,其他人好像都沒注意到這里丟失了手機(jī)和我倆臉上寫滿的焦躁,于是我們起身走到了她身旁。
“是身穿藍(lán)色上衣黑色褲子,背著小包,高高瘦瘦,膚色黝黑的一個(gè)男生。我以為是他自己的手機(jī),就沒怎么在意?!甭犕晡覀兊脑?,她回答。
“媽呀,看上去他一點(diǎn)都不像小偷……”她像是自言自語。
“他會(huì)不會(huì)還在自習(xí)室里呢?或者已經(jīng)跑掉了?”
“你們等會(huì)兒,我去看一下?!彼谧粤?xí)室里轉(zhuǎn)了一圈,回來后搖了搖頭。
最后的一點(diǎn)希望也破滅了,我們面面相覷。
“要不這樣,”女孩從包里拿出手機(jī)說,“如果我什么時(shí)候見到了他,就給你打電話?!?/p>
我趕忙把手機(jī)號(hào)碼告訴了她,不一會(huì)兒手機(jī)響了,我也記下了她的手機(jī)號(hào)。
周一我和同學(xué)一起去了監(jiān)控室。
“監(jiān)控確實(shí)拍不到那個(gè)地方,只能看到從門里進(jìn)出的人,如果你們的目擊者值得信賴的話,叫她過來指認(rèn)小偷吧?!?/p>
我趕忙拿出手機(jī)撥通了她的號(hào)碼。她那天的積極態(tài)度完全消失了。她告訴我們她沒空。我們頓時(shí)手足無措。不知是因?yàn)橄勇闊┻€是有這個(gè)規(guī)定,監(jiān)控室的工作人員說在毫無線索的情況下無法給我們調(diào)看監(jiān)控錄像。
“算了?!蓖瑢W(xué)深深地嘆了口氣。
我內(nèi)心比剛才還要緊張?!皝G就丟了,再生氣也無法挽回?!蔽疫@樣安撫著自己的心,卻無法擺脫悶在胸口的一股酸痛。奶奶去世的那會(huì)兒,心里也是這種酸痛,但我怎么努力也哭不出來。是的,一天天捧在手上的手機(jī)突然消失的感覺,就好比曾經(jīng)我總黏在身旁不離半步的奶奶突然離開時(shí)的不舍之情。倘若說小時(shí)候的快樂是寄托在奶奶身上的,那現(xiàn)在的快樂好像寄托在了手機(jī)上。丟失的手機(jī)可以再買一個(gè),但我這幾年來保存的好看的照片和短視頻,還有通訊錄里的手機(jī)號(hào)碼,都不能找回來了呀!關(guān)鍵是,我剛跟她通電話得知今天是她生日,還承諾了發(fā)朋友圈為她慶生、給她發(fā)紅包!突然銷聲匿跡,她能不誤會(huì)嗎?好不容易挽救回來的關(guān)系就因?yàn)槟莻€(gè)王八蛋小偷再次面臨破裂的危機(jī)!手機(jī)這東西又不是現(xiàn)在去商城就能買回來的。先要跟家人好好說明情況,多少甜言蜜語才能讓他們寄點(diǎn)兒錢來,買完手機(jī)再去補(bǔ)辦手機(jī)卡……整個(gè)過程也要花好幾天。熬完沒有手機(jī)的這幾天想想就難!白天還好,去教室上課,跟兄弟們聊聊天,稍微好過一點(diǎn),但晚上睜著眼睛看天花板熬到一兩點(diǎn)多痛苦??!
我越想越來氣,用從小學(xué)到的所有臟話把那個(gè)神不知鬼不覺的小偷罵了幾遍。想起小偷很有可能把手機(jī)帶去中山路的手機(jī)市場賣掉,于是我打算告知那里的一個(gè)朋友,讓他幫忙留意一下,又想起這也得有手機(jī)才行,只好放棄了這個(gè)念頭。
“怎么回事啊,看你臉都蒼白了?!蔽疑箱伒暮C滋岬穆曇趔@醒了我。
“手機(jī)找不見了?!蔽遗ψ屪约罕憩F(xiàn)得像是早就知道他在宿舍?!皠偡胚@里的,一會(huì)兒就找不見了?!?/p>
“我暈!”他拔掉耳機(jī)對(duì)我說,“那你手里的是什么?”
“哎呀!”
我的左手確實(shí)緊緊地握著我的手機(jī)。